User manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. BETJENINGSPANEL
- 6. KNAPPER
- 7. PROGRAMMER
- 8. INDSTILLINGER
- 9. FØR FØRSTE ANVENDELSE
- 10. DAGLIG BRUG
- 10.1 Aktivering af apparatet
- 10.2 Ilægning af vasketøjet
- 10.3 Påfyldning af vaske- og plejemidler
- 10.4 Kontroller klappens position
- 10.5 Indstilling af et program
- 10.6 Start af et program med udskudt start
- 10.7 Starte et program
- 10.8 ProSense-fyldningsdetektionen
- 10.9 Afbrydelse af et program og ændring af tilvalg
- 10.10 Annullering af et igangværende program
- 10.11 Åbning af lugen
- 10.12 Program slut
- 10.13 Tømning af vand efter programslut
- 10.14 Standby-tilvalg
- 11. RÅD OG TIP
- 12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 13. FEJLFINDING
- 14. FORBRUGSVÆRDIER
- 15. TEKNISKE DATA
- 16. TILBEHØR
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. ASENNUS
- 4. LAITTEEN KUVAUS
- 5. KÄYTTÖPANEELI
- 6. SÄÄTIMET JA PAINIKKEET
- 7. OHJELMAT
- 8. ASETUKSET
- 9. KÄYTTÖÖNOTTO
- 10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 10.1 Laitteen kytkeminen toimintaan
- 10.2 Koneen täyttö
- 10.3 Pesuaineen ja lisäaineiden annostelu
- 10.4 Tarkista läpän sijainti.
- 10.5 Ohjelman asettaminen
- 10.6 Ohjelman käynnistäminen ajastuksella
- 10.7 Ohjelman käynnistys
- 10.8 ProSense-täyttömääräntunnistus
- 10.9 Ohjelman keskeyttäminen ja lisätoimintojen muuttaminen
- 10.10 Käynnissä olevan ohjelman peruuttaminen
- 10.11 Luukun avaaminen
- 10.12 Ohjelman päättyminen
- 10.13 Veden tyhjentäminen ohjelman päättymisen jälkeen
- 10.14 Valmiustila-lisätoiminto
- 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 12. HOITO JA PUHDISTUS
- 13. VIANMÄÄRITYS
- 14. KULUTUSARVOT
- 15. TEKNISET TIEDOT
- 16. VARUSTEET
a. Afbryd programmet og åbn
lugen (se "Åbning af lugen, når
et program eller den udskudte
start er i gang").
b. Gendistribuer mængden
manuelt, så genstandene er
jævnt fordelt i karret.
c. Tryk på Start/Pause-knappen.
Centrifugeringsfasen fortsætter.
11.2 Vanskelige pletter
Til nogle pletter er vand og vaskemiddel
ikke tilstrækkeligt.
Vi anbefaler, at du forbehandler disse
pletter, inden du lægger tøjet i
maskinen.
Man kan få specielle pletfjernere. Brug
den specielle pletfjerner, der kan
anvendes til plet- og stoftypen.
11.3 Vaskemidler og andre
behandlinger
• Brug kun vaskemidler og andre
behandlinger, der er specielt
beregnet til vaskemaskiner:
– vaskepulver til alle stoftyper.
– vaskepulver til sarte stoffer (40 °C
maks.) og uld.
– flydende vaskemiddel, helst til
vaskeprogrammer med lave
temperaturer (60 °C maks.) til alle
stoftyper eller specialmiddel kun
til uld.
• Undgå at blande forskellige typer
vaskemidler.
• Brug ikke mere end den anbefalede
mængde vaskemiddel af hensyn til
miljøet.
• Følg anvisningerne på pakken af
vaskemidlerne eller andre
behandlingsmidler uden at overskride
det angivne maksimumniveau
( ).
• Brug de anbefalede vaskemidler til
stoftypen og -farven,
programtemperaturen og niveauet af
snavs.
11.4 Råd om økologi
• Indstil et program uden forvask for at
vaske normalt beskidt tøj.
• Start altid et vaskeprogram med den
maksimale tilladte mængde vasketøj.
• Hvis du forudbehandler pletterne, kan
du bruge en pletfjerner, når du
indstiller et program med en lav
temperatur.
• Kontrollér vandets hårdhedsgrad i dit
område for at bruge den korrekte
mængde vaskemiddel. Se "Vandets
hårdhedsgrad".
11.5 Vandets hårdhed
Hvis vandets hårdhedsgrad i dit område
er højt eller moderat, anbefaler vi, at du
bruger et middel til blødgøring af
vandet. I områder, hvor vandets
hårdhedsgrad er lav, er det ikke
nødvendigt at bruge det.
Kontakt dit lokale vandværk for at få
oplysninger om vandets hårdhedsgrad.
Brug den korrekte mængde middel til
blødgøring af vand. Følg anvisningerne,
som findes på pakningen af produktet.
12.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
ADVARSEL!
Se kapitlerne om sikkerhed.
12.1 Udvendig rengøring
Rengør kun maskinen med mild sæbe og
varmt vand. Tør alle overfladerne helt.
FORSIGTIG!
Undlad at bruge sprit,
opløsningsmidler eller
kemiske produkter.
FORSIGTIG!
Rengør ikke metalflader med
klorinbaseret
rengøringsmiddel.
www.aeg.com22