User manual

7DEXĀNDWYUGRVWLYRG\
URYHĊ 7\S
7YUGRVħYRG\
rG+ r7+ PPROO &ODUNH
 P¦NN£    
 VWUHGQ£    
 WYUG£    
 YHĀPLWYUG£ ! ! ! !

5DG\SULVXģHQ¯
3ULSUDYWHF\NOXVVXģHQLD
ವ 2WYRUWHYRGRYRGQ¿YHQWLO
ವ 6NRQWUROXMWHÏLMHVSU£YQHSULSRMHQ£
Y\S¼ģħDFLDKDGLFD9LDFLQIRUP£FL¯Q£Mಣ
GHWHYNDSLWROHRLQģWDO£FLL
ವ 3ULPD[LP£OQHMQ£SOQLELHOL]QHSUHSURಣ
JUDP\VXģHQLDVLSR]ULWHWDEXĀNXSURಣ
JUDPRYVXģHQLD
3URJUDPVXģHQLDQHQDVWDYXMWHSUHW¼WR
ELHOL]HĊ
ದ 9HĀPLMHPQ£ELHOL]HĊ
ದ 6\QWHWLFN«]£FORQ\
ದ 9OQHQ«DKRGY£EQHREOHÏHQLH
ದ 2GHY\VNRYRY¿PLYORŀNDPL
ದ 1\ORQRY«SDQÏXFK\
ದ 3DSOµQ\
ದ 2EOLHÏN\QDSDSOµQ
ದ 3ULNU¿YN\
ದ %XQG\
ದ 6SDFLHYDN\
ದ 7NDQLQ\VR]Y\ģNDPLODNXQDYODV\
RGODNRYDÏRYQDQHFKW\DSRGREQ¿FK
O£WRN
ದ 2GHY\VPROLWDQRPDOHERSRGREQ¿P
PDWHUL£ORP

ĢW¯WN\QDELHOL]QL
3ULVXģHQ¯ELHOL]QHVDULDÑWHģW¯WNDPLY¿ಣ
UREFX
ವ
 2GHYMHPRŀQ«VXģLħYVXģLÏNH
ವ
 &\NOXVVXģHQLDSULY\VRNHMWHSORಣ
WH
ವ
 &\NOXVVXģHQLDSUL]Q¯ŀHQHMWHಣ
SORWH
ವ
 2GHYQLHMHPRŀQ«VXģLħYVXģLÏಣ
NH

'REDF\NOXVXģHQLD
'REDVXģHQLDVDP¶ŀHPHQLħY]£YLVORVWL
RG
ವ U¿FKORVWLSRVOHGQ«KRRGVWUHÑRYDQLD
ವ VWXSĊDXVXģHQLD
ವ GUXKXELHOL]QH
ವ KPRWQRVWLQ£SOQHELHOL]QH
9Ģ(2%(&17,3<
3R]ULWHVLWDEXĀNXm3URJUDP\VXģHQLD}Y
NWRUHMV¼XYHGHQ«S
SULHPHUQ«
ÏDV\VXģHಣ
QLD
6N¼VHQRVWLY£PXPRŀQLDOHSģLHRGKDGಣ
Q¼ħÏDVVXģHQLDELHOL]QH3R]QDÏWHVL
GREXVXģHQLDXŀY\NRQDQ¿FKF\NORY
$E\VWHVDY\KOLVWDWLFNHMHOHNWULQHQD
NRQFLF\NOXVXģHQLD
ವ 3RXŀLWHDYLY£ŀQ\SURVWULHGRNSULSUDಣ
FRPF\NOH
ವ 3RXŀLWHģSHFL£OQXDYLY£ŀSUHVXģLÏN\
3RGRNRQÏHQ¯SURJUDPXVXģHQLDELHOL]HĊ
ÏRQDMVN¶UY\EHUWH

'RSOQNRY«VXģHQLH
$NMHELHOL]HĊSRXNRQÏHQ¯SURJUDPXVXಣ
ģHQLDHģWHVW£OHYOKN£QDVWDYWH]QRYX
NU£WN\F\NOXVVXģHQLD
9$529$1,(
%LHOL]HĊQHSUHVXģXMWHDE\VWHVD
Y\KOLSRNUÏHQLXDOHER]UD]HQLX
REOHÏHQLD
60
www.aeg.com