User manual

3UREOHP 3UDZGRSRGREQDSU]\F]\QDUR]ZLÇ]DQLH
8U]ÇG]HQLHQLHRGSURಣ
ZDG]DZRG\LOXEQLHZLಣ
UXMH
:ÇľVSXVWRZ\MHVWSU]\JQLHFLRQ\OXE]DJLÛW\
ವ 6SUDZG]LÉSRGĄÇF]HQLHZÛľDVSXVWRZHJR
)LOWUVSXVWRZ\MHVW]DWNDQ\
ವ 2F]\ĝFLÉILOWUVSXVWRZ\
:\EUDQRRSFMÛOXESURJUDPNWµU\NRĆF]\VLÛSR]RVಣ
WDZLHQLHPZRG\ZEÛEQLHOXEZNWµU\PQLHPDZLURಣ
ZDQLD
ವ :\EUDÉSURJUDPRGSRPSRZDQLDOXEZLURZDQLD
3UDQLHMHVWQLHUµZQRPLHUQLHUR]PLHV]F]RQHZEÛEಣ
QLH
ವ =PLHQLÉUR]ĄRľHQLHSUDQLD
:\FLHNZRG\QDSRGĄRಣ
G]H
8ľ\WR]E\WGXľRGHWHUJHQWXOXEMHJRQLHZĄDĝFLZ\URಣ
G]DMWZRU]\VLÛQDGPLHUQDLORĝÉSLDQ\
ವ =PQLHMV]\ÉLORĝÉOXEXľ\ÉLQQHJRGHWHUJHQWX
6SUDZG]LÉF]\QLHPDZ\FLHNµZZRNROLF\MHGQHJR]
PRFRZDĆZÛľDGRSĄ\ZRZHJR1LH]DZV]HPRľQDWR
ĄDWZRVSUDZG]LÉJG\ľZRGDĝFLHNDSRZÛľXVSUDZಣ
G]LÉF]\ZÇľQLHMHVWZLOJRWQ\
ವ 6SUDZG]LÉSRGĄÇF]HQLHZÛľDGRSURZDG]DMÇFHJR
ZRGÛ
:ÇľVSXVWRZ\OXEGRSĄ\ZRZ\MHVWXV]NRG]RQ\
ವ :\PLHQLÉZÇľQDQRZ\
1LH]DĄRľRQRSRQRZQLH]DW\F]NLQDDZDU\MQ\PZÛľX
VSXVWRZ\POXEQLHSU]\NUÛFRQRSUDZLGĄRZRILOWUDSR
F]\V]F]HQLX
ವ =DĄRľ\É]SRZURWHP]DW\F]NÛQDDZDU\MQ\ZÇľ
VSXVWRZ\OXEGRNĄDGQLHSU]\NUÛFLÉILOWU
1LH]DGRZDODMÇFHHIHNW\
SUDQLD
8ľ\WR]E\WPDĄROXEQLHZĄDĝFLZ\URG]DMGHWHUJHQWX
ವ =ZLÛNV]\ÉLORĝÉOXEXľ\ÉLQQHJRGHWHUJHQWX
7UXGQ\FKGRXVXQLÛFLDSODPQLHZ\ZDELRQRRGSRಣ
ZLHGQLRSU]HGSUDQLHP
ವ 'RZ\ZDELDQLDWUXGQ\FKGRXVXQLÛFLDSODPQDOHľ\
VWRVRZDÉSURGXNW\GRVWÛSQHQDU\QNX
1LHZ\EUDQRRGSRZLHGQLHMWHPSHUDWXU\
ವ 6SUDZG]LÉF]\Z\EUDQRRGSRZLHGQLÇWHPSHUDWXಣ
UÛ
:ĄRľRQR]DGXľRSUDQLD
ವ =PQLHMV]\ÉZLHONRĝÉZVDGX
1LHPRľQDRWZRU]\É
GU]ZL
3URJUDPQLHGRELHJĄNRĆFD
ವ 2GF]HNDÉGRNRĆFDSURJUDPXSUDQLD
%ORNDGDGU]ZLQLH]RVWDĄD]ZROQLRQD
ವ 2GF]HNDÉDľ]JDĝQLHNRQWUROND'5=:,
:EÛEQLHSR]RVWDĄDZRGD
ವ :\EUDÉSURJUDPRGSRPSRZDQLDOXEZLURZDQLD
DE\XVXQÇÉZRGÛ
32/6.,
29