User manual
Table Of Contents
- ÍNDICE
- 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. PAINEL DE COMANDOS
- 5. PROGRAMAS
- 6. VALORES DE CONSUMO
- 7. OPÇÕES
- 8. PROGRAMAÇÕES
- 9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA - APENAS LAVAGEM
- 9.1 Antes da primeira utilização
- 9.2 Carregar a roupa
- 9.3 Colocar detergente e aditivos
- 9.4 Verifique a posição da aba
- 9.5 Activar o aparelho
- 9.6 Seleccionar um programa
- 9.7 Iniciar um programa de lavagem sem início diferido
- 9.8 Comportamento do aparelho
- 9.9 Iniciar um programa de lavagem com início diferido
- 9.10 Cancelar o início diferido
- 9.11 Interromper um programa e alterar a função
- 9.12 Cancelar um programa em curso
- 9.13 Abrir a porta
- 9.14 Fim do ciclo
- 9.15 Escoar a água após o fim do ciclo
- 9.16 Opção AUTO Stand-by
- 10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA - APENAS SECAGEM
- 11. UTILIZAÇÃO DIÁRIA - LAVAGEM E SECAGEM
- 12. SUGESTÕES E DICAS
- 13. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 14. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 15. DADOS TÉCNICOS
- İÇİNDEKİLER
- 1. GÜVENLIK BILGILERI
- 2. GÜVENLIK TALIMATLARI
- 3. ÜRÜN TANIMI
- 4. KONTROL PANELI
- 5. PROGRAMLAR
- 6. TÜKETIM DEĞERLERI
- 7. SEÇENEKLER
- 8. AYARLAR
- 9. GÜNLÜK KULLANIM - SADECE YIKAMA
- 9.1 İlk kullanımdan önce
- 9.2 Çamaşırların yerleştirilmesi
- 9.3 Deterjan ve katkı maddelerinin doldurulması
- 9.4 Kanatçık konumunu kontrol edin
- 9.5 Cihazın etkinleştirilmesi
- 9.6 Bir programın ayarlanması
- 9.7 Gecikmeli başlatma olmadan bir programın başlatılması
- 9.8 Cihazın davranışı
- 9.9 Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması
- 9.10 Gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi
- 9.11 Bir programı kesintiye uğratma ve işlevi değiştirme
- 9.12 Çalışan bir programın iptal edilmesi
- 9.13 Kapağın açılması
- 9.14 Program sonu
- 9.15 Program sonunda suyun boşalması
- 9.16 OTO. Bekleme modu seçeneği
- 10. GÜNLÜK KULLANIM - SADECE KURUTMA
- 11. GÜNLÜK KULLANIM - YIKAMA VE KURUTMA
- 12. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER
- 13. BAKIM VE TEMIZLIK
- 14. SORUN GIDERME
- 15. TEKNIK VERILER
çekmeyin. Her zaman fişten tutarak
çekin.
• Elektrik kablosuna ya da fişine ıslak
elle dokunmayın.
• Yalnızca İngiltere ve İrlanda için
geçerlidir: Cihaz bir 13 amp fişe
sahiptir. Gerektiği takdirde, fişte
bulunan sigortanın bir 13 amp ASTA
(BS 1362) sigorta ile değiştirilmesi
gerekir.
• Bu cihaz, EEC yönergeleri ile
uyumludur.
2.3 Su Bağlantısı
• Su hortumlarına zarar vermemeye
özen gösterin.
• Cihazı yeni borulara veya uzun süre
kullanılmamış olan borulara
bağlamadan önce, temiz su gelene
dek suyu akıtın.
• Cihazı ilk kez kullanırken, kaçak
olmadığından emin olun.
2.4 Kullanıldığı işlemler
UYARI!
Yaralanma, elektrik
çarpması, yangın, yanma
veya cihazın zarar görme
riski söz konusudur.
• Bu cihazı yalnızca ev ortamında
kullanın.
• Bu cihazın teknik özelliklerini
değiştirmeyin.
• Cihazın içine, üzerine veya yakınına
yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle
ıslanmış eşyalar koymayın.
• Program çalışırken kapak camına
dokunmayın. Cam sıcak olabilir.
• Destek ya da dolgu malzemesi içeren
hasarlı çamaşırları kurutmayın.
• Eğer çamaşırlarınızı leke çıkarıcı ile
yıkadıysanız kurutma makinesini
çalıştırmadan önce ekstra bir
durulama aşaması başlatın.
• Tüm metal nesneleri
çamaşırlarınızdan çıkardığınızdan
emin olun.
• Sadece kurutmalı çamaşır
makinesinde kurutulabilir tipte
çamaşırları kurutun. Kumaş etiketinde
yazan talimatları takip edin.
• Plastik eşyalar ısıya dayanıklı değildir.
– Eğer bir deterjan topu
kullanıyorsanız, kurutma
programını ayarlamadan önce
deterjan topunu çıkarın.
– Duraklamasız bir program
seçtiğinizde deterjan topu
kullanmayın.
UYARI!
Yaralanma ve cihazın zarar
görme riski söz konusudur.
• Açık kapak üzerine oturmayın veya
basmayın.
• Üzerinden su damlayacak kadar ıslak
çamaşırları cihazda kurutmayın.
2.5 Elden çıkarma
• Cihazın fişini prizden çekin.
• Elektrik kablosunu kesin ve atın.
• Çocukların ve hayvanların cihazda
kapalı kalmasını önlemek için kapak
kilit dilini çıkarın.
Üretici / İhracatçı :
ELECTROLUX APPLIANCES AB
BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE)
ST GÖRANSGATAN 143
SE-105 45 STOCKHOLM
SWEDEN
TEL: +46 (8) 738 60 00
FAX: +46 (8) 738 63 35
www.electrolux.com
İthalatcı: Electrolux A.Ş
Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim-
Beyoğlu_Istanbul
Electrolux tüketici danışma merkezi: 0
850 250 35 89
www.electrolux.com.tr
Kullanım Ömrü Bilgisi :
Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,
diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10
yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya
ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek
parça temini ve bakım süresini ifade
eder.
www.aeg.com42