User manual

ERRATA
CONSUMPTION VALUES
EN
Standard cotton programmes
Standard
60°C cotton
Standard
60°C cotton
Programmes Load
(kg)
EnergyWater
consumption
(litre)
Cotone standard
40°C
DE
Standardprogramme Koch-/Buntwäsche
Standardprogramm
Koch-/Buntwäsche 60°C
Programme Beladung
(kg)
Wasserverbrauch
(Liter)
Standardprogramm
Koch-/Buntwäsche 60°C
Standardprogramm
Koch-/Buntwäsche 40°C
FR
Programmes coton standard
Coton 60°C
standard
Programmes Charge
(kg)
Consomation d’eau
(litres)
Coton 60°C
standard
Coton 40°C
standard
IT
Programmi cotone standard
Cotone
standard 60°C
Programmi Carico
(kg)
Consumo d’acqua
(litri)
Cotone
standard 60°C
Cotone
standard 40°C
ES
Programa de algodón estándar
Algodón
estándar 60°C
Programas Carga
(kg)
Consumo de agua
(litri)
Algodón
estándar 60°C
Algodón
estándar 40°C
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
PT
Programas standard para algodão
Algodão
standard 60°C
Programas Carga
(kg)
Consumo de água
(litros)
Algodão
standard 60°C
Algodón
standard 40°C
NL
Standaard katoenprogramma’s
Standaard 60°C
katoen
Programma’s Lading
(kg)
Waterverbruik
(liter)
Standaard 60°C
katoen
Standaard 40°C
katoen
DA
Standard bomuldsprogrammer
Standard 60°C
bomuld
Programmer Fyldning
(kg)
Vandforbrug
(liter)
Standard 60°C
bomuld
Standard 40°C
bomuld
SV
Vanliga bomullsprogram
Standard 60°C
bomull
Program Vikt
(kg)
Vattenförbrukning
(liter)
Standard 60°C
bomull
Standard 40°C
bomull
FI
Standardit puuvillaohjelmat
Standardi 60°C
puuvilla
Ohjelmat Täytömäärä
(kg)
Vedenkulutus
(litroina)
Standardi 60°C
puuvilla
Standardi 40°C
puuvilla
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
55
31
52
34
32 34
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5
7
3.5
3.5