L6FB86BGP1 USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE......................................................................................... 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................5 3. MONTAGE .................................................................................................................. 6 4. ACCESSOIRES........................................................................................................... 11 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals: – personeelskeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen; – door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere woonomgevingen; – ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of flats of in wasserettes. Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet (raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").
NEDERLANDS 5 goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk "Accessoires - Montagekit"). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 installatie De installatie moet voldoen aan de relevante nationale voorschriften. • Verwijder alle verpakking en de transportbouten, inclusief de rubberen mof met kunststof afstandhouder. • Bewaar de transportbouten op een veilige plek.
www.aeg.com substanties. Dit kan rubberen onderdelen van de wasmachine beschadigen. Was dergelijke stoffen met de hand voor, voordat u ze in de wasmachine stopt. • Raak tijdens de werking van een programma de glazen deur niet aan. Het glas kan heet worden. • Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat. • Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de erkende klantenservice voor vervanging van de toevoerslang.
NEDERLANDS 3. Verwijder de kartonnen bovenzijde en het verpakkingsmateriaal van polystyreen. 7 Zorg dat u de slangen niet beschadigt. 7. Verwijder de piepschuim bescherming van de onderkant. 1 4. Open de klep en verwijder het polystyreenstuk van de klepvergrendeling en alle voorwerpen van de trommel. 5. Plaats het voorste polystyreenverpakkingselement op de vloer achter het apparaat. 6. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het kartonnen deksel. 2 8.
www.aeg.com A B • A (VOORKANT) = Voorkant van het apparaat • B (ACHTERKANT) = Achterkant van het apparaat 10. Verwijder de plakstrip van de geluidsbarrières. 11. Bevestig de vier barrières op de onderkant van het apparaat. 12. Zie de illustratie. Zorg dat de barrières goed zijn vastgemaakt. x4 U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt door het testen met water van het apparaat in de fabriek. 15. Verwijder de drie bouten met de sleutel die bij het apparaat geleverd is.
NEDERLANDS 9 3.2 Plaatsing en waterpas zetten 1. Installeer het apparaat op een vlakke harde vloer. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! Plaats geen karton, hout of vergelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om deze waterpas te stellen. 3.3 De toevoerslang 1. Sluit de watertoevoerslang aan op de achterkant van het apparaat. 2.
www.aeg.com LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de klantenservice voor vervanging van de toevoerslang. 3.4 Waterstop De watertoevoerslang is voorzien van een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke slijtage. 2. Aan de rand van een gootsteen Maak de geleider vast aan de waterkraan of aan de wand. Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water afvoert.
NEDERLANDS Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslang er zo uitziet (zie de afbeelding), dan kunt u het direct in de standpijp plaatsen. 11 Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. 6.
www.aeg.com Lees de met de accessoires en het apparaat meegeleverde instructies zorgvuldig door. Controleer of het tussenstuk compatibel is door de diepte van uw apparaten op te meten. WAARSCHUWING! Zet de droogtrommel niet onder de wasautomaat. Het tussenstuk kan uitsluitend worden gebruikt met de apparaten die worden gespecificeerd in de folder die zich bij de accessoires bevindt. 5. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 5.
NEDERLANDS 13 12 Slangensteun 6. BEDIENINGSPANEEL 6.1 Beschrijving bedieningspaneel 3 2 1 Programma/Programme Katoen Blanc/Couleurs Synthetica Synthétiques Eco Fijne Was Délicats Wol/Zijde Laine/Soie Anti-Allergie Anti-Allergies 20 min. - 3 kg Vlekken Taches Voorwas Prélavage Outdoor Jeans Machine Clean Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage Temp.
www.aeg.com Aanduiding maximale lading. De aanduiding dingbepaling. knippert tijdens de la- Aanduiding vergrendelde deur. Aanduiding Startuitstel. De digitale aanduiding kan weergeven: • Programmaduur (bijv. • Uitsteltijd (bijv. of ). ). • Cycluseinde ( ). • Waarschuwingscode ( ). Wasfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de voorwas en de wasfase. Spoelfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de spoelfase. De optie extra spoeling: De aanduiding er een extra spoeling is ingesteld.
NEDERLANDS Raadpleeg de paragraaf over stand-by in het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik' voor meer informatie. 7.2 Inleiding Niet alle opties en functies zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de verenigbaarheid van de opties en functies met de wasprogramma's in het 'Programmaoverzicht'. Een optie of functie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat u de onverenigbare opties of functies samen instelt. Zorg dat het scherm en de toetsen altijd schoon en droog zijn.
www.aeg.com voegen en het zwaar vervuilde of bevlekte wasgoed met vlekkenverwijderaar te behandelen. Doe de vlekkenverwijderaar in het vak . De vlekkenverwijderaar wordt in de geschikte fase van het wasprogramma toegevoegd. Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C. • Voorwas - Prélavage Gebruik deze functie om een voorwasfase op 30°C toe te voegen voor de wasfase.
NEDERLANDS verhoogd tot 90' en van 2 tot maximaal 20 uur. Na het aanraken van de toetsStart/Pauze - Départ/Pause geeft het display de aanduiding en de gekozen uitsteltijd weer en begint het apparaat af te tellen. 17 7.11 Start/Pauze - Départ/ Pause Raak toets Start/Pauze - Départ/Pause aan om het draaiende programma te starten, te pauzeren of te onderbreken. 8. PROGRAMMA’S 8.1 Programmatabel Wasprogramma's Programma Programmabeschrijving Wasprogramma's Katoen - Blanc/Couleurs Wit en bont katoen.
www.aeg.com Programma Outdoor Programmabeschrijving Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoor dat er geen wasverzachter resten in de wasmiddeldoseerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kleding, sportkleding, waterbestendige en ademende jassen, jassen met een verwijderbare fleecelaag of binnenvoering. De aanbevolen wasgoedlading is 2,5 kg.
NEDERLANDS Programmatemperatuur, maximum centrifugetoerental en maximum belading Programma Standaard temperatuur Temperatuurbereik Referentie centrifugeersnelheid Centrifugeersnelheidsbereik Maximale lading 40°C 95 °C - Koud 1600 tpm 1600 tpm - 400 tpm 8 kg 40°C 60 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 3 kg Fijne Was - Délicats 40°C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 3 kg Wol/Zijde - Laine/Soie 40°C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 1,5 kg 1600 tpm 1600 tpm - 400 tpm 8 kg 3
www.aeg.com ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vlekken - Taches1) ■ ■ ■ ■ ■ Voorwas - Prélavage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Startuitstel - Départ Différé ■ ■ ■ Soft Plus ■ ■ ■ 2) Tijd Besparen Gain de Temps3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pompen/Centrifugeren - Vidange/Essorage ■ Machine Clean ■ Jeans Wol/Zijde - Laine/Soie ■ Outdoor Fijne Was - Délicats ■ 20 min.
NEDERLANDS 21 8.2 Woolmark Apparel Care - Blauw De wolwascyclus van de machine is goedgekeurd door Woolmark voor het wassen van wollen kleding waarvan in het label staat dat het handwas is, op voorwaarde dat de kledingstukken worden gewassen volgens de instructies op het label in het kledingstuk en die van de fabrikant van deze wasmachine. Volg de instructies op het wasvoorschrift in de kleding. M1511 Het Woolmark-symbool is een certificeringsmerk in vele landen. 9. INSTELLINGEN 9.
www.aeg.com 4. Stel het programma voor katoen in op de hoogste temperatuur zonder wasgoed in de trommel en start het programma. Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de trommel en de kuip. 11. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.1 Het apparaat inschakelen 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Draai de waterkraan open. 3. Druk een paar seconden op de knop voor Aan /Uit - Marche/Arrêt om het apparaat in te schakelen.
NEDERLANDS 23 Verwijder indien nodig na een wascyclus wasmiddelresten uit het wasmiddeldoseerbakje. 11.4 De stand van de klep controleren 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit tot deze niet meer verder kan. 2. Druk de hendel in om de lade uit te trekken. 1 2 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep.
www.aeg.com Het lampje van de knop Start/Pauze Départ/Pause knippert. Het display toont de maximaal bepaalde lading voor het programma, de standaardtemperatuur, het maximale centrifugeertoerental, de wasfaseaanduidingen (indien aanwezig) en een indicatieve programmaduur. 2. Om de temperatuur en/of de centrifugesnelheid te wijzigen, raakt u de bijbehorende toetsen aan. 3. Stel indien gewenst een of meer opties in door de desbetreffende knoppen aan te raken.
NEDERLANDS 2. Aan het einde van de ladingdetectie uit en gaat de aanduiding stoppen de tijdstippen met knipperen. De programmaduur wordt overeenkomstig aangepast en kan worden verlengd of verkort. En na 30 seconden gaat de watertoevoer stromen. In het geval er na de ladingdetectie een overladen trommel blijkt te zijn, zal het op het display knipperen: lampje In dit geval is het gedurende 30 seconden mogelijk het apparaat te pauzeren en de overtollige kledingstukken te verwijderen.
www.aeg.com Als de temperatuur en het waterniveau in de trommel te hoog zijn en/of de trommel nog draait, kunt u de deur niet openen. 1. Druk op toets Start/Pauze - Départ/ Pause. Op het display gaat het indicatielampje van de deurvergrendeling uit. 2. Open de deur van het apparaat. Indien nodig kunt u items toevoegen of uitnemen. 3. Sluit de deur van de machine en druk op de toets Start/Pauze - Départ/ Pause. Het programma of startuitstel gaat verder. 4.
NEDERLANDS Het apparaat zal hoe dan ook het water na circa 18 uur automatisch uit het apparaat wegpompen. 11.15 Stand-by-optie De stand-by-functie schakelt het apparaat automatisch uit om stroom te besparen als: • Het apparaat is 5 minuten voordat u op de knop Start/Pauze - Départ/ Pause drukt niet gebruikt. Druk opnieuw op de toets Aan /Uit Marche/Arrêt om het apparaat in te schakelen.
www.aeg.com 12.3 Wasmiddelen en andere behandelingen • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en andere middelen die speciaal bedoeld zijn voor wasmachines: – waspoeder voor alle soorten weefsels, met uitzondering van fijne was. Kies bij voorkeur voor waspoeder met bleekmiddel voor witte was en hygiënisch wassen – vloeibare wasmiddelen, voor wasprogramma's op lage temperatuur (max. 60 °C) voor alle weefselsoorten of speciale middelen voor wollen artikelen.
NEDERLANDS 13.2 Ontkalken Als de waterhardheid in uw gebied hoog of gemiddeld is, raden we u het gebruik van waterontharder voor wasautomaten aan. Controleer de trommel regelmatig op kalkaanslag. De normale wasmiddelen bevatten al wateronthardende middelen, maar we raden aan af en toe een cyclus te draaien met een lege trommel en een ontkalkingsproduct. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. 13.
www.aeg.com Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. 3. Zorg ervoor dat alle wasmiddelresten van de boven- en onderkant van de uitsparing zijn verwijderd. Reinig de uitsparing met gebruik van een kleine borstel. Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water wordt niet afgepompt uit de machine. • De trommel niet ronddraait. • De machine maakt abnormale geluiden wegens blokkering van de afvoerpomp. • Het display toont de alarmcode .
NEDERLANDS 31 hij niet roteert: neem contact op met een erkend servicecentrum. 4. Draai het filter 180 graden naar links om het te openen, zonder verwijdering. Laat het water wegstromen. 5. Als de bak vol is met water, draait u het filter terug en leegt u de bak. 6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat er geen water meer uitloopt. 7. Draai het filter naar links om het te verwijderen. 10. Reinig het filter onder de waterkraan. 11.
www.aeg.com 2 1 13.8 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen 4. Draai de slang bij het weer aansluiten op het apparaat naar links of rechts (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw waterkraan. Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1. Verwijder de toevoerslang van de kraan en reinig het filter. 45° 1 20° 13.9 Noodafvoer 2 3 2.
NEDERLANDS 33 WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 14. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 14.1 Introductie Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabel). Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de Servicedienst.
www.aeg.com 14.2 Mogelijke fouten Storing Het programma start niet. Het apparaat wordt niet goed gevuld met water. Het apparaat wordt met water gevuld maar dat wordt onmiddellijk afgetapt Mogelijke oplossing • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de klep van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorgebrand. • Verzeker u ervan dat Start/Pauze - Départ/Pause bediend is.
NEDERLANDS 35 Storing Mogelijke oplossing Er ligt water op de vloer. • Zorg dat de aansluitingen van de waterslangen goed vast zitten en dat er geen lekken zijn. • Zorg ervoor dat de watertoevoer- en afvoerslangen niet beschadigd zijn. • Zorg dat u het juiste wasmiddel en de juiste hoeveelheid gebruikt. U kunt de deur van het apparaat niet openen. • Ga na of een wasprogramma is gekozen dat eindigt met water in de trommel. • Zorg dat het wasprogramma voltooid is.
www.aeg.com 15. VERBRUIKSGEGEVENS De aangewezen waarden zijn verkregen onder laboratoriumcondities met relevante standaarden. Verschillende oorzaken kunnen de gegevens wijzigen: de hoeveelheid en het type wasgoed en de omgevingstemperatuur. De waterdruk, netvoeding en de temperatuur van het toevoerwater kunnen de duur van het wasprogramma ook beïnvloeden. De technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de kwaliteit van het product te verbeteren.
NEDERLANDS 37 16.
www.aeg.com Druk op de Aan /Uit - Marche/Arrêt toets om het apparaat uit te zetten. 17.2 Reinigen van het afvoerpompfilter 1 2 3 180˚ 1 2 Reinig het filter regelmatig en in het bijzonder als de alarmcode display verschijnt. op het 17.3 Programma’s Programma’s Katoen - Blanc/Couleurs Synthetica - Synthétiques Fijne Was - Délicats Wol/Zijde - Laine/Soie Anti-Allergie - Anti-Allergies 20 min. - 3 kg Outdoor Jeans Machine Clean Lading Beschrijving 8 kg Wit en bont katoen.
NEDERLANDS Programma’s Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage Lading 8 kg 39 Beschrijving Alle stoffen, behalve wol en zeer delicate stoffen. Programma voor centrifugeren en wegpompen van water. 1) Wasprogramma. 2) Wasprogramma en waterdichtheidsbehandeling. 18. PRODUCTINFORMATIEBLAD CONFORM E.U.
www.aeg.com Het ‘standaard katoenprogramma bij 60°C’ en het ‘standaard katoenprogramma bij 40°C’ zijn de standaard wasprogramma's waarop de informatie op het etiket en de productkaart betrekking heeft. Deze programma's zijn geschikt voor het wassen van normaal bevuild katoenen wasgoed en ze zijn het meest efficiënt in termen van gecombineerd energie- en waterverbruik.
NEDERLANDS 41
www.aeg.
NEDERLANDS 43
192934321-A-402018 www.aeg.
