L6FEK28WG USER MANUAL EL Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο ρούχων
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.............................................................................5 3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ.....................................................................................................6 4. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ....................................................................................................11 5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ........................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλον Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά. 1.
www.aeg.com 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • • • • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές, όπως: – χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, – από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και άλλα περιβάλλοντα στέγασης, – περιοχές κοινής χρήσης σε κτίρια διαμερισμάτων ή σε πλυντήρια αυτοεξυπηρέτησης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5 χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ 2.1 Εγκατάσταση Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. • • • • • • • • • • • Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς συμπεριλαμβανομένων των ελαστικών δακτυλίων με τους πλαστικούς αποστάτες. Φυλάξτε τους πείρους μεταφοράς σε ασφαλές μέρος.
www.aeg.com 2.3 Σύνδεση νερού • • • • • • Μην προκαλείτε ζημιά στους σωλήνες νερού. Πριν από τη σύνδεση της συσκευής σε καινούριους σωλήνες, σε σωλήνες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό, σε σωλήνες όπου έχουν πραγματοποιηθεί επισκευές ή έχουν εγκατασταθεί καινούριες συσκευές (μετρητές νερού, κ.λπ.), αφήστε το νερό να τρέξει μέχρι να καθαρίσει. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ορατές διαρροές νερού κατά τη διάρκεια και μετά την πρώτη χρήση της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7 3.1 Αποσυσκευασία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς πριν από την εγκατάσταση της συσκευής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε τα γάντια. 1. Χρησιμοποιήστε κόφτη για να κόψετε την εξωτερική μεμβράνη. 5. Τοποθετήστε το μπροστινό κομμάτι της συσκευασίας από πολυστυρένιο στο δάπεδο πίσω από τη συσκευή. 6. Προσεκτικά γείρετε τη συσκευή να ακουμπήσει στην πίσω πλευρά της. Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στους σωλήνες. 2. Αφαιρέστε την εξωτερική μεμβράνη. 7.
www.aeg.com 9. Αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος και τον σωλήνα αδειάσματος από τα άγκιστρα των σωλήνων. Είναι πιθανό να δείτε νερό να τρέχει από τον σωλήνα αδειάσματος. Αυτό οφείλεται στους ελέγχους με νερό που πραγματοποιούνται στη συσκευή από το εργοστάσιο. 10. Αφαιρέστε τις τρεις βίδες και τραβήξτε για να βγάλετε τους πλαστικούς αποστάτες. 11. Τοποθετήστε στις οπές τα πλαστικά καπάκια τα οποία θα βρείτε μέσα στη σακούλα με το εγχειρίδιο χρήσης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45 20 9 O O x4 Η συσκευή πρέπει να είναι καλά οριζοντιωμένη και σταθερή. Η σωστή οριζοντίωση της συσκευής αποτρέπει τις δονήσεις, τους θορύβους και τη μετακίνησή της κατά τη λειτουργία. Όταν η συσκευή είναι τοποθετημένη σε βάση ή αν ένα πλυντήριο στεγνωτήριο είναι στοιβαγμένο πάνω σε ένα πλυντήριο ρούχων, χρησιμοποιήστε τα αξεσουάρ που περιγράφονται στο κεφάλαιο «Αξεσουάρ». Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή και το εξάρτημα.
www.aeg.com μικρότερο από 60 cm και όχι μεγαλύτερο από 100 cm από το δάπεδο. έναν αγωγό αποχέτευσης. Δείτε την εικόνα. Μπορείτε να επιμηκύνετε τον σωλήνα αδειάσματος έως 400 cm κατά μέγιστο. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για να προμηθευτείτε άλλον σωλήνα και την επέκτασή του. Μπορείτε να συνδέσετε τον σωλήνα αδειάσματος με διάφορους τρόπους: 1. Κάντε ένα σχήμα U με τον σωλήνα αδειάσματος και τοποθετήστε τον γύρω από τον πλαστικό οδηγό σωλήνα. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11 Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος σχηματίζει καμπύλη, για την αποτροπή της εισόδου σωματιδίων από τον νιπτήρα στη συσκευή. 6. Τοποθετήστε τον σωλήνα απευθείας σε εντοιχισμένο αγωγό αποχέτευσηςκαι στερεώστε τον με σφιγκτήρα. 4. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ 4.1 Διαθέσιμο στα www.aeg.com/shop ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο 4.3 Σετ στοίβαξης Μόνο κατάλληλα εξαρτήματα εγκεκριμένα από την AEG διασφαλίζουν τα πρότυπα ασφαλείας της συσκευής.
www.aeg.com 5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 5.1 Ειδικά χαρακτηριστικά • Το νέο σας πλυντήριο ρούχων πληροί όλες τις σύγχρονες προδιαγραφές για αποτελεσματικό πλύσιμο με χαμηλή κατανάλωση σε νερό, ενέργεια και απορρυπαντικό, καθώς και σεβασμό στη φροντίδα των ρούχων. Η τεχνολογία ProSense προσαρμόζει αυτόματα τη διάρκεια του προγράμματος σε σχέση με το φορτίο μέσα στον κάδο, ώστε να επιτυγχάνονται τέλεια αποτελέσματα πλύσης στον ελάχιστο δυνατό χρόνο. 5.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 2 13 3 4 5 6 9 1 On/Off κουμπί αφής 2 Διακόπτης επιλογής προγράμματος 3 Οθόνη 7 8 7 Επιλογή κουμπί αφής • Λεκέδες επιλογή • Πρόπλυση επιλογή 8 Στύψιμο κουμπί αφής μείωσης 4 Kαθυστ. Eναρξης κουμπί αφής 9 Θερμοκρ. κουμπί αφής 5 Eξοικ. Xρόνου κουμπί αφής 6 Έναρξη/Παύση κουμπί αφής 6.2 Οθόνη A B A C D E Η ψηφιακή ένδειξη μπορεί να εμφανίζει τα εξής: • Διάρκεια προγράμματος (π.χ. • Χρόνος καθυστέρησης (π.χ. • Τέλος κύκλου ( ). • Κωδικός προειδοποίησης ( ). ή ). ).
www.aeg.com B Ένδειξη επιπλέον ξεβγάλματος. Είναι αναμμένη όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη. C Η ένδειξη αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια ανίχνευσης του φορτίου ρούχων. D Ένδειξη κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά. Ε Ένδειξη κλειδώματος πόρτας. 7. ΔΙΑΚΌΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΉΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΟΥΜΠΙΆ 7.1 Διακόπτης επιλογής προγράμματος Για την επιλογή του επιθυμητού προγράμματος πλύσης. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Προγράμματα» για περισσότερες λεπτομέρειες.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μείωση της ταχύτητας στυψίματος λεκέδων προστίθεται στην κατάλληλη φάση του προγράμματος πλύσης. Ενεργοποίηση της επιλογήςΞέβγαλμα Αυτή η επιλογή μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια του προγράμματος. Η επιλογή αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε θερμοκρασίες κάτω των 40 °C. χωρίς άδειασμα νερού • • • • • • Προβείτε σε αυτή την επιλογή για να αποτρέψετε το τσαλάκωμα των ρούχων. Ανάβει η αντίστοιχη ένδειξη. Υπάρχει νερό στον κάδο όταν ολοκληρώνεται το πρόγραμμα.
www.aeg.com Ανάβει η ένδειξη της επιλογής και η ένδειξη της ρυθμισμένης τιμής. 7.9 Έναρξη/Παύση Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσετε, να παύσετε ή να διακόψετε ένα πρόγραμμα που εκτελείται. 8. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 8.1 Πίνακας Προγραμμάτων Προγράμματα πλύσης Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματος Προγράμματα πλύσης Βαμβακερά Βαμβακερά ECO Λευκά και χρωματιστά βαμβακερά υφάσματα πολύ λερωμέ‐ να και κανονικά λερωμένα. Λευκά και χρωματιστά βαμβακερά υφάσματα πολύ λερωμέ‐ να και κανονικά λερωμένα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17 Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματος Στύψιμο/Αποστράγγιση Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και ευαίσθητα υφά‐ σματα. Για στύψιμο των ρούχων και για άδειασμα του νερού του κάδου. Ξέβγαλμα Αντιαλλεργικό Τζήν Αθλητικά Βαμβακερά 20° 20 λεπτά - 3 κιλά Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και πολύ ευαίσθητα υφάσματα. Πρόγραμμα για ξέβγαλμα και στύψιμο των ρού‐ χων. Η προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος είναι αυτή που χρησιμοποιείται στα προγράμματα βαμβακερών.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19 Χωρίς στύψιμο Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού Λεκέδες Πρόπλυση Eξοικ. Xρόνου Kαθυστ.
www.aeg.com 8.2 Woolmark Apparel Care - Blue Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινα αυτής της συσκευής έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων προϊόντων με σήμανση «πλύσιμο στο χέρι», υπό την προϋπόθεση ότι τα ρούχα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του παρόντος πλυντηρίου ρούχων. Ακολουθείτε την ετικέτα φροντίδας των ρούχων για το στέγνωμα και για τις άλλες οδηγίες πλύσης. M1511 Το σύμβολο Woolmark είναι σήμα Πιστοποίη‐ σης σε πολλές χώρες. 9.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 10. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ 1. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι πείροι μεταφοράς έχουν αφαιρεθεί από τη συσκευή. 2. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία είναι διαθέσιμη και η βρύση παροχής νερού είναι ανοιχτή. 3. Ρίξτε μια μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στη θήκη με τη σήμανση 4. Ρυθμίστε και ξεκινήστε ένα πρόγραμμα για βαμβακερά στη μέγιστη θερμοκρασία, χωρίς να τοποθετήσετε ρούχα στον κάδο. Έτσι θα αφαιρεθούν τυχόν ρύποι από τον κάδο. . 11.
www.aeg.com Τηρείτε πάντα τις οδηγίες που υπάρχουν στη συσκευασία των απορρυπαντικών προϊόντων, αλλά συνιστούμε να μην υπερβαίνετε το μέγιστο υποδεικνυόμενο επίπεδο ( ). Ωστόσο, αυτή η ποσότητα εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα πλύσης. Μετά από ένα κύκλο πλύσης, εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα απορρυπαντικού από τη θήκη απορρυπαντικού. 1 2 4. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικό σε υγρή μορφή, στρέψτε το πτερύγιο προς τα κάτω. 11.4 Έλεγχος της θέσης του πτερυγίου 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23 Ακύρωση της καθυστέρησης έναρξης αφού έχει ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση Για να ακυρώσετε την καθυστέρηση έναρξης: Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο δεν δημιουργεί εμπόδιο κατά το κλείσιμο της θήκης. 11.5 Ρύθμιση ενός προγράμματος 1. Στρέψτε το διακόπτη προγράμματος για να ρυθμίσετε το πρόγραμμα πλύσης. Η ένδειξη του κουμπιού Έναρξη/Παύση αναβοσβήνει. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ενδεικτική διάρκεια του προγράμματος. 2.
www.aeg.com 11.8 Ανίχνευση φορτίου ProSense Αφού αγγίξετε το κουμπί Έναρξη/Παύση, η τεχνολογία ProSense αρχίζει την ανίχνευση του φορτίου ρούχων: 1. Η συσκευή ανιχνεύει το φορτίο μέσα σε λίγα λεπτά, η ένδειξη αναβοσβήνει και ο κάδος περιστρέφεται για λίγο. 2. Στο τέλος της ανίχνευσης φορτίου, η ένδειξη σβήνει. Περίπου 20 λεπτά μετά την έναρξη του προγράμματος, η διάρκειά του μπορεί να προσαρμοστεί ανάλογα με τον βαθμό απορρόφησης νερού των υφασμάτων.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11.12 Τέλος του προγράμματος Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, η συσκευή σταματά αυτόματα. Τα ηχητικά σήματα τίθενται σε λειτουργία (εάν είναι ενεργοποιημένα). Στην οθόνη, όλες οι ενδείξεις των φάσεων πλύσης σταθεροποιούνται και στην περιοχή του χρόνου εμφανίζεται η ένδειξη . Η ένδειξη του κουμπιού Έναρξη/Παύση σβήνει. Η πόρτα ξεκλειδώνει και η ένδειξη σβήνει. 1. Πιέστε το κουμπί On/Off για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.
www.aeg.com 12. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 12.1 Φορτίο ρούχων • • • • • • • • • • • • • Χωρίστε τα ρούχα σε: λευκά, χρωματιστά, συνθετικά, ευαίσθητα και μάλλινα. Τηρείτε τις οδηγίες πλύσης στις ετικέτες των ρούχων. Μην πλένετε λευκά και χρωματιστά ρούχα μαζί. Ορισμένα χρωματιστά ρούχα μπορεί να ξεθωριάσουν κατά την πρώτη πλύση. Σας συνιστούμε να τα πλένετε χωριστά τις πρώτες δύο φορές.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 12.4 Οικολογικές συμβουλές • • • • Για την πλύση κανονικά λερωμένων ρούχων, ρυθμίζετε προγράμματα χωρίς φάση πρόπλυσης. Περιμένετε πάντα έως ότου συμπληρωθεί το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο ρούχων, για να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης. Αν κάνετε προεργασία αφαίρεσης των λεκέδων ή αν χρησιμοποιείτε προϊόν αφαίρεσης λεκέδων, ρυθμίστε κάποιο πρόγραμμα με χαμηλή θερμοκρασία. Ελέγξτε τη σκληρότητα του νερού στο οικιακό σας σύστημα, ώστε να χρησιμοποιείτε τη σωστή ποσότητα απορρυπαντικού.
www.aeg.com 13.4 Λάστιχο πόρτας 1 2 Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο και απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα από το εσωτερικό τμήμα. 13.5 Καθάρισμα του κάδου Ελέγχετε τακτικά τον κάδο για την αποφυγή συγκέντρωσης σωματιδίων σκουριάς. 2. Αφαιρέστε το επάνω μέρος της θήκης προσθετικού πλύσης για ευκολότερο καθάρισμα και ξεπλύνετέ το με τρεχούμενο χλιαρό νερό, για να απομακρύνετε τυχόν ίχνη συσσωρευμένου απορρυπαντικού. Αφού το καθαρίσετε, ξανατοποθετήστε το επάνω μέρος στη θέση του.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29 2 1 13.7 Καθαρισμός της αντλίας αδειάσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα. Ελέγχετε τακτικά το φίλτρο της αντλίας αδειάσματος και βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό. 2. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το σημείο πρόσβασης της αντλίας αδειάσματος για να συλλέξετε το νερό που θα τρέξει. 3. Ανοίξτε το στόμιο προς τα κάτω. Να έχετε πάντα πρόχειρο ένα πανί για να σκουπίσετε το νερό που τυχόν τρέξει κατά την αφαίρεση του φίλτρου.
www.aeg.com 2 1 1 2 8. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε χνούδια και αντικείμενα από την υποδοχή του φίλτρου. 9. Βεβαιωθείτε ότι η φτερωτή της αντλίας μπορεί να περιστρέφεται. Εάν δεν περιστρέφεται, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. 12. Κλείστε το κάλυμμα της αντλίας. 2 1 1 13.8 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας 10. Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 13.9 Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης Εάν η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία η οποία περιγράφεται στην παράγραφο «Καθάρισμα της αντλίας αδειάσματος». Εάν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. 13.10 Προστασία από τον πάγο 3. Καθαρίστε το φίλτρο βαλβίδας στο πίσω μέρος της συσκευής με μια οδοντόβουρτσα. 4.
www.aeg.com πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση σοβαρών προβλημάτων, τα ηχητικά σήματα ενεργοποιούνται, στην οθόνη εμφανίζεται έναν κωδικός βλάβης και το κουμπί Έναρξη/Παύση μπορεί να αναβοσβήνει συνεχώς: • • • - Η συσκευή δεν γεμίζει σωστά με νερό. Μετά από τον κατάλληλο έλεγχο, ξεκινήστε τη συσκευή ξανά πιέζοντας το κουμπί Έναρξη/Παύση. Αν το σφάλμα επιμένει, ο κωδικός βλάβης θα εμφανιστεί ξανά. νερό. • - Η ηλεκτρική τροφοδοσία δεν είναι σταθερή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • • • Η συσκευή δεν γεμίζει με • νερό όπως πρέπει. • • Η συσκευή γεμίζει με νε‐ ρό και κατόπιν αδειάζει αμέσως Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος βρίσκεται στη σω‐ στή θέση. Ο σωλήνας μπορεί να είναι πολύ χαμηλά. Ανα‐ τρέξτε στο κεφάλαιο «Οδηγίες εγκατάστασης». • • Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι του νιπτήρα δεν είναι φραγμένο. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος δεν έχει συστραφεί ή τσακίσει. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αδειάσματος δεν είναι φραγμένο.
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • Δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. • • • • • Ακούγεται ένας ασυνήθι‐ • στος θόρυβος από τη συ‐ σκευή και η συσκευή δο‐ νείται. • Η διάρκεια του προγράμ‐ ματος αυξάνεται ή μειώ‐ νεται κατά την εκτέλεση του προγράμματος. Τα αποτελέσματα της πλύσης δεν είναι ικανο‐ ποιητικά. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ένα πρόγραμμα πλύσης που τελειώνει με παραμονή νερού στον κάδο. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα πλύσης έχει ολοκληρωθεί.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 15. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ Οι αναφερόμενες τιμές έχουν ληφθεί σε εργαστηριακές συνθήκες με τα σχετικά πρότυπα. Διάφορες αιτίες μπορούν να μεταβάλλουν τα δεδομέ‐ να: η ποσότητα και το είδος των ρούχων και η θερμοκρασία περιβάλλο‐ ντος. Η πίεση νερού, η τάση τροφοδοσίας και η θερμοκρασία του νερού εισόδου ενδέχεται επίσης να επηρεάσουν τη διάρκεια του προγράμματος πλύσης. Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.
www.aeg.com Κατάσταση Απενεργοποίησης (W) Κατάσταση Παραμονής Εν Ενεργεία (W) Οι πληροφορίες που παρέχονται στον παραπάνω πίνακα συμμορφώνονται με τον κανονι‐ σμό 1015/2010 της Επιτροπής της ΕΕ για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/EK. 16. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Διάσταση Πλάτος/ Ύψος/ Βάθος/ Συνολικό βάθος 600 mm/ 850 mm/ 547 mm/ 600 mm Ηλεκτρική σύνδεση Τάση Συνολική ισχύς Ασφάλεια Συχνότητα 230 V 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Πιέστε το κουμπί On/Off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα. 2. Ορίστε τις επιθυμητές επιλογές (1) χρησιμοποιώντας τα αντίστοιχα κουμπιά αφής. Για να ξεκινήσει το πρόγραμμα, αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση 37 3. Η συσκευή τίθεται σε λειτουργία. Στο τέλος του προγράμματος, αφαιρέστε τα ρούχα. Πιέστε το κουμπί On/Off για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. (2). 17.
www.aeg.com Προγράμματα Φορτίο Περιγραφή προϊόντος 8 kg Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και πολύ ευαίσθητα υφάσματα. Πρόγραμμα για στύψιμο και άδειασμα του νερού. Ξέβγαλμα 8 kg Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και πολύ ευαίσθητα υφάσματα. Πρόγραμμα για ξέβγαλμα και στύψιμο. Αντιαλλεργικό 8 kg Λευκά βαμβακερά ρούχα. Αυτό το πρόγραμμα συμβάλλει στην αφαίρεση μικροβίων και βακτη‐ ρίων. Τζήν 8 kg Ρούχα από τζιν και υφάσματα από ζέρσεϊ. Αθλητικά 3 kg Αθλητικά ρούχα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση εκτός λειτουργίας σε W 0,48 Κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση αναμονής σε W 0,48 Κατανάλωση νερού σε λίτρα ανά έτος, βάσει 220 τυπικών κύκλων πλυσίματος στα προγράμματα για βαμβακερά στους 60 °C και 40 °C με πλήρες και μερικό φορτίο. Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
192931900-A-382018 www.aeg.
