L7FHF863E USER MANUAL SV Bruksanvisning Tvättmaskin
www.aeg.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.......................................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................... 4 3. INSTALLATION............................................................................................................6 4. PRODUKTBESKRIVNING.......................................................................................... 10 5. KONTROLLPANELEN.....
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.aeg.com personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer, – av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer.', – områden för gemensam användning i tvättstugor i flerfamiljshus eller i allmänna tvättinrättningar. Överskrid inte den angivna maximala tvättmängden 8 kg (se avsnittet ”Programöversikt”). Vattentrycket under drift vid vatteningångspunkten från utloppsanslutningen måste vara mellan 0,5 bar (0,05 MPa) och 8 bar (0,8 MPa).
SVENSKA • Var alltid försiktig när produkten rör sig eftersom den är tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor. • Installera eller använd inte en skadad produkt. • Följ installationsinstruktionerna som följer med produkten. • Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller där den utsätts för väder och vind. • Golvytan, på vilken produkten ska installeras, måste vara plan, stabil, värmebeständig och ren.
www.aeg.com • Vidrör inte glasluckan medan ett program är i drift. Glaset kan bli hett. 2.5 Underhåll • Kontakta en auktoriserad serviceverkstad för reparation av produkten. • Använd endast originaldelar. 2.6 Avfallshantering • Koppla loss produkten från eluttaget och vattentillförseln. • Klipp av elkabeln nära produkten och kassera den. • Ta bort luckspärren för att förhindra att barn eller husdjur blir instängda i trumman.
SVENSKA 7 5. Lägg maskinen försiktigt ner på baksidan. 6. Lägg en av frigolitdelarna på golvet under produkten. Kontrollera så att inte slangarna skadas. 10. Skruva bort de tre bultarna med den medföljande nyckeln. 7. Ta bort frigolitskyddet från undersidan. 11. Dra ut distanserna av plast. 12. Sätt dit platshöljen, som finns i påsen med användarmanualen, i hålen. 1 2 8. Dra upp produkten till upprätt position.
www.aeg.com 2. Lossa eller dra åt fötterna för att justera nivån. VARNING! Justera inte nivån genom att sätta kartong, trä eller motsvarande material under produktens fötter. x4 Produkten måste vara i våg och stabil. En korrekt justering av produktnivån förhindrar att produkten vibrerar, bullrar och flyttas när den används. När maskinen har installerats på en sockel eller om en torktumlare har placerats ovanpå maskinen ska tillbehören som beskrivs i kapitlet "Tillbehör" användas.
SVENSKA 9 A Om detta inträffar, stäng vattenkranen och kontakta auktoriserat servicecenter för att få slangen utbytt. 3.5 Tömning av vattnet Tömningsslangen ska sitta på en höjd som inte är lägre än 60 cm och inte högre än 100 cm. Du kan förlänga tömningsslangen till högst 400 cm. Kontakta auktoriserat servicecenter för den andra tömningsslangen och förlängningen. Se till att tömningsslangens ände inte ligger i vattnet. Då kan smutsigt vatten rinna tillbaka in i produkten. 3.
www.aeg.com 5. Utan plastböjen, till en avloppsmuff - Sätt avloppsslangen i muffen och dra åt den med en klämma. Se bilden. 6. Fäst slangen direkt till ett inbyggt avloppsrör i rummets väggoch dra åt den med en klämma. Kontrollera att tömningsslangen gör en loop för att förhindra att partiklar går in i produkten från diskhon. 4. PRODUKTBESKRIVNING 4.
SVENSKA 11 4.2 Produktöversikt 1 2 9 8 3 10 4 5 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Bänkskiva Tvättmedelsfack Kontrollpanel Luckhandtag Typskylt Filter till tömningspump Fötter för att få maskinen i nivå 8 9 10 11 12 Tömningsslang Tilloppsslangens anslutning Nätkabel Transportbultar Slangstöd 5. KONTROLLPANELEN 5.1 Beskrivning av kontrollpanelen 3 2 1 Program Cottons Syntehtics Delicates Wool/Silk Steam Anti-Allergy 20 min.
www.aeg.com 1 Programväljare 2 Display 3 Eco touchknapp (Eco) 4 Touchknapp för Spara Tid (Tidspar) 9 Touchknapp för Steam Plus (Plus Steam) 10 Touchknapp för reducerad centrifugering (Centrifug.
SVENSKA 13 Den digitala indikatorn kan visa: ). • Programlängd (t.ex. • Fördröjd tid (t.ex. eller ). • Programslut ( ). • Varningskod (t.ex. ). Indikator för tvättfas. Den blinkar under förtvätt- och tvättfasen. Indikator för sköljfas. Den blinkar under sköljningsfasen. När Soft Plus-funktionen är aktiverad, släcks -indikatorn. Indikator för centrifugering och tömning. Den blinkar under centrifugerings- och tömningsfasen. Ångfasindikator. Indikator för antiskrynkelskyddsfas.
www.aeg.com 6.2 Inledning Funktionerna går inte att välja med alla tvättprogram. Kontrollera kompatibiliteten mellan funktionerna och tvättprogrammen i "Programöversikt". En funktion kan utesluta en annan, i det här fallet låter inte maskinen dig ställa in inkompatibla funktioner tillsammans. Se till att skärmen och touchknapparna alltid är rena och torra. 6.3 Temperatur När du väljer ett tvättprogram föreslår maskinen automatiskt den förinställda temperaturen för programmet.
SVENSKA Innan du ställer in det här alternativet, välj ett lämpligt tvättprogram för kläderna. Maskinen kommer att utföra den mest passande centrifugeringscykeln för dina plagg (till exempel för syntetplagg ska du först välja Syntet tvättprogram och därefter Endast centrifugeringfunktionen). Maskinen utför endast centrifugeringsfasen för valt tvättprogram. 6.6 Plus Steam Funktionen lägger till en ångfas följt av en kort skrynkelskyddsfas i slutet av tvättprogrammet.
www.aeg.com tvättmedelsrester och i områden där vattnet är mjukt. Funktionen lägger till lite tid till programlängden. • Hoppa över tvättfas - Endast sköljning -funktion Produkten utför endast sköljfasen, centrifugeringsfasen och tömningsfasen för det valda programmet. Motsvarande indikatorlampa ovanför knapparna tänds. Välj detta alternativ för lätt och normalt smutsad tvätt som ska tvättas i 30 °C eller högre temperaturer.
SVENSKA 17 Program Programbeskrivning Vit-/Kulör Vit och färgad bomull. Normalt, mycket eller lätt smutsad. Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden. Enligt bestämmelsen 1061/2010 är programmet Vit-/Kulör vid 60 °C och programmet Vit-/Kulör vid 40 °C med alternativet "Standardprogram 60 °C vit-/kulörtvätt" och "Standardprogram 40 °C vit-/kulörtvätt". De är de mest effektiva programmen vad gäller kombinationen energi- och vattenförbrukning för normalt smutsad tvätt.
www.aeg.com Program Outdoor Programbeskrivning Använd inte sköljmedel och se till att det inte finns någon sköljmedelsrest kvar i tvättmedelsfacket. Ytterkläder, tekniska jackor, sportjackor, vattentäta jackor och jackor som andas, skaljackor med löstagbar fleece eller innerfoder. Den rekommenderade tvättmängden är 2.5 kg. Detta program kan också användas som ett återimpregneringsprogram för vattenavvisande tyger, speciellt anpassad för behandling av kläder med en hydrofob beläggning.
SVENSKA Program Standardtemperatur Temperaturvariation Max. centrifugeringshastighet Centrifugeringshastighetsintervall Fintvätt 40 °C 40 °C - Kall 1200 varv/minut 1200 varv/minut - 400 varv/minut 3 kg Ylle/Siden 40 °C 40 °C - Kall 1200 varv/minut 1200 varv/minut - 400 varv/minut 1.5 kg Max. tvättmängd - 1.5 kg Antiallergi 60 °C 1600 varv/minut 1600 varv/minut - 400 varv/minut 8 kg 20 min.
www.aeg.com Antiallergi 20 min. - 3 kg Outdoor Täcken Jeans ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sköljstopp ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fläckar2) ■ ■ ■ ■ ■ Förtvätt ■ ■ ■ ■ ■ Extra sköljning ■ ■ ■ ■ ■ Endast sköljning ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Steam5) ■ ■ Soft Plus ■ ■ Extra Tyst (Extra Silent) Endast tömning Endast centrifugering1) Eco 3) Tidspar4) Fördröjd start (Delay Start) Ånga Fintvätt Centrifug.
SVENSKA 21 7.2 Woolmark Apparel Care - Blå Maskinens ylleprogram har godkänts av Woolmark Company för tvätt av maskintvätt av ylleplagg märkta som "handtvätt", under förutsättning att plaggen tvättas enligt anvisningarna från tillverkaren av denna tvättmaskin. Följ anvisningarna på klädvårdsetiketten för torkning och andra tvättanvisningar. M1623 Woolmark-symbolen är en certifieringsmärkning i många länder. 8. INSTÄLLNINGAR 8.1 Inledning • Du trycker på knapparna (klickande ljud).
www.aeg.com Funktionen lägger till lite tid till programlängden. samtidigt tills indikatorlampan för knappen tänds/släcks. - Aktivera/avaktivera funktionen genom att trycka på - och -knappen 9. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 1. Se till att alla transportbultar är borttagna från produkten. 2. Se till att det finns el och att vattenkranen är öppen. 3. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket 5. Ställ in och starta ett program för bomull vid högsta temperaturen utan tvätt i trumman.
SVENSKA 10.3 Fylla på tvättmedel och tillsatsmedel 23 2. Tryck ner spaken för att ta ut facket. 1 2 3. Vänd fliken uppåt om du ska använda pulvertvättmedel. Fack för förtvättfasen, blötläggningsprogram eller fläckborttagningsmedel. Tvättmedelsfack för tvättfas. Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse). Maximal nivå för flytande tillsatser. Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel.
www.aeg.com Med fliken i läget NEDÅT: • Använd inte geléaktigt eller tjockt flytande tvättmedel. • Lägg inte i mer flytande tvättmedel än gränsen som visas på fliken. • Ställ inte in förtvättsfasen. • Ställ inte in funktionen fördröjd start. 5. Mät upp tvätt- och sköljmedel. 6. Stäng tvättmedelsfacket försiktigt. 10.6 Starta ett program Tryck på Start/Paus (Start/Pause)knappen för att starta programmet. Motsvarande indikator slutar blinka och fortsätter lysa med fast sken.
SVENSKA 2. Tryck på Fördröjd start (Delay Start)knappen flera gånger tills displayen visar önskad fördröjningstid. 3. Tryck på Start/Paus (Start/Pause)knappen en gång till för att starta ny nedräkning. Cirka 20 minuter efter programstarten kan tvättiden ändras igen beroende på tvättens förmåga att absorbera vatten. 10.8 ProSense detektion av tvättmängd Programtiden i displayen visas för en medium/full laddning.
www.aeg.com 10.11 Avbryta ett pågående program 1. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen för att avbryta programmet och stänga av produkten. 2. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen igen för att slå på produkten. Nu kan du ställa in ett nytt tvättprogram. Om ProSense-fasen redan har genomförts och vattenpåfyllningen har startat, startar det nya programmet utan upprepning av ProSensefasen. Vattnet och tvättmedlet töms inte för att undvika rester.
SVENSKA 2. Tryck på Start/Paus (Start/Pause)knappen: • Om du har ställt in , tömmer produkten ut vattnet och centrifugerar. • Om du har ställt in , tömmer produkten bara ut vattnet. Indikatorerna för funktion eller släcks, medan -indikatorn blinkar och sedan släcks. 3. När programmet är klart och kontrollampan för lucklåset släcks kan du öppna luckan. 4. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen i några sekunder för att stänga av produkten. Maskinen tömmer oavsett ut vattnet automatiskt efter cirka 18 timmar.
www.aeg.com Vi rekommenderar att du förbehandlar dessa fläckar innan du lägger in plaggen i maskinen. Det finns särskilda fläckborttagningsmedel. Använd ett fläckborttagningsmedel som lämpar sig för typen av fläck och material. 11.3 Tvättmedel och andra medel • Använd endast tvättmedel och medel som är särskilt avsedda för tvättmaskiner: – pulvertvättmedel för alla typer av material, förutom fintvätt. Pulvertvättmedel med blekmedel är att föredra för vittvätt i 90 grader.
SVENSKA De vanliga tvättmedlen innehåller redan vattenavhärdningsmedel, men vi rekommenderar att man kör en cykel med tom tvättmaskin och avkalkningsmedel regelbundet. Följ alltid anvisningarna på förpackningen till produkten. 12.3 Underhållstvätt Upprepad och långvarig användning av lågtempererade program kan orsaka tvättmedelsansamlingar, luddansamlingar, bakteriehärdar på insidan av trumman och röret. Detta kan leda till obehaglig lukt och mögelbildningar.
www.aeg.com VARNING! • Ta inte bort filtret medan produkten är igång. • Rengör inte pumpen om vattnet i produkten är hett. Vänta tills vattnet har svalnat Gör enligt följande för att rengöra pumpen: 1. Öppna pumpskyddet. 4. Sätt tillbaka tvättmedelslådan i sitt läge och stäng den. Kör sköljprogrammet utan någon tvätt i maskinen. 2 1 2. Placera en lämplig skål under tömningspumpsavsloppet för att samla upp det vatten som rinner ut. 3. Öppna rännan nedåt.
SVENSKA 5. När skålen är full av vatten, vrid för att sätta tillbaka filtret och tömma behållaren. 6. Upprepa steg 4 och 5 tills vattnet slutar rinna. 7. Ta bort filtret genom att vrida det moturs. 31 11. Sätt tillbaka filtret i styrskenorna genom att vrida det medsols. Var noga med att dra åt filtret ordentligt för att förhindra läckage. 2 1 12. Stäng pumpskyddet. 1 2 8. Avlägsna ludd och partiklar från filterinsatsen om så behövs. 9. Se till att pumphjulet roterar.
www.aeg.com jämna mellanrum för att avlägsna ansamlingar: 1. Ta bort tilloppslangen från kranen och rengör filtret. 1 45° 20° 2 3 2. Ta bort tilloppsslagen från produkten genom att lossa på ringmuttern. 12.9 Nödtömning Om maskinen inte töms på vatten kan man köra samma procedur som beskrivs i paragrafen "Rengör tömningsfiltret". Rengör pumpen vid behov. När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen: 1. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt.
SVENSKA 33 13. FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 13.1 Inledning Produkten startar inte eller stannar under drift. Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Kontakta auktoriserat servicecenter om problemet fortsätter. Vid mer omfattande problem hörs den akustiska signalen, displayen visar en larmkod och Start/Paus (Start/Pause) knappen blinkar kontinuerligt: • - Produkten fylls inte med vatten ordentligt.
www.aeg.com 13.2 Möjliga fel Problem Möjlig lösning • Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. • Se till att luckan är stängd. • Kontrollera att det inte finns en skadad säkring i säkringsdosan. Programmet startar inte. • Säkerställ att Start/Paus (Start/Pause) inte har vidrörts. • Om fördröjd start är inställd avbryter du inställningen eller väntar tills nedräkningen är slut. • Avaktivera Barnlås-funktionen om den är på. Produkten fylls inte med vatten.
SVENSKA Problem 35 Möjlig lösning • Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vatten i trumman. • Kontrollera att tvättprogrammet är klart. • Ställ in tömnings- eller centrifugeringsprogrammet om det Du kan inte öppna luckan finns vatten i trumman. på produkten. • Se till att produkten får elektrisk ström. • Detta problem kan orsakas av att produkten är trasig. Kontakta auktoriserat servicecenter. Om du måste öppna luckan, läs noga "Nödöppning av luckan".
www.aeg.com 3. Öppna filterluckan. 4. Dra nödlåsningsavtryckaren nedåt två gånger och öppna luckan. FÖRSIKTIGHET! Risk för personskador föreligger! Kontrollera att trumman inte snurrar. Om så behövs, vänta tills trumman slutat snurra. Kontrollera att vattennivån i trumman inte är för hög. om så behövs, fortsätt med nödtömning vid behov (se "Nödtömning" i avsnittet "Skötsel och rengöring"). Gör enligt följande för att öppna luckan: 1. Tryck på knappen På/Av (On/Off) för att stänga av produkten. 2.
SVENSKA Program Tvättmängd (kg) Energiför- Vattenför- Ungefärbrukning brukning lig pro(kWh) (liter) gramtid (minuter) 37 Återstående fukt (%)1) Standardprogram vit-/kulörtvätt Standard 60 °C Vit-/Kulörtvätt Standard 60 °C Vit-/Kulörtvätt Standard 40 °C Vit-/Kulörtvätt 8 0.70 54 230 44 4 0.50 41 230 44 4 0.50 42 230 44 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) 0.30 Lämnat på-läge (W) 0.
www.aeg.com 16. TILLBEHÖR 16.1 Finns på www.aeg.com/ shop eller hos auktoriserad återförsäljare Endast lämpliga tillbehör som godkänts av AEG garanterar produktens säkerhetsstandarder. Om icke godkända delar används kommer alla slags anspråk att upphävas. Torktumlaren kan placeras ovanpå tvättmaskinen endast om en pelarsats som tillverkats och godkänts av AEG används. Verifiera de kompatibla pelarsatserna genom att kontrollera djupet på din produkt.
SVENSKA 39
157019910-A-212018 www.aeg.
