L6TEP620K NO SV USER MANUAL Bruksanvisning Vaskemaskin Bruksanvisning Tvättmaskin 2 29
www.aeg.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON..................................................................................... 3 2. SIKKERHETSANVISNINGER....................................................................................... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE..............................................................................................6 4. BETJENINGSPANEL................................................................................................... 6 5. PROGRAMTABELL.........
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.
www.aeg.com av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andre boligtyper; – områder for kommunal bruk i leilighetsblokker eller i selvbetjeningsvaskeri. Ikke overskrid maksimalt lastevolum på 6 kg (se kapittelet "Programskjema"). Driftsvanntrykket ved inngangspunktet for vannet i uttaket må være mellom 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa). Ventilasjonsåpningen på basen må ikke blokkeres av et teppe, matte eller andre gulvbelegg.
NORSK • Sørg for at gulvet der produktet monteres er flatt, stabilt, varmebestandig og rent. • Sørg for at det er luftsirkulasjon mellom produktet og gulvet. • Når produktet settes på plass må det kontrolleres at det står i vater. Gjør det ikke det, justeres føttene til det er i vater. • Ikke monter produktet rett over et avløp i gulvet. • Ikke spray vann på produktet og ikke eksponerer det for overdreven fuktighet. • Ikke monter produktet et sted hvor lokket på produktet ikke kan åpnes helt.
www.aeg.com 2.6 Avfallsbehandling ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • Koble produktet fra strømmen og vannforsyningen. • Kutt av strømkabelen, lukk produktet og kast den. • Fjern dørlåsen for å forhindre at barn eller dyr stenger seg inne i trommelen. • Produkt skal avhendes i henhold til lokale krav for avhending av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (EEavfall). 3. PRODUKTBESKRIVELSE 3.
NORSK 1 2 7 3 4 5 6 9 1 På/av-berøringsknapp 2 Programknapp 3 Display 8 7 7 Tilvalg-berøringsknapp • Flekk tilvalg • Forvask tilvalg 8 Sentrifugering berøringsknapp for reduksjon 4 Tidsforvalg-berøringsknapp 5 Tidssparing-berøringsknapp 9 Temperatur-berøringsknapp 6 Start/Pause-berøringsknapp 4.2 Display A B A C D E Den digitale indikatoren kan vise: • Programvarighet (f.eks. • Utsatt start (f.eks. eller • Programslutt ( ). • Varselkode ( ). ). ).
www.aeg.com B Indikator for ekstra skylling. Den lyser når dette tilvalget er valgt. C -indikatoren blinker mens tøymengde blir estimert. D Indikator for barnesikring. E Indikator for dørlås. 4.3 Flerspråklig skilt og knapp Produktet leveres med klistremerker på forskjellige språk. Ønsket klistremerke kan bli limt ved programvelgeren. 5.
NORSK Program Standard temperatur Temperaturområde Referansesentrifugehastighet Sentrifugeringshastighet Mak simu m tøymen gde 9 Programbeskrivelse Hvit og kulørt bomull normalt og svært skitne plagg. Standardprogrammer for energimerkede forbruksverdier. Ifølge regulering 1061/2010, er programmene Bomull på 60 °C og Bomull på 40 Bomull Eco 40 °C 60 °C 40°C 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min 6 kg °C med -tilvalget respektivt "Standard 60 °C bomullsprogram" og "Standard 40 °C bomullsprogram".
www.aeg.com Program Sengeteppe Tømming/ Sentrif. Skylling Intensiv, kort Jeans Standard temperatur Temperaturområde Referansesentrifugehastighet Sentrifugeringshastighet 40 °C 60 °C Kaldt 800 omdr./ min 800-800 omdr./ min - 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min - 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min 60 °C 60 °C 40 °C 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min 40 °C 60 °C Kaldt 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min Kaldt 1200 omdr./ min 1200-800 omdr.
NORSK Program Standard temperatur Temperaturområde Referansesentrifugehastighet Sentrifugeringshastighet Treningstøy 30 °C 40 °C Kaldt 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min 30 °C 20 min. - 3 40 °C 30 °C kg 1200 omdr./ min 1200-800 omdr./ min Mak simu m tøymen gde 2,5 kg 11 Programbeskrivelse Sportstøy med blandede tekstiler som polyester, elastanblandinger, polyamid.
www.aeg.com 6. FORBRUKSVERDIER Oppgitte verdier er oppnådd i et laboratorium med relevante standarder. Dataene kan endres av ulike årsaker: mengde og type tøy og omgivelsestemperatur. Vanntrykk, forsyningsspenningen og temperaturen på inntaksvannet kan også påvirke vaskeprogrammets varighet. Tekniske spesifikasjoner kan endres uten varsel for å forbedre kvaliteten på produktet. Prosense-teknologien kan endre vaskevarighet og forbruksverdier i løpet av vaskeprogrammet.
NORSK 13 7. TILVALG 7.1 På/av Senke sentrifugehastigheten Hvis du trykk på denne knappen i noen sekunder, kan du slå produktet av eller på. To forskjellige melodier blir avspilt når du slår produktet av eller på. AktivereSkyllestopp tilvalget Hvilemodusfunksjonen slår av produktet automatisk for å redusere energiforbruket i enkelte tilfeller, og det kan derfor hende at du må aktivere produktet igjen. For mer informasjon, se avsnittet om hvilemodus i kapittelet Daglig bruk. 7.
www.aeg.com Ved lavere tøymengde, trykk på denne knappen to ganger for å velge et ekstra kort program. Dette tilvalget kan øke programvarigheten. Dette tilvalget er ikke tilgjengelig ved temperaturer under 40 °C. Indikatoren til tilvalget og valgt verdi lyser. • Forvask Bruk dette tilvalget for å legge til en forvaskfase på 30 °C før vaskefasen. Dette tilvalget anbefales for svært skittent tøy, spesielt hvis det inneholder sand, støv, gjørme eller andre faste partikler.
NORSK 15 9. FØR FØRSTEGANGS BRUK 2. Åpne vannkranen. 3. Fyll 2 liter vann i vaskemiddelkammeret for vaskefasen. Dette aktiverer tømmesystemet. 4. Tilsett en liten mengde vaskemiddel i kammeret for vaskefasen. 5. Velg og start et bomullsprogram på høyest mulig temperatur, uten å legge inn tøy. Dette fjerner eventuell smuss fra trommelen og kammeret. Under montering eller før første gangs bruk kan du observere vann i produktet.
www.aeg.com Vaskemiddelkammer for forvaskfasen. Når du velger et program med flekkfjerning, tilsett vaskemiddel (pulver eller flytende). Vaskemiddelkammer for vaskefasen. Beholder for flytende tilsetninger (tøymykner, stivelse). M -merket er maksimumsnivået for flytende tilsetningsmidler. 10.3 Slå på produktet 1. Sett støpselet inn i stikkontakten. 2. Åpne vannkranen. 3. Trykk på knappen På/av for å slå på produktet. En liten melodi høres. 10.4 Velge et program 1.
NORSK 10.7 Omberegning av syklustid Etter omtrent 15 minutter fra du startet programmet: • Produktet justere syklusens tid automatisk etter vasken du har lagt inn i trommelen, for perfekte vaskeresultater på kortest mulig tid. • Displayet viser den nye tiden. 10.8 Stoppe et program og endre et tilvalg Bare noen av tilvalgene kan endres før de starter. 1. Trykk på Start/Pause-knappen. Den tilhørende indikatoren blinker. 2. Endre innstilte tilvalg. 3. Trykk én gang til på Start/Pauseknappen.
www.aeg.com 10.13 Syklusslutt Når programmet er ferdig, produktet stopper automatisk. Du hører lydsignalet (hvis det er aktivert). tennes i displayet og indikatoren for lukket lokk slukker. Indikatoren for Start/Pause knapp slukkes. 1. Trykk på På/av-knappen for å slå av produktet. Etter fem minutter etter at vaskprogrammet er ferdig, vil energisparingsfunksjonen slå av produktet automatisk. Når du slår på produktet igjen vil displayet vise slutten på forrige valgte program.
NORSK • Vreng ull, stoffer med flere lag og plagg med trykte illustrasjoner. • Vask tøy med vanskelige flekker med spesialvaskemiddel. • Vask og forhåndsbehandle vanskelige flekker før du legger de i trommelen • Vær forsiktig med gardiner. Fjern opphengskroker og legg gardinene i en vaskepose eller et putevar. • Ikke vask tøy uten sømmer eller tøy med rifter. Bruk en vaskepose for å vaske små og/eller ømfintlige plagg (f.eks. brystholdere med spiler, belter, tights osv.).
www.aeg.com FORSIKTIG! Ikke bruk alkohol, løsemiddel elle kjemiske midler. Følg alltid anvisningene som du finner på emballasjen til produktet. 12.3 Vedlikeholdsvask 12.2 Avkalking Når du bruker programmer med lav temperatur, kan noe av vaskemiddelet bli værende igjen i trommelen. Foreta en vedlikeholdsvask med jevne mellomrom. For å gjøre dette: Hvis vannhardheten der du bor er høy eller middels, anbefaler vi at du bruker et skyllemiddel beregnet på vaskemaskiner.
NORSK 1. 2. 3. 4. 5.
www.aeg.com 12.6 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.7 Nødtømming Produktet kan ikke tømme ut vannet på grunn av en feil. Hvis det skjer, må du utføre trinn (1) til og med (5) under "Rengjøre avløpsfilteret". Rengjør pumpen om nødvendig. 12.8 Forholdsregler ved frost Hvis produktet er montert et sted hvor temperaturen kan bli under 0° C, må du fjerne vann som er igjen i inntaksslangen og avløpspumpen. 1. Trekk støpselet ut av stikkontakten. 2. Steng vannkranen.
NORSK det autoriserte servicesenteret hvis feilen vedvarer. • Ved noen feil avgir maskinen lydsignaler og skjermen viser en alarmkode: – Strømforsyningen er ustabil. Vent til strømforsyningen er stabil igjen. • – Lekkasjestoppsystemet er aktivert. Koble fra produktet og lukk vannkranen. Kontakt det autoriserte servicesenteret. • • • – Produktet tar ikke inn vann. Slå på produktet igjen ved å trykke på Start/Pause-knappen. Etter 10 sekunder vil døren låses opp. vann.
www.aeg.com Feil Mulig løsning • Velg sentrifugeringsprogrammet. Sentrifugeringsfasen fun- • Kontroller at avløpsfilteret ikke er tett. Rengjør filteret ved gerer ikke eller vaskesybehov. Se «Stell og rengjøring». klusen varer lenger enn • Juster tøyet i trommelen manuelt og start sentrifugeringsfavanlig. sen på nytt. Dette problemet kan skyldes balanseproblemer. Det er vann på gulvet. • Sørg for at koplingene på vannslangene er tette og at det ikke er noen vannlekkasjer.
NORSK Elektrisk tilkopling Energitilførsel Total effekt Sikring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Beskyttelsesgrad mot inntrengning av harde partikler og fuktighet sikres ved hjelp av et beskyttelsesdeksel, unntatt der lavspenningsutstyr ikke er beskyttet mot fuktighet IPX4 Vanntrykk 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Minimum Maksimale Kaldt vann Vanninntak 1) Maksimale tøymengde Bomull 6 kg Virkningsgradklasse Sentrifugehastighet A+++ Maksimum sentrifugehastighet 1151 o/min 1) Koble vanninnt
www.aeg.com 15.2 Rengjøring av tømmepumpefilteret 1 2 3 Rengjør filteret regelmessig, spesielt hvis alarmkoden vises på displayet. 15.3 Programmer Programmer Vaskemengde Produktbeskrivelse 6 kg Hvitt bomullstøy og farget tøy. 6 kg Hvitt bomullstøy og farget tøy. Standardprogrammer for energimerkede forbruksverdier. Syntetisk 3 kg Syntetiske tekstiler eller blandingstekstiler. Strykelett 1 kg Syntetiske tekstiler som trenger forsiktig vasking.
NORSK Programmer Vaskemengde Produktbeskrivelse 3 kg Bomull og syntetiske plagg som er lite skitne eller brukt én gang. 20 min. - 3 kg 16. PRODUKTINFORMASJONSARK MED REFERANSE TIL EU-FORSKRIFTEN 1369/2017 Produktinformasjonsark Varemerke Modell AEG L6TEP620K, PNC913123506 Kvalifisert kapasitet i kg 6 Energieffektivitetsklasse A+++ Energiforbruk i kWh per år, basert på 220 vanlige vaskeprogrammer for bomullsprogrammer ved 60 °C og 40 °C ved full og delvis belastning, og forbruk i øko-modusene.
www.aeg.com "Standard 60°C bomullsprogram" og "Standard 40°C bomullsprogram" er standard vaskeprogrammer i henhold til informasjonen på etiketten og vaskelappen, disse programmene er egnet til å rengjøre normalt skittent klesvask i bomull og er de mest effektive når det gjelder kombinert energi og vannforbruk.
SVENSKA 29 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.....................................................................................30 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................. 31 3. PRODUKTBESKRIVNING.......................................................................................... 33 4. KONTROLLPANELEN............................................................................................... 33 5. PROGRAMÖVERSIKT..................
1. www.aeg.com SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
SVENSKA 31 personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer, – av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer.', – områden för gemensam användning i tvättstugor i flerfamiljshus eller i allmänna tvättinrättningar. Överskrid inte den angivna maximala tvättmängden 6 kg (se avsnittet ”Programöversikt”). Vattentrycket under drift vid vatteningångspunkten från utloppsanslutningen måste vara mellan 0,5 bar (0,05 MPa) och 8 bar (0,8 MPa).
www.aeg.com • Var alltid försiktig när produkten rör sig eftersom den är tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor. • Installera eller använd inte en skadad produkt. • Följ installationsinstruktionerna som följer med produkten. • Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller där den utsätts för väder och vind. • Golvytan, på vilken produkten ska installeras, måste vara plan, stabil, värmebeständig och ren.
SVENSKA Förtvätta sådana tyger för hand innan du stoppar in dem i tvättmaskinen. 2.5 Underhåll • Kontakta en auktoriserad serviceverkstad för reparation av produkten. • Använd endast originaldelar. 2.6 Avfallshantering 33 • Koppla loss produkten från eluttaget och vattentillförseln. • Klipp av elkabeln nära produkten och kassera den. • Ta bort luckspärren för att förhindra att barn eller husdjur blir instängda i trumman.
www.aeg.com 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 På/Av touch-knapp 2 Programväljare 3 Display 7 Alternativ touch-knapp 4 Fördröjd start touch-knapp 8 Centrifug. minskning touch-knapp 5 Tidspar touch-knapp 9 Temperatur touch-knapp • Fläck funktion • Förtvätt funktion 6 Start/Paus touch-knapp 4.2 Display A B A C D E Den digitala indikatorn kan visa: • Programlängd (t.ex. • Fördröjd tid (t.ex. eller • Programslut ( ). • Varningskod ( ). ). ).
SVENSKA 35 B Indikator för extra sköljning. Den tänds när denna funktion har valts. C -indikatorn blinkar under detektionen av tvättmängd. D Indikator för barnlås. E Indikator för lucklås. 4.3 Bricka och vred på flera språk Fästbara etiketter på olika språk levereras med maskinen. Önskad etikett kan fästas bredvid programvredet. 5.
www.aeg.com Program Standardtemperatur Temperaturvariation Bomull Eco 40 °C 60 °C 40 °C Referenshastighet för centrifugering Centrifugeringshastighetsintervall Max . tvät tmä ngd 1200 varv/ minut 1200 - 800 6 kg varv/ minut Programbeskrivning Vit och färgad bomull hårt och normalt smutsade bomullsplagg. Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden.
SVENSKA Program Täcken Standardtemperatur Temperaturvariation 40 °C 60 °C Kall Referenshastighet för centrifugering Centrifugeringshastighetsintervall 800 varv/ minut 800 - 800 varv/ minut Max . tvät tmä ngd 37 Programbeskrivning Syntetfilt, vadderade kläder, täcken, dunjackor och liknande. 2 kg - 1200 varv/ Alla material förutom ylle och ömtåliga mateminut rial. För att centrifugera och tömma ut vattnet i 1200 - 800 6 kg trumman.
www.aeg.com Program Standardtemperatur Temperaturvariation 30 °C 20 min. - 3 40 °C – 30 °C kg Referenshastighet för centrifugering Centrifugeringshastighetsintervall Max . tvät tmä ngd 1200 varv/ minut 1200 - 800 3 kg varv/ minut Programbeskrivning Bomulls- och syntetplagg som är lätt smutsade och bara använts en gång. 1) För att minska skrynklorna på tvätten reglerar detta program vattentemperaturen och utför en skonsam tvätt- och centrifugeringsfas.
SVENSKA 39 Under själva tvättprogrammen kan Prosense-tekniken variera tvättiden och förbrukningsvärdena. Mer information finns i avsnittet "Prosenseviktberäkning i avsnittet "Daglig användning".
www.aeg.com 7.2 Inledning Funktionerna går inte att välja med alla tvättprogram. Kontrollera kompatibiliteten mellan funktionerna och tvättprogrammen i "Programöversikt". En funktion kan utesluta en annan, i det här fallet låter inte maskinen dig ställa in inkompatibla funktioner tillsammans. Se till att skärmen och touchknapparna alltid är rena och torra. 7.3 Temperatur När du väljer ett tvättprogram föreslår maskinen automatiskt den förinställda temperaturen för programmet.
SVENSKA 7.6 Tidspar Med detta alternativ kan det vara lämpligt att förkorta tvättprogrammet. Ställ in den här funktionen för normalt eller lätt smutsade plagg eller plagg som ska fräschas upp. Tryck på den här knappen en gång för att minska tvättiden. Vid mindre tvättmängder trycker du på den här knappen två gånger för att ställa in ett extra kort program. 41 Tryck upprepade gånger på knappen för att ställa in önskad fördröjning.
www.aeg.com 9. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 2. Öppna vattenkranen. 3. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för tvättfasen. Då aktiveras tömningssystemet. 4. Häll en liten mängd tvättmedel i facket för tvättfasen. 5. Ställ in och starta ett program för bomull vid högsta temperaturen utan tvätt. Detta tar bort all möjlig smuts från trumman och baljan. Under installationen eller före första användning kan det finnas lite vatten i maskinen.
SVENSKA 43 Tvättmedelsfack för förtvättsfasen. När du ställer in ett fläckprogram ska du hälla i tvättmedel (pulver eller flytande). Tvättmedelsfack för tvättfasen. Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse). Markeringen M är den högsta nivån för mängden flytande tillsatsmedel. 10.3 Aktivera produkten 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 2. Öppna vattenkranen. 3. Tryck på knappen På/Av för att sätta på produkten. En kort signal hörs. 10.4 Inställning av program 1.
www.aeg.com 10.7 Omberäkning av programtid Efter ca 15 minuter från programmets start: • Produkten justerar automatiskt programtiden efter tvätten du har lagt in i trumman så att du får perfekt tvättresultat på minsta möjliga tid. • På displayen visas det nya värdet. 10.8 Avbryta ett program och ändra ett alternativ Du kan bara ändra vissa funktioner innan de satts igång. 1. Tryck på Start/Paus. Motsvarande indikator blinkar. 2. Ändra det inställda alternativet. 3. Tryck på Start/Paus-knappen igen.
SVENSKA 10.13 Program klart När programmet är klart stannar produkten automatiskt. En ljudsignal hörs (om den är aktiverad). tänds på displayen och kontrollampan för låst lucka släcks. Indikatorn för knapp Start/Paus slocknar. 1. Tryck på knappen På/Av för att stänga av produkten. Fem minuter efter att programmet avslutats stänger energisparfunktionen automatiskt av produkten. När du slår på produkten igen visas slutet på det senast inställda programmet på displayen.
www.aeg.com • Vänd ut och in på flerfärgade plagg, ylle och plagg med tryck. • Ta bort svåra fläckar med ett specialmedel. • Tvätta och förbehandla svåra fläckar innan plagget läggs in i trumman • Var försiktig med gardiner. Ta bort hakarna och lägg gardinerna i en tvättpåse eller ett örngott. • Tvätta inte plagg utan fåll eller med hål i. Tvätta små plagg (t.ex. bygelbehåar, bälten, strumpbyxor osv.) i en tvättpåse. • En mycket liten tvättmängd kan orsaka balansproblem vid centrifugeringsfasen.
SVENSKA 47 12.2 Avkalkning 12.3 Underhållstvätt Om vattenhårdheten där du bor är hög eller medelhög rekommenderar vi att du använder ett avkalkningsmedel för tvättmaskiner. Vid programmen med låg temperatur kan det hända att det blir kvar lite tvättmedel i trumman. Gör en underhållstvättning regelbundet. För att göra detta: Undersök trumman regelbundet för att förhindra kalkbildning och rostpartiklar. • Ta ut tvätten ur trumman.
www.aeg.com 1. 2. 3. 4. 5.
SVENSKA 49 12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.7 Nödtömning På grund av ett funktionsfel kan apparaten inte tömma vattnet. Om detta inträffar, utför stegen (1) till (5) i "Rengöring av avloppsfilter". Gör rent pumpen om det krävs. 12.8 Åtgärder vid frysrisk Om produkten är installerad på en plats där temperaturen kan vara mindre än 0 °C, ta bort det kvarvarande vattnet i tilloppsslangen och tömningspumpen. 1. Koppla bort produkten från eluttaget. 2.
www.aeg.com auktoriserat servicecenter om problemet fortsätter. • - Strömförsörjningen är instabil. Vänta tills nätspänningen är stabil. Vid vissa problem hörs en ljudsignal och displayen visar en larmkod: • - Översvämningsskyddet är aktiverat. Koppla från produkten och stäng vattenkranen. Kontakta auktoriserat servicecenter. • - Produkten fylls inte med vatten ordentligt. Slå på produkten igen genom att trycka på Start/Pausknappen. Efter 10 sekunder låses luckan.
SVENSKA Problem 51 Möjlig lösning • Ställ in centrifugeringsprogrammet. Centrifugeringsfasen fun• Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtret gerar inte eller tvättprovid behov. Se "Underhåll och rengöring". grammet varar längre än • Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifugenormalt. ringsfasen igen. Detta problem kan orsakas av obalans. Det är vatten på golvet. • Kontrollera att kopplingarna i vattenslangarna är täta och att inget vattenläckage förekommer.
www.aeg.com Elektrisk anslutning Nätspänning Total effekt Säkring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fukt säkerställs av skyddslocket, förutom där lågspänningsutrustningen inte har något skydd mot fukt IPX4 Vattentryck 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Min Max Kallt vatten Vattentillförsel 1) Max. tvättmängd Vit/Kulörtvätt 6 kg Energiklass A+++ Centrifugeringshastighet Max.
SVENSKA 53 15.2 Rengöra tömningspumpens filter 1 2 3 Rengör filtret regelbundet och särskilt om larmkod visas på displayen. 15.3 Program Program Stoppa in i maskinen Produktbeskrivning 6 kg Vit och färgad bomull. 6 kg Vit och färgad bomull. Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden. Syntet 3 kg Syntetplagg eller blandade material. Lättstruket 1 kg Syntetplagg som ska tvättas skonsamt.
www.aeg.com Program Stoppa in i maskinen 20 min. - 3 kg 3 kg Produktbeskrivning Bomulls- och syntetplagg som är lätt smutsade och bara använts en gång. 16. PRODUKTINFORMATIONSBLAD MED HÄNVISNING TILL E.U.
SVENSKA Standardprogrammet bomull 60 °C och standardprogrammet bomull 40 °C är de standardtvättprogram som informationen på etiketten och informationsbladet hänför sig till, att dessa program är avsedda för tvätt av normalt smutsade bomullstextilier och att de är de effektivaste programmen när det gäller kombinerad energi- och vattenförbrukning. - Programtiden för standardprogram bomull 60 °C med full maskin, uttryckt i minuter.
192939651-A-462018 www.aeg.
