L7FE96EW USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE......................................................................................... 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................4 3. MONTAGE .................................................................................................................. 6 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT......................................................................10 5. BEDIENINGSPANEEL.....
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa). De ventilatie-openingen in de onderkant (indien van toepassing) mogen niet worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking. Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.
NEDERLANDS • Pas de stelvoeten aan om de nodige ruimte tussen het apparaat en de vloer te creëren. • Plaats het apparaat niet op een plek waar de deur niet helemaal open kan. • Plaats geen bak om mogelijke waterlekkage op te vangen onder het apparaat. Neem contact op met het geautoriseerd servicecentrum om te raadplegen welke accessoires gebruikt mogen worden. 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
www.aeg.com • Gooi het apparaat weg conform de lokale voorschriften voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). 3. MONTAGE WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 3.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Verwijder de verpakking en de transportbouten helemaal voordat u het apparaat installeert. WAARSCHUWING! Gebruik de handschoenen. 4. Open de klep en verwijder het polystyreenstuk van de klepvergrendeling en alle voorwerpen van de trommel. 1. Verwijder de uitwendige film.
NEDERLANDS 7 1 2 8. Trek het apparaat omhoog in verticale positie. 9. Verwijder de elektrische voedingskabel en de afvoerslang van de slanghouders. U ziet mogelijk water dat uit de afvoerslang loopt. Dit komt doordat het apparaat in de fabriek met water is getest. 11. Trek de plastic vulstukken uit. 12. Plaats de plastic doppen die u in de zak met de gebruiksaanwijzing vindt in de openingen. We adviseren om de verpakking en de transportbouten te bewaren voor mogelijk later gebruik. 3.
www.aeg.com 45 20 O O x4 Het apparaat moet waterpas en stabiel staan. Een juiste afstelling van het apparaat voorkomt trillingen en lawaai en het bewegen van het apparaat als deze in bedrijf is. Zorg ervoor dat de toevoerslang niet verticaal is geplaatst. 3. Maak indien nodig de ringmoer los om hem in de juiste stand te zetten. 4. Sluit de watertoevoerslang aan op een koudwaterkraan met 3/4"schroefdraad. 3.3 De toevoerslang 1. Sluit de watertoevoerslang aan op de achterkant van het apparaat. 2.
NEDERLANDS A Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de erkende klantenservice om de slang te laten vervangen. 3.5 Waterafvoer De afvoerslang moet rechtstreeks in een afvoerpijp op een hoogte van niet minder dan 60 cm en niet meer dan 100 cm worden geplaatst. U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk. Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoerslang niet in water is ondergedompeld.
www.aeg.com Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. 6. Plaats de slang direct op een ingebouwde afvoerleiding in de kamerwanden zet vast met een klem. 5. Zonder de plastic slanggeleider aan een gootsteenafvoer - Doe de afvoerslang in de gootsteenafvoer en zet deze vast met een klem. Zie de illustratie. 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.
NEDERLANDS 11 4.2 Overzicht van het apparaat 1 2 3 9 8 10 4 5 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Bovenblad Wasmiddellade Bedieningspaneel Handgreep Typeplaatje Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat 8 Afvoerslang 9 Aansluiting van de watertoevoerslang Netsnoer 10 11 Transportbouten 12 Slangensteun 5. BEDIENINGSPANEEL 5.1 Beschrijving bedieningspaneel 3 2 1 Programma Eco Katoen Synthetica Fijne Was Wol/Zijde Stoom Anti-Allergie 20 min.
www.aeg.
NEDERLANDS 13 De digitale aanduiding kan weergeven: • Programmaduur (bijv. • Uitsteltijd (bijv. ). of ). • Cycluseinde ( ). • Waarschuwingscode (bijv. ). Wasfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de voorwas en de wasfase. Spoelfase-indicatielampje. Deze knippert tijdens de spoelfase. Als de optie Soft Plus is ingeschakeld verschijnt de aanduiding . Aanduiding centrifugeer- en pompfase. Deze knippert tijdens de centrifugeer- en pompfase. Aanduiding stoomfase. Aanduiding antikreukfase.
www.aeg.com 6.2 Inleiding Niet alle opties en functies zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de verenigbaarheid van de opties en functies met de wasprogramma's in het 'Programmaoverzicht'. Een optie of functie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat u de onverenigbare opties of functies samen instelt. 6.3 Temp.°C Wanneer het gewenste programma is gekozen, stelt uw machine automatisch een standaard temperatuur voor.
NEDERLANDS Kies een programma met een lagere centrifugeersnelheid als standaard als het noodzakelijk is de centrifugeersnelheid te verminderen. 6.5 Vlekken/Voorwas Druk meerdere malen op deze knop om een van de twee of beide opties te activeren. De overeenkomstige indicatie verschijnt op het display. • Vlekken Kies deze optie om een fase voor vlekken aan het programma toe te voegen en het zwaar vervuilde of bevlekte wasgoed met vlekkenverwijderaar te behandelen. Doe de vlekkenverwijderaar in het vak .
www.aeg.com wegpompen van het water van het gekozen programma uit. De overeenkomstige aanduiding boven de aanraakknoppen brandt. Het apparaat verlaagt de temperatuur en verlengt de wastijd teneinde efficiënt te wassen en zodoende energie te besparen. Op het display verschijnt het indicatielampje 6.9 Tijd Besparen Indien u het katoenprogramma op 40°C of 60°C kiest en er worden geen andere opties ingesteld, dan toont het display de aanduiding Met deze optie kunt u de programmaduur inkorten.
NEDERLANDS Programma 17 Programmabeschrijving Synthetische of gemengde stoffen. Normale vervuiling. Synthetica Fijne Was Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde stoffen hebben een milde wasbeurt nodig. Normale vervuiling. Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en Wol/Zijde andere stoffen voorzien van het symbool «handwas».1) Stoomprogramma Stoomprogramma voor katoen en synthetica.Stoom kan Stoom worden gebruikt voor gedroogde was2), gewassen of eenmaal gedragen wasgoed.
www.aeg.com Programma Outdoor Programmabeschrijving Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoor dat er geen wasverzachter resten in de wasmiddeldoseerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kleding, sportkleding, waterbestendige en ademende jassen, jassen met een verwijderbare fleecelaag of binnenvoering. De aanbevolen wasgoedlading is 2.5 kg.
NEDERLANDS 19 Programmatemperatuur, maximum centrifugetoerental en maximum belading Programma Standaard temperatuur Temperatuurbereik Maximale centrifugeersnelheid Bereik centrifugeersnelheid Maximale lading Katoen 40 °C 95 °C - Koud 1600 tpm 1600 tpm - 400 tpm 9 kg Synthetica 40 °C 60 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 4 kg Fijne Was 40 °C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 4 kg Wol/Zijde 40 °C 40 °C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 1.
www.aeg.com Jeans ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Alleen water wegpompen ■ ■ ■ ■ Alleen centrifugeren ■ ■ ■ ■ Vlekken1) ■ ■ ■ ■ Voorwas ■ ■ ■ ■ ■ Extra Spoelen ■ ■ ■ ■ ■ Alleen spoelen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tijd Besparen 3) ■ ■ ■ Startuitstel ■ ■ ■ Plus Steam1) ■ ■ ■ ■ ■ Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ 2) Stoom ■ TPM Wol/Zijde ■ Opties Machine Clean Outdoor ■ Anti-Allergie ■ Fijne Was ■ Synthetica ■ Katoen 20 min.
NEDERLANDS 7.2 Woolmark Apparel Care Blauw 21 wassen van wollen kleding waarvan in het label staat dat het handwas is, op voorwaarde dat de kledingstukken worden gewassen volgens de instructies op het label in het kledingstuk en die van de fabrikant van deze wasmachine. Volg de instructies op het wasvoorschrift in de kleding. M1230 In het VK, Ierland, Hong Kong en India is het Woolmark-symbool is een certificeringshandelsmerk. De wolwascyclus van de machine is goedgekeurd door Woolmark voor het 8.
www.aeg.com TPM tegelijkertijd aan tot het boven het controlelampje controlelampje aan of uit gaat. 9. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Zorg ervoor dat alle transportbouten uit het apparaat zijn verwijderd. 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig is er dat de waterkraan openstaat. 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het hoofdwasmiddel dat wordt 5. Stel het programma voor katoen in op de hoogste temperatuur zonder wasgoed in de trommel en start het programma.
NEDERLANDS 10.3 Vullen met wasmiddel en toevoegingen 23 1 2 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. Vakje voor voorwasmiddel en weekprogramma. Wasmiddelvakje voor wasfase. Vakje voor vloeibare toevoegingen (textielversteviger, stijfsel). Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Vakje voor vlekverwijderaar. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel. Volg altijd de instructies op die u op de verpakking van het wasmiddel aantreft.
www.aeg.com Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet in. 5. Meet het wasmiddel en wasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzichtig. aanduidingen gaan vervolgens aan in het display en de aangegeven informatie wijzigt.
NEDERLANDS Het wijzigen van de uitgestelde start als het afstellen is begonnen De uitgestelde start wijzigen: 1. Druk op Start/Pauze om het apparaat te pauzeren. Het bijbehorende indicatielampje knippert. 2. Druk herhaaldelijk op de toets Startuitstel totdat het display de gewenste uitsteltijd weergeeft. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze om het aftellen opnieuw te laten beginnen. 10.8 De ladingdetectie ProSense De programmaduur in het display is van toepassing op een middelmatige/grote lading.
www.aeg.com 1. Druk op toets Start/Pauze. Het bijbehorende indicatielampje knippert. 2. Wijzig de opties. De weergegeven informatie in het display wijzigt overeenkomstig. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze. Het wasprogramma gaat verder. 10.11 Een actief programma annuleren 1. Druk op de toets Aan/Uit om het programma te annuleren en om het apparaat uit te schakelen. 2. Druk opnieuw op de toets Aan/Uit om het apparaat in te schakelen. U kunt nu een nieuw wasprogramma kiezen.
NEDERLANDS • De trommel draait nog regelmatig om kreukvorming van het wasgoed te voorkomen. • De deur blijft vergrendeld. • U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen: 1. Raak indien nodig de toets TPM aan om het centrifugeertoerental dat door het apparaat wordt voorgesteld te verlagen. 2. Druk op toets Start/Pauze: heeft ingesteld, • Indien u pompt het apparaat het water weg en gaat centrifugeren. • Indien u heeft ingesteld, pompt het apparaat alleen het water weg.
www.aeg.com • Een zeer kleine lading kan problemen veroorzaken bij de centrifugefase die leiden tot overmatige trillingen. Als dit voorkomt: a. onderbreek het programma en open de deur (zie 'Openen van de deur als er een programma draait of de uitgestelde start staat ingesteld'); b. herverdeel de lading met de hand zodat de items gelijkmatig over de trommel zijn verdeeld; c. druk op de toets Start/Pauze. De centrifugeerfase gaat door. 11.
NEDERLANDS LET OP! Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen of chemische producten. LET OP! Reinig de metalen oppervlakken niet met een reinigingsmiddel op chloorbasis. 12.2 Ontkalken Als de waterhardheid in uw gebied hoog of gemiddeld is, raden we u het gebruik van waterontharder voor wasautomaten aan. 29 12.4 Deurrubber Controleer het deurrubber regelmatig en verwijder voorwerpen uit de binnenkant. 12.5 De trommel reinigen Controleer de trommel regelmatig om roestdeeltjes te voorkomen.
www.aeg.com 1 2 2. Verwijder het bovenste gedeelte van het vak voor toevoegingen om het reinigen te vereenvoudigen en spoel het af onder de kraan met warm water om resten van opgehoopt wasmiddel te verwijderen. Plaats het bovenste gedeelte na reiniging terug op zijn plek. 12.7 Afvoerpomp reinigen WAARSCHUWING! Haal de netstekker uit het stopcontact. Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water niet wordt afgepompt uit de machine.
NEDERLANDS 31 6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat er geen water meer uitloopt. 7. Draai het filter naar links om het te verwijderen. 2 1 2. Plaats een geschikte bak onder de afvoerpompopening om het afgepompte water op te vangen. 3. Open de afvoerklep naar beneden. Houd altijd een oude doek bij de hand om het eventueel gemorste water te kunnen opvegen als u het filter verwijdert. 4. Draai het filter 180 graden naar links om het te openen, zonder verwijdering. Laat het water wegstromen. 5.
www.aeg.com 1 2 3 2. Verwijder de toevoerslang van het apparaat door de ringmoer los te draaien. 12. Sluit het pompdeksel. 2 1 Als u het water afpompt met gebruikmaking van de noodafpompprocedure, moet u het aftapsysteem opnieuw activeren: a. Giet 2 liter water in het wasvak van de wasmiddellade. b. Start het programma om het water af te pompen. 3. Reinig het klepfilter aan de achterzijde van het apparaat met een tandenborstel. 12.
NEDERLANDS 33 12.10 Voorzorgsmaatregelen bij vorst Als het apparaat is geïnstalleerd op een plek waar de temperatuur 0°C of daaronder kan bereiken, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. 45° 20° 12.9 Noodafvoer Als het apparaat het water niet kan wegpompen, voert u dezelfde procedure uit zoals die is beschreven in de paragraaf 'Reinigen van het afvoerfilter'. Maak de pomp zo nodig schoon. 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Draai de waterkraan dicht.
www.aeg.com apparaat. Schakel het uit en terug aan. • - Het beschermingssysteem tegen waterlekkage is in werking getreden. Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de erkende servicedienst. WAARSCHUWING! Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken. • - De stroomtoevoer is onstabiel. Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is. • - Geen communicatie tussen de elektronische elementen van het 13.
NEDERLANDS Probleem 35 Mogelijke oplossing • Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Verzeker u ervan dat de aftapslang geen knikken of bochten heeft. • Verzeker u ervan dat het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig het filter. Zie 'Onderhoud en reiniging'. Het water niet wordt af• Verzeker u ervan dat de aansluiting van de aftapslang in orgepompt uit de machine. de is. • Kies het aftapprogramma als u een programma zonder afpompfase kiest.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oplossing • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander wasmiddel. • Gebruik speciale producten voor het verwijderen van hardDe wasresultaten laten te nekkige vlekken voordat u het wasgoed wast. wensen over. • Verzeker u ervan dat u de juiste temperatuur gekozen heeft. • Verminder de wasgoedbelading. Te veel schuim in de trommel tijdens de wascyclus. • Verminder de hoeveelheid wasmiddel.
NEDERLANDS 37 5. Haal het wasgoed uit de trommel en sluit de deur van het apparaat. 6. Sluit het klepje. 14. VERBRUIKSGEGEVENS De toegekende waarden komen voort uit laboratoriumomstandigheden met relevante standaarden. Verschillende oorzaken kunnen de gegevens wijzigen: de hoeveelheid en het type wasgoed en de omgevingstemperatuur. Waterdruk, de toevoerstroom en de temperatuur van de watertoevoer kunnen ook invloed hebben op de duur van het wasprogramma.
www.aeg.com Programma’s Belading (kg) Energieverbruik (kWh) 4.5 Standaard 40°C katoen Waterver- Geschatte Resterenbruik (liprogram- de vochter) maduur tigheid (minuten) (%)1) 0.497 42 259 44 1) Aan het einde van de centrifugefase. Uit-modus (W) Modus aan laten (W) 0.30 0.30 De gegevens in de bovenstaande tabel zijn in overeenstemming met verordening 1015/2010 van de Europese Commissie tot uitvoering van de richtlijn 2009/125/EG 15.
NEDERLANDS 39 16. ACCESSOIRES 16.1 Verkrijgbaar op www.aeg.com/shop of bij uw geautoriseerde verkooppunt Alleen geschikte accessoires die door AEG zijn goedgekeurd waarborgen de veiligheidsnormen van het apparaat. Als nietgoedgekeurde onderdelen worden gebruikt, worden alle claims ongeldig verklaard. 16.2 Set bevestigingsplaatjes Zet het apparaat goed vast met de bevestigingsplaatjes als u het apparaat op een plint plaatst.
www.aeg.com volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg * met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
NEDERLANDS 41
www.aeg.
NEDERLANDS 43
157000442-B-422017 www.aeg.
