User manual
Table Of Contents
- ÍNDICE
- 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. PAINEL DE COMANDOS
- 5. PROGRAMAS
- 6. VALORES DE CONSUMO
- 7. OPÇÕES
- 8. PROGRAMAÇÕES
- 9. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 10.1 Carregar roupa
- 10.2 Colocar detergente e aditivos
- 10.3 Verifique a posição da aba
- 10.4 Activar o aparelho
- 10.5 Seleccionar um programa
- 10.6 Iniciar um programa de lavagem sem início diferido
- 10.7 Recálculo do tempo do ciclo
- 10.8 Iniciar um programa de lavagem com início diferido
- 10.9 Cancelar o início diferido
- 10.10 Interromper um programa e alterar uma opção
- 10.11 Cancelar um programa em curso
- 10.12 Abrir a porta
- 10.13 Fim do ciclo
- 10.14 Escoar a água após o fim do ciclo
- 10.15 Opção AUTO Stand-by
- 11. UTILIZAÇÃO DIÁRIA - APENAS SECAGEM
- 12. UTILIZAÇÃO DIÁRIA - LAVAGEM E SECAGEM
- 13. SUGESTÕES E DICAS
- 14. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 15. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 16. DADOS TÉCNICOS
- CONTENIDO
- 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- 4. PANEL DE MANDOS
- 5. PROGRAMAS
- 6. VALORES DE CONSUMO
- 7. OPCIONES
- 8. AJUSTES
- 9. ANTES DEL PRIMER USO
- 10. USO DIARIO
- 10.1 Cargar la colada
- 10.2 Introducción del detergente y los aditivos
- 10.3 Compruebe la posición de la tapa
- 10.4 Puesta en marcha del aparato
- 10.5 Ajuste de un programa
- 10.6 Inicio de un programa sin inicio diferido
- 10.7 Nuevo cálculo de la duración del ciclo
- 10.8 Inicio de un programa con el inicio diferido
- 10.9 Cancelación del inicio diferido
- 10.10 Interrupción de un programa y cambio de una opción
- 10.11 Cancelación de un programa en curso
- 10.12 Apertura de la puerta
- 10.13 Fin de ciclo
- 10.14 Desagüe del agua tras el final del ciclo
- 10.15 Opción Espera AUTO
- 11. USO DIARIO - SOLO SECADO
- 12. USO DIARIO - LAVADO Y SECADO
- 13. CONSEJOS
- 14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 16. DATOS TÉCNICOS
17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES
Recicle los materiales con el símbolo .
Coloque el material de embalaje en los
contenedores adecuados para su
reciclaje. Ayude a proteger el medio
ambiente y la salud pública, así como a
reciclar residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos. No deseche los aparatos
marcados con el símbolo junto con los
residuos domésticos. Lleve el producto a
su centro de reciclaje local o póngase en
contacto con su oficina municipal.
*
ESPAÑOL
69