User manual

3ULRWRÏHQ¯RYO£GDÏDSURJUDPX
GRSRORK\LQ«KRSURJUDPXSRÏDV
ÏLQQRVWLVSRWUHELÏDŀOW¿XND]RYDಣ
WHĀWODÏLGOD

NU£W]DEOLN£1DGLಣ
VSOHMLVD]REUD]¯VSU£YD(
(UU
ÏR
]QDPHQ£ŀHQDVWDYHQLHMHQHಣ
VSU£YQH3U£ÏNDQRY¿QDVWDYHQ¿
SURJUDPQHY\NRQ£

1DVWDYHQLHU¿FKORVWL
2'675(Ð29$1,$WODÏLGOR
3RQDVWDYHQ¯SURJUDPXY£PVSRWUHELÏ
DXWRPDWLFN\QDYUKQHPD[LP£OQXU¿FKಣ
ORVħRGVWUHÑRYDQLDSUHXYHGHQ¿SURಣ
JUDP
6WODÏHQ¯PWRKWRWODÏLGOD]PHQ¯WHU¿FKORVħ
RGVWUHÑRYDQLD5R]VYLHWLVDSU¯VOXģQ¿
XND]RYDWHĀ
3/.$1,(6723YRGD]SRVOHGQ«KR
SO£NDQLDVDQHRGÏHUS£DE\VDSUHGLģOR
SRNUÏHQLXELHOL]QH3RXNRQÏHQ¯SURJUDಣ
PXVDQDGLVSOHML]REUD]¯EOLNDM¼FD

5R]VYLHWLVDXND]RYDWHĀ'9,(5.$
8ND]RYDWHĀWODÏLGOD

]KDVQH'YLHUNDV¼
]DEORNRYDQ«ÏR]QDPHQ£ŀHWUHEDY\ಣ
SXVWLħYRGX
3RVWXSQDY\SXVWHQLHYRG\MHXYHGHQ¿Y
NDSLWROH3RXNRQÏHQ¯SURJUDPX

1DVWDYHQLHYROLWHĀQHM
IXQNFLHĢ.951<WODÏLGOR
7¼WRYRĀEXSRXŀLWHSULVLOQH]QHÏLVWHQHM
ELHOL]QLDOHERSULVLOQ¿FKģNYUQ£FKVSRXಣ
ŀLW¯PSURVWULHGNXQDģNYUQ\
6SRWUHELÏSUHGüŀLKODYQ¼I£]XSUDQLDD
]LQWHQ]¯YQLI£]XRGVWUDĊRYDQLDģNYėQ
5R]VYLHWLVDSU¯VOXģQ¿XND]RYDWHĀ
7£WRIXQNFLDQ
QLHMH
NGLVSR]¯FLLSUL
WHSORW£FKQLŀģ¯FKDNRr&
$NFKFHWHY\NRQDħSURJUDPVIXQNFLRX
QDRGVWUDĊRYDQLHģNYėQSULGDMWHSURVWULHಣ
GRNQDģNYUQ\GRSULHKUDGN\


1DVWDYHQLHYROLWHĀQHM
IXQNFLH6325$Î$68
WODÏLGOR
7£WRYROLWHĀQ£IXQNFLDXPRŀĊXMH]PHQLħ
GREXSUDQLDNWRU£ERODDXWRPDWLFN\QDಣ
VWDYHQ£SU£ÏNRX
6WODÏWHWODÏLGOR

MHGHQNU£W
'(1ಣ
1
5R]VYLHWLVDSU¯VOXģQ¿VYHಣ
WHOQ¿XND]RYDWHĀ
7UYDQLHSUDQLDVDVNU£WLSUL
SUDQ¯ELHOL]QH]QHÏLVWHQHM
EHŀQ¿PQRVHQ¯P
7ODÏLGOR

V
VWODÏWHGYDNU£W
68ಣ
3(5
5&+ಣ
/<
3U¯VOXģQ¿VYHWHOQ¿XND]Rಣ
YDWHĀEXGHVYLHWLħ
7UYDQLHSUDQLDVDVNU£WLWDN
DE\]RGSRYHGDORSUDQLX
PLHUQH]QHÏLVWHQHMELHOL]QH
DOHERNU£WNRQRVHQ«KRREಣ
OHÏHQLD
1DGLVSOHMLVD]REUD]¯VNU£WHQ¿ÏDVSUDಣ
QLD

1DVWDYHQLHYROLWHĀQHM
IXQNFLH(;75$3/.$1,(
WODÏLGOR
6SRWUHELÏEROQDYUKQXW¿WDNDE\ģHWULO
YRGX
1DSULHNWRPXSUHRVRE\VYHĀPLFLWOLYRX
SRNRŀNRXDOHUJLFN«QDSUDFLHSURVWULHGಣ
N\P¶ŀHE\ħSRWUHEQ«Y\SO£NDħELHOL]HĊ
SRXŀLW¯PY¦ÏģLHKRPQRŀVWYDYRG\
GRSOQNRY«SO£NDQLH
6SRWUHELÏY\NRQ£GRSOQNRY«SO£NDQLD

6SXVWHQLHSURJUDPX
WODÏLGOR
6WODÏHQ¯PWODÏLGOD

VSXVħWHSURJUDP
=DÏQHEOLNDħSU¯VOXģQ¿ÏHUYHQ¿XND]RYDಣ
WHĀ
8ND]RYDWHĀ$
$
VYLHWLDLQGLNXMHŀHVDVSRಣ
WUHELÏVS¼ģħD
8ND]RYDWHĀ&
&
VYLHWLDLQGLNXMHŀHV¼GYHಣ
UH]DEORNRYDQ«
$NFKFHWHSUHELHKDM¼FLSURJUDPSUHUXģLħ
VWODÏWHWODÏLGOR

=DÏQHEOLNDħSU¯VOXģQ¿
ÏHUYHQ¿XND]RYDWHĀ
$NFKFHWHVSXVWLħSURJUDPRGERGXY
NWRURPEROSUHUXģHQ¿]QRYXV
VWODÏWH
WODಣ
ÏLGOR


$NVWHQDVWDYLOLSRVXQXWLHģWDUWXWODÏLGಣ
ORP

VSRWUHELÏ]DÏQHRGSRϯWDYDħÏDV
$NVWHQDVWDYLOLQHVSU£YQXYRĀEXŀOW¿
XND]RYDWHĀWODÏLGOD

NU£W]DEOLN£'Lಣ
VSOHMQDQLHNRĀNRVHN¼QG]REUD]¯KO£VHಣ
QLH(
(UU

6/29(16.<
55