EL Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο στεγνωτήριο L 77685 WD
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................... 3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ................................................................................ 6 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ...................................................................................... 7 4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ........................................................................................8 5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. 3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί είτε ως ανεξάρτητη μονάδα είτε κάτω από πάγκους κουζίνας που διαθέτουν τον κατάλληλο χώρο. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή πίσω από πόρτα που κλειδώνει, πίσω από συρόμενη πόρτα ή πίσω από πόρτα με μεντεσέ στην αντίθετη πλευρά, όπου η πόρτα της συσκευής δεν μπορεί να ανοίξει πλήρως. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα μόνον αφού έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • • • • • • 5 Σκουπίζετε τα χνούδια που έχουν συσσωρευτεί γύρω από τη συσκευή. Ρούχα τα οποία έχουν λερωθεί με ουσίες όπως μαγειρικό λάδι, ασετόν, οινόπνευμα, πετρέλαιο, κηροζίνη, καθαριστικά λεκέδων, νέφτι, κερί και καθαριστικά κεριού πρέπει να πλένονται σε ζεστό νερό με επιπρόσθετη ποσότητα απορρυπαντικού πριν τοποθετηθούν για στέγνωμα στο πλυντήριοστεγνωτήριο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχουν χρησιμοποιηθεί βιομηχανικά χημικά για το καθάρισμα.
www.aeg.com • Πριν από την πραγματοποίηση συντήρησης, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα. 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ 2.1 Εγκατάσταση • • • • • • • • • • • • • Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς. Φυλάξτε τους πείρους μεταφοράς. Όταν μετακινήσετε ξανά τη συσκευή, πρέπει να ακινητοποιήσετε τον κάδο. Να είστε πάντα προσεκτικοί κατά τη μετακίνηση της συσκευής, καθότι είναι βαριά. Φοράτε πάντα γάντια ασφαλείας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • • • Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο σε οικιακό περιβάλλον. Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Μην τοποθετείτε μέσα, κοντά ή επάνω στη συσκευή εύφλεκτα αντικείμενα ή αντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκτα προϊόντα. Μην αγγίζετε το γυαλί της πόρτας όταν βρίσκεται σε λειτουργία κάποιο πρόγραμμα. Το γυαλί μπορεί να είναι ζεστό. Μη στεγνώνετε φθαρμένα ρούχα τα οποία περιέχουν πληρωτικά υλικά.
www.aeg.com 3.2 Πώς να ενεργοποιήσετε τη διάταξη ασφαλείας για παιδιά Για να κλείσετε την πόρτα, στρέψτε τη διάταξη αριστερόστροφα, μέχρι η εγκοπή να είναι κάθετη. Αυτή η διάταξη αποτρέπει τον εγκλεισμό παιδιών ή κατοικίδιων μέσα στον κάδο. 3.3 Σετ πλακών πρόσδεσης (4055171146) Στρέψτε τη διάταξη δεξιόστροφα, μέχρι η εγκοπή να είναι οριζόντια. Δεν μπορείτε να κλείσετε την πόρτα. Διατίθεται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της περιοχής σας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4.2 Οθόνη A B C Περιοχή θερμοκρασίας: Α Ένδειξη θερμοκρασίας Ένδειξη κρύου νερού. Περιοχή στυψίματος: Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος B Ένδειξη Χωρίς στύψιμο1) Ένδειξη Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού 1) Διατίθεται μόνο για το πρόγραμμα Στύψιμο/Άδειασμα.
www.aeg.com Σύμβολα βαθμού στεγνώματος1): Στεγνά για σιδέρωμα Στεγνά για φύλαξη Επιπλέον στέγνωμα Ενδείξεις οθόνης2): C Πόρτα ασφαλισμένη - Όσο είναι αναμμένο το σύμβολο, δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα μόνο όταν το σύμβολο σβήσει. Φάση πλύσης Φάση στεγνώματος Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Επιπλέον ξέβγαλμα Καθυστέρηση έναρξης 1) Εμφανίζονται όταν επιλέξετε ένα πρόγραμμα αυτόματου στεγνώματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιοχή χρόνου: Διάρκεια του προγράμματος (φάση πλύσης ή/και στεγνώματος) Όταν ξεκινάει το πρόγραμμα, ο χρόνος μειώνεται σε βήματα του 1 λεπτού. Καθυστέρηση έναρξης Όταν πιέσετε το κουμπί καθυστέρησης έναρξης, στην οθόνη εμφανίζεται ο χρόνος της καθυστέρησης έναρξης. D Κωδικοί σφάλματος Εάν η συσκευή αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα λειτουργίας, στην οθόνη εμφανίζονται κωδικοί σφάλματος. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Αντιμετώπιση προβλημάτων».
www.aeg.com Πρόγραμμα Εύρος θερμοκρασίας Συνθετικά + Πρόπλυση 60°C - Κρύο Μέγιστο φορτίο Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) 4 kg 1200 σ.α.λ. Συνθετικά υφάσματα ή ανάμικτα υφάσματα. Πολύ λερωμένα και κανονικά λερωμένα. 4 kg Εύκολο Σιδέρωμα 800 σ.α.λ. 60°C - Κρύο Ευαίσθητα 40°C - Κρύο Μάλλινα/ Μεταξωτά 40°C - Κρύο Συνθετικά υφάσματα για απαλό πλύσιμο. Κανονικά και λίγο λερωμένα.1) 4 kg 1200 σ.α.λ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13 Πρόγραμμα Εύρος θερμοκρασίας Μέγιστο φορτίο Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Super Eco Κρύο 3 kg 1200 σ.α.λ. Ανάμικτα υφάσματα (βαμβακερά και συνθετικά).4) 8 kg 1600 σ.α.λ. Λευκά βαμβακερά και χρωματιστά βαμβακερά που δεν ξεβάφουν. Κανονικά λερωμένα. Η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται και η διάρκεια του προγράμματος πλύσης παρατείνεται.
www.aeg.com Πρόγραμμα Επιπλέ ον Ξέβγαλ Στύψιμ ο Στύψιμο/Αδειασμα3) ■ Super Eco ■ Βαμβακερά Eco ■ μα1) Εξοικ. Χρόνου2) Καθυσ τ. Εναρξ ης ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4) ■ 1) Αν η λειτουργία Μόνιμο Επιπλέον Ξέβγαλμα είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή προσθέτει μερικά πρόσθετα ξεβγάλματα. Στο πρόγραμμα Ξέβγαλμα, αν ρυθμίσετε χαμηλή ταχύτητα στυψίματος, η συσκευή εκτελεί ξεβγάλματα για ευαίσθητα ρούχα και ένα σύντομο στύψιμο. 2) Αν επιλέξετε μικρότερη διάρκεια, συνιστάται η μείωση της ποσότητας του φορτίου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15 5.3 Προγράμματα στεγνώματος καθορισμένου χρόνου Βαθμός Στεγνώματος Τύπος υφάσματος Επιπλέον Στέγνωμα Για πετσέτες Στεγνά για Φύλαξη Για ρούχα προς αποθήκευση Φορτίο (kg) Βαμβακερά και Λινά (μπουρνούζια, πετσέτες μπάνιου κ.λπ.) Βαμβακερά και Λινά (μπουρνούζια, πετσέτες μπάνιου κ.λπ.
www.aeg.com 6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ Τα δεδομένα αυτού του πίνακα είναι κατά προσέγγιση. Διάφορες αιτίες μπορούν να μεταβάλλουν τα δεδομένα: η ποσότητα και το είδος των ρούχων, η θερμοκρασία του νερού και η θερμοκρασία περιβάλλοντος. Κατά την έναρξη του προγράμματος, στην οθόνη εμφανίζεται η διάρκεια του προγράμματος για τη μέγιστη χωρητικότητα φορτίου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη της καθορισμένης ταχύτητας. • Πρόσθετες επιλογές στυψίματος: Χωρίς στύψιμο • • • • • • • Προβείτε σε αυτή την επιλογή για να καταργήσετε όλες τις φάσεις στυψίματος. Επιλέξτε την για πολύ ευαίσθητα ρούχα. Η φάση ξεβγαλμάτων χρησιμοποιεί περισσότερο νερό για ορισμένα προγράμματα πλύσης. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 7.4 Χρον. Στεγνώματος Πιέστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε το χρόνο ανάλογα με τα υφάσματα που έχετε για στέγνωμα.
www.aeg.com Για να απενεργοποιήσετε/ ενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, πιέστε ταυτόχρονα τα Επιπ. Στέγνωμ. και Χρον. Στεγνώματος για 6 δευτερόλεπτα. Αν απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, τότε θα συνεχίσουν να λειτουργούν όταν η συσκευή παρουσιάζει κάποια δυσλειτουργία. 8.2 Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Με αυτή την επιλογή μπορείτε να αποτρέψετε τα παιδιά να παίζουν με το χειριστήριο. • Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, πιέστε ταυτόχρονα τα Θερμοκρ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ρούχα ανάμεσα στο λάστιχο στεγανοποίησης και την πόρτα. Υπάρχει κίνδυνος διαρροής νερού ή πρόκλησης ζημιάς στα ρούχα. 19 1 10.2 Προσθήκη του απορρυπαντικού και των προσθετικών πλύσης 2 3. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικό σε σκόνη, στρέψτε το κλαπέτο προς τα πάνω. A Θήκη για τη φάση πρόπλυσης, το πρόγραμμα μουλιάσματος ή το αφαιρετικό λεκέδων. Θήκη για τη φάση πλύσης. Θήκη για υγρά προσθετικά πλύσης (μαλακτικό, προϊόντα κολλαρίσματος).
www.aeg.com Με το κλαπέτο στη θέση ΚΑΤΩ: • Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά με ζελατινώδη ή παχύρρευστη υφή. • Μην τοποθετείτε περισσότερο υγρό απορρυπαντικό από το όριο που υποδεικνύεται στο κλαπέτο. • Μην επιλέγετε τη φάση πρόπλυσης. • Μην επιλέγετε τη λειτουργία καθυστέρησης έναρξης. 5. Προσθέστε τη σωστή ποσότητα απορρυπαντικού και μαλακτικού. 6. Κλείστε προσεκτικά τη θήκη απορρυπαντικού. Βεβαιωθείτε ότι το κλαπέτο δεν δημιουργεί εμπόδιο κατά το κλείσιμο της θήκης. 10.4 Ενεργοποίηση της συσκευής 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η συσκευή ξεκινά την αντίστροφη μέτρηση της καθυστέρησης έναρξης. Μόλις ολοκληρωθεί η αντίστροφη μέτρηση, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει αυτόματα. Πριν πιέσετε το πλήκτρο Εναρξη/Παύση για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, μπορείτε να ακυρώσετε ή να αλλάξετε τη ρύθμιση της καθυστέρησης έναρξης. 10.9 Ακύρωση της καθυστέρησης έναρξης Για να ακυρώσετε την καθυστέρηση έναρξης: 1. Πιέστε το πλήκτρο Εναρξη/Παύση για να θέσετε τη συσκευή σε παύση. Η σχετική ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει. 2.
www.aeg.com Όταν ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή, η οθόνη εμφανίζει το τέλος του τελευταία επιλεγμένου προγράμματος. Στρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος για να επιλέξετε ένα νέο κύκλο. 2. Αφαιρέστε τα ρούχα από τη συσκευή. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο κάδος είναι άδειος. 4. Αφήστε την πόρτα μισάνοιχτη για την αποτροπή σχηματισμού μυκήτων και δυσάρεστων οσμών 10.14 Άδειασμα του νερού μετά την ολοκλήρωση του κύκλου Το πρόγραμμα πλύσης ολοκληρώθηκε, αλλά υπάρχει νερό στον κάδο: 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11.2 Στέγνωμα σε αυτόματους βαθμούς Μπορείτε να στεγνώσετε τα ρούχα σε προκαθορισμένους βαθμούς στεγνώματος: 1. Πιέστε επανειλημμένα το Επιπ. Στέγνωμ.
www.aeg.com Βεβαιωθείτε ότι ο κάδος είναι άδειος. 3. Αφήστε την πόρτα μισάνοιχτη για την αποτροπή σχηματισμού μυκήτων και δυσάρεστων οσμών. 12. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ - ΠΛΎΣΗ ΚΑΙ ΣΤΈΓΝΩΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 12.1 Πρόγραμμα χωρίς διακοπή 1. Πιέστε το On/Off για μερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Φορτώστε ένα-ένα τα ρούχα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ χρόνου στεγνώματος, για παράδειγμα: . Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, η οθόνη προβάλει την τελική διάρκεια χρόνου , δηλαδή τη συνολική διάρκεια των κύκλων πλύσης και στεγνώματος (φάσεις πλύσης + στεγνώματος + προστασίας κατά του τσαλακώματος + ψύξης). Εάν επιλέξετε 10 λεπτά μόνο για στέγνωμα μετά την πλύση, η συσκευή υπολογίζει επίσης τη διάρκεια των φάσεων προστασίας κατά του τσαλακώματος και ψύξης. 2. Πιέστε το Εναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη .
www.aeg.com • • • • • • • • Κουμπώνετε τις μαξιλαροθήκες, τα φερμουάρ, τις κόπιτσες και τα κουμπιά. Δένετε τις ζώνες. Αδειάζετε τις τσέπες και ξεδιπλώνετε τα ρούχα. Πλένετε τα ρούχα με πολλές στρώσεις, τα μάλλινα και τα ρούχα με στάμπες από την ανάποδη. Αφαιρείτε τους δύσκολους λεκέδες. Χρησιμοποιείτε ειδικό απορρυπαντικό για τους δύσκολους λεκέδες. Να είστε προσεκτικοί όταν πλένετε κουρτίνες. Αφαιρείτε τα γαντζάκια ή τοποθετείτε τις κουρτίνες σε δίχτυ πλυσίματος ή σε μαξιλαροθήκη.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ που υπάρχουν στη συσκευασία του προϊόντος. • 13.6 Συμβουλές στεγνώματος 13.9 Διάρκεια κύκλου στεγνώματος Προετοιμασία του κύκλου στεγνώματος • Ανοίξτε τη βρύση παροχής νερού. • Ελέγξτε ότι η σύνδεση του σωλήνα αδειάσματος είναι σωστή. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο εγκατάστασης για περισσότερες πληροφορίες. • Για το μέγιστο φορτίο ρούχων των προγραμμάτων στεγνώματος, ανατρέξτε στον πίνακα προγραμμάτων στεγνώματος. 13.
www.aeg.com 14. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ 14.3 Πλύση συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. Τα προγράμματα που εκτελούνται σε χαμηλές θερμοκρασίες, μπορεί να αφήσουν υπολείμματα απορρυπαντικού μέσα στον κάδο. Εκτελείτε τακτικά μια πλύση συντήρησης, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία: 14.1 Εξωτερικό καθάρισμα Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με σαπούνι και χλιαρό νερό. Σκουπίζετε καλά όλες τις επιφάνειες.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. 4. 14.6 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 14.7 Καθάρισμα του φίλτρου αδειάσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην καθαρίζετε το φίλτρο αδειάσματος εάν το νερό στο εσωτερικό της συσκευής είναι ζεστό.
www.aeg.com 1. 2. 2 1 1 2 1 3. 4. 1 5. 6. 1 7. 2 2 8.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 9. 2 1 14.8 Επείγον άδειασμα του νερού Λόγω δυσλειτουργίας, η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό. Εάν συμβεί αυτό, ακολουθήστε τα βήματα (1) έως (9) της ενότητας «Καθάρισμα του φίλτρου αδειάσματος». Εάν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. Όταν αδειάζετε το νερό με τη διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημα αδειάσματος: 1.
www.aeg.com ενεργοποιούνται τα ηχητικά σήματα και στην οθόνη εμφανίζεται ένας κωδικός σφάλματος: • • συσκευής. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά. • - Η συσκευή δεν γεμίζει σωστά με νερό. νερό. - Η συσκευή δεν αδειάζει το • - Η πόρτα της συσκευής είναι ανοιχτή ή δεν έχει κλείσει σωστά. Ελέγξτε την πόρτα! • - Η ηλεκτρική τροφοδοσία δεν είναι σταθερή. Περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η ηλεκτρική τροφοδοσία.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό και αδειάζει αμέσως. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος βρίσκεται στη σωστή θέση. Ο σωλήνας μπορεί να είναι πολύ χαμηλά. Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό. Βεβαιωθείτε ότι η διάταξη απορροής του νεροχύτη δεν είναι φραγμένη. 33 Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος δεν έχει συστραφεί ή τσακίσει. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αδειάσματος δεν είναι φραγμένο. Καθαρίστε το φίλτρο, εάν απαιτείται.
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση Το πρόβλημα αυτό μπορεί να οφείλεται σε βλάβη της συσκευής. Επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Αν χρειαστεί να ανοίξετε την πόρτα, διαβάστε προσεκτικά την ενότητα «Επείγον άνοιγμα πόρτας». Ακούγεται ένας ασυνήθιστος θόρυβος από τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι οριζοντιωμένη σωστά. Ανατρέξτε στην ενότητα «Εγκατάσταση». Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τα υλικά συσκευασίας ή/και τους πείρους μεταφοράς.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση Τα ρούχα είναι γεμάτα χνούδια διαφορετικού χρώματος. Τα υφάσματα που πλύθηκαν στον προηγούμενο κύκλο άφησαν χνούδια διαφορετικού χρώματος: • Η φάση στεγνώματος βοηθά στην απομάκρυνση μερικών χνουδιών. • Καθαρίστε τα ρούχα με συσκευή αφαίρεσης χνουδιών. Σε περίπτωση υπερβολικής ποσότητας χνουδιών μέσα στον κάδο, εκτελέστε το ειδικό πρόγραμμα για τον καθαρισμό τους (ανατρέξτε στην παράγραφο «Χνούδια στα υφάσματα» για περισσότερες λεπτομέρειες).
www.aeg.com 5. Αφαιρέστε το φορτίο ρούχων και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα της συσκευής. 6. Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου. 16. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Διάσταση Πλάτος/ Ύψος/ Βάθος/ Συνολικό βάθος 600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639 mm Ηλεκτρική σύνδεση Τάση Συνολική ισχύς Ασφάλεια Συχνότητα 230 V 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39
132915602-A-492014 www.aeg.
