User manual

3UREO«P 0RŀQ£Sě¯ÏLQDĚHģHQ¯
3UDÏNDQHY\SRXģW¯YRGX
QHERQHRGVWěHÑXMH
9\SRXģWÝF¯KDGLFHMHSěLVNě¯SQXW£QHERSěHKQXW£
ವ =NRQWUROXMWHSěLSRMHQ¯Y\SRXģWÝF¯KDGLFH
'RģORNXFS£Q¯Y\SRXģWÝF¯KRILOWUX
ವ 9\ÏLVWÝWHY\SRXģWÝF¯ILOWU
=YROLOLMVWHIXQNFLQHERSURJUDPNRQϯF¯VQHY\SXģWÝಣ
QRXYRGRXYHYDQÝQHERIXQNFLÏLSURJUDPXNWHU«ಣ
KRMVRX]UXģHQ\YģHFKQ\RGVWěHÑRYDF¯I£]H
ವ =YROWHSURJUDPY\SRXģWÝQ¯QHERRGVWěHGÝQ¯
3U£GORXYQLWěEXEQXMHQHVSU£YQÝUR]ORŀHQR
ವ 5R]ORŀWHSU£GORMLQDN
1DSRGOD]HMHYRGD
%\ORSRXŀLWRQDGPÝUQ«PQRŀVWY¯QHERQHYKRGQ¿W\S
SUDF¯KRSURVWěHGNXGRFK£]¯NQDGPÝUQ«WYRUEÝSÝಣ
Q\
ವ 6QLŀWHPQRŀVWY¯SUDF¯KRSURVWěHGNXQHERSRXŀLMWH
MLQ¿
=NRQWUROXMWH]GDVHQHY\VN\WXM¯QHWÝVQRVWLYHVSRMಣ
N£FKSě¯YRGQ¯KDGLFH9QÝNWHU¿FKSě¯SDGHFKQHQ¯
¼QLNYRG\]KDGLFHEH]SURVWěHGQÝYLGLWHOQ¿=NRQWURಣ
OXMWH]GDKDGLFHQHQ¯YOKN£
ವ =NRQWUROXMWHSěLSRMHQ¯Sě¯YRGQ¯KDGLFHYRG\
3ě¯YRGQ¯KDGLFHMHSRģNR]HQ£
ವ 9\PÝĊWHML]DQRYRX
1HYU£WLOLMVWH]SÝWX]£YÝUQRX]RY«Y\SRXģWÝF¯KDGLಣ
FHQHERMVWHILOWUģSDWQÝSRY\ÏLģWÝQ¯]DģURXERYDOL
ವ 1DVDÑWHX]£YÝUQDQRX]RYRXY\SRXģWÝF¯KDGLFL
QHER¼SOQÝ]DģURXEXMWHILOWU
3U£GORQHQ¯GREěHY\ಣ
SUDQ«
3RXŀLOLMVWHP£ORSUDF¯KRSURVWěHGNXQHERQHYKRGQ¿
SURVWěHGHN
ವ =Y\ģWHPQRŀVWY¯SUDF¯KRSURVWěHGNXQHERSRXŀLMWH
MLQ¿
2GROQ«VNYUQ\QHE\O\SěHGSUDQ¯PQLMDNRģHWěHQ\
ವ .RGVWUDQÝQ¯RGROQ¿FKVNYUQSRXŀ¯YHMWHÏLVWLF¯
SURVWěHGN\QDVNYUQ\
1H]YROLOLMVWHVSU£YQRXWHSORWX
ವ =NRQWUROXMWH]GDMVWH]YROLOLVSU£YQRXWHSORWX
1DGPÝUQ«PQRŀVWY¯SU£GOD
ವ 6QLŀWHPQRŀVWY¯SU£GOD
'Y¯ěNDQHMGRXRWHYě¯W
3URJUDPMHģWÝSUDFXMH
ವ 3RÏNHMWHQDNRQHFSUDF¯KRF\NOX
=DEORNRY£Q¯GY¯ěHNQHQ¯XYROQÝQR
ವ 3RÏNHMWHDŀNRQWUROND'9Ě(.]KDVQH
9EXEQXMHYRGD
ವ =YROWHSURJUDPY\SRXģWÝQ¯QHERRGVWěHGÝQ¯DYRಣ
GXWDNY\SXVħWH
28
www.aeg.com