User manual

3UREO«P 0RŀQ£SU¯ÏLQDULHģHQLH
6SRWUHELÏVDQDSüĊDDOH
LKQHÑY\S¼ģħDYRGX
.RQLHFRGWRNRYHMKDGLFHMHSU¯OLģQ¯]NR
ವ 3R]ULWHSU¯VOXģQ¿RGVHNYÏDVWLಱ2GÏHUSDQLHYRG\ಯ
9RGD]RVSRWUHELÏDVD
QHRGÏHUS£YDDOHERVSRಣ
WUHELÏQHRGVWUHÑXMH
2GWRNRY£KDGLFDMHVWODÏHQ£DOHER]DORPHQ£
ವ 6NRQWUROXMWH]DSRMHQLHRGWRNRYHMKDGLFH
8SFKDW¿RGWRNRY¿ILOWHU
ವ 9\ÏLVWLWHRGWRNRY¿ILOWHU
%RODQDVWDYHQ£YROLWHĀQ£IXQNFLDDOHERSURJUDPVYRಣ
GRXYEXEQHSRVNRQÏHQ¯DOHERIXQNFLDEH]RGVWUHಣ
ÑRYDQLD
ವ 1DVWDYWHSURJUDPRGÏHUSDQLDYRG\DOHERRGVWUHಣ
ÑRYDQLD
%LHOL]HĊQLHMHYEXEQHGREUHUR]ORŀHQ£
ವ %LHOL]HĊYEXEQHUXÏQHUR]ORŀWH
1DSRGODKHMHYRGD
3RXŀLOLVWHYHĀN«PQRŀVWYRSUDFLHKRSURVWULHGNXDOHಣ
ERQHYKRGQ¿SUDF¯SURVWULHGRNWYRUEDQDGPHUQ«KR
PQRŀVWYDSHQ\
ವ =Q¯ŀWHPQRŀVWYRSUDFLHKRSURVWULHGNXDOHERSRXŀLಣ
WHLQ¿
6NRQWUROXMWHÏLYRGDQHXQLN£]QLHNWRUHMSU¯SRMN\SU¯ಣ
YRGQHMKDGLFH1LHMHWRYŀG\ĀDKN«]LVWLħSUHWRŀHYRಣ
GDVWHN£SRKDGLFLVNRQWUROXMWHÏLQLHMHYOKN£
ವ 6NRQWUROXMWHSULSRMHQLHSU¯YRGQHMKDGLFH
2GWRNRY£DOHERSU¯YRGQ£KDGLFDMHSRģNRGHQ£
ವ 9\PHĊWHMX]DQRY¼
3RÏLVWHQ¯VWHQHQDVDGLOLVS¦ħYLHÏNRQ¼G]RYHMY\S¼ಣ
ģħDFHMKDGLFHDOHERVWHILOWHUQH]DVNUXWNRYDOLVSU£Yಣ
QHQDPLHVWR
ವ 9LHÏNRQDVDÑWHQDQ¼G]RY¼Y\S¼ģħDFLXKDGLFX
DOHER¼SOQH]DVNUXWNXMWHILOWHU
1HXVSRNRMLY«Y¿VOHGN\
SUDQLD
%RORSRXŀLW«PDO«PQRŀVWYRSUDFLHKRSURVWULHGNX
DOHERQHYKRGQ¿SUDF¯SURVWULHGRN
ವ =Y¿ģWHPQRŀVWYRSUDFLHKRSURVWULHGNXDOHERSRXಣ
ŀLWHLQ¿SUDF¯SURVWULHGRN
2GROQ«ģNYUQ\QHEROLRģHWUHQ«SUHGSUDQ¯P
ವ 1DRGROQ«ģNYUQ\SRXŀLWHSURVWULHGN\GRVWXSQ«QD
WUKX
1HERODQDVWDYHQ£VSU£YQDWHSORWDSUDQLD
ವ 6NRQWUROXMWHÏLVWHQDVWDYLOLVSU£YQXWHSORWX
1DGPHUQ«PQRŀVWYRELHOL]QH
ವ 9ORŀWHPHQHMELHOL]QH
66
www.aeg.com