User manual
Table Of Contents
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. PROGRAMOK
- 6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK
- 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK
- 8. BEÁLLÍTÁSOK
- 9. NAPI HASZNÁLAT - KIZÁRÓLAG MOSÁS
- 9.1 Az első használat előtt
- 9.2 A mosnivaló betöltése
- 9.3 A mosószer és az adalékok betöltése
- 9.4 A terelőlap helyzetének az ellenőrzése
- 9.5 A készülék elindítása
- 9.6 Program kiválasztása
- 9.7 Egy program késleltetett indítás nélküli indítása
- 9.8 A készülék viselkedése
- 9.9 Egy program késleltetett indítással történő indítása
- 9.10 A késleltetett indítás törlése
- 9.11 A program megszakítása és a funkció módosítása
- 9.12 Folyamatban levő program törlése
- 9.13 Az ajtó kinyitása
- 9.14 Ciklus vége
- 9.15 Vízleeresztés a ciklus vége után
- 9.16 Automatikus készenlét funkció kiegészítő funkció
- 10. NAPI HASZNÁLAT – CSAK SZÁRÍTÁS
- 11. NAPI HASZNÁLAT – MOSÁS ÉS SZÁRÍTÁS
- 12. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 13. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 14. HIBAELHÁRÍTÁS
- 15. MŰSZAKI ADATOK
- CUPRINS
- 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
- 3. DESCRIEREA PRODUSULUI
- 4. PANOUL DE COMANDĂ
- 5. PROGRAME
- 6. VALORI DE CONSUM
- 7. OPŢIUNI
- 8. SETĂRI
- 9. UTILIZAREA ZILNICĂ - DOAR CU SPĂLARE
- 9.1 Înainte de prima utilizare
- 9.2 Încărcarea rufelor în aparat
- 9.3 Umplerea cu detergent şi aditivi
- 9.4 Verificaţi poziţia clapetei
- 9.5 Activarea aparatului
- 9.6 Setarea unui program
- 9.7 Pornirea unui program fără întârziere
- 9.8 Comportarea aparatului
- 9.9 Pornirea unui program cu ajutorul pornirii cu întârziere
- 9.10 Anularea pornirii cu întârziere
- 9.11 Întreruperea unui program şi modificarea unei funcţii
- 9.12 Anularea unui program aflat în derulare
- 9.13 Deschiderea uşii
- 9.14 Terminarea ciclului
- 9.15 Evacuarea apei după terminarea ciclului
- 9.16 Opţiunea Intrare automata in Stand-By
- 10. UTILIZAREA ZILNICĂ - DOAR PENTRU USCARE
- 11. UTILIZAREA ZILNICĂ - SPĂLAREA ŞI USCAREA
- 12. INFORMAŢII ŞI SFATURI
- 13. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 13.1 Curăţarea exterioară
- 13.2 Îndepărtarea calcarului
- 13.3 Spălarea de întreţinere
- 13.4 Garnitura uşii
- 13.5 Curăţarea dozatorului pentru detergent
- 13.6 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtrul robinetului
- 13.7 Curăţarea filtrului de evacuare
- 13.8 Evacuarea de urgenţă
- 13.9 Măsuri de precauţie împotriva îngheţului
- 14. DEPANARE
- 15. DATE TEHNICE
9.7 Pornirea unui program
fără întârziere
Pentru a porni programul apăsaţi butonul
Start / Pauză.
Indicatorul corespunzător nu se mai
aprinde intermitent şi rămâne pornit.
Pe afişaj începe să clipească indicatorul
fazei aflate în desfăşurare.
Programul porneşte, uşa este blocată.
Afişajul prezintă indicatorul
.
Pompa de evacuare poate
funcţiona pentru o scurtă
perioadă de timp atunci când
aparatul se alimentează cu
apă.
9.8 Comportarea aparatului
După aproximativ 15 minute
de la pornirea programului:
• Aparatul reglează
automat durata ciclului la
rufele pe care le-aţi
introdus în tambur, pentru
a obţine rezultate de
spălare perfecte în durata
necesară minimă.
• Afişajul indică noua
valoare de timp.
9.9 Pornirea unui program cu
ajutorul pornirii cu întârziere
1. Apăsaţi butonul Pornire cu întârziere
în mod repetat până când afişajul
indică numărul de minute sau ore de
întârziere.
Indicatorul aferent se aprinde.
2. Apăsaţi butonul Start / Pauză.
Aparatul porneşte numărătoarea inversă
pentru pornirea cu întârziere.
Atunci când numărătoarea inversă este
încheiată, programul porneşte automat.
Înainte de a apăsa butonul
Start / Pauză pentru a porni
aparatul, puteţi anula sau
modifica durata până la
pornirea cu întârziere.
9.10 Anularea pornirii cu
întârziere
Pentru a anula pornirea cu întârziere:
1. Apăsaţi butonul Start / Pauză pentru
a pune aparatul pe pauză.
Indicatorul aferent se aprinde intermitent.
2. Apăsaţi butonul Pornire cu întârziere
în mod repetat până când afişajul
indică .
3. Pentru a porni programul imediat,
apăsaţi din nou butonul Start /
Pauză.
9.11 Întreruperea unui
program şi modificarea unei
funcţii
Puteţi schimba numai unele opţiuni,
înainte de a fi activate.
1. Apăsaţi butonul Start / Pauză.
Indicatorul aferent se aprinde intermitent.
2. Schimbaţi funcţia selectată.
3. Apăsaţi din nou butonul Start /
Pauză.
Programul este reluat.
9.12 Anularea unui program
aflat în derulare
1. Pentru a anula un program şi a
dezactiva aparatul, apăsaţi butonul
Pornit / Oprit.
2. Pentru a reactiva aparatul apăsaţi din
nou butonul Pornit / Oprit.
Acum puteţi selecta un alt program de
spălare.
Înainte de a începe noul
program, aparatul poate
evacua apa. În acest caz,
asiguraţi-vă că mai aveţi
detergent în compartimentul
pentru detergent şi
completaţi dacă acesta
lipseşte.
9.13 Deschiderea uşii
Dacă temperatura şi nivelul
apei din tambur sunt prea
mari şi tamburul încă se
învârte, nu puteţi deschide
uşa.
În timpul funcţionării unui program sau a
pornirii cu întârziere, uşa aparatului este
blocată.
1. Apăsaţi butonul Start / Pauză.
www.aeg.com56