User manual

ವ (QQHVHDGPH¾KHQGDPLVWXXWHWRUXGH
Y·LSLNDOWNDVXWDPDWDWRUXGHJDODVNH
QHLVWYHWWO¦ELYRRODWDNXQLYHVLM¦¦E
SXKWDNV
ವ 6HDGPHHVPDNRUGVHONDVXWDPLVHO
YHHQGXJHHWNXVDJLOHLROHNVOHNNHLG

.DVXWDPLQH
+2,$786
9LJDVWXVHHOHNWULO¸¸JLWXOHNDKMX
S·OHWXVWHY·LVHDGPHNDKMXVWDಣ
PLVHRKW
ವ .DVXWDJHVHGDVHDGHWDLQXOWNRGXVWHV
WLQJLPXVWHV
ವ UJHPXXWNHVHDGPHWHKQLOLVLRPDGXಣ
VL
ವ UJHSDQJHV¾WWLYDLGY·LV¾WWLYDDLQHJD
P¦¦UGXQXGHVHPHLGVHDGPHVVHVHOOH
O¦KHGXVVHY·LSHDOH
ವ UJHSXXGXWDJHSURJUDPPLW¸¸WDPLVHO
XNVHNODDVL.ODDVY·LEROODNXXP
ವ -¦OJLJHHWSHVXKXOJDVHLROHNVPHWDOಣ
OLVWHVHPHLG
ವ 9LLPDQHNXLYDWXVWV¾NOLRVDHLNDVXWD
HVHPHWHNDKMXVWDPLVHY¦OWLPLVHNV
NXXPXVWMDKXWXVWV¾NNHO
.XLSHDWDWHVHDGPHHQQHNXLYDWXVWV¾ಣ
NOLO·SSXHHPDOGDJHN·LNHVHPHGMD
ODRWDJHQHHGODLDOLHWNXXPXVVDDNV
KDMXGD
ವ 3HVXDLQHNDQJDSHKPHQGDMDY·LPXXಣ
GHVDUQDVWHWRRGHWHNDVXWDPLVHOM¦UJLಣ
JHSDNHQGLNDVXWXVMXKHQGHLG
ವ 3¾KNLJHVHDGPH¾PEHUNRJXQHQXG
HEHPHG¦UD
ವ UJHNXLYDWDJHPDVLQDVNDWNLVLHVHಣ
PHLGPLVVLVDOGDYDGYDWLLQLY·LW¦LWHಣ
PDWHUMDOL
ವ UJHNXLYDWDJHPDVLQDVYDKWNXPPLVW
ODWHNVYDKXVWHVHPHLGYDQQLP¾WVH
YHHNLQGODLGULLGHHVHPHLGHJDNXPPLVW
GHWDLOLGHJDHVHPHLG
ವ (QQHWRLGX·OLDWVHWRRQLDONRKROLEHQಣ
VLLQLSHWURROHXPLSOHNLHHPDOGDMDW¦Uಣ
SHQWLLQLYDKDY·LYDKDHHPDOGDMDJD
NRNNXSXXWXQXGHVHPHWHPDVLQDVNXLಣ
YDWDPLVWSHVNHQHLGNXXPDVYHHVURKಣ
NHPDSHVXDLQHJD
ವ UJHNXLYDWDJHPDVLQDLVHVHPHLGPLOಣ
OHSXKDVWDPLVHORQNDVXWDWXGW¸¸VWXVಣ
OLNNHNHPLNDDOH
ವ 9HHQGXJHHWWXOHPDVLQDLGHJDWLNNH
HLROHM¦¦QXGULLHWHWDVNXWHVVH
ವ .XLYDWDJHWUXPPHONXLYDWLVDLQXOWVHOಣ
OHNVHWWHQ¦KWXGULLGHHVHPHLG-¦UJLJH
LJDHVHPHHWLNHWLOROHYDLGMXKLVHLG
ವ UJHNXLYDWDJHVHDGPHVSHVHPDWDULLಣ
GHLG
ವ .XLROHWHSHVXSHVHPLVHONDVXWDQXG
SOHNLHHPDOGDMDWN¦LYLWDJHHQQHVHDGಣ
PHN¦LYLWDPLVWOLVDORSXWXVWV¾NNHO
ವ 3ODVWHVHPHGHLROHNXXPDNLQGODG
ದ .XLNDVXWDWHSHVXDLQHNXXOLVLLVHHಣ
PDOGDJHVHHHQQHNXLYDWXVSURಣ
JUDPPLYDOLPLVW
ದ 3HDWXVWHWDSURJUDPPLYDOLGHV¦UJH
NDVXWDJHSHVXDLQHNXXOL
+2,$786
6HDGPHYLJDVWDPLVHY·LNDKMXVಣ
WDPLVHRKW
ವ UJHDYDWXGXNVHOLVWXJHHJDVHLVNH
ವ -¦UJLJHPDNVLPDDOVHLGOXEDWXGNRJXಣ
VHLG
ವ UJHNXLYDWDJHWUXPPHONXLYDWLVO¦ELಣ
P¦UJDSHVX

+RROGXVMDSXKDVWXV
+2,$786
6HDGPHYLJDVWDPLVHY·LNDKMXVಣ
WDPLVHRKW
ವ (QQHKRROGXVWO¾OLWDJHVHDGHY¦OMDMD
¾KHQGDJHWRLWHSLVWLNSLVWLNXSHVDVWODKಣ
WL
ವ UJHNDVXWDJHVHDGPHSXKDVWDPLಣ
VHNVYHHY·LDXUXSLKXVWLW
ವ 3XKDVWDJHVHDGHWSHKPHQLLVNHODSLಣ
JD.DVXWDJHDLQXOWQHXWUDDOVHLGSXಣ
KDVWXVDLQHLGUJHNDVXWDJHDEUDVLLYಣ
VHLGWRRWHLGN¾¾ULPLVģYDPPHODKXVಣ
WHLGHJDPHWDOOLVWHVHPHLG

-¦¦WPHN¦LWOXV
+2,$786
/¦PEXPLVY·LYLJDVWXVRKW
ವ (HPDOGDJHVHDGHYRROXY·UJXVW
ವ /·LJDNHWRLWHNDDEHOVHDGPHN¾OMHVW
ODKWLMDYLVDNH¦UD
ವ (HPDOGDJHVHDGPHXNVHWY¦OWLGD
ODVWHMDORRPDGHVHDGPHVVHO·NVXM¦¦ಣ
PLVW
42
www.aeg.com