L7FEC48SP USER MANUAL PL Instrukcja obsługi Pralka
www.aeg.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA..............................................3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...............................................5 3. OPIS URZĄDZENIA..............................................................................................7 4. DANE TECHNICZNE............................................................................................ 8 5. INSTALACJA........................................................................
POLSKI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości. 1.
www.aeg.com • Dzieci nie powinny zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru. 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia.
POLSKI • • • 5 Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać wody pod ciśnieniem ani pary wodnej. Wyczyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki. Stosować wyłącznie obojętne środki do czyszczenia. Nie używać produktów ściernych, myjek do szorowania, rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów. Jeśli suszarkę ustawiono na pralce, należy użyć odpowiedniego zestawu łączącego zatwierdzonego przez firmę AEG (szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale „Akcesoria – Zestaw łączący”). 2.
www.aeg.com 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej OSTRZEŻENIE! Zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • • • • • • • • Urządzenie musi być uziemione. Należy używać wyłącznie prawidłowo zamontowanego gniazda elektrycznego z uziemieniem. Upewnić się, że parametry na tabliczce znamionowej odpowiadają parametrom znamionowym źródła zasilania. Nie stosować rozgałęźników ani przedłużaczy. Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić wtyczki ani przewodu zasilającego.
POLSKI • Następujące części zamienne będą dostępne przez 10 lat po zakończeniu produkcji modelu: silnik i szczotki silnika, przeniesienie napędu między silnikiem a bębnem, pompy, amortyzatory i sprężyny, bęben piorący, krzyżak bębna i powiązane łożyska kulkowe, grzałki i elementy grzejne, w tym pompy ciepła, sztywne przewody i powiązane elementy, w tym węże, zawory, filtry i elementy układu Aqua Stop, układy elektroniczne, wyświetlacze elektroniczne, przełączniki ciśnieniowe, termostaty i czujniki, oprogr
www.aeg.com 3.2 Widok urządzenia 1 2 8 3 9 10 4 5 11 12 6 7 Blat roboczy Dozownik detergentu Panel sterowania Uchwyt drzwi Tabliczka znamionowa Filtr pompy opróżniającej Nóżki do poziomowania urządzenia 1 2 3 4 5 6 7 A B C D Wąż spustowy Podłączenie węża dopływowego Przewód zasilający Blokady transportowe Uchwyt węża Tabliczka znamionowa zawiera informacje na temat nazwy modelu (A), numeru pro‐ duktu (B), parametrów zasilania (C) oraz numeru seryjnego (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No.
POLSKI Stopień zabezpieczenia przed wnikaniem cząstek stałych i IPX4 wilgoci zapewniona przez osłonę zabezpieczającą z wyjąt‐ kiem sytuacji, gdy sprzęt niskonapięciowy nie ma zabez‐ pieczenia przed wilgocią Ciśnienie doprowadzanej wody Min. Maks. 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Zimna woda Zasilanie wodą 1) Maksymalny ciężar wsadu Bawełniane 8 kg Prędkość wirowania Maksymalna prędkość wiro‐ wania 1351 obr./min 1) Podłączyć wąż doprowadzający wodę do zaworu z gwintem 3/4'' . 5.
www.aeg.com 5. Ostrożnie położyć urządzenie na tylnej ściance. 6. Położyć przedni styropianowy element opakowania na podłodze pod urządzeniem. UWAGA! Nie stosować alkoholu, rozpuszczalników ani produktów chemicznych. 9. Odpowiednio dopasować położenie listew wygłuszających. Patrz ilustracja: A Uważać, aby nie uszkodzić węży. 7. Usunąć blok styropianu ze spodu urządzenia. B • A (PRZÓD) = przód urządzenia • B (TYŁ) = tył urządzenia 10. Usunąć samoprzylepne paski z listew wygłuszających. 11.
POLSKI 11 Listwy wygłuszające należy przyklejać w temperaturze pokojowej. 13. Podnieść urządzenie do pozycji pionowej. Zaleca się zachować opakowanie i blokady transportowe na przyszłość. 14. Zdjąć przewód zasilający i wąż spustowy z uchwytów. 5.2 Umiejscowienie i wypoziomowanie 1. Urządzenie należy instalować na stabilnej i poziomej powierzchni. Urządzenie nie może dotykać ścian ani innych przedmiotów. 2. Poluzować lub dokręcić nóżki, aby wypoziomować urządzenie. Z węża spustowego może wypłynąć woda.
www.aeg.com Prawidłowe wypoziomowanie urządzenia eliminuje drgania, hałas oraz ruchy urządzenia podczas pracy. Jeśli urządzenie zainstalowano na cokole lub jeśli ustawiono pralkosuszarkę na pralce, należy użyć akcesoriów opisanych w rozdziale „Akcesoria”. Należy uważnie przeczytać instrukcję dołączoną do urządzenia i akcesoriów. 4. Podłączyć wąż dopływowy do zaworu zimnej wody z gwintem 3/4". UWAGA! Sprawdzić, czy nie ma wycieków ze złączek.
POLSKI 13 mniejszej niż 60 cm i nie większej niż 100 cm od powierzchni podłogi. Wąż spustowy można przedłużyć maksymalnie do 400 cm. Więcej informacji na temat innych węży spustowych i przedłużających można uzyskać w autoryzowanym punkcie serwisowym. Wąż spustowy można podłączyć na różne sposoby: 1. Zagiąć wąż na kształt litery U i poprowadzić go wzdłuż plastikowej prowadnicy węża. 2. Na krawędzi umywalki – przymocować prowadnicę do zaworu wody lub do ściany.
www.aeg.com Należy ułożyć wąż spustowy w pętlę, aby nie dopuścić do przedostawania się zanieczyszczeń ze zlewu do urządzenia. 6. Włożyć wąż bezpośrednio do rury kanalizacyjnej zabudowanej w ścianie i zabezpieczyć zaciskiem. Należy sprawdzić, czy instalacja domowa jest w stanie wytrzymać maksymalne wymagane obciążenie, biorąc pod uwagę również korzystanie z innych sprzętów gospodarstwa domowego. 5.
POLSKI 3 Przycisk dotykowy opóźnienia rozpoczęcia programu (Opóźniony start) 4 Przycisk dotykowy oszczędzania czasu (Skrócenie czasu) 5 Przycisk dotykowy pominięcia fazy (Opcja) • Pominięcie fazy prania (Tylko płukanie) Pominięcie fazy prania i płukania (Tylko wirowanie) • Tylko odpompowanie (Tylko odpompowanie) 6 Przycisk dotykowy Start/Pauza (Start/Pauza) 7 Przycisk dotykowy dodatkowego płukania (Dodatkowe płukanie) • 15 8 Przycisk dotykowy opcji Antyalergiczne (Antyalergiczne) 9 Przycisk dotykowy doda
www.aeg.com Wskaźnik cyfrowy może pokazywać: • Czas trwania programu (np. • Czas opóźnienia programu (np. • Zakończenie cyklu ( ). • Kod ostrzeżenia (np. ). lub ). ). Wskaźnik fazy prania: miga podczas fazy prania wstępnego i zasadni‐ czego. Wskaźnik fazy płukania: miga podczas fazy płukania. Wskaźnik pojawia się, gdy włączono opcję Soft Plus. Wskaźnik fazy wirowania i odpompowania. Miga podczas fazy wirowania i odpompowania. Wskaźnik fazy parowej.
POLSKI 7.2 Wprowadzenie Opcje/funkcje nie są dostępne dla wszystkich programów prania. Należy sprawdzić zgodność opcji/ funkcji z programami prania w „Tabeli programów”. Dana opcja/funkcja może wykluczać inną. W takim przypadku urządzenie nie pozwoli na jednoczesny wybór niezgodnych opcji/ funkcji. Ekran dotykowy i przyciski powinny być zawsze czyste i suche. • 7.3 Temperatura Przy wyborze programu prania urządzenie automatycznie proponuje domyślną temperaturę.
www.aeg.com Funkcja nie jest dostępna z temperaturą niższą niż 40°C. • Pranie wstępne Opcja ta umożliwia dodanie fazy prania wstępnego w 30°C przed fazą prania. Opcja jest zalecana do mocno zabrudzonego prania, zwłaszcza zawierającego piasek, pył, błoto lub inne cząstki stałe. Opcja ta może wydłużyć czas trwania programu. Opcja ta może wydłużyć czas trwania programu. Po zakończeniu programu na wyświetlaczu pojawia się zero świeci się, a wskaźnik wskaźnik zaczyna migać.
POLSKI • Tylko odpompowanie po trzecim dotknięciu. Urządzenie wykonuje tylko fazę odpompowania. Czwarte dotknięcie spowoduje przywrócenie domyślnych ustawień programu prania. 7.10 Opóźniony start Ta opcja umożliwia późniejsze rozpoczęcie programu, w dogodnym czasie. Dotykać przycisku, aby ustawić żądany czas opóźnienia. Czas zwiększa się skokowo co 30 minut do 90 minut, a następnie od 2 godzin do 20 godzin.
www.aeg.com Program Opis programu Wełniane/Jedwabne Rzeczy wełniane nadające się do prania w pralce i prze‐ znaczone do prania ręcznego oraz inne tkaniny z symbo‐ lem „pranie ręczne”1). Program parowy Para Program parowy do tkanin bawełnianych i syntetycznych. Program parowy można stosować do odzieży suszonej2), pra‐ nej lub raz noszonej. Program zmniejsza zagniecenia i usuwa nieprzyjemne zapachy3) oraz rozluźnia włókna. Po zakończe‐ niu programu należy szybko wyjąć pranie z bębna.
POLSKI 21 Program Opis programu Koc Pojedynczy syntetyczny koc, odzież pikowana, kołdra, kurtki puchowe itp. Jeans Odzież dżinsowa i dzianiny. Średnio zabrudzone. Program obejmuje fazę delikatnego płukania przeznaczoną do odzieży dżinsowej, zapobiegającą blaknięciu kolorów oraz pozostawa‐ niu resztek proszku do prania na włóknach. 1) Podczas tego cyklu bęben obraca się powoli w celu zapewnienia delikatnego prania. Może wydawać się, że bęben nie obraca się lub że nie obraca się prawidłowo.
www.aeg.com Program Domyślna tempera‐ tura Zakres temperatury Referencyjna pręd‐ Maksymalny cię‐ kość wirowania żar wsadu Zakres prędkości wi‐ rowania Koc 40°C 60°C – pranie w zim‐ nej wodzie 800 obr./min 800 obr./min – 400 obr./min 3 kg Jeans 40°C 60°C – pranie w zim‐ nej wodzie 1200 obr./min 1200 obr./min – 400 obr.
Odplamianie1) Pranie wstępne Dodatkowe płukanie Opóźniony start Skrócenie czasu2) Tylko płukanie Tylko wirowanie Tylko odpompowanie 20 min.
Koc Jeans Outdoor ■ 20 min. - 3 kg ■ Para ■ Wełniane/Jedwabne Delikatne ■ Syntetyczne Soft Plus Bawełniane www.aeg.com Eco 40-60 24 ■ ■ 1) Funkcja nie jest dostępna z temperaturą poniżej 40°C. 2) Po wybraniu najkrótszego czasu trwania programu zaleca się zmniejszenie wielkości wsadu. Pełny za‐ ładunek prania jest możliwy, ale efekty prania mogą być mniej zadowalające. 3) Funkcja nie jest dostępna z temperaturą poniżej 40°C.
POLSKI 25 8.2 Woolmark Apparel Care – niebieski Firma Woolmark Company zatwierdziła cykl prania wełny dostępny w tym urządzeniu jako nadający się do prania odzieży wełnianej oz‐ naczonej metką „prać ręcznie”, pod warun‐ kiem, że pranie będzie wykonane zgodnie z zaleceniami producenta pralki. Należy sto‐ sować się do informacji dotyczących suszenia oraz pozostałych wskazówek zamieszczo‐ nych na metce odzieży. M1623 W wielu krajach symbol Woolmark jest certyfi‐ kowanym znakiem towarowym. 9.
www.aeg.com • Wyłączono urządzenie (specjalny krótki dźwięk). • Po dotknięciu przycisku (kliknięcie). • W przypadku niewłaściwego wyboru (3 krótkie dźwięki). • Po zakończeniu programu (sekwencja dźwięków przez około 2 minuty). • Nieprawidłowe działanie urządzenia (sekwencja krótkich dźwięków przez około 5 minut). Aby wyłączyć/włączyć sygnały dźwiękowe informujące o zakończeniu programu, należy dotknąć jednocześnie i przytrzymać przyciski Płukanie+ i Antyalergiczne przez około 6 sekund.
POLSKI 27 Oznaczenie maksymalnego poziomu dodatków w płynie. Klapka do detergentu w proszku lub w płynie. UWAGA! Należy upewnić się, że nie doszło do przytrzaśnięcia prania między drzwiami a uszczelką. Mogłoby to spowodować wyciek wody lub uszkodzenie pranych rzeczy. UWAGA! Pranie odzieży mocno zaplamionej olejem lub smarem może spowodować uszkodzenie gumowych części pralki. 11.
www.aeg.com 4. W przypadku detergentu w płynie ustawić klapkę w dolnym położeniu. Klapka po zamknięciu szuflady nie może się zablokować. 11.5 Ustawianie programu Klapka w DOLNYM położeniu: • Nie stosować gęstych ani żelowych detergentów. • Nie wlewać więcej detergentu w płynie, niż wskazuje oznaczenie na klapce. • Nie ustawiać fazy prania wstępnego. • Nie ustawiać funkcji opóźnienia rozpoczęcia programu. 5. Odmierzyć odpowiednią ilość detergentu i płynu zmiękczającego. 6.
POLSKI Program uruchomi się, a drzwi zostaną zablokowane. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik . Gdy urządzenie napełnia się wodą, na krótki czas może włączyć się pompa opróżniająca. 11.7 Uruchamianie programu z opóźnieniem 1. Dotykać przycisku, aż na wyświetlaczu pojawi się żądany czas opóźnienia programu. Zaświeci się wskaźnik . 2. Dotknąć przycisku Start/Pauza . Urządzenie rozpocznie odliczanie czasu opóźnienia. Po zakończeniu odliczania nastąpi uruchomienie programu.
www.aeg.com 11.11 Anulowanie programu w trakcie jego trwania Około 20 minut po rozpoczęciu programu czas trwania programu może ponownie się zmienić z uwagi na ilość wody wchłoniętą przez włókna. 1. Nacisnąć przycisk Wł./Wył. , aby anulować program i wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć ponownie przycisk Wł./ Wył. , aby włączyć urządzenie. Teraz można ustawić nowy program prania.
POLSKI 11.13 Zakończenie programu Po zakończeniu programu urządzenie wyłączy się automatycznie. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy (jeśli jest włączony). 1. W razie potrzeby dotknąć przycisku Wirowanie, aby zmniejszyć prędkość wirowania sugerowaną przez urządzenie. 2. Dotknąć przycisku Start/Pauza : Wszystkie wskaźniki faz prania na wyświetlaczu będą świecić stale, a w obszarze wskazania czasu pojawi się . Zgaśnie wskaźnik przycisku Start/ Pauza . Drzwi odblokują się i zgaśnie wskaźnik . 1.
www.aeg.com 12. WSKAZÓWKI I PORADY OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. • Opróżnić kieszenie i rozprostować rzeczy. 12.1 Wkładanie prania • • • • • • • • • • • Należy posegregować pranie: białe, kolorowe, syntetyczne, delikatne i wełniane. Należy przestrzegać instrukcji umieszczonych na etykietach prania. Nie prać razem białej i kolorowej odzieży. Niektóre kolorowe rzeczy mogą farbować podczas pierwszego prania. Zaleca się, aby na początku kilkakrotnie prać je oddzielnie.
POLSKI • Stosować się do instrukcji podanych na opakowaniach detergentów i innych środków, nie przekraczając zaznaczonego maksymalnego poziomu ( ). • Nie należy mieszać różnych typów detergentów. • Należy stosować mniej detergentów, jeśli: – prana jest mniejsza ilość rzeczy, – pranie jest lekko zabrudzone, – podczas prania powstaje duża ilość piany. • W przypadku stosowania detergentu w tabletkach lub kapsułkach należy zawsze umieszczać je w bębnie, a nie w dozowniku detergentu.
www.aeg.com Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas: zamknąć zawór wody i odłączyć urządzenie od zasilania.
POLSKI 13.6 Uszczelka drzwi Urządzenie jest wyposażone w samoczyszczący się układ odpływowy, który podczas wypompowywania wody usuwa drobne włókna oddzielone od tkanin. Regularnie sprawdzać uszczelkę. Monety, guziki i inne małe przedmioty można wyjąć po zakończeniu cyklu. 35 Należy zawsze przestrzegać instrukcji umieszczonej na opakowaniu produktu. 2.
www.aeg.com Należy regularnie sprawdzać filtr pompy opróżniającej i pilnować, aby był czysty. Wyczyścić pompę opróżniającą, jeśli: • Urządzenie nie wypompowuje wody. • Bęben nie obraca się. • Urządzenie wydaje nietypowe odgłosy z powodu zablokowania pompy opróżniającej. • Na wyświetlaczu pojawia się kod alarmowy . OSTRZEŻENIE! • Nie wyjmować filtra, gdy urządzenie pracuje. • Nie czyścić pompy opróżniającej, jeśli woda w urządzeniu jest gorąca. Odczekać, aż woda ostygnie.
POLSKI 9. Sprawdzić, czy wirnik pompy swobodnie się obraca. Jeśli nie można go obrócić, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. 4. Obrócić filtr o 180 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, nie wyjmując go. Odczekać, aż woda wycieknie. 10. Oczyścić filtr pod bieżącą wodą. 5. Jeśli naczynie wypełni się wodą, ponownie dokręcić filtr i opróżnić naczynie. 6. Powtarzać punkty 4 i 5, aż woda przestanie wypływać. 7.
www.aeg.com 2 1 Po spuszczeniu wody przy użyciu procedury awaryjnej należy ponownie uruchomić układ odpływowy: a. Wlać 2 litry wody do przegródki na detergent do prania zasadniczego dozownika detergentu. b. Uruchomić program, aby odpompować wodę. 3. Filtr zaworu z tyłu urządzenia należy czyścić za pomocą szczoteczki do zębów. 13.10 Czyszczenie węża dopływowego i filtra w zaworze Zaleca się okresowe czyszczenie filtrów węża dopływowego i zaworu w celu usunięcia nagromadzonych osadów: 1.
POLSKI Po spuszczeniu wody przy użyciu procedury awaryjnej należy ponownie uruchomić układ odpływowy: 1. Wlać 2 litry wody do przegródki na detergent do prania zasadniczego dozownika detergentu. 2. Uruchomić program, aby odpompować wodę. 39 2. Zakręcić zawór wody. 3. Umieścić dwa końce węża dopływowego w zbiorniku i odczekać, aż woda spłynie z węża. 4. Wyczyścić pompę opróżniającą. Przejść do awaryjnej procedury opróżniania. 5. Gdy pompa opróżniająca jest pusta, zamocować wąż dopływowy. 13.
www.aeg.com W przypadku niektórych usterek ma wyświetlaczu pojawia się kod alarmowy i może stale migać przycisk Start/Pauza : Jeśli urządzenie jest przepełnione, należy wyjąć część rzeczy z bębna i/lub dociskając drzwi, nacisnąć jednocześnie przycisk Start/Pauza, aż wskaźnik Problem Urządzenie nie napeł‐ nia się prawidłowo wo‐ dą. przestanie migać (patrz poniższa ilustracja). Możliwe rozwiązanie • • • • • • Urządzenie nie wy‐ pompowuje wody.
POLSKI • Usterka wewnętrzna. Brak komunikacji mię‐ dzy podzespołami elektronicznymi urzą‐ dzenia. • 41 Program nie zakończył się prawidłowo lub został zatrzymany zbyt wcześnie. Wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie Jeśli kod alarmu pojawi się ponownie, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. • Odczekać do czasu ustabilizowania się zasilania. • Odłączyć urządzenie i zamknąć zawór wody. Należy skontak‐ tować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Zasilanie jest niestabil‐ ne.
www.aeg.com Problem Możliwe rozwiązanie • Nie można otworzyć drzwi urządzenia. • • • • • Sprawdzić, czy nie wybrano programu prania, który kończy się z wodą w bębnie. Sprawdzić, czy zakończył się program prania. Jeśli w bębnie pozostaje woda, wybrać program odpompowa‐ nia lub wirowania. Sprawdzić, czy do urządzenie jest zasilane. Awaria urządzenia mogła być przyczyną problemu. Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.
POLSKI 43 14.2 Możliwe usterki Problem Możliwe rozwiązanie • Program nie uruchamia się. • • • • • • • Urządzenie nie napełnia się prawidłowo wodą. • • • • Urządzenie napełnia się wodą i od razu wypom‐ powuje wodę Urządzenie nie wypom‐ powuje wody. Upewnić się, że wąż spustowy ułożono prawidłowo. Wąż może być umieszczony za nisko. Patrz „Instrukcja instala‐ cji”. • • Upewnić się, że syfon umywalki jest drożny. Upewnić się, że wąż spustowy nie jest zagięty ani przygnie‐ ciony.
www.aeg.com Problem Możliwe rozwiązanie • Nie można otworzyć drzwi urządzenia. • • • • • Urządzenie wydaje niety‐ • powe dźwięki i wibruje. • Czas trwania programu wydłuża się lub skraca podczas trwania progra‐ mu. Efekty prania są niezado‐ walające. Nadmierna ilość piany w bębnie podczas cyklu prania. Sprawdzić, czy wybrano program prania, który kończy się z wodą w bębnie. Sprawdzić, czy zakończył się program prania. Jeśli w bębnie pozostaje woda, wybrać program odpompo‐ wania lub wirowania.
POLSKI 14.3 Awaryjne otwieranie drzwi Po przerwie w zasilaniu lub awarii urządzenia drzwi urządzenia pozostają zamknięte. Program prania będzie wznowiony po przywróceniu zasilania. Jeśli drzwi są zamknięte w wyniku awarii, można je otworzyć, korzystając z funkcji awaryjnego odblokowania. Przed otworzeniem drzwi: UWAGA! Występuje zagrożenie poparzeniem! Upewnić się, że temperatura wody nie jest zbyt wysoka i pranie nie jest zbyt gorące. W razie potrzeby odczekać, aż ostygnie.
www.aeg.com Kod QR znajdujący się na etykiecie z oznaczeniem klasy energetycznej, którą dołączono do urządzenia, zawiera łącze do strony internetowej z informacjami o parametrach urządzenia zawartymi w bazie danych UE EPREL. Należy zachować etykietę z oznaczeniem klasy energetycznej wraz instrukcją obsługi i innymi dokumentami dostarczonymi wraz z urządzeniem w celu ewentualnego wykorzystania w przyszłości. Informacje te możne również znaleźć w bazie danych EPREL, korzystając z łącza https://eprel.ec.
POLSKI 47 Zużycie energii w różnych trybach Tryb wyłączenia (W) Tryb czuwania (W) Tryb opóźnienia rozpoczęcia programu (W) 0.30 0.30 4.00 Czas przejścia do trybu wyłączenia/czuwania wynosi maksymalnie 15 minut. 15.4 Zgodnie z rozporządzeniem 1061/2010 Standardowe programy do prania tkanin bawełnia‐ nych. Wsad (kg) Zużycie energii (kWh) Zużycie Przybliżo‐ Wilgot‐ wody (litr) ny czas ność trwania (%)1) programu (minuty) Bawełniane 60°C – program standardowy: ustawić Eco 40-60 dla 60°C 8 0.
www.aeg.com Program obr./ kg kWh Litry g:mm % °C Bawełniane 60°C 8 1.75 85 3:20 52 55 1400 Bawełniane3) 20°C 8 0.35 85 3:05 52 20 1400 Syntetyczne 40°C 3 0.70 50 2:10 35 40 1200 Delikatne4) 30°C 2 0.40 60 1:00 35 30 1200 1.5 0.20 60 1:05 30 30 1200 Wełniane 30°C min1) 1) Wskaźnik prędkości wirowania. 2) Program przeznaczony do prania mocno zabrudzonych tkanin. 3) Program przeznaczony do prania lekko zabrudzonych tkanin bawełnianych.
POLSKI 49 17. OCHRONA ŚRODOWISKA ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzucać Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi.
157002105-C-272020 www.aeg.
