L7WBE69S USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Veļas mašīna-žāvētājs
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 6 3. UZSTĀDĪŠANA..................................................................................................... 7 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 12 5. VADĪBAS PANELIS................................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.aeg.com darbinieku virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vietās; – viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajās viesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs; – Koplietošanas telpās dzīvokļu mājās vai pašapkalpošanās veļas mazgātavās. Ierīce jāuzstāda kā brīvstāvošs produkts vai zem virtuves darba virsmas, ja ir pietiekoši vietas. Neuzstādiet ierīci aiz slēdzamām durvīm, bīdāmām durvīm vai durvīm ar eņģēm pretējā pusē, ja ierīces durvis tā rezultātā nevar pilnībā atvērt.
LATVIEŠU • • • • • • • • • • • • 5 Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam. Noslaukiet pūkas vai iepakojuma gružus, kas sakrājušies ap ierīci.
www.aeg.com • • Tīriet ierīci ar mitru drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus. Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet spraudkontaktu no elektrotīkla. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.1 Uzstādīšana 2.2 Elektriskie pieslēgumi Uzstādīšanai jāatbilst attiecīgajiem valsts noteikumiem. • • • • • • • • • • • • Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātās uzstādīšanas norādes.
LATVIEŠU • • • • • • • Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uzliesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus. Neaiztieciet stikla durvis, kamēr darbojas programma. Stikls var būt karsts. Nežāvējiet bojātus (saplīsušus, spurainus) priekšmetus, kas satur jebkāda veida polsterējumu. Ja veļa ir mazgāta ar traipu tīrīšanas līdzekli, veiciet papildu skalošanas ciklu pirms žāvēšanas cikla. Pārliecinieties, ka no veļas ir izņemti visi metāla priekšmeti.
www.aeg.com 3. Noņemiet iekšējo plēvi. 1 2 4. Atveriet durvis un izņemiet polistirola bloku no durvju blīvējuma un visus priekšmetus no veļas tilpnes. 5. Uzmanīgi novietojiet ierīci uz aizmugurējās sienas. 6. Novietojiet priekšējo polistirola iepakojuma daļu uz grīdas zem ierīces. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu šļūtenes. 7. Noņemiet no apakšas polistirola pamatni. 8. Paceliet ierīci vertikālā stāvoklī. 9. Atvienojiet strāvas padeves kabeli un aizplūdes šļūteni no šļūteņu turētājiem.
LATVIEŠU 11. Izvelciet visas plastmasas starplikas. 12. Ievietojiet atverēs plastmasas vāciņus, kas atrodami maisiņā ar lietotāja rokasgrāmatu. x4 Ierīcei jābūt nolīmeņotai un stabilai. Pareizs ierīces līmeņojums novērš vibrācijas, troksni un ierīces pārvietošanos, kad tā darbojas. Iesakām saglabāt iesaiņojuma materiālus un transportēšanai paredzētās skrūves gadījumam, ja ierīce būs jāpārvieto. 3.
www.aeg.com 45 20 O O A Ja tas notiek, aizgrieziet ūdens krānu un sazinieties ar pilnvarotu servisa centru, lai nomainītu šļūteni. 3.5 Ūdens izsūknēšana Gādājiet, lai ieplūdes šļūtene neatrastos vertikālā stāvoklī. 3. Ja nepieciešams, atgrieziet gredzenveida uzgriezni, lai novietotu to pareizā pozīcijā. 4. Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni aukstā ūdens krānam ar 3/4'' vītni. Noplūdes šļūtenei jāatrodas augstumā, kas nav mazāks par 60 cm un nav lielāks par 100 cm no grīdas.
LATVIEŠU Gādājiet, lai noplūdes šļūtenes gals neatrastos ūdenī. Šādi ierīcē var atpakaļ ieplūst netīrs ūdens. 3. Pie stāvvada ar ventilācijas atveri ievietojiet noplūdes šļūteni pašā novadcaurulē. Skatiet attēlu. Noplūdes šļūtenes galu vienmēr jānodrošina ar atbilstošu ventilāciju, t.i., izlietnes novadcaurules diametram (min. 38 mm min. 1,5'') jābūt platākam nekā ūdens noplūdes šļūtenes ārējam diametram. 4. Ja noplūdes šļūtenes gals izskatās šādi (skatiet attēlu), jūs to varat iebīdīt uzreiz stāvvadā.
www.aeg.com 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 4.
LATVIEŠU 13 5. VADĪBAS PANELIS 5.1 Vadības paneļa apraksts 3 2 1 4 5 11 10 9 12 1 Programmu pārslēgs 2 Displejs 3 Žāvēšanas laika skārientaustiņš 4 Žāvēšanas pakāpes skārientaustiņš 5 Mode skārientaustiņš • Mazgāšana • 6 7 8 Traipu tīrīšanas/ priekšmazgāšanas taustiņš Traipu tīrīšana iespēja 5.
www.aeg.com Maksimālās ielādes indikators. ikona mirgo veļas daudzuma noteik‐ šanas laikā (skat. rindkopu "PROSENSE veļas daudzuma noteikšana"). Maksimālā veļas daudzuma indikators. Tas mirgo, kad ievietotās veļas daudzums pārsniedz izvēlētajai programmai maksimālo atļauto daudz‐ umu. Ja palaižat programmu, kad veļas tilpne ir pārbāzta, mirgo programmas beigās. arī Žāvēšanas laika indikators. Durvju bloķēšanas indikators. Digitālais indikators var rādīt: • Programmas ilgums (piem., fāze).
LATVIEŠU 15 6. TASTATŪRA UN POGAS 6.1 Ieslēgt/Izslēgt Piespiežot šo taustiņu dažas sekundes, jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt ierīci. Ieslēdzot vai izslēdzot ierīci, atskan dažādas melodijas. • Tā kā gaidstāves funkcija automātiski deaktivizēs ierīci, lai samazinātu elektroenerģijas patēriņu atsevišķos gadījumos, jums, iespējams, vajadzēs atkal aktivizēt ierīci. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet rindkopu par gaidstāvi sadaļā "Lietošana ikdienā". 6.
www.aeg.com apstrādās ļoti netīru vai netīru veļu ar traipu noņēmēju. Ielejiet traipu noņēmēju nodalījumā . Traipu noņēmējs tiks pievienots atbilstošajā mazgāšanas programmas fāzē. Šī iespēja nav pieejama temperatūrai, kas zemāka par 40 °C . • Priekšmazgāšana Izmantojiet šo iespēju, lai aktivizētu priekšmazgāšanas fāzi 30 °C temperatūrā pirms mazgāšanas fāzes. Šo iespēju ieteicams izmantot ļoti netīrai veļai, it īpaši, ja tajā atrodamas smiltis, putekli, dubļi un citas cietas daļiņas.
LATVIEŠU 17 6.11 Sākt/pauze Pieskarieties Sākt/pauze taustiņam, lai iedarbinātu, nopauzētu ierīci vai pārtrauktu ieslēgto programmu. 7. PROGRAMMAS 7.1 Programmu tabula Programma Programmas apraksts Mazgāšanas programmas Kokvilna Kokvilna Eko Balti kokvilnas audumi un krāsnoturīgi kokvilnas audumi. Vidēji, ļoti netīri vai nedaudz netīri. Balti kokvilnas audumi un krāsnoturīgi kokvilnas audumi. Vidēji, ļoti netīri vai nedaudz netīri. Enerģijas taupīšanas programma kokvilnas mazgāšanai.
www.aeg.com Programma Pretalerģiskais Programmas apraksts Baltiem kokvilnas izstrādājumiem. Šī programma likvidē mi‐ kroorganismus, pateicoties mazgāšanas fāzei, kurā temperatū‐ ra dažas minūtes ir augstāka par 60 °C. Tas palīdz likvidēt mi‐ krobus, baktērijas, mikroorganismus un daļiņas. Papildu skalo‐ šanas fāze palīdzēs pareizi likvidēt mazgāšanas līdzekļa atlie‐ kas un ziedputekšņus/alerģijas veicinošus priekšmetus. Tas padara mazgāšanu efektīvāku.
LATVIEŠU 19 Programmas temperatūra, maksimālais veļas izgriešanas ātrums un maksimālais veļas daudzums Programma Noklusējuma temperatūra Temperatūras diapazons Atsauces veļas iz‐ griešanas ātrums Veļas izgriešanas ātruma diapazons Maksimālais veļas daudzums Mazgāšanas programmas Kokvilna 40 °C 1600 apgr./min. 95°C- mazgāšana 1600 apgr./min. - 400 aukstā ūdenī apgr./min. 9 kg Kokvilna Eko 60 °C 60 °C - 40 °C 1600 apgr./min. 1600 apgr./min. - 400 apgr./min.
www.aeg.
Žāvēšanas pakā‐ pes 21 Skalošana Tvaika NonStop 60min Pretalerģiskais Āra drēbes Vilna/mazgāšana ar rokām ■4) Smalkveļa ■ Sintētika Kokvilna Eko Iespējas Kokvilna Programma LATVIEŠU ■ 1) Pirms šīs iespējas iestatīšanas, atlasiet piemērotu mazgāšanas programmu apģērbiem. Ierīce veiks vislabāk piemērotu veļas izgriešanas ciklu apģērba kopšanai (piemēram sintētikas izstrādājumiem, vis‐ pirms atlasiet Sintētika mazgāšanas programmu aun pēc tam Tikai veļas izgriešana iespēju).
www.aeg.com 7.3 Automātiskā žāvēšana Žāvēšanas pakāpe Īpaši sauss Dvieļu materiāli Ievietošanai skapī1) Uzglabāšanai Gludināšanai Piemērots gludināšanai Auduma veids Ielāde Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.) līdz 6 kg Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.
LATVIEŠU Žāvēšanas pa‐ kāpe Auduma veids Ievietošanai skapī Uzglabāšanai Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.) Ielāde Veļas Ieteicamais (kg) iz‐ ilgums (min.) grie‐ šanas ātrum s (apgr./ min.
www.aeg.com 9. IESTATĪTIE PARAMETRI 9.1 Bērnu drošības ierīce Šī iespēja neļauj bērniem spēlēties ar vadības paneli. • Lai aktivizētu/deaktivizētu šo funkciju, vienlaikus pieskarieties un Lai deaktivizētu/aktivizētu skaņas signālus, kad programma ir pabeigta, vienlaikus pieskarieties taustiņiem Ja deaktivizējat skaņas signālus, ierīces darbības traucējumu gadījumā tie turpina skanēt. taustiņiem, līdz indikators iedegas/izdziest displejā.
LATVIEŠU 10.2 Veļas ievietošana 1. Atveriet ierīces durvis. 2. Izpuriniet drēbes, pirms ieliekat tās ierīcē. 3. Ievietojiet veļu tilpnē, liekot katru apģērba gabalu atsevišķi. Nelieciet tilpnē pārāk daudz veļas. 4. Cieši aizveriet durvis. 25 Aizbīdnis pulverveida vai šķidram mazgāšanas līdzeklim. Vienmēr ievērojiet norādījumus uz mazgāšana līdzekļa iepakojuma, taču mēs iesakām nepārsniegt maksimālo norādīto līmeni ( ). Šis daudzums tomēr garantēs labākos mazgāšanas rezultātus.
www.aeg.com 4. Lai lietotu šķidro mazgāšanas līdzekli, pagrieziet aizbīdni uz leju. Gādājiet, lai aizbīdnis netraucētu, aizverot atvilktni. 10.5 Programmas iestatīšana Kad aizbīdnis vērsts UZ LEJU: • Nelietojiet želatīnveida vai biezus šķidros mazgāšanas līdzekļus; • Neuzpildiet vairāk šķidrā mazgāšanas līdzekļa, nekā norādīts uz aizbīdņa. • Neiestatiet priekšmazgāšanas fāzi; • Neiestatiet atliktā starta funkciju. 5. Mazgāšanas līdzekļa un auduma mīkstinātāja iepildīšana. 6.
LATVIEŠU Displejā redzamais aktīvās fāzes indikators sāk mirgot un izdziest maksimālas ielādes indikators. Programma sākas, durvis ir nobloķētas. Displejā redzams indikators . Ūdens izsūknēšanas sūknis darbojas īsu brīdi, pirms ierīcē ieplūst ūdens. 10.7 Programmas aktivizēšana, izmantojot atlikto startu 1. Vairākkārt piespiediet taustiņu Atliktais starts, līdz displejā redzams vēlamais atliktā starta laiks. Iedegas Atliktais starts indikators. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze.
www.aeg.com 10.9 Programmas fāžu indikatori Kad programma sāk darboties, darbojošās fāzes indikators mirgo, un citi fāzes indikatori deg nepārtraukti. Piem., darbojas mazgāšanas vai . priekšmazgāšanas fāze: Kad fāze beidzas, attiecīgais indikators pārstāj mirgot un deg nepārtraukti. Sāk mirgot nākamās fāzes indikators. Piem., darbojas skalošanas fāze: . Ja izvēlaties Tvaika programmu, iedegas tvaika fāzes indikators . 10.
LATVIEŠU Durvis tiek atbloķētas, un indikators izdziest. mirgo programmas beigās, ja veļas tilpne ir pārslogota. 1. Piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt, lai izslēgtu ierīci. Piecas minūtes pirms programmas beigām enerģijas taupīšanas funkcija automātiski deaktivizēs ierīci. 2. 3. 4. 5. Kad atkal aktivizējat programmu, displejā redzamas pēdējās izvēlētās programmas beigas. Pagrieziet programmu pārslēgu, lai iestatītu jaunu ciklu. Izņemiet veļu no ierīces. Pārliecinieties, ka veļas tilpne ir tukša.
www.aeg.com 11.1 Pilnīgas mazgāšanas un žāvēšanas programmas Automātiska nepārtraukta programma Ierīcei ir NonStop 60min programma, automātiska mazgāšanas un žāvēšanas programma, kurai nav nepieciešams iestatīt Žāvēšana režīmu. Lai palaistu šo programmu: 1. Pēc veļas ievietošanas un mazgāšanas līdzekļa pievienošanas, nospiediet Ieslēgt/Izslēgt taustiņu uz dažām sekundēm, lai ieslēgtu ierīci. 2. Ar programmu pārslēgu iestatiet NonStop 60min programmu. Indikators parādās displejā. 3.
LATVIEŠU Katru reizi, nospiežot šo taustiņu, laika vērtība pieaug par 5 minūtēm. Displejā būs redzama iestatītā laika vērtība. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze, lai aktivizētu programmu. Sākas PROSENSE noteikšana. Displejā iedegas durvju bloķēšanas indikators, esošās fāzes indikators sāk mirgot. Displejā būs redzams arī programmas atlikušais laiks. • Dažas sekundes piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt, lai izslēgtu ierīci.
www.aeg.com Lai nodrošinātu kvalitatīvu žāvēšanu, izmantojot mazāk elektroenerģijas un īsākā laikā, ierīce neļauj iestatīt pārāk zemu izgriešanas ātrumu mazgājamajiem un žāvējamajiem apģērbiem. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze, lai aktivizētu programmu. Displejā iedegas durvju bloķēšanas indikators, esošās fāzes indikators sāk mirgot. Displejā būs redzams arī programmas atlikušais laiks. 12.3 Noteikts žāvēšanas laiks 1.
LATVIEŠU 33 Ja ierīce tiek lietota bieži, regulāri veiciet CLE programmu. 14. PADOMI UN IETEIKUMI BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 14.1 Veļas ielāde • • • • • • • • • • • • • Sašķirojiet veļu šādi: baltā veļa, krāsainā veļa, sintētika, smalkveļa un vilnas izstrādājumi. Ievērojiet uz veļas etiķetēm norādītās mazgāšanas norādes. Nemazgājiet kopā baltus un krāsainus apģērbus. Daži krāsaini apģērbi var zaudēt krāsu pirmajā mazgāšanas reizē. Ieteicam tos mazgāt atsevišķi dažas pirmās reizes.
www.aeg.com • • • Vienmēr ieslēdziet mazgāšanas programmu, kad veļas mašīna ir pilna. Iepriekš apstrādājot traipus vai izmantojiet traipu tīrīšanas līdzekli, iestatiet programmu ar zemu temperatūru. Lai izmantotu pareizo mazgāšanas līdzekļa daudzumu, noskaidrojiet ūdens cietību savā mājoklī. Skatiet sadaļu "Ūdens cietība". 14.5 Ūdens cietība Ja ūdens jūsu rajonā ir ciets vai vidēji ciets, mēs iesakām izmantot veļas mazgājamām mašīnām paredzēto ūdens mīkstināšanas līdzekli.
LATVIEŠU 35 15. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 15.1 Ārpuses tīrīšana un nelielu pulverveida mazgāšanas līdzekļa daudzumu. 15.4 Durvju blīvējums Tīriet ierīci tikai ar maigām ziepēm un siltu ūdeni. Pilnībā nosusiniet visas virsmas. UZMANĪBU! Nelietojiet alkoholu, šķīdinātājus vai ķimikālijas. UZMANĪBU! Netīriet metāla virsmas ar tīrīšanas līdzekļiem uz hlora bāzes 15.
www.aeg.com 1 2 2. Lai atvieglotu tīrīšanu, noņemiet papildpiedevu nodalījuma augšdaļu un izskalojiet to zem tekoša silta ūdens, likvidējot visas uzkrātā mazgāšanas līdzekļa atliekas. Pēc tīrīšanas uzstādiet augšdaļu atpakaļ. 15.7 Ūdens izsūknēšanas sūkņa tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Regulāri pārbaudiet aizplūdes filtru un pārliecinieties, ka tas ir tīrs.
LATVIEŠU 37 2. Novietojiet zem noplūdes sūkņa atveres piemērotu bļodu, lai tajā satecētu viss izplūstošais ūdens. 3. Atveriet lūku uz leju. Vienmēr turiet pa rokai lupatu, jo, izņemot filtru, var izplūst ūdens. 1 2 8. Ja nepieciešams, izņemiet pūkas un priekšmetus no filtra atveres. 9. Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. 4. Pagrieziet filtru par 180 grādiem pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai atvērtu to, bet neizņemiet to.
www.aeg.com 2 1 2 1 3 2. Atvienojiet ieplūdes šļūteni no ierīces, atskrūvējot gredzenveida uzgriezni. 12. Aizveriet sūkņa vāku. 2 1 Izvadot ūdeni ar šīs ārkārtas ūdens izvadīšanas procedūras palīdzību, noplūdes sistēmu atkal nepieciešams aktivizēt: a. Ielejiet mazgāšanas līdzekļa dozatora galvenajā nodalījumā 2 litrus ūdens. b. Aktivizējiet programmu, lai izsūknētu ūdeni. 3. Notīriet vārsta filtru ierīces aizmugurē ar zobu suku. 15.
LATVIEŠU 39 15.10 Brīdinājumi par salu Ja ierīce uzstādīta vietā, kur gaisa temperatūra var sasniegt 0 °C vai zemāku temperatūru, izlaidiet atlikušo ūdeni no ieplūdes šļūtenes un izsūknējiet to no sūkņa. 45° 20° 15.9 Avārijas ūdens izsūknēšana Ja ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašu procedūru, kas aprakstīta rindkopā "Noplūdes sūkņa tīrīšana". Ja nepieciešams, iztīriet sūkni. 1. Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. 2. Aizgrieziet ūdens krānu. 3.
www.aeg.com Programma netika pabeigta pareizi vai ierīce pārāk ātri pārtrauca darbību. Ja brīdinājuma kods atkārtojas, sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. • • - Strāvas padeve ir nestabila. Pagaidiet, līdz strāvas padeve ir stabila. • - nenotiek komunikācija starp ierīces elektroniskajiem elementiem. Izslēdziet to un ieslēdziet atkārtoti; - Aktivizējusies ierīce pret ūdens noplūdēm. Atvienojiet ierīci un aizveriet ūdens krānu. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
LATVIEŠU Problēma Iespējamais risinājums • • • ierīce neizsūknē ūdeni. 41 • • • Pārbaudiet, vai izlietnes sifons nav aizsērējis. Pārbaudiet, vai ūdens izvades šļūtene nav samezglojusies vai saliekta. Pārbaudiet, vai ūdens noplūdes filtrs nav aizsērējis. Tīriet filtru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīša‐ na". Pārliecinieties, vai ūdens noplūdes šļūtenes pieslēgums ir pareizs. Iestatot programmu bez ūdens izsūknēšanas fāzes, iesta‐ tiet ūdens izsūknēšanas programmu.
www.aeg.com Problēma Iespējamais risinājums • • • Palieliniet mazgāšanas līdzekļa daudzumu vai izmantojiet citu mazgāšanas līdzekli. Pirms veļas mazgāšanas izmantojiet īpašus izstrādājumus, lai likvidētu grūti iztīrāmus traipus. Pārliecinieties, ka iestatījāt pareizu temperatūru. Samaziniet veļas daudzumu. Pārāk daudz putu veļas tilpnē mazgāšanas cikla laikā. • Samaziniet mazgāšanas līdzekļa daudzumu. Pēc mazgāšanas cikla mazgāšanas līdzekļa do‐ zatorā ir mazgāšanas līdzekļa atliekas.
LATVIEŠU uz leju, turiet to piespiestu un vienlaicīgi atveriet ierīces durvis. Pārliecinieties, ka ūdens līmenis veļas tilpnē nav pārāk augsts. Ja nepieciešams, veiciet ārkārtas iztukšošanu (skatiet punktu "Ārkārtas iztukšošana" sadaļā "Kopšana un tīrīšana"). Lai atvērtu durvis, rīkojieties šādi: 1. Piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt , lai izslēgtu ierīci. 2. Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. 3. Atveriet filtra vāciņu. 4. Vienu reizi pavelciet uz leju avārijas atvēršanas sviru..
www.aeg.com Programmas Ielāde (kg) Vilnas izstrādājumi / mazgā‐ šana ar rokām 30 °C Enerģijas patēriņš (kWh) 1.5 Ūdens patē‐ Aptuvenais pro‐ riņš (litri) grammas ilgums (minūtēs) 0.35 57 60 1) "Enerģijas taupības programma kokvilnas mazgāšanai" pie 60 °C un ar 9 kg veļas ielādi saskaņā ar Direktīvu 96/60/EK ir atsauces programma datiem, kas minēti enerģijas uzlīmē. 18.
LATVIEŠU 19.3 Pamatne ar atvilktni 45 Lai paceltu ierīci augstāk un atvieglotu veļas ielādi un izņemšanu. Atvilktni var izmantot veļas glabāšanai, piem., lai glabātu dvieļus, tīrīšanas izstrādājumus u.c. Uzmanīgi izlasiet ar piederumu kopā piegādātas instrukcijas. 20. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo ar simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei.
www.aeg.
LATVIEŠU 47
157023480-A-362018 www.aeg.
