User manual
–ϞϴδϏ ϥϭΪΑ ΔϴηΎΣ ϭ ϪΑ ΕΎϗΰϤΗ
–ΕΎϳέΪλ ˯ΎδϨϟ ΓΩϭΰϤϟ ϙϼγ΄Α ΔϴϠΧΩ.
–ϡΪΨΘγ ΔτϨη ϞϴδϏ Ϟδϐϟ ήλΎϨόϟ Γήϴϐμϟ.
•Ϊϗ ΐΒδΘϳ ϞϤΤϟ ήϴϐμϟ ˱ΪΟ ϲϓ ϞϛΎθϣ ϥίϮΗ ϲϓ
ΔϠΣήϣ ήμόϟ .Ϋ· ΙΪΣ ˬάϫ ϢϘϓ Ύ˱ϳϭΪϳ ϞϳΪόΘΑ
ήλΎϨόϟ ϲϓ νϮΤϟ ΪΑϭ ΔϠΣήϣ ήμόϟ ˱ΩΪΠϣ.
10.2 ϊϘΒϟ ΔΒόμϟ
ϻ ϲϔϜϳ ϡΪΨΘγ ϩΎϴϤϟ ϒψϨϤϟϭ ςϘϓ ΔΒδϨϟΎΑ ξόΒϟ ϊϘΒϟ.
ϚϴλϮϧϭ
ΔϟίΈΑ
ϩάϫ
ϊϘΒϟ
ϞΒϗ
ϊοϭ
ήλΎϨόϟ
ϲϓ
ΔϟΎδϐϟ
.
ήϓϮΘΗ
ωϮϧ
ΔλΎΧ
Ϧϣ
Εϼϳΰϣ
ϊϘΒϟ
.
ϡΪΨΘγ
Ϟϳΰϣ
ϊϘΑ
Ύ˱λΎΧ
Ύ˱Ϥϼϣ
ωϮϨϟ
ΔόϘΒϟ
ΔθϤϗϷϭ
.
10.3 ΕΎϔψϨϤϟ ΕΎϓΎοϹϭ
•ϻ ϡΪΨΘδΗ ϯϮγ ΕΎϔψϨϤϟ ΕΎϓΎοϹϭ ΔόϨμϤϟ
Ύ˱μϴμΧ ΕϻΎδϐϟ βΑϼϤϟ.
•ϻ ςϠΨΗ Ύ˱ϋϮϧ ΔϔϠΘΨϣ Ϧϣ ΕΎϔψϨϤϟ.
•ΔψϓΎΤϤϠϟ ϰϠϋ ˬΔΌϴΒϟ ϻ ϡΪΨΘδΗ ήΜϛ Ϧϣ ΔϴϤϜϟ
ΔΤϴΤμϟ Ϧϣ ϒψϨϤϟ.
•ϊΒΗ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϲΘϟ ΎϫΪΠΗ ϰϠϋ ΓϮΒϋ ϩάϫ ΕΎΠΘϨϤϟ.
•ϡΪΨΘγ ΕΎΠΘϨϤϟ ΔΒγΎϨϤϟ ωϮϨϟ ϥϮϟϭ ΔθϤϗϷ ΔΟέΪϟϭ
ΓέήΣ ΞϣΎϧήΒϟ ϯϮΘδϣϭ ΥΎδΗϻ.
•Ϋ· ΖϣΪΨΘγ ΕΎϔψϨϣ ΔϠΎγ
ϼϓ ςΒπΗ ΔϠΣήϣ Ϟϴδϐϟ
ΔϴϟϭϷ.
•Ϋ· Ϣϟ ϮΘΤΗ ΔϟΎδϐϟ ϰϠϋ ˯Ύϋϭ ϒϴψϨΗ ϱϮΘΤϳ ϰϠϋ
ίΎϬΟ ˬΐϴΠϟ ϢϘϓ ΔϓΎοΈΑ ΕΎϔψϨϤϟ ΔϠΎδϟ Ϧϣ ϝϼΧ
ΓϮΒϋ ΓήϳΎόϣ.
10.4 ήδϋ ˯ΎϤϟ
Ϋ· ϥΎϛ ϯϮΘδϣ ήδϋ ˯ΎϤϟ ϲϓ ϚΘϘτϨϣ Ύ˱όϔΗήϣ ϭ ˬ˱ϻΪΘόϣ
ϚϴλϮϨϓ
ϡΪΨΘγΎΑ
ϲϘϨϣ
ϩΎϴϤϟ
ιΎΨϟ
ΕϻΎδϐΑ
βΑϼϤϟ
.
ϲϓ
ϖσΎϨϤϟ
ϲΘϟ
ΎϬϴϓ
ήδϋ
ϩΎϴϤϟ
ˬΔπϔΨϨϣ
ϻ
Ϊόϳ
Ϧϣ
ϱέϭήπϟ
ϡΪΨΘγ
ϲϘϨϣ
ϩΎϴϤϟ
.
ϑήόΘϟ ϯϮΘδϣ ήδϋ ϩΎϴϤϟ ϲϓ ˬϚΘϘτϨϣ ϞμΗ ΔΌϴϬΑ ϩΎϴϤϟ
ΔϴϠΤϤϟ ΔλΎΨϟ ϚΑ.
ϊΒΗ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϲΘϟ ΎϫΪΠΗ ϰϠϋ ΓϮΒϋ ΕΎΠΘϨϤϟ.
ϡϮϘΗ
βϴϳΎϘϣ
ΔΌϓΎϜΘϣ
αΎϴϘΑ
ϯϮΘδϣ
ήδϋ
ϩΎϴϤϟ
:
•ΕΎΟέΪϟ ΔϴϧΎϤϟϷ) dH(°
•
ΕΎΟέΪϟ
Δϴδϧήϔϟ
°) TH.(
•mmol/l )ϲϠϠϣ ϝϮϣ ϞϜϟ ήΘϟ – ΓΪΣϭ ΔϴϤϟΎϋ ήδόϟ
˯ΎϤϟ.(
•
ΕΎΟέΩ
αΎϴϘϣ
ϙέϼϛ
.
ϝϭΪΟ ήδϋ ˯ΎϤϟ
ϯϮΘδϤϟωϮϨϟ
ήδϋ ˯ΎϤϟ
ΕΎΟέΪϟ ΔϴϧΎϤϟϷ°T.H.ϲϠϠϣ ϝϮϣ/ήΘϟClarke
1ήδϳ0 -70 -150 -1.50 -9
2ςγϮΘϣ8 -1416 -251.6 -2.510 -16
3ήδϋ15 -2126 -372.6 -3.717 -25
4ήδϋ ˱ΪΟ <21 <37 <3.7 <25
10.5 ΕΎΤϴϤϠΗ ϒϴϔΠΘϟ
ήϴπΤΘϟ ΓέϭΪϟ ϒϴϔΠΘϟ
•Ϣϗ ΘϔΑ έϮΒϨλ ϩΎϴϤϟ.
•ϖϘΤΗ Ϊϛ΄ΘϠϟ Ϧϣ ϞϴλϮΗ ϡϮσήΧ ϒϳήμΘϟ ϞϜθΑ
ϴΤλ .ϊΟέ Ϟμϓ ΐϴϛήΘϟ ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ Ϊϳΰϣ Ϧϣ
ΕΎϣϮϠόϤϟ.
•
ΔΒδϨϟΎΑ
ΪΤϠϟ
ϰμϗϷ
ϞϤΤϟ
Ϟϴδϐϟ
ϊϣ
ΞϣήΑ
ˬϒϴϔΠΘϟ
ϊΟέ ϝϭΪΟ ΞϣήΑ ϒϴϔΠΘϟ.
ϻ ϢϘΗ ςΒπΑ ΞϣΎϧήΑ ϒϴϔΠΗ άϬϟ ωϮϨϟ Ϧϣ βΑϼϤϟ:
–
βΑϼϤϟ
ΔγΎδΤϟ
˱ΪΟ
.
–ήΎΘδϟ ΔϴϋΎϨμϟ.
–
βΑϼϤϟ
ΔϋϮϨμϤϟ
Ϧϣ
ϑϮμϟ
ήϳήΤϟϭ
.
–βΑϼϤϟ ΔϨϳΰϤϟ ϊτϘΑ ΔϴϧΪόϣ.
–
ΏέϮΠϟ
ΔϋϮϨμϤϟ
Ϧϣ
ϥϮϠϴϨϟ
.
–ΔϔΤϟϷ.
–ΔϴτϏ ΓήγϷ.
–
ΔϔΤϟϷ
.
–ϒσΎόϤϟ.
–
ΐΎϘΣ
ϡϮϨϟ
–ΔθϤϗϷ ΕΫ ΎϳΎϘΑ ΕΎΧΎΨΑ ήόθϟ ϭ ΩϮϤϟ ΔϠϠΤϤϟ
˯ϼτϟ ήϓΎχϷ ϭ ϞϴϟΎΤϤϟ ΔϬΑΎθϤϟ.
–βΑϼϤϟ ΔϨτΒϤϟ ρΎτϤϟΎΑ ϲΠϨϔγϷ ϭ ΩϮϣ ΔϬϴΒη
ρΎτϤϟΎΑ ϲΠϨϔγϷ.
10.6 ΕΎϣϼϋ βΑϼϤϟ
ΪϨϋ ϒϴϔΠΗ ˬβΑϼϤϟ ϊΒΗ ΕΩΎηέϹ ΓΩϮΟϮϤϟ ϰϠϋ
ΕΎϘμϠϣ ΕΎϬΠϟ ΔόϨμϤϟ:
•
=ϦϜϤϳ ϒϴϔΠΗ ήμϨόϟ ϲϓ ϒϔΠϤϟ
•
=ΓέϭΩ ϒϴϔΠΘϟ ϰϠϋ ΔΟέΩ ΓέήΣ ΔόϔΗήϣ
•
=
ΓέϭΩ
ϒϴϔΠΘϟ
ϰϠϋ
ΔΟέΩ
ΓέήΣ
ΔπϔΨϨϣ
•
=ϻ ϦϜϤϳ ϒϴϔΠΗ ήμϨόϟ ϲϓ ϒϔΠϤϟ.
ᥴ᧔ᥱᦎᦿҫ
17