LAVAMAT 74272TLE LAVAMAT 74272TL USER MANUAL ET LT Kasutusjuhend Pesumasin Naudojimo instrukcija Skalbyklė 2 25
www.aeg.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO...................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED................................................................................................4 3. TOOTE KIRJELDUS............................................................................................. 5 4. JUHTPANEEL.......................................................................................................6 5. PROGRAMMITABEL......
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.aeg.com • • • • • • Seadme veevarustusega ühendamisel tuleb kasutada uusi kaasasolevaid voolikukomplekte või volitatud hoolduskeskusest saadud uusi voolikukomplekte. Vanu voolikukomplekte kasutada ei tohi. Kui toitejuhe on vigastatud, laske see elektriohutuse tagamiseks välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuse või vastavat kvalifikatsiooni omava isiku poolt. Enne mis tahes hooldust lülitage seade alati välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast.
EESTI • See seade vastab EÜ direktiividele. • 2.3 Veeühendus • • • Vältige veevoolikute kahjustamist. Enne ühendamist uute või pikalt kasutamata torudega või pärast parandustöid või uute seadeldiste (nt veemõõdikute) paigaldamist laske veel mõnda aega voolata, kuni see on puhas ja selge. Seadme esmakordsel kasutamisel ja pärast seda kontrollige, ega kuskil pole lekkeid. 2.4 Kasutamine • • • • Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Kasutage ainult originaalvaruosi. 2.
www.aeg.com 4. JUHTPANEEL 4.1 Juhtpaneeli kirjeldus 1 2 3 Cotton Cotton Eco Super Eco - Prewash Extra Silent 20 Min. - 3 kg Quick Intensive Jeans Synthetics - Prewash Easy Iron Curtains Rinse Delicates Wool/Silk Spin/Drain 10 1 Sisse/välja nupp 2 Programminupp 3 Ekraan 9 8 7 6 5 4 7 Vedel pesuaine nupp 8 Plekieemaldus nupp 9 Tsentrifuugimine nupp 4 Start/paus nupp 10 Temperatuur nupp 5 Viitkäivitus nupp 6 Ajasääst nupp 4.
EESTI Tsentrifuugimisala: Pöörlemiskiiruse indikaator B Tsentrifuugimiseta-indikaator1) Loputusvee hoidmise indikaator 1) Saadaval ainult Tsentrifuugimis-/tühjendusprogrammiga. Ekraani indikaatorid: Pesutsükkel Loputuste tsükkel Tsentrifuugimistsükkel C Lapselukk Lisaloputus Kaas lukustatud Viitkäivitus Aja ala: Programmi kestus Viitkäivitus D Veakoodid Veateade Programm on lõppenud 5.
www.aeg.com Programm Temperatuuriva‐ hemik Maksimumko‐ Programmi kirjeldus gus (Pesu ja määrdumise tüüp) Maksimaalne pöörlemiskii‐ rus Puuvill 95°C - külm 7 kg 1200 p/min Valge puuvillane ja värviline puuvillane. Tavaline ja kerge määrdumine. 7 kg Puuvillane + eelpe‐ 1200 p/min su 95°C - külm Valge puuvillane ja värviline puuvillane. Tugev ja keskmine määrdumine. 7 kg Valge ja värviline puuvillane pesu. Tavaline ja kerge määrdumine.
EESTI 9 Programm Temperatuuriva‐ hemik Maksimumko‐ Programmi kirjeldus gus (Pesu ja määrdumise tüüp) Maksimaalne pöörlemiskii‐ rus Kiire intensiiv‐ pesu 60°C - 40°C 5 kg 1200 p/min Kiirpesuprogramm valgetele/värvikindlatele puuvillastele esemetele ja segakangastele, mis on kergelt määrdunud. 20 min - 3 kg 40°C - 30°C 3 kg 1200 p/min Puuvillased ja tehiskiust kergelt määrdunud või üks kord kantud esemed.
www.aeg.com Programm 4) 1) 2) 3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 min - 3 kg ■ Supersäästlik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5) ■ 1) Plekieemaldusfunktsioon ei ole saadaval, kui temperatuur on alla 40 °C. 2) Lisaloputuse valimisel lisab seade mõned täiendavad loputuskorrad.
EESTI 11 6. TARBIMISVÄÄRTUSED Selles tabelis toodud andmed on ligikaudsed. Andmeid võivad muuta erinevad asjaolud: pesu kogus ja tüüp, vee ja ümbritseva õhu tempera‐ tuur. Programmi käivitumisel kuvatakse näidikul programmi kestus maksi‐ maalse pesukoguse puhul.
www.aeg.com Väljas-režiim (W) Ooterežiim (W) Tabelis toodud andmed vastavad ELi komisjoni määruse 1015/2010 rakendusdirektiivile 2009/125/EÜ. 7. VALIKUD Kasutage seda funktsiooni, kui pesul on raskesti eemaldatavaid plekke. 7.1 Temperatuur Vaiketemperatuuri muutmiseks valige see funktsioon. Indikaator Selle funktsiooni valimisel lisage plekieemaldusvahendit lahtrisse = külm vesi. See funktsioon pikendab programmi kestust. See funktsioon ei ole saadaval, kui temperatuur on madalam kui 40 °C.
EESTI 7.7 Viitkäivitus Vajutage seda nuppu, et viivitada programmi käivitamisega 30 minutit kuni 20 tundi. 13 Ekraanil kuvatakse vastav indikaator ja viivituse aeg. 8. SEADED 8.1 Helisignaalid • Helisignaalid kõlavad: • Seadme käivitamisel. • Seadme väljalülitamisel. • Nuppude vajutamisel. • Programmi lõppemisel. • Kui seadmel on tõrge. Helisignaalide deaktiveerimiseks/ aktiveerimiseks vajutage samaaegselt ja 6 sekundi vältel. Helisignaalide väljalülitamisel töötavad need ikka, kui seadmel on rike.
www.aeg.com Jälgige, et te ei paneks liiga palju pesu trumlisse. 5. Sulgege trummel ja kaas. 10.3 Pesuaine ja lisandite kasutamine Mõõtke välja vajalik kogus pesuainet ja kanga pehmendajat. A ETTEVAATUST! Enne seadme kaane sulgemist veenduge, et trummel oleks õigesti suletud. 10.4 Pesuainelahtrid ETTEVAATUST! Kasutage ainult pesumasina jaoks mõeldud pesuainet. Järgige alati pesuaine valmistajate pakenditel olevaid juhiseid. Pesuainelahter eelpesufaasi jaoks.
EESTI 15 10.5 Vedel pesuaine või pesupulber CLICK A 2. 1. CLICK B 3. 4. • Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade). • Asend B vedela pesuaine jaoks. Kui kasutate vedelat pesuainet: • Ärge kasutage želatiinitaolist või paksu vedelat pesuainet. • Ärge pange maksimumtasemest rohkem vedelat pesuainet. 10.6 Programmi valimine 1. Keerake programminuppu ja valige pesuprogramm: • Süttib valitud programmi indikaator. • Start/paus-indikaator vilgub.
www.aeg.com 10.8 Tsükli aja uuesti arvutamine Umbes 15 minutit pärast programmi algust: • Heade pesutulemuste saamiseks minimaalselt vajaliku ajaga reguleerib seade trumlisse pandud pesu põhja automaatselt tsükli kestust. • Ekraanil kuvatakse uus ajaväärtus. 10.9 Programmi käivitamine viitkäivitusega 1. Vajutage korduvalt nuppu Viitkäivitus, kuni ekraanil kuvatakse minutite või tundide arv. Süttib vastav indikaator. 2. Vajutage nuppu Start/paus. Seade alustab viitkäivituse pöördloendust.
EESTI 10.15 Tsükli lõpp Kui programm on lõppenud, peatub seade automaatselt. Kõlab helisignaal (kui see on aktiveeritud). Ekraanile ilmub indikaator ja kaane lukustuse 2. Vajutage Start/paus-nuppu. Seade tühjeneb veest ja tsentrifuugib. 3. Kui programm on lõppenud ja ukseluku indikaator kustunud, saate avada ukse. 4. Seadme väljalülitamiseks vajutage paar sekundit kustub. Seadet uuesti käivitades näete ekraanil viimati valitud programmi lõppu. Keerake programminuppu uue tsükli valimiseks. 2.
www.aeg.com • • • • • • Keerake pahupidi mitmekihilised riided, villased ja värvitud riided. Eemaldage tugevad plekid plekieemaldiga. Peske ja töödelge tugevaid plekke enne määrdunud esemete trumlisse panekut. Olge kardinatega ettevaatlikud. Eemaldage kardinatelt klambrid või asetage need pesukotti või padjapüüri. Ärge peske masinas palistusteta või õmblemata servadega rõivaid. Peske väikesi esemeid (tugikaartega rinnahoidjaid, vöösid, sukkpükse) pesukotis.
EESTI ETTEVAATUST! Ärge kasutage alkoholi, lahusteid ega keemilisi aineid. Järgige alati toodete valmistajate pakenditel olevaid juhiseid. 12.3 Hoolduspesu 12.2 Katlakivi eemaldamine Madalate temperatuuridega programmide puhul on võimalik, et osa pesuainest jääb trumlisse. Teostage hoolduspesu regulaarselt. Selleks toimige järgmiselt: Kui vee karedus teie piirkonnas on kõrge või keskmine, soovitame pesumasinates kasutada veepehmendajat.
www.aeg.com 1. 2. 3. 4. 5.
EESTI 12.6 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.7 Vee tühjendamine eriolukorras Rikke tõttu ei tühjene seade veest. Sellisel juhul teostage jaotises "Tühjendusfiltri puhastamine" kirjeldatud sammud (1) kuni (5). Vajadusel puhastage pumpa. 12.8 Abinõud külmumise vastu Kui seade on paigaldatud kohta, kus temperatuur võib langeda alla 0° C, eemaldage allesjäänud vesi sissevõtuvoolikust ja tühjenduspumbast. 2. Sulgege veekraan. 3.
www.aeg.com Püüdke esmalt leida probleemi lahendus (vt tabelit). Kui probleem ei kao, pöörduge hoolduskeskusse. • Mõne probleemi puhul kõlab helisignaal ning ekraanil kuvatakse veateade: - Elektrivarustus on kõikuv. Oodake, kuni elektrivarustus on taas püsiv. • - Üleujutuse-vastane seade töötab. Eemaldage seade vooluvõrgust ja sulgege veekraan. Pöörduge volitatud hoolduskeskusse. • • • - Seade ei täitu korralikult veega. - Seade ei tühjene veest.
EESTI Probleem Võimalik lahendus • • Seade ei tsentrifuugi või kestab pesutsükkel kauem kui tavaliselt. • • • Põrandal on vett. • • Seadme kaant ei saa avada. Seade teeb imelikku häält. Valige tsentrifuugimine. Valige tühjendusprogramm, kui olete valinud programmi, mille lõpus jääb vesi trumlisse. Veenduge, et tühjendusfilter ei ole ummistunud. Vajadusel puhastage filter. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Kohendage esemeid trumlis ning käivitage uuesti tsentrifuu‐ gimistsükkel.
www.aeg.com Elektriühendus Pinge Üldvõimsus Kaitse Sagedus 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Kaitsekate hoiab ära tahkete osakeste ja niiskuse IPX4 juurdepääsu, välja arvatud kohtades, kus madalpin‐ geseadmel puudub kaitse niiskuse eest Veesurve Minimaalne Maksimaalne Külm vesi Veevarustus 1) Maksimumkogus Puuvill Energiasäästuklass Pöörlemiskiirus 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) 7 kg A+++ Maksimaalne 1200 p/min 1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge. 15.
LIETUVIŲ 25 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................... 26 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................. 27 3. GAMINIO APRAŠYMAS..................................................................................... 29 4. VALDYMO SKYDELIS........................................................................................ 29 5. PROGRAMŲ LENTELĖ....................................
1. www.aeg.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
LIETUVIŲ • • • • • • 27 Prietaisas turi būti prijungtas prie vandentiekio naudojant naujai pristatytus žarnų komplektus arba kitus įgaliotojo techninės priežiūros centro pristatytus naujus žarnų komplektus. Senų žarnų komplektų pakartotinai naudoti negalima. Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gamintojui, jo įgaliotąjam techninės priežiūros centrui arba panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kilti elektros pavojus.
www.aeg.com • • • • įgaliotasis techninės priežiūros centras. Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti. Nelieskite maitinimo laido arba elektros kištuko šlapiomis rankomis. Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už maitinimo kabelio. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas.
LIETUVIŲ 3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Prietaiso apžvalga 1 2 1 2 3 4 5 6 7 3 7 Valdymo skydelis Dangtis Lengva prieiga Vandens išleidimo siurblio filtras Svirtis prietaisui patraukti Kojelės prietaisui išlyginti Techninių duomenų plokštelė 4 5 6 4. VALDYMO SKYDELIS 4.1 Valdymo skydelio aprašas 1 2 Cotton Eco Super Eco 20 Min.
www.aeg.com 10 Temperatūra mygtukas 4.2 Ekranas A B C Temperatūros sritis: A Temperatūros indikatorius Šalto vandens indikatorius. Gręžimo sritis: Gręžimo greičio indikatorius B Indikatorius „Be gręžimo“1) Skalavimo sulaikymo indikatorius 1) Galimas tik gręžimo / vandens išleidimo programoje.
LIETUVIŲ 31 Laiko sritis: Programos trukmė Atidėtas paleidimas D Įspėjamieji kodai Klaidos pranešimas Programa baigta 5. PROGRAMŲ LENTELĖ Programa Temperatūros in‐ tervalas Didžiausias skalbinių kie‐ kis Didžiausias gręžimo grei‐ tis Programos aprašas (Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis) Skalbimo programos Medvilnė 95 °C – šaltas 7 kg Balta ir spalvota medvilnė. Vidutiniškai arba ma‐ 1200 aps./min. žai sutepti skalbiniai. 7 kg Balta ir spalvota medvilnė. Labai ir vidutiniškai su‐ 1200 aps./min.
www.aeg.com Programa Temperatūros in‐ tervalas Didžiausias skalbinių kie‐ kis Didžiausias gręžimo grei‐ tis Vilna / šilkas 40 °C – šaltas 1 kg Skalbyklėje plaunami vilnoniai, rankomis plau‐ 1200 aps./min. nami vilnoniai ir plonų audinių skalbiniai su prie‐ Gręžimas / vandens išleidi‐ 7 kg Skalbiniams išgręžti ir vandeniui iš būgno išleisti. Vi‐ 1200 aps./min. si audiniai, išskyrus vilną ir labai plonus audi‐ nius.
LIETUVIŲ Programa Temperatūros in‐ tervalas Ekonomiška med‐ vilnė6) 60–40 °C Didžiausias skalbinių kie‐ kis Didžiausias gręžimo grei‐ tis 33 Programos aprašas (Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis) 7 kg Balta ir neblunkanti spalvota medvilnė. Vidutiniš‐ 1200 aps./min. kai sutepti. Energijos sąnaudos sumažėja ir pailgėja skalbimo programos trukmė. 1) Siekiant sumažinti susiglamžymą, šis ciklas reguliuoja vandens temperatūrą ir vykdo švelnaus skalbi‐ mo ir gręžimo fazę.
www.aeg.com Programa 1) ■ 4) 2) 3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 min.– 3 kg ■ Itin ekonomiška ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5) ■ 1) Skalbiant žemesnės nei 40 °C temperatūros vandenyje, negalima pasirinkti dėmių šalinimo parinkties. 2) Jeigu nustatyta papildomo skalavimo parinktis, prietaisas skalauja papildomai. Jeigu nustatote mažą gręžimo greitį skalavimo programoje, prietaisas švelniai skalauja ir vykdo trumpą gręžimą.
LIETUVIŲ 35 Programos pradžioje ekrane rodoma programos trukmė skalbiant di‐ džiausią skalbinių kiekį. Skalbimo fazės metu programos trukmė automatiškai apskaičiuojama ir ji gali labai sumažėti, jei skalbinių kiekis yra mažesnis nei didžiausias leistinas (pvz., medvilnės 60 °C programai didžiausias skalbinių kiekis yra 7 kg, programos trukmė viršija 2 valandas, o kai tikrasis skalbinių kiekis yra 1 kg, programos trukmė nesiekia 1 valandos).
www.aeg.com 7.2 Gręžimas 7.4 Skystas skalbiklis Pasirinkę šią parinktį, galite sumažinti numatytąjį gręžimo greitį. Paspauskite šį mygtuką, kad pritaikytumėte ciklą, jeigu naudojate skystą skalbiklį. Ekrane rodomas nustatyto gręžimo greičio indikatorius. Užsidega atitinkamas indikatorius. Papildomos gręžimo parinktys: Be gręžimo • • • 7.5 Papildom. skalavimas Nustatykite šią parinktį, kad pašalintumėte visas gręžimo fazes. Nustatykite ją, skalbdami labai plonus audinius.
LIETUVIŲ 37 8. NUOSTATOS 8.1 Garso signalai palaikykite nuspaudę ir , kol užsidegs / užges indikatorius. Šią parinktį galite įjungti: Garso signalai pasigirsta: • Įjungus prietaisą. • Išjungus prietaisą. • Spaudžiant mygtukus. • Programa yra baigta. • Esant prietaiso veikimo sutrikimui. Norėdami išjungti / įjungti garso signalus, vienu metu paspauskite ir 6 sekundes palaikykite nuspaudę ir • • . Išjungus garso signalus, įvykus prietaiso veikimo sutrikimui jie vis tiek veiks. 8.
www.aeg.com A DĖMESIO Prieš uždarydami prietaiso dangtį, būtinai tinkamai uždarykite būgną. 10.3 Skalbimo priemonių ir priedų naudojimas Pripilkite reikiamą skalbiklio ir audinių minkštiklio kiekį. 10.4 Skalbimo priemonės skyreliai DĖMESIO Naudokite tik skalbyklei nurodytas skalbimo priemones. Visuomet vadovaukitės nurodymais, pateiktais ant skalbimo priemonių pakuočių. Skalbimo priemonės skyrelis pirminio skalbimo fazei.
LIETUVIŲ 39 10.5 Skystas skalbiklis arba skalbiamieji milteliai CLICK A 2. 1. CLICK B 3. 4. • Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklos nuostata). • Padėtis B skystam skalbikliui. Jeigu naudojate skystą skalbiklį: • Nenaudokite gelinių arba tirštų skalbiklių. • Nepilkite skysčio daugiau nei nurodytas didžiausias kiekis. 10.6 Programos nustatymas 1. Pasukite programos parinkimo rankenėlę ir nustatykite programą: • Užsidegs atitinkamos programos indikatorius.
www.aeg.com Pilant į prietaisą vandenį, tuo metu gali trumpai veikti vandens išleidimo siurblys. 10.8 Ciklo trukmės perskaičiavimas Praėjus maždaug 15 minučių nuo programos pradžios: • Prietaisas automatiškai nustato ciklo trukmę pagal į būgną sudėtų skalbinių kiekį, kad skalbimo rezultatai būtų puikūs per minimalų būtiną laiką. • Ekrane rodoma nauja laiko vertė. 10.9 Programos paleidimas su atidėtu paleidimu 1.
LIETUVIŲ 1. Norėdami išjungti prietaisą, spauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką . 2. Palaukite kelias minutes, o paskui atsargiai atidarykite prietaiso dureles. 3. Uždarykite prietaiso dureles. 4. Įjunkite prietaisą ir vėl nustatykite programą. 10.14 Durelių atidarymas, kai įjungtas atidėtas paleidimas Kol veikia atidėtas paleidimas, prietaiso durelės yra užrakintos. Norėdami atidaryti prietaiso dureles: 1. Paspauskite mygtuką Paleidimas / pristabdymas. Ekrane užgęsta durelių užrakto .
www.aeg.com Jeigu nustatėte programą ar parinktį, kuriai pasibaigus vanduo paliekamas būgne, funkcija AUTOMATINIS budėjimo laikas neišjungs prietaiso, kad primintų jums išleisti vandenį. 11. PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 11.1 Skalbinių sudėjimas • • • • • • • • • • • • Suskirstykite skalbinius į: baltus, spalvotus, sintetinius, plonus ir vilnonius. Vadovaukitės skalbimo nurodymais, pateiktais skalbinių priežiūros etiketėse. Neskalbkite kartu baltų ir spalvotų gaminių.
LIETUVIŲ 43 11.4 Ekologiniai patarimai 11.5 Vandens kietumas • Jeigu jūsų vietovėje vanduo yra didelio arba vidutinio kietumo, rekomenduojame naudoti skalbyklėms skirtą vandens minkštiklį. Vietovėse, kur vanduo yra minkštas, vandens minkštiklio naudoti nebūtina. • • • Nesmarkiai suteptus skalbinius skalbkite pasirinkę programą be pirminio skalbimo fukcijos. Paleiskite skalbimo programą tik tuomet, kai surinksite maksimalų leistiną skalbinių kiekį.
www.aeg.com 12.4 Ploviklio dalytuvo valymas 1. 2. 3. 12.5 Vandens išleidimo filtro valymas Nevalykite vandens išleidimo filtro, jeigu prietaise esantis vanduo yra karštas. 1. 2.
LIETUVIŲ 3. 4. 5. 12.6 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas 1. 2.
www.aeg.com 3. 4. 90˚ 12.7 Avarinis vandens išleidimas Įvykus veikimo sutrikimui, prietaisas negali išleisti vandens. Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje „Vandens išleidimo filtro valymas“ aprašytus 1–5 veiksmus. Jeigu reikia, išvalykite siurblį. 2. Užsukite vandens čiaupą. 3. Įdėkite abu vandens įleidimo žarnos galus į indą ir palaukite, kol vanduo ištekės iš žarnos. 4. Išvalykite vandens išleidimo siurblį. Žr. skyrių, kaip išleisti vandenį avariniu būdu. 5.
LIETUVIŲ 47 13.2 Galimi gedimai Problema Galimas sprendimas • • • Programa nepasileidžia. • • • • • Į prietaisą tinkamai nepa‐ • tenka vanduo. • • • Prietaisas nepripildomas vandens ir jis tuoj pat iš‐ leidžiamas. Iš prietaiso neišleidžia‐ mas vanduo. Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į elektros tin‐ klo lizdą. Patikrinkite, ar prietaiso dangtis ir būgno durelės tinkamai uždaryti. Įsitikinkite, kad neperdegė elektros skydinėje esantis sau‐ giklis.
www.aeg.com Problema Galimas sprendimas • Ant grindų yra vandens. • • Įsitikinkite, kad vandens žarnų jungtys yra tinkamai užverž‐ tos, jog vanduo negalėtų pratekėti. Patikrinkite, ar nepažeistos vandens įleidimo ir vandens iš‐ leidimo žarnos. Būtinai naudokite tinkamas skalbimo priemones bei tinkamą jų kiekį. • Nepavyksta atidaryti prie‐ • taiso dangčio. Įsitikinkite, kad skalbimo programa yra baigta. Jeigu būgne yra vandens, nustatykite vandens išleidimo ar‐ ba gręžimo parinktį.
LIETUVIŲ Apsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės patekimo lygį užtikrina apsauginis dangtis, išskyrus atvejus, kai žemos įtampos įranga yra neapsaugota nuo drėgmės IPX4 Tiekiamo vandens slė‐ gis 0,5 baro (0,05 MPa) 8 barai (0,8 MPa) Minimalus Maksimalus Šaltas vanduo Vandens įvadas 1) Didžiausias skalbinių kiekis 49 Medvilnė 7 kg Energijos vartojimo efektyvumo klasė A+++ Gręžimo greitis 1200 aps./min. Maksimalus 1) Prijunkite vandens įleidimo žarną prie vandens čiaupo, kurio sriegis 3/4'' .
www.aeg.
LIETUVIŲ 51
192968812-A-032017 www.aeg.
