DA SV Brugsanvisning Vaskemaskine Bruksanvisning Tvättmaskin 2 30 L 89499 FL
www.aeg.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED........................................................................................................ 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER.................................................................................... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE........................................................................................... 5 4. BETJENINGSPANEL................................................................................................. 6 5.
DANSK 1. 3 OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.
www.aeg.com • • • • Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, et autoriseret servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse. Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet. Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande. 2.
DANSK • Inden du tilslutter apparatet til nye rør eller rør, som ikke har været i brug i lang tid, skal du lade vandet løbe, indtil det bliver klart. • Kontrollér, at der ikke er nogen utætheder, første gang du bruger apparatet. 2.4 Brug • Undlad at sætte en beholder til indsamling af evt. vandlækage under apparatet. Kontakt det autoriserede servicenter for at sikre, hvilket tilbehør, der kan bruges. • Rør ikke ved lugeglasset, mens et program er i gang. Glasset kan være varmt. 2.
www.aeg.com 3.2 Sådan aktiveres børnesikringen For at lukke lugen skal du dreje anordningen mod uret, indtil rillen er lodret. Denne anordning forhindrer, at børn eller dyr kan smække sig inde i tromlen. 3.3 Fastgørelsespladesæt (4055171146) Drej anordningen med uret, indtil rillen er vandret. Du kan ikke lukke lugen. Fås hos den autoriserede forhandler. Hvis du installerer apparatet over gulvniveau, skal du fastgøre apparatet på fastgørelsespladerne.
DANSK 4.2 Display A B C D M E L F G H K I J Displayet viser: Det indstillede programs temperatur A Koldt vand Centrifugeringshastighed for det indstillede program B Intet centrifugeringssymbol1) Symbolet Skyllestop 1) Kun tilgængeligt for programmet CENTRIFUGERING/TØMNING. Symboler for faserne Når et program er indstillet, tænder alle symbolerne for faserne, der er relateret til programmet. Når programmet starter, blinker kun symbolet for den igangværende fase.
www.aeg.com Du kan ikke åbne apparatets luge, når symbolet er tændt. Du kan først åbne lugen, når symbolet er slukket. F Hvis programmet er afsluttet, men symbolet forbliver tændt: • Funktionen 'Skyllestop' er slået til. • Der står vand i tromlen. G Symbolet for udskudt start tændes, når du indstiller funktion for udskudt start. H Børnesikringssymbolet tændes, når denne anordning aktiveres. Programtid Når programmet starter, tæller programtiden ned i trin af 1 minut.
DANSK Grafiske bjælker Den tomme indikatorbjælke vises kun, hvis den relaterede funktion er tilgængelig for det indstillede program. Indikatorbjælken udfyldes alt efter de indstillede funktioner. Hvis du foretager et forkert valg, indikerer meddelelsen Err, at du ikke kan foretage valget. Symbolet Tid tændes, når du indstiller en af programvarighederne. K Forkortet tid Ekstra kort Symbolet Ekstra skyl tændes, når denne funktion er aktiveret. L Værdien viser det samlede antal skylninger.
www.aeg.com Program Temperaturområde Maksimal fyldning Maks. centrifugeringshastighed Beskrivelse af programmet (Arten af vasketøj og graden af snavs) 9 kg Hvidt og kulørt bomuld. Normalt og let snavset. Programmet fjerner hele centrifugeringsfasen for at udføre et stille program. Programmet standser, mens vandet er i karret. 4 kg 1200 o/m Syntetiske eller blandede ting. Normalt snavset. 4 kg 800 o/m Syntetiske ting, der skal vaskes mildt.
DANSK Program Temperaturområde Super Eco 30° 30°C til kold vask Bomuld Eco4) 60°C - 40°C Maksimal fyldning Maks. centrifugeringshastighed Beskrivelse af programmet (Arten af vasketøj og graden af snavs) 3 kg 1200 o/m Bomuld, syntetiske stoffer og blandingsfibre. 9 kg 1400 o/m Hvid og farveægte bomuld. Normalt snavset. Energiforbruget nedsættes, og vaskeprogrammets varighed forlænges. 11 Normalt snavset3).
www.aeg.com Program Temperaturområde Maksimal fyldning Maks. centrifugeringshastighed Beskrivelse af programmet (Arten af vasketøj og graden af snavs) 1.5 kg Dampprogram til syntetiske ting. Dette program hjælper med at fjerne vasketøjets folder. Krøludgl. 40 °C 1) For at reducere folder i vasketøjet regulerer denne cyklus vandtemperaturen og udfører en mild vaskog centrifugeringsfase. Apparatet foretager ekstra skylninger. 2) Under denne cyklus roterer tromlen langsomt for at sikre en mild vask.
DANSK Program Centrifugering Pletfjerning/ forvask ■ 5) ■ 13 ■ ■ Ekstra Udskudt 3) 2)Spar tid start skylning 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■6) ■ 1) Hvis du bruger flydende vaskemiddel, skal du indstille et program uden forvask. Pletfjerningsfunktionen kan kun tilvælges ved temperaturer på mindst 40 °C. 2) Med lav centrifugeringshastighed foretager apparatet skånsomme skylninger og en kort centrifugering.
www.aeg.com Ved programstart viser displayet varigheden af programmet for den maksimale fyldning. I løbet af vasken beregnes programvarigheden automatisk og kan reduceres mærkbart, hvis mængden af vasketøj er mindre end den maksimale kapacitet (fx bomuld 60°C, maks. fyldning 9 kg, programmets varighed er over 2 timer; reel fyldning 1 kg, programmets varighed når ikke 1 time). Når maskinen beregner den reelle programvarighed, blinker der en prik i displayet.
DANSK 7.3 Spar tid Med dette tilvalg kan du mindske programmets varighed. • Tryk én gang for at indstille "Forkortet varighed" for ting med moderat snavs. • Tryk to gange for at indstille "Ekstra, Kvik" for ting, der næsten ikke er snavset. Visse programmer kan kun bruge et af de to tilvalg. Dette tilvalg kan kun tilvælges ved temperaturer på mindst 40° C. • Forvask: Brug denne funktion til at tilføje en forvask-fase inden vaskefasen.
www.aeg.com • For at aktivere/deaktivere dette tilvalg skal du trykke på og samtidigt, indtil lampen tænder/ slukker. Du kan aktivere dette tilvalg: • Efter du trykker på Start/pause : tilvalgene og programknappen er låst. • Før du trykker på Start/pause: kan apparatet ikke starte. 8.3 Permanent ekstra skylning • For at aktivere/deaktivere dette tilvalg skal du trykke på og samtidigt, indtil lampen Ekstra skylning tænder/slukker. 8.
DANSK 17 Displayet viser den maksimale fyldning til programmet og vægten af vasketøjet . 2. Kom vasketøjet i tromlen, ét ting ad gangen. Ryst tøjet, inden du lægger det i tromlen. Vasketøjets vægt opdateres trinvist med 0,5 kg på displayet. Vægten er vejledende og ændres med typen af vasketøj. Hvis du lægger mere vasketøj i tromlen end den maksimale længde, begynder symbolet og værdien at blinke. Du kan vaske tøjet, men vand- og energiforbruget øges.
www.aeg.com 1 2 3. Drej klappen op for at bruge pulvervaskemiddel. A Når klappen er i positionen NED: • Brug hverken geleagtige eller tyktflydende vaskemidler. • Hæld ikke mere flydende vaskemiddel i end grænsen på klappen. • Indstil ikke forvaskfasen. • Indstil ikke den udskudte startfunktion. 5. Afmål vaskemiddel og skyllemiddel. 6. Luk omhyggeligt beholderen til vaskemiddel. Sørg for, at klappen ikke forårsager en blokering, når du lukker skuffen. 10.
DANSK 10.9 Annullering af udskudt start Sådan annulleres den udskudte start: 1. Tryk på knappen Start/pause for at indstille apparatet til pause. De tilsvarende lamper blinker. 2. Tryk gentagne gange på knappen Udskudt start, indtil displayet viser . 3. Tryk på knappen Start/pause igen for straks at starte programmet. 10.10 Apparatets handlinger Efter ca.
www.aeg.com 10.15 Vandudtømning efter programslut 10.16 Automatisk slukningtilvalget Vaskeprogrammet er færdigt, men der er vand i tromlen: Automatisk slukning-funktionen deaktiverer automatisk maskinen, så det mindsker energiforbruget, når: Tromlen drejer jævnt for at forhindre, at vasketøjet krøller. Lampen for lugens lås Lugen forbliver låst. tænder. Du skal tømme vandet ud for at åbne lugen: 1. Sæt om nødvendigt centrifugeringshastigheden ned. 2. Tryk på knappen Start/pause.
DANSK 21 11.3 Vaske- og skyllemidler 11.4 Råd om økologi • Brug kun vaskemidler og tilsætningsmidler, der er specielt beregnet til vaskemaskiner: – Vaskepulver til alle stoftyper. – Vaskepulver til sarte stoffer (40 °C maks.) og uld. – Flydende vaskemiddel, helst til vaskeprogrammer med lave temperaturer (maks. 60 °C) til alle stoftyper eller specialmiddel kun til uld. • Undgå at blande forskellige typer vaskemidler. • Brug ikke mere end den korrekte mængde vaskemiddel af hensyn til miljøet.
www.aeg.com 12.4 Lugetætning 12.5 Rengøring af tromle Undersøg regelmæssigt tromlen for at undgå kalkrande og rustpartikler. Brug kun specielle produkter til at fjerne rustpartikler fra tromlen. Vi anbefaler følgende: 1. Rengør tromlen med et specielt produkt til rustfrit stål. 2. Start et kort program til bomuld ved den maksimale temperatur med en lille mængde vaskemiddel. Undersøg jævnligt tætningen, og fjern alle genstande fra indersiden. 12.6 Rengøring af beholderen til vaskemiddel 1. 2.
DANSK 1. 2. 2 1 1 2 1 3. 4. 1 5. 6. 1 7. 2 2 8.
www.aeg.com 9. 2 1 12.8 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.9 Nødtømning På grund af en funktionsfejl kan maskinen ikke tømme vandet ud. Hvis dette sker, skal du udføre trin (1) til (9) i 'Rengøring af afløbsfilteret'. Hvis det er nødvendigt rengøres pumpen. Når du tømmer vandet med nødtømningsproceduren, skal du igen aktivere udtømningssystemet: 1.
DANSK 12.10 Frostsikring Hvis apparatet bliver installeret et sted, hvor temperaturen kan blive mindre end 0 °C, skal du fjerne det resterende vand fra tilløbsslangen og afløbspumpen. 25 5. Når afløbspumpen er tom, sættes tilløbsslangen på igen. ADVARSEL! Kontroller, at temperaturen er over 0 °C, inden du bruger apparatet igen. Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af lave temperaturer. 1. Træk stikket ud af stikkontakten. 2. Luk for vandhanen. 3.
www.aeg.com Problem Mulig årsag Apparatet tager ikke vand ind korrekt. Kontrollér, at der åbnet for vandhanen. Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt dit lokale vandværk for at få disse oplysninger. Kontrollér, at vandhanen ikke er tilstoppet. Kontrollér, at tilløbsslangens filter og filteret til indløbsventilen ikke er tilstoppet. Se "Vedligeholdelse og rengøring". Kontrollér, at tilløbsslangen ikke er knækket eller bøjet. Kontrollér, at tilløbsslangen er tilsluttet korrekt.
DANSK Problem 27 Mulig årsag Indstil tømningsprogrammet, hvis der er vand i tromlen. Kontrollér, at apparatet får strøm. Dette problem kan skyldes en funktionsfejl i apparatet. Kontakt det autoriserede servicecenter. Læs “Nødåbning af dør” omhyggeligt, hvis du har brug for at åbne døren. Apparatet udsender en unormal lyd. Kontrollér, om nivelleringen af apparatet er korrekt. Se under 'Installation'. Kontrollér, at emballagen og/eller transportboltene er fjernet. Se under 'Installation'.
www.aeg.com PAS PÅ! Sørg for, at vandtemperaturen og vasketøjet ikke er meget varmt. Vent om nødvendigt, til temperaturen reduceres. 1. Tryk på knappen Tænd/sluk for at slukke for apparatet. 2. Træk stikket ud af stikkontakten. 3. Åbn filterklappen. 4. Hold udløseren til nødoplåsning nedad, og åbn samtidig apparatets luge. PAS PÅ! Sørg for, at tromlen ikke drejer. Vent om nødvendigt, til tromlen holder op med at dreje. Sørg for, at vandstanden inde i tromlen ikke er for høj.
DANSK 29 15. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
www.aeg.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.................................................................................. 31 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...................................................................................32 3. PRODUKTBESKRIVNING........................................................................................33 4. KONTROLLPANELEN.............................................................................................34 5. PROGRAM ..............................
SVENSKA 1. 31 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.
www.aeg.com • • • • • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicerepresentant eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara. Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa.
SVENSKA 2.3 Anslutning av vatten • Kontrollera så att du inte skadar vattenslangarna. • Innan du ansluter produkten till nya rör eller till rör som inte har använts på länge låter du vattnet rinna tills det är rent. • Den första gången du använder produkten ska du kontrollera att inget läckage förekommer. 2.4 Använd VARNING! Det finns risk för personskador, elstöt, brand eller skador på produkten. • Placera inte en behållare för uppsamling av vattenläckage under produkten.
www.aeg.com 3.2 För att aktivera/inaktivera Barnlåset Stäng luckan genom att vrida enheten moturs tills skåran är vertikal. Denna produkt hindrar barn eller djur från att bli instängda i trumman. 3.3 Fästplåtsats (4055171146) Finns att köpa hos närmaste auktoriserade återförsäljare. Vrid enheten medurs, tills skåran är horisontellt. Du kan inte stänga luckan. Om du installerar produkten på en plint måste du fästa fast produkten i fästplåtarna.
SVENSKA 35 4.2 Display A B C D M E L F G H K I J På displayen visas: Temperatur för det inställda programmet A Kallt vatten Centrifugeringshastigheten för valt program B Symbolen Ingen centrifugering1) Symbolen Sköljstopp 1) Finns endast för programmet CENTRIFUGERING/TÖMNING. Fassymbolerna När ett program valts tänds alla symbolerna för faserna som hör samman med programmet. När programmet startar blinkar bara symbolen för den aktiverade fasen.
www.aeg.com Luckan kan inte öppnas när symbolen lyser. Luckan kan öppnas när symbolen släcks. F Om programmet är klart men symbolen fortfarande lyser: • Funktionen Sköljstopp är på. • Det finns vatten i trumman. G Symbolen för fördröjd start tänds när du väljer funktionen för fördröjd start. H Symbolen för barnlås tänds när barnlåset är aktiverat. Programtid När programmet startar minskar programtiden i steg om 1 minut.
SVENSKA 37 Grafiska staplar Det tomma indikatorfältet visas bara om relaterad funktion är tillgänglig för valt program. Indikatorfältet fylls enligt valda funktioner. Om du gör ett felaktigt val anger meddelandet Err att valet inte är möjligt. Symbolen för att spara tid tänds när du väljer någon av programlängderna. K Förkortad tid Extra Snabb Symbolen för extra sköljning tänds när den här funktionen aktiveras. L Värdet visar det totala antalet sköljningar.
www.aeg.com Program Temperaturområde Max. tvättmängd Max. centrifugeringshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) 9 kg 1400 varv/ minut Vit och färgad bomull. Normal smuts och lätt smuts. 9 kg Vit och färgad bomull. Normal smuts och lätt smuts. Programmet eliminerar hela centrifugeringsfasen för att utföra ett tyst program. Programmet stannar med vatten i trumman. Syntet 60° C - kall 4 kg 1200 varv/ minut Syntetplagg eller blandade material. Normalt smutsad tvätt.
SVENSKA Program Temperaturområde 39 Max. tvättmängd Max. centrifugeringshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) 20 min.-3Kg 40°C - 30°C 3 kg 1200 varv/ minut Vit/kulör och syntet som är lätt smutsade eller bara använda en gång. Vit-/Kulör, syntet och blandade material. Normalt Super Eco 30° 30°C - Kall 3 kg 1200 varv/ minut 9 kg 1400 varv/ minut Vit och färgäkta bomull. Normalt smutsad tvätt. Energiförbrukningen minskar och programmets tvättfas förlängs.
www.aeg.com Program Temperaturområde Max. tvättmängd Max. centrifugeringshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) 1.5 kg Ångprogram för syntetplagg. Det här programmet hjälper till att göra tvätten mindre skrynklig. Ångpr. 40° C 1) För att minska skrynklorna på tvätten reglerar detta program vattentemperaturen och utför en skonsam tvätt- och centrifugeringsfas. Produkten lägger till ytterligare sköljningar.
SVENSKA Program Centrifugering Extra sköljn- Tidspar 3) Förtvätt 1) ing 2) Fläckar/ ■ 5) ■ ■ ■ ■ 41 Fördröjd start ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■6) ■ 1) Om du använder flytande tvättmedel ska du välja ett program utan Förtvätt. Denna Fläck-funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. 2) Med en låg centrifugeringshastighet sköljer produkten skonsamt och centrifugerar en kort stund.
www.aeg.com Vid programstart visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten. Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat och kan förkortas ordentligt om tvättens vikt är mindre än maxvikten (t.ex. Bomull 60 °C med maxvikt 9 kg, så överskrider programmet 2 timmar. Om vikten däremot är 1 kg så är programmet klart på mindre än en timme). När apparaten räknar ut programmets längd så blinkar en lampa i displayen.
SVENSKA 7.3 Tidspar 43 • Tryck på den här knappen en gång för att ställa in "Kortare längd" för lätt smutsade plagg. • Tryck två gånger på den här knappen för att ställa in "Extra snabb" för mycket lätt smutsade plagg. Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. • Förtvätt: Använd den här funktionen för att lägga till en förtvättsfas före tvättfasen. Vi rekommenderar att du använder den här funktionen när tvätten är mycket smutsig.
www.aeg.com samtidigt tills kontrollampan tänds/släcks. Du kan aktivera funktionen: • Aktivera/avaktivera funktionen genom att trycka på och samtidigt tills kontrollampan Extra sköljning tänds/släcks. • Efter att du tryckt på Start/Paus: alternativen och programvredet är låsta. • Innan du trycker på Start/Paus: Produkten startar inte. 8.4 Aktivering och avaktivering av viktsensor 8.3 Permanent inställning av extra sköljning genom att trycka på och samtidigt i några sekunder.
SVENSKA På displayen visas tvättens vikt och maximal tvättmängd . 2. Lägg in tvätten i trumman, ett plagg i taget. Skaka kläderna innan du lägger in dem i trumman. På displayen uppdateras smutstvättens vikt i steg om 0,5 kg. Vikten är indikativ och ändras efter typ av tvätt. Om du lägger in mer tvätt i trumman än vad som är maximal tvättmängd börjar symbolen och värdet att blinka. Du kan tvätta, men energioch vattenförbrukningen ökar.
www.aeg.com A Alla kontrollampor som är relaterade till mängden tvättmedel släcks på displayen. Kontrollampan för den pågående fasen blinkar. 10.8 Starta ett program med fördröjd start 4. Vänd fliken nedåt om du ska använda flytande tvättmedel. B 1. Tryck på Fördröjd start-knappen flera gånger tills antalet minuter eller timmar för fördröjningen visas på displayen. Kontrollampan tänds. 2. Tryck på Start/Paus. Produkten startar nedräkningen för fördröjd start.
SVENSKA 10.11 Avbryta ett pågående program 1. Tryck på På/Av-knappen för att avbryta programmet och stänga av produkten. 2. Tryck på På/Av-knappen igen för att slå på produkten. Du kan nu ställa in ett nytt tvättprogram. Innan ett nytt program startas kan vattnet tömmas ut ur produkten. I det här fallet måste du kontrollera att det fortfarande finns tvättmedel i tvättmedelsfacket. Om det inte gör det, fyll på tvättmedel igen. 10.
www.aeg.com produkten för att minska energiförbrukningen när: • Du inte använder produkten under 5 minuter innan du trycker på knappen Start/Paus. Tryck på knappen På/Av för att slå på produkten igen. • Efter 5 minuter från tvättprogrammets slut Tryck på knappen På/Av för att slå på produkten igen. Displayen visar slutet för det senast inställda programmet. Vrid programväljaren för att ställa in ett nytt program.
SVENSKA 11.4 Miljötips • Ställ in ett program utan förtvätt om du har tvätt som är normalt smutsig • Starta alltid ett tvättprogram med full maskin. • Använd vid behov fläckborttagningsmedel när du ställer in ett program med låg temperatur. • Kontrollera vattenhårdheten i hemmet så att du använder rätt mängd tvättmedel 49 använder en vattenavhärdare för tvättmaskiner. I områden där vattenhårdheten är mjuk behövs ingen vattenavhärdare.
www.aeg.com 12.6 Rengöring av tvättmedelsfacket 1. 2. 1 2 3. 4. 12.7 Rengöring av tömningsfiltret Rengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett. 1. 2.
SVENSKA 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
www.aeg.com 12.8 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.9 Nödtömning Produkten kan inte tömma ut vattnet på grund av ett fel. Om detta händer, gå igenom stegen (1) till (9) i "Rengöring av nålfällan". Rengör pumpen vid behov. När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen. 1. När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. 2.
SVENSKA 53 13. FELSÖKNING • - Produktens lucka är öppen eller är inte ordentligt stängd. Kontrollera luckan! 13.1 Inledning • Produkten startar inte eller upphör att fungera. - Strömförsörjningen är instabil. Vänta tills nätspänningen är stabil. • Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Kontakta vårt auktoriserade servicecenter om du inte kan lösa problemet. - Ingen kommunikation mellan produktens elektriska element. Stäng av och sätt på igen.
www.aeg.com Problem Möjlig lösning Produkten fylls inte med Kontrollera att tömningsslangen är ställd i rätt läge. Slangen vatten och töms omedel- kan vara för låg. bart. Maskinen tömmer inte ut Kontrollera att avloppsmuffen inte är igensatt. vattnet. Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd eller snodd. Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtret vid behov. Se "Underhåll och rengöring". Kontrollera att tömningsslangen har anslutits korrekt.
SVENSKA Problem 55 Möjlig lösning Fyll på mer tvätt i trumman. För liten tvättmängd. Programmet är kortare än tiden som visas. Produkten beräknar en ny tid enligt tvättmängden. Se avsnittet "Förbrukningsvärden". Programmet är längre än En obalanserad tvättmängd ökar programlängden. Detta är tiden som visas. normalt för produkten. Tvättresultaten är inte till- Öka mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. fredsställande.
www.aeg.com Gör enligt följande för att öppna luckan: 1. Tryck på knappen På/Av för att stänga av produkten. 2. Koppla bort produkten från eluttaget. 3. Öppna filterluckan. 4. Håll nödupplåsningsspärren neddragen och öppna samtidigt produktens lucka. 5. Ta ut tvätten och stäng sedan produktens lucka. 6. Stäng filterluckan. 14.
SVENSKA produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på * närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
www.aeg.
SVENSKA 59
132909372-A-142015 www.aeg.
