L7WBE69S USER MANUAL LT Naudojimo instrukcija Skalbyklė-džiovyklė
www.aeg.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA..................................................................................... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................... 6 3. ĮRENGIMAS.......................................................................................................... 7 4. GAMINIO APRAŠYMAS..................................................................................... 11 5. VALDYMO SKYDELIS......................
LIETUVIŲ 3 Galimi pakeitimai. 1. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS! Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Neįrenkite prietaiso už rakinamų durų, slankiojančių durų arba durų su vyriu priešingoje pusėje, kur prietaiso durelių nebus galima visiškai atidaryti. Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimo procesą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą elektros laido kištuką bus lengva pasiekti. Pagrinde esančios ventiliacijos angos neturi užstoti kilimas, patiesalas ar bet kokia kita grindų danga.
LIETUVIŲ • • • • • • • • • • • 5 Skalbinius, kurie buvo sutepti valgomuoju aliejumi ar mineraline alyva, acetonu, spiritu, benzinu, žibalu, dėmių valikliu, terpentinu, vašku ar vaško valikliu, prieš džiovinimą skalbyklėje reikia išskalbti atskirai naudojant daugiau skalbiklio. Nenaudokite prietaiso, jeigu daiktai buvo suteršti pramoninėmis cheminėmis medžiagomis. Džiovyklėje nedžiovinkite neskalbtų daiktų.
www.aeg.com 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS 2.1 Įrengimas • • • • • • • • • • • • • • Vadovaukitės su prietaisu pateikta įrengimo instrukcija. Neįrenkite ir nenaudokite prietaiso ten, kur temperatūra gali būti žemesnė nei 0 °C, arba ten, kur jis gali būti veikiamas oro sąlygų. Perkeldami prietaisą, jį visada laikykite vertikaliai. Pasirūpinkite, kad tarp prietaiso ir grindų vyktų oro cirkuliacija. Pašalinkite visas pakavimo medžiagas ir gabenimui skirtus varžtus.
LIETUVIŲ ĮSPĖJIMAS! Galite susižeisti arba sugadinti prietaisą. • • Nelipkite ir nesisėskite ant atvirų durelių. Prietaise nedžiovinkite šlapių, varvančių skalbinių. • • • 7 Nupjaukite maitinimo laidą arti prietaiso ir pašalinkite jį. Išimkite durų užraktą, kad vaikai arba naminiai gyvūnai neįstrigtų būgne. Prietaisą šalinkite pagal vietinius elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų šalinimo reikalavimus. 2.5 Šalinimas • Atjunkite prietaisą nuo tinklo maitinimo ir vandentiekio. 3.
www.aeg.com Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte žarnų. 10. Atsukite tris varžtus, naudodamiesi su prietaisu pristatytu raktu. 7. Nuimkite nuo apačios polistirolo apsaugą. 1 2 8. Pastatykite prietaisą vertikaliai. 9. Nuimkite maitinimo kabelį ir vandens išleidimo žarną nuo žarnos laikiklių. Galima matyti, kaip vanduo teka iš vandens išleidimo žarnos. Taip yra todėl, kad gamykloje prietaisas buvo išbandomas su vandeniu. 11. Ištraukite plastikinius tarpiklius. 12.
LIETUVIŲ Įsitikinkite, kad kilimai netrukdytų oro cirkuliacijai po prietaisu. Patikrinkite, ar prietaisas nesiliečia prie sienos arba kitų baldų. 2. Norėdami pareguliuoti lygį, atlaisvinkite arba priveržkite kojeles. 9 3.3 Vandens įleidimo žarna 1. Prijunkite vandens įleidimo žarną prie prietaiso galo. 2. Nukreipkite ją kairėn ar dešinėn, atsižvelgdami į vandens čiaupo padėtį.
www.aeg.com 3.4 Vandens atjungimo įtaisas Vandens įleidimo žarnoje yra vandens atjungimo įtaisas. Šis įtaisas apsaugo nuo vandens nuotėkio tuo atveju, jeigu žarna natūraliai nusidėvi. Įsitikinkite, kad prietaisui išleidžiant vandenį, plastikinis kreiptuvas negalėtų pajudėti. Raudona sritis langelyje „A“ rodo gedimą. A Jeigu taip atsitiktų, užsukite vandens čiaupą ir susisiekite su įgaliotuoju techninės priežiūros centru, kad žarna būtų pakeista. 3.
LIETUVIŲ 11 Vandens išleidimo žarna būtinai turi sudaryti kilpą, kad į prietaisą nepakliūtų dalelės iš kriauklės. 6. Įdėkite žarną tiesiai į patalpos sienoje įrengtą kanalizacijos vamzdį ir pritvirtinkite ją spaustuvu. 5. Be plastikinio žarnos kreiptuvo, prie kriauklės sifono.Įdėkite vandens išleidimo žarną sifoną ir pritvirtinkite spaustuvu. Žr. paveikslėlį. 4. GAMINIO APRAŠYMAS 4.
www.aeg.com 3 4 5 6 7 8 Valdymo skydelis Durelių rankena Techninių duomenų plokštelė Vandens išleidimo siurblio filtras Kojelės prietaisui išlyginti Vandens išleidimo žarna 9 10 11 12 Vandens įleidimo žarnos prijungimas Maitinimo kabelis Gabenimo varžtai Žarnos atrama 5. VALDYMO SKYDELIS 5.
LIETUVIŲ 13 5.2 Rodinys Maksimalaus skalbinių kiekio indikatorius. Piktograma mirksi nusta‐ tant skalbinių kiekį (žr. paragrafą „PROSENSE skalbinių kiekio nustaty‐ mas“). Maksimalaus skalbinių kiekio indikatorius. Mirksi, kai skalbinių kiekis viršija maksimalų pasirinktos programos nustatytą kiekį. Jeigu vykdote programą, kai būgnas perkrautas, programos pabaigoje taip pat mirksi . Džiovinimo trukmės indikatorius. Užrakintų durelių indikatorius.
www.aeg.com Apsaugos nuo vaikų užrakto indikatorius. Temperatūros indikatorius. Indikatorius skalbimas šaltu vandeniu. rodomas, kai nustatytas Gręžimo greičio indikatorius. Džiovinimo lyginimui indikatorius. Džiovinimo į spintą indikatorius. Papildomo džiovinimo indikatorius. 6. RATUKAS IR MYGTUKAI 6.1 Įjungti / išjungti Palaikius nuspaudus šį mygtuką kelias sekundes, prietaisas įjungiamas arba išjungiamas. Įjungiant arba išjungiant prietaisą girdėsis du skirtingi garso signalai.
LIETUVIŲ Ekrane rodomas indikatorius (šaltas vanduo), fazės indikatorius ir gręžimo greitis. Jeigu būtina sumažinti gręžimo greitį, pasirinkite kaip numatytąją mažesnio gręžimo greičio programą. 6.5 Dėmių šalinimas / pirminis skalbimas Pakartotinai spauskite šį mygtuką, kad įjungtumėte vieną iš dviejų parinkčių. Ekrane rodomas atitinkamas indikatorius.
www.aeg.com • Ypač sausi: visiškai sausi skalbiniai. Visus automatinius lygius nustatyti galima ne visoms audinių rūšims. 6.10 Mode Dėl šio mygtuko galima vykdyti ciklą: • Tik skalbimas : šviečia indikatorius Skalbimas. • Skalbimas ir džiovinimas : indikatoriai Skalbimas ir Džiovinimas yra įjungti. • Tik džiovinimas : šviečia indikatorius Džiovinimas. 6.
LIETUVIŲ Programa 17 Programos aprašas Nenaudokite audinių minkštiklio ir patikrinkite, kad ploviklio dalytuve nebūtų audinių minkštik‐ lio likučių. Viršutiniai drabužiai Viršutiniai drabužiai, speciali apranga, sporto drabužiai, vandens nepraleidžiančios, orui pralaidžios striukės, žie‐ minės striukės su išimamu pluoštu arba išsegamu pamu‐ šalu. Atliekant nepertraukiamą skalbimo ir džiovini‐ mo programą, džiovinimo fazės metu taip pat atkuriamos vandens nepralaidumo savybės.
www.aeg.com Programa Garai Programos aprašas Garinimo programos2) Garinti galima sausus, išskalbtus arba sykį dėvėtus skalbi‐ nius. Naudojant šias programas, skalbiniai tampa lygesni ir švelnesni, iš jų pašalinami nemalonūs kvapai. Nenaudokite jokių skalbimo priemonių. Jeigu reikia, paša‐ linkite dėmes skalbdami arba naudodami vietines dėmių šalinimo priemones. Garinimo programos neatlieka jokių higieninių ciklų.
LIETUVIŲ Programa Ploni audiniai Vilna / skalbimas ranko‐ mis Viršutiniai drabužiai Antialerginė NonStop 60min Numatytoji tem‐ peratūra Temperatūros intervalas Didžiausias gręžimo greitis Gręžimo greičio in‐ tervalas 40 ℃ 40 ℃ – šaltas 1200 aps./min. 1200 – 400 aps./min. 4 kg 40 ℃ 40 ℃ – šaltas 1200 aps./min. 1200 – 400 aps./min. 1.5 kg 30 ℃ 40 ℃ – šaltas 1200 aps./min. 1200 – 400 aps./min. 2 kg 60 ℃ 1600 aps./min. 1600 – 400 aps./min. 9 kg 30 ℃ 40–30 ℃ 1200 aps./min. 1200 – 1 000 aps.
Ploni audiniai Vilna / skalbimas rankomis Viršutiniai drabužiai Antialerginė ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Papildomas ska‐ lavimas ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pirminis skalbi‐ mas ■ ■ ■ ■ ■ Dėmių šalini‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tik gręžimas Skalavimas Sintetika ■ Garai Medvilnė ekonomiška Tik vandens išlei‐ dimas NonStop 60min Parinktys Medvilnė www.aeg.
Džiovinimo lygiai 21 Skalavimas Garai NonStop 60min Antialerginė Viršutiniai drabužiai Vilna / skalbimas rankomis ■3) Ploni audiniai ■ Sintetika Medvilnė ekonomiška Parinktys Medvilnė Programa LIETUVIŲ ■ 1) Šios parinkties negalima pasirinkti skalbiant žemesnėje kaip 40 °C temperatūroje. 2) Jeigu nustatysite trumpiausią trukmę, rekomenduojame sumažinti skalbinių kiekį. Galima skalbti ir di‐ džiausią skalbinių kiekį, tačiau skalbimo kokybė gali mažiau tenkinti.
www.aeg.com 7.3 Automatinis džiovinimas Sausumo lygis Visiškai sausi Tinka rankšluosčių audiniams Tinkami į spintą1) Tinka daiktams, kurie bus laikomi Audinio rūšis Skalbinių kiekis Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankšluosčiai ir pan.) iki 6 kg Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankšluosčiai ir pan.
LIETUVIŲ Sausumo lygis Audinio rūšis Tinkami į spintą Tinka daiktams, kurie bus laikomi Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankšluosčiai ir pan.) Sausi lyginimui Tinkami lyginti 23 Skal‐ binių kiekis (kg) Gręži‐ mo greitis (aps./ min.) Reko‐ menduo‐ jama trukmė (min.
www.aeg.com programų pasirinkimo ratukas išjungiami (išskyrus mygtuką Įjungti / išjungti). • Prieš paliesdami mygtuką Paleidimas / pristabdymas: prietaiso paleisti negalėsite. Prietaisas išlaiko šios parinkties pasirinkimą ir jį išjungus. 9.
LIETUVIŲ 25 Visuomet laikykitės ant skalbimo priemonių pakuočių pateiktų nurodymų, bet mes rekomenduojame neviršyti maksimalaus nurodyto kiekio ( ). Šis kiekis užtikrins geriausius skalbimo rezultatus. DĖMESIO Įsitikinkite, kad nebūtų skalbinių tarp sandariklio ir durelių. Tokiu atveju gali pratekėti vanduo arba gali būti sugadinti skalbiniai. 10.3 Skalbiklių ir priedų pildymas Po skalbimo ciklo, jeigu reikia, pašalinkite visus skalbimo priemonių likučius iš ploviklio dalytuvo. 10.
www.aeg.com Kai sklendė yra NULEISTOJE padėtyje: • nenaudokite želatinos pavidalo arba tirštų skalbiklių; • nepilkite skysto skalbiklio daugiau, nei nurodyta ant sklendės; • nenaudokite pirminio skalbimo fazės; • nenustatykite atidėto paleidimo funkcijos. 5. Pripilkite reikiamą skalbiklio ir audinių minkštiklio kiekį. 6. Atsargiai uždarykite ploviklio dalytuvą.
LIETUVIŲ Pasibaigus atgalinei atskaitai, programa paleidžiama. PROSENSE vertinimas pradedamas pasibaigus atgalinei atskaitai. Atidėto paleidimo atšaukimas prasidėjus atgalinei atskaitai Norėdami atidėtą paleidimą atšaukti: 1. Palieskite mygtuką Paleidimas / pristabdymas prietaisui pristabdyti. Mirksi atitinkamas indikatorius. 2. Pakartotinai lieskite mygtuką Atidėtas paleidimas, kol ekrane bus rodoma . 3. Norėdami nedelsiant paleisti programą, dar kartą palieskite mygtuką Paleidimas / pristabdymas.
www.aeg.com Jeigu pasirinksite Garai, įsijungs programos garinimo fazės indikatorius . 10.10 Programos pertraukimas ir parinkčių keitimas Kai programa vykdoma, galite keisti tik kelias parinktis: 1. Palieskite mygtuką Paleidimas / pristabdymas. Mirksi atitinkamas indikatorius. 2. Pakeiskite parinktis. Ekrane pateikiama informacija atitinkamai pasikeičia. 3. Dar kartą palieskite mygtuką Paleidimas / pristabdymas. Skalbimo programa tęsiama toliau. 10.11 Veikiančios programos atšaukimas 1.
LIETUVIŲ 4. Palikite dureles ir ploviklio dalytuvą pravirą, kad nesusidarytų pelėsių ir nemalonių kvapų. 5. Užsukite vandens čiaupą. 10.14 Vandens išleidimas pasibaigus ciklui Jeigu pasirinkote programą arba parinktį, kai paskutinio skalavimo vanduo neišleidžiamas, programa yra baigta, bet: • • • • Ekrane rodomas užrakintų durelių indikatorius Būgnas vis dar reguliariai pasukamas, kad skalbiniai nesusiglamžytų. Durelės lieka užrakintos. Norėdami atidaryti dureles, privalote išleisti vandenį: 1.
www.aeg.com 5. Nustatykite norimas parinktis, jeigu jos galimos. 6. Palieskite vieną kartą mygtuką Mode, norėdami įjungti džiovinimo funkciją. Įsijungs indikatoriai Skalbimas ir Džiovinimas. Ekrane rodomi indikatoriai ir . Ekrane taip pat rodomas maksimalus rekomenduojamas skalbinių kiekis skalbimo ir džiovinimo programai (pvz., 6 kg medvilnės programai). 11.2 Skalbimas ir džiovinimas – automatiniai lygiai 1.
LIETUVIŲ 31 12. KASDIENIS NAUDOJIMAS – TIK DŽIOVINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. c. Šis prietaisas yra automatinė skalbyklė-džiovyklė. 12.1 Pasiruošimas džiovinimui 1. Norėdami įjungti prietaisą, spauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką Įjungti / išjungti. Naudojant tik džiovinimo programą, ekrane nebus rodomas maksimalus skalbinių kiekis, o PROSENSE vertinimas bus išjungtas. 2. Po vieną sudėkite skalbinius. 3.
www.aeg.com • • Išsijungia mygtuko Paleidimas / pristabdymas indikatorius. Užrakintų 1. Išimkite skalbinius iš prietaiso. 2. Patikrinkite, ar būgnas yra tuščias. durelių indikatorius užgęsta Norėdami išjungti prietaisą, spauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką Įjungti / išjungti. Po džiovinimo fazės drėgna šluoste išvalykite būgną, tarpiklį ir durelių vidų. Pasibaigus programai, po kelių minučių energijos taupymo funkcija automatiškai išjungia prietaisą. 13.
LIETUVIŲ • • • užuolaidas į skalbimo maišelį arba pagalvės užvalkalą. Neskalbkite skalbinių be apsiuvimų arba su prakirpimais. Naudokite skalbimo maišelį mažiems ir (arba) ploniems daiktams (pvz., vielutėmis sutvirtintoms liemenėlėms, diržams, pėdkelnėms ir pan.) skalbti. Jeigu skalbinių labai mažai, gręžimo metu gali kilti balanso problemų ir pernelyg didelė vibracija. Jeigu taip nutiktų: a. pertraukite programą ir atidarykite dureles (žr.
www.aeg.com 14.7 Džiovinimui netinkami skalbiniai Nenaudokite džiovinimo programos šiems skalbiniams: • labai gležniems skalbiniams; • sintetinėms užuolaidoms; • drabužiams su metalinėmis įdėtinėmis detalėmis; • nailoninėms kojinėms; • antklodėms; • lovų užtiesalams; • pūkinėms antklodėms; • striukėms; • miegmaišiams; • audiniams, kuriuose yra plaukų lako, nagų lako arba panašių medžiagų likučių; • daiktams, turintiems savo sudėtyje porolono arba medžiagos, panašios į poroloną. 14.
LIETUVIŲ 15.2 Kalkių nuosėdų šalinimas Jeigu jūsų vietovėje vanduo yra didelio arba vidutinio kietumo, rekomenduojame naudoti skalbyklėms skirtą kalkių šalinimo priemonę. Reguliariai tikrinkite, ar būgne nėra kalkių nuosėdų. Įprastose skalbimo priemonėse jau yra vandens minkštinimo medžiagų, bet mes rekomenduojame kartkartėmis atlikti ciklą su tuščiu būgnu ir kalkių nuosėdų šalinimo priemone. Visuomet vadovaukitės nurodymais, pateiktais ant šios priemonės pakuotės. 15.
www.aeg.com Reguliariai tikrinkite vandens išleidimo siurblio filtrą ir įsitikinkite, kad jis švarus. Išvalykite vandens išleidimo siurblį, jeigu: • iš prietaiso neišleidžiamas vanduo; • būgnas nesisuka; • prietaisas kelia neįprastą triukšmą dėl užkimšto vandens išleidimo siurblio; • ekrane rodomas įspėjamasis kodas ; 3. Patikrinkite, ar visi skalbimo priemonių likučiai nuvalyti nuo viršutinės ir apatinės išėmos dalies. Išėmai valyti naudokite mažą šepetėlį.
LIETUVIŲ 37 4. Pasukite filtrą 180 laipsnių kampu prieš laikrodžio rodyklę, kad jį atsuktumėte, bet jo paties neištraukite. Tegul vanduo teka. 10. Išplaukite filtrą vandeniu iš čiaupo. 5. Kai dubuo bus pilnas vandens, vėl užsukite filtrą ir išpilkite vandenį iš indo. 6. Kartokite 4 ir 5 veiksmus, kol vanduo nustos tekėti. 7. Pasukite filtrą prieš laikrodžio rodyklę, kad jį išimtumėte. 11. Įdėkite filtrą atgal į specialius kreiptuvus, pasukę jį pagal laikrodžio rodyklę.
www.aeg.com Išleidę vandenį avariniu būdu, privalote vėl įjungti vandens išleidimo sistemą: a. Pilkite 2 litrus vandens į ploviklio dalytuvo pagrindinį skalbimo skyrių. b. Paleiskite programą, kad vanduo būtų išleistas. 15.8 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas Kartkartėmis rekomenduojama valyti abu įleidimo žarnos ir vožtuvo filtrus, kad būtų pašalintos per laiką susikaupusios nuosėdos: 1. Nuimkite vandens įleidimo žarną nuo čiaupo ir išvalykite filtrą. 4.
LIETUVIŲ 3. Įdėkite abu vandens įleidimo žarnos galus į indą ir palaukite, kol vanduo ištekės iš žarnos. 4. Išvalykite vandens išleidimo siurblį. Žr. skyrių, kaip išleisti vandenį avariniu būdu. 5. Kai vandens išleidimo siurblys tuščias, vėl prijunkite vandens įleidimo žarną. 39 ĮSPĖJIMAS! Jeigu vėl norėsite naudoti prietaisą, įsitikinkite, kad aplinkos temperatūra būtų aukštesnė nei 0 °C. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą dėl žemos temperatūros. 16. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.
www.aeg.com 16.2 Galimi gedimai Problema Galimas sprendimas • Programa nepasileidžia. • • • • • • • Į prietaisą tinkamai nepa‐ • tenka vanduo. • • • Prietaisas pripildomas vandens, bet jis tuoj pat išleidžiamas Iš prietaiso vanduo neiš‐ leidžiamas. Patikrinkite, ar atsuktas vandens čiaupas. Patikrinkite, ar ne per mažas vandentiekio sistemos slėgis. Norėdami gauti šią informaciją, kreipkitės į vietos vanden‐ tiekio įmonę. Patikrinkite, ar vandens čiaupas neužsikimšęs.
LIETUVIŲ Problema Galimas sprendimas • • • Nepavyksta atidaryti prie‐ taiso durelių. • • • Prietaisas kelia neįprastą • triukšmą ir vibruoja. • Vykdant programą pro‐ gramos trukmė pailgėja arba sutrumpėja. Nepatenkinami skalbimo rezultatai. Įsitikinkite, kad prietaisas pastatytas lygiai. Žr. skyrių „Įren‐ gimo instrukcija“. Būtinai pašalinkite pakavimo medžiagas ir (arba) gabenimui skirtus varžtus. Žr. skyrių „Įrengimo instrukcija“. Pridėkite į būgną daugiau skalbinių.
www.aeg.com Patikrinę įjunkite prietaisą. Programa tęsiama nuo pertraukimo momento. Jeigu problema kartojasi, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Jeigu ekrane rodomi kiti įspėjamieji kodai. Išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą. Jeigu problema tęsiasi, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. 16.3 Avarinis durelių atidarymas Dingus elektros tiekimui arba sugedus prietaisui, prietaiso durelės lieka užrakintos. Skalbimo programa tęsiama, kai atkuriamas maitinimas.
LIETUVIŲ 43 Skalbimo programos metu technologija „ProSense“ gali pakeisti skalbi‐ mo trukmę ir sąnaudų vertes. Išsamesnę informaciją rasite skyriaus „Kasdienis naudojimas“ paragrafe „ProSense skalbinių kiekio nustaty‐ mas“. Programos Skalbi‐ Energijos Vandens są‐ Apytikslė programos nių kie‐ sąnaudos naudos (li‐ trukmė (minutėmis) kis (kg) (kWh) trais) Medvilnė 60 °C 9 1.65 80 200 Medvilnė ekonomiška Medvilnės skalbimo taupant 9 0.85 56 295 Medvilnė 40 °C 9 1.
www.aeg.com Gręžimo greitis Maksimalus 1600 aps./min. 1) Prijunkite vandens įleidimo žarną prie vandens čiaupo, kurio sriegis 3/4'' . 19. PRIEDAI 19.1 Galima įsigyti www.aeg.com/shop arba iš įgaliotojo prekybos atstovo 19.3 Pagrindas su stalčiumi Tik tinkami, AEG patvirtinti priedai užtikrina prietaiso saugos standartus. Jeigu naudojamos nepatvirtintos dalys, visos pretenzijos bus pripažintos negaliojančiomis. 19.
LIETUVIŲ 45
www.aeg.
LIETUVIŲ 47
157009931-C-312017 www.aeg.