L6FB94IW USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE......................................................................................... 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................5 3. MONTAGE .................................................................................................................. 6 4. ACCESSOIRES........................................................................................................... 11 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals: – personeelskeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen; – door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere woonomgevingen; – ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of flats of in wasserettes. Overschrijd het maximale laadvermogen van 9 kg niet (raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").
NEDERLANDS 5 goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk "Accessoires - Montagekit"). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 installatie De installatie moet voldoen aan de relevante nationale voorschriften. • Verwijder alle verpakking en de transportbouten, inclusief de rubberen mof met kunststof afstandhouder. • Bewaar de transportbouten op een veilige plek.
www.aeg.com substanties. Dit kan rubberen onderdelen van de wasmachine beschadigen. Was dergelijke stoffen met de hand voor, voordat u ze in de wasmachine stopt. • Raak tijdens de werking van een programma de glazen deur niet aan. Het glas kan heet worden. • Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat. • Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de erkende klantenservice voor vervanging van de toevoerslang.
NEDERLANDS 3. Verwijder de kartonnen bovenzijde en het verpakkingsmateriaal van polystyreen. 7 Zorg dat u de slangen niet beschadigt. 7. Verwijder de piepschuim bescherming van de onderkant. 1 4. Open de klep en verwijder het polystyreenstuk van de klepvergrendeling en alle voorwerpen van de trommel. 5. Plaats het voorste polystyreenverpakkingselement op de vloer achter het apparaat. 6. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het kartonnen deksel. 2 8.
www.aeg.com A B • A (VOORKANT) = Voorkant van het apparaat • B (ACHTERKANT) = Achterkant van het apparaat 10. Verwijder de plakstrip van de geluidsbarrières. 11. Bevestig de vier barrières op de onderkant van het apparaat. 12. Zie de illustratie. Zorg dat de barrières goed zijn vastgemaakt. x4 U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt door het testen met water van het apparaat in de fabriek. 15. Verwijder de drie bouten met de sleutel die bij het apparaat geleverd is.
NEDERLANDS 9 3.2 Plaatsing en waterpas zetten 1. Installeer het apparaat op een vlakke harde vloer. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! Plaats geen karton, hout of vergelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om deze waterpas te stellen. 3.3 De toevoerslang 1. Sluit de watertoevoerslang aan op de achterkant van het apparaat. 2.
www.aeg.com LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de klantenservice voor vervanging van de toevoerslang. 3.4 Waterstop De watertoevoerslang is voorzien van een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke slijtage. 2. Aan de rand van een gootsteen Maak de geleider vast aan de waterkraan of aan de wand. Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water afvoert.
NEDERLANDS Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslang er zo uitziet (zie de afbeelding), dan kunt u het direct in de standpijp plaatsen. Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. 6.
www.aeg.com De droogtrommel kan uitsluitend op de wasautomaat worden gezet met gebruik van het juiste tussenstuk dat is vervaardigd en goedgekeurd door AEG. gespecificeerd in de folder die zich bij de accessoires bevindt. Lees de met de accessoires en het apparaat meegeleverde instructies zorgvuldig door. Controleer of het tussenstuk compatibel is door de diepte van uw apparaten op te meten. WAARSCHUWING! Zet de droogtrommel niet onder de wasautomaat.
NEDERLANDS 8 Afvoerslang 9 Aansluiting van de watertoevoerslang 10 Netsnoer 13 11 Transportbouten 12 Slangensteun 6. BEDIENINGSPANEEL 6.1 Beschrijving Bedieningspaneel 2 1 3 Programma Startuitstel Katoen Katoen Eco Synthetica Fijne Was Wol/Zijde 20 min. - 3 kg Katoen 20° Jeans Machine Clean 95° 1400 60° 1200 40° 800 Tijd Besparen Voorwas 30° Temp.
www.aeg.com 6.2 Display A B A C D E De digitale aanduiding kan weergeven: ). • Programmaduur (bijv. • Uitsteltijd (bijv. of ). • Cycluseinde ( ). • Waarschuwingscode ( ). B Aanduiding extra spoelen. Deze gaat branden als deze optie wordt geselecteerd. C De aanduiding knippert tijdens de waarneming van de wasgoedlading. D Aanduiding kinderslot. E Aanduiding vergrendelde deur. 7. KNOP EN TOETSEN 7.
NEDERLANDS 7.2 Inleiding Niet alle opties en functies zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de verenigbaarheid van de opties en functies met de wasprogramma's in het 'Programmaoverzicht'. Een optie of functie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat u de onverenigbare opties of functies samen instelt. Zorg dat het scherm en de toetsen altijd schoon en droog zijn. 7.3 Temp.
www.aeg.com • Alleen spoelen Het apparaat voert alleen de spoelgang, het centrifugeren en het wegpompen van het water van het gekozen programma uit. Het relevante indicatielampje gaat branden. 7.7 Tijd Besparen Deze optie is raadzaam om het wasprogramma in te korten. Gebruik deze optie voor wasgoed met normale of lichte vervuiling of om wasgoed op te frissen. 7.6 Startuitstel Raak deze knop eenmaal aan om de tijdsduur te verminderen.
NEDERLANDS 17 Programma Programmabeschrijving Fijne Was Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde stoffen hebben een milde wasbeurt nodig. Normale vervuiling. Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en Wol/Zijde andere stoffen voorzien van het symbool «handwas».1) 20 min. - 3 kg Katoen en synthetische items licht vervuild of slechts eenmaal gedragen. Gemengde was (katoenen en synthetische stoffen)2). Katoen 20° Jeans Machine Clean Denim kleding en jersey items. Normale vervuiling.
www.aeg.com Programma Standaard temperatuur Temperatuurbereik Referentie centrifugeersnelheid Centrifugeersnelheidsbereik Katoen Eco 60 °C 60 °C - 40 °C 1400 tpm 1400 tpm - 800 tpm 9 kg Synthetica 40 °C 60 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 800 tpm 4 kg Fijne Was 40 °C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 800 tpm 4 kg Wol/Zijde 40 °C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 800 tpm 1,5 kg 20 min.
■ ■ ■ ■ ■ ■ Vlekken 1) ■ ■ ■ ■ Voorwas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tijd Besparen2) ■ ■ Startuitstel ■ ■ Pompen/Centrifugeren Wol/Zijde ■ Machine Clean Fijne Was ■ Jeans Synthetica ■ Katoen 20° Katoen Eco ■ 19 20 min. - 3 kg Katoen Programma NEDERLANDS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C.
www.aeg.com U kunt deze optie inschakelen: • Nadat u toets Start/Pauze aanraakt: alle knoppen en de programmaknop worden uitgeschakeld (behalve de toets Aan/Uit). • Voordat u toets Start/Pauze aanraakt: kan het apparaat niet starten. Het apparaat behoudt de keuze van deze optie nadat u het heeft uitgeschakeld. 9.2 Geluidssignalen Er klinkt een geluidssignaal als het programma voltooid is (gedurende 2 minuten opeenvolgende geluiden).
NEDERLANDS LET OP! Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de deur blijft klemmen. Er kan waterlekkage of beschadigd wasgoed ontstaan. 11.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen 21 11.4 De stand van de klep controleren 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit tot deze niet meer verder kan. 2. Druk de hendel in om de lade uit te trekken. 1 2 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. Vakje voor voorwasmiddel, weekprogramma of vlekkenverwijderaar.
www.aeg.com Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet in. 5. Meet het wasmiddel en wasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzichtig. Als een keuze niet mogelijk is gaat de aanwijzing niet aan en klinkt er en geluidssignaal. 11.
NEDERLANDS Het programma start en de deur wordt vergrendeld. Op het display verschijnt het indicatielampje . De afvoerpomp gaat in werking kort voordat het apparaat zich met water vult. 11.8 De ladingdetectie ProSense Nadat de knop Start/Pauze wordt aangeraakt, begint de ProSensetechnologie met de waarneming van de wasgoedlading: 1. Het apparaat neemt binnen een paar minuten de lading waar, de aanduiding knippert en de trommel draait kort rond. 2. Nadat de lading is waargenomen, gaat de aanduiding uit.
www.aeg.com geluidssignalen weerklinken (als ze actief zijn). In het display gaat alle wasfaseaanduidingen continu branden en toont de tijdzone . Het lampje van de toets Start/Pauze gaat uit. Het deur ontgrendelt en de aanduiding gaat uit. 1. Druk op de Aan/Uit-knop om het apparaat uit te zetten. Vijf minuten na afloop van het programma schakelt energiebesparingsfuncie het apparaat automatisch uit. 2. 3. 4. 5.
NEDERLANDS 25 12. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.2 Hardnekkige vlekken Voor sommige vlekken is water en wasmiddel niet voldoende. 12.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet We raden u aan om deze vlekken te behandelen voordat u deze artikelen in de machine stopt. • Verdeel het wasgoed in: wit, bont, synthetisch, fijne was en wol. • Volg de wasinstructies die u op de waslabels van het wasgoed vindt. • Was witte en bonte artikelen niet samen.
www.aeg.com • Start het wasprogramma altijd met de maximaal toegestane wasgoedbelading. • Als u de vlekken voorbehandelt of een vlekkenverwijderaar gebruikt, stel dan een programma in met een lage temperatuur. • Controleer de waterhardheid van uw plaatselijke systeem om de juiste hoeveelheid wasmiddel te gebruiken. Zie "Waterhardheid". 12.5 Waterhardheid van waterontharder voor wasautomaten aan. In gebieden waar het water zacht is, is het gebruik van een waterontharder niet nodig.
NEDERLANDS 27 13.5 De trommel reinigen Controleer de trommel regelmatig om roestdeeltjes te voorkomen. Voor een complete reiniging: 1. Reinig de trommel met speciale producten voor roestvrij staal. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. 2. Laat een kort katoenprogramma op hoge temperatuur draaien of gebruik, indien beschikbaar, programma Machine Clean. Voeg een kleine hoeveelheid waspoeder toe aan de lege trommel om achtergebleven resten weg te spoelen. 3.
www.aeg.com Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water niet wordt afgepompt uit de machine. • De trommel niet ronddraait. • De machine abnormale geluiden maakt wegens blokkering van de afvoerpomp. • Het display toont de alarmcode . WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet als de machine in werking is. • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld 4.
NEDERLANDS 29 hij niet roteert: neem contact op met een erkend servicecentrum. 2 1 10. Reinig het filter onder de waterkraan. 13.8 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1. Verwijder de toevoerslang van de kraan en reinig het filter. 1 11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien.
www.aeg.com uit zoals beschreven in de paragraaf 'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak de pomp zo nodig schoon. 13.10 Voorzorgsmaatregelen bij vorst Als het apparaat is geïnstalleerd op een plek waar de temperatuur 0°C of daaronder kan bereiken, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. 4. Draai de slang bij het weer aansluiten op het apparaat naar links of rechts (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw waterkraan. 1.
NEDERLANDS Als het apparaat overladen is, neemt u wat voorwerpen uit de trommel en/of duwt u tegen de deur en drukt u tegelijkertijd op de knop Start/Pauze totdat de 31 • - De stroomtoevoer is onstabiel. Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is. • - Geen communicatie tussen de elektronische elementen van het apparaat. Schakel het uit en terug aan. Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt.
www.aeg.com Storing Mogelijke oplossing het apparaat geen water weg pompt. • Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Verzeker u ervan dat de aftapslang geen knikken of bochten heeft. • Controleer of het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig het filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". • Zorg dat de aansluiting van de waterafvoerslang correct is. • Stel het afvoerprogramma in als u een programma zonder afvoerfase instelt.
NEDERLANDS 33 Storing Mogelijke oplossing Het wasresultaat is niet bevredigend. • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. • U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit het wasgoed gehaald. • Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. • Verminder de hoeveelheid wasgoed. Te veel schuim in de trommel tijdens de wascyclus. • Verminder de hoeveelheid wasmiddel.
www.aeg.com Programma’s Lading (kg) Energieverbruik (kWh) Waterver- Gemidbruik (lidelde ter) programmaduur (minuten) Resterend vocht (%)1) Synthetica 40°C 4 0,74 61 140 35 Fijne Was 40°C 4 0,55 62 95 35 Wol/Zijde 30°C 1,5 0,42 62 75 30 Standaard 60°C katoen 9 0,95 52 248 52 Standaard 60°C katoen 4,5 0,64 43 209 52 Standaard 40°C katoen 4,5 0,61 44 205 52 Standaard katoenprogramma´s 1) Aan het einde van de centrifugeerfase.
NEDERLANDS Centrifugeersnelheid Maximale centrifugeersnelheid 35 1351 tpm 1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad. 17. SNELSTARTGIDS 17.1 Dagelijks gebruik Plaats het wasmiddel en andere behandelmiddelen in de juiste vakken van de wasmiddeldoseerbakje. Steek de stekker in het stopcontact. Draai de waterkraan open Plaats het wasgoed in het apparaat. 1 2 3 1 1. Druk op de Aan/Uit toets om het apparaat aan te zetten.
www.aeg.com 17.3 Programma´s Programma´s Lading Beschrijving 9 kg Wit en bont katoen. 9 kg Wit en bont katoen. Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruikswaarden. Synthetica 4 kg Synthetische of gemengde stoffen. Fijne Was 4 kg Delicate stoffen zoals acryl, viscose en polyester. 1,5 kg Machinewasbare wol, handwasbare wol en fijne was. 3,5 kg Katoen en synthetica, licht vervuild of slechts eenmaal gedragen. Katoen Katoen Eco Wol/Zijde 20 min.
NEDERLANDS Het energieverbruik van het standaard 60°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading in kWh 0,64 Het energieverbruik van het standaard 40°C katoenprogramma bij gedeeltelijke lading in kWh 0,61 Energieverbruik in de uitstand in W 0,3 Energieverbruik in de sluimerstand in W 0,3 Waterverbruik in liter per jaar, gebaseerd op 220 standaard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading.
www.aeg.com elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het * product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
NEDERLANDS 39
192951572-A-452018 www.aeg.
