User manual


8PLHMVFRZLHQLHLZ\SR]LRPRZDQLH
ವ 8U]ÇG]HQLHPXVL]RVWDÉXVWDZLRQHQD
VWDELOQHMLSR]LRPHMSRZLHU]FKQL
ವ 1DOHľ\XSHZQLÉVLÛF]\F\UNXODFMDSRಣ
ZLHWU]DGRRNRĄDXU]ÇG]HQLDQLHMHVW
XWUXGQLRQDSU]H]G\ZDQ\Z\NĄDG]LQÛ
G\ZDQRZÇLWS
ವ :\SR]LRPRZDÉGRNĄDGQLHXU]ÇG]HQLH
GRNUÛFDMÇFOXERGNUÛFDMÇFUHJXORZDQH
QµľNL
ವ 3RZ\SR]LRPRZDQLXXU]ÇG]HQLDGRಣ
NUÛFLÉQDNUÛWNLEORNXMÇFH
ವ 8U]ÇG]HQLHPXVLE\ÉZ\SR]LRPRZDQH
LVWDELOQH
1LJG\QLHSRGNĄDGDÉSRGXU]Çಣ
G]HQLHNDUWRQXGUHZQDOXESRGಣ
REQ\FKPDWHULDĄµZZFHOXZ\ಣ
UµZQDQLDHZHQWXDOQ\FKQLHUµZಣ
QRĝFLSRGĄRľD
-HĝOLQLHPRľQDXQLNQÇÉLQVWDODFMLXU]Çಣ
G]HQLDRERNNXFKHQNLJD]RZHMOXESLHF\ಣ
NDZÛJORZHJRQDOHľ\SU]HZLG]LHÉSDQHO
L]ROXMÇF\SRNU\W\IROLÇDOXPLQLRZÇRG
VWURQ\NXFKHQNLOXESLHF\NDNWµU\QDOHľ\
ZĄRľ\ÉSRPLÛG]\RE\GZDXU]ÇG]HQLD
3U]HGXPLHV]F]HQLHPQDPDĄ\FKSĄ\Wಣ
NDFKSRĄRľ\ÉJXPRZÇSRGNĄDGNÛ
1DOHľ\XZDľDÉDE\QLH]JLQDÉZÛľDGRಣ
SĄ\ZRZHJRLVSXVWRZHJR
8
8:$*$
1LHZROQRLQVWDORZDÉXU]ÇG]HQLD
ZSRPLHV]F]HQLDFKZNWµU\FK
WHPSHUDWXUDPRľHVSDĝÉSRQLľHM
r&

:ÇľGRSĄ\ZRZ\
20
O
20
O
20
O
45
O
45
O
45
O
ವ 3RGĄÇF]\ÉZÇľGRXU]ÇG]HQLD:Çľ
GRSĄ\ZRZ\PRľQDREUDFDÉMHG\QLHZ
OHZROXEZSUDZR3ROX]RZDÉQDNUÛWNÛ
ZLHĆFRZÇDE\XVWDZLÉXU]ÇG]HQLHZ
RGSRZLHGQLPSRĄRľHQLX
34
www.aeg.com