User manual
ינותנ תוחיטב
ינפל הנקתהה שומישהו רצומב ,ארק ךירדמ הז
ןויעב:
•ןעמל ךתוחיטב תישיאה הרימשלו לע ךשוכר
•הנגהל לע הביבסה
•לועפתל ןוכנ לש הנוכמה.
רומש תא תוארוהה דחי םע הנוכמה םג הרקמל
ריבעתש וא רוסמת התוא םדאל רחא.
ןרציה ריסמ לכ תוירחא ןיגב םיקזנ םימרגנה
האצותכ הנקתהמ שומישמו אל םינוכנ.
תוחיטב םידלי םישנאו םילבגומ
•ןיא רשפאל םישנאל ,ללכבו הז םידלי ,ילעב
דוקפת ילכש דורי וא דוקפת ישוח-יזיפ דורי וא
םישנא םירסחה ןויסינ עדיו שמתשהל הנוכמב
וז .לע םישנא הלא ליעפהל תא הנוכמה קר םע
החגשה וא היחנה םדאמ יארחאה לע םנוחטיב.
•שי קיחרהל תא לכ יקלח הזיראה גשיהמ םדי
לש םידלי .תמייק תנכס קנח וא
העיצפ.
•שי קיחרהל תא לכ ירמוח הסיבכה גשיהמ םדי
לש םידלי.
•קחרה םידלי ילעבו םייח הנוכמהמ רשאכ תלדה
החותפ.
•ינפל תריגס תלד הנוכמה ,אדו ןיאש ךותב
ףותה םידלי ילעבו םייח.
תוחיטב תיללכ
•ןיא תושעל שומיש ירחסמ הנוכמב .הנוכמה
הדעונ שומישל יתיב דבלב.
•ןיא עצבל לכ יוניש טרפמב ינכטה לש הנוכמה.
םייק ןוכיס העיצפל קזנלו הנוכמל.
•ןיא סינכהל הנוכמל וא חינהל התברקב םירצומ
וא םיטירפ םיקילד םיגופסה םירמוחב םיקילד.
תמייק תנכס תוצצופתה וא הפירש.
•לעפ םאתהב תוארוהל תוחיטבה לעש תזירא
רישכת יוקינה ידכ
עונמל תויווכ םייניעב ,הפב
ראווצבו.
•דפקה ריסהל תא לכ יטירפ תכתמה םיסבכהמ.
םירמוח םידח םישקו םילולע םורגל קזנ
הנוכמל.
•ןיא תעגל קלחב תיכוכזה לש תלדה רשאכ
תעצבתמ תינכת .תיכוכזה הלולע תויהל המח
)תונוכמב הניעט תימדק דבלב.(
הרימש יוקינו
•הבכ תא הנוכמה ףולשו תא עקת למשחה
עקשהמ.
•ןיא שמתשהל הנוכמב אלל םיננסמ .אדו
םיננסמהש םינקתומ הרושכ .הנקתה היוגש
הלולע םורגל תפילדל םימ.
הנקתה
•הנוכמה הדבכ .רהזיה רשאכ התא זיזמ התוא.
•לא הסנת ענשל תא הנוכמה אלל יגרוב עונישה.
רבדה לולע םורגל קזנ םיביכרל םיימינפה ףאו
תופילדל וא תולקתל.
•ןיא ןיקתהל רבחלו הנוכמ הקוזינש.
•דפקה ריסהל תא לכ ירמוח הזיראה יגרובו
עונישה.
•אדו יכ הנוכמה תקתונמ תקפסאמ למשחה
ןמזב הנקתהה.
•הנקתהה תילמשחה ,תרנצה
תנקתהו הנוכמה
ועצבתי לע ידי םדא ךמסומ דבלב .רבדה דעונ
עונמל תמירג קזנ הנבמל וא העיצפ.
•ןיא ןיקתהל שמתשהלו הנוכמב רשאכ
הרוטרפמטה הכומנ מ-0°C.
•םא התא ןיקתמ תא הנוכמה לע תפצר דברמ,
אדו תמייקש תמירז ריווא ןיב הנוכמה ןיבל
דברמה .ןווכ תא תוילגרה חוורמל םיאתמ ןיב
הנוכמה ןיבל דברמה.
רוביח רוקמל םימ
•ןיא רבחל תא הנוכמה תועצמאב תורוניצ םינשי
רבכש ויה שומישב .שי שמתשהל תורוניצב
םישדח דבלב.
•רהזיה אלש םורגל קזנ תורוניצל םימה.
•לא רבחת תא הנוכמה לא תרנצ השדח וא אלש
התייה שומישב ןמז בר .חנה םימל םורזל
ךשמב רפסמ תוקד ,רחאלו ןכמ רבח תא רוניצ
הסינכה.
•םעפב הנושארה שמתשתש הנוכמב ,אדו
תורוניצש
םימה םידמצמהו םניא םיפלוד.
רוביח רוקמל למשח
•אדו יכ שי הנוכמל רוביח הקראה.
•אדו יכ טרפמה ילמשחה עיפומש לע תיחול
גורידה םאות תא תקפסא למשחה תיבב.
•דפקה דימת שמתשהל עקשב ענומ
תולמשחתה ןקתוהש הכלהכ.
•לא שמתשת םילצפמב םילבכבו םיכיראמ .הנשי
הנכס הפירשל.
•לא ףילחת וא הנשת תא לבכ למשחה לש
הנוכמה .רוצ רשק םע זכרמ תורישה.
•רהזיה
אלש םורגל קזנ לבכל עקתלו למשחה.
4
www.aeg.com