NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat L89697NFL
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.............................................................................................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................... 4 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................... 6 4. BEDIENINGSPANEEL..................................................................................................... 7 5. PROGRAMMA’S ..
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • De ventilatie-openingen in de onderkant (indien van toepassing) mogen niet worden afgedekt door tapijt. Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden aangesloten op een kraan. Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt. Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
NEDERLANDS • • • • voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is. Raak de stroomkabel of stekker niet aan met natte handen. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker. Alleen voor het VK en Ierland: Het apparaat heeft een stekker van 13 ampère. Als het noodzakelijk is om de zekering in de stekker te verwisselen, gebruik dan een 13 amp. ASTA (BS1362) zekering. Dit apparaat voldoet aan de EEGrichtlijnen. 2.
www.aeg.com 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Apparaatoverzicht 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Werkblad Wasmiddeldoseerbakje Bedieningspaneel Handgreep Typeplaatje Filter afvoerpomp Stelvoetjes 5 6 7 3.2 De kinderbeveiliging inschakelen Dit voorkomt dat kinderen of huisdieren in de trommel worden opgesloten. Draai het draaigedeelte rechtsom totdat de groef horizontaal staat. U kunt de deur niet sluiten. Om de deur te sluiten draait u het draaigedeelte linksom totdat de groef weer verticaal staat. 3.
NEDERLANDS 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Beschrijving bedieningspaneel 1 2 3 Katoen Ontkreuk Opfrissen Katoen Eco Super Eco 30° Extra Stil 20 Min. - 3kg Fijne Was Synthetica Strijkvrij Jeans Wol/Zijde Spoelen Centrifugeren/ Pompen Dekbed Auto Off Anti-Allergie Temp.
www.aeg.com Centrifugeersnelheid van het ingestelde programma B Symbool Niet centrifugeren1) Spoelstop-symbool 1) Alleen beschikbaar voor het programma Centrifugeren / Pompen. De fasesymbolen Als een programma is ingesteld, gaan alle symbolen die verband houden met dat programma aan. Als het programma is begonnen, wordt alleen het symbool van de werkende fase getoond. Als het programma is voltooid, is het symbool van de laatste fase aan.
NEDERLANDS 9 Programmatijd Als het programma start, neemt de programmatijd in stappen van 1 minuut af. Startuitstel Als u op de toets Startuitstel drukt, toont het display de uitgestelde starttijd. Alarmcodes Als er een storing in het apparaat optreedt, worden er alarmcodes op het display weergegeven. Raadpleeg 'Probleemoplossing'.
www.aeg.com Het vlekkensymbool gaat aan als u de bijbehorende functie inschakelt. Het voorwassymbool gaat aan als deze functie wordt ingeschakeld. L Het indicatiebalkje brandt niet volledig als u slechts één van de functies instelt. Het indicatiebalkje gaat volledig branden als u de twee functies instelt. 5. PROGRAMMA’S 5.1 Programmatabel Programma Temperatuurbereik Maximale belading Maximale centrifugeersnelheid Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) 9 kg 1600 tpm Wit en bont katoen.
NEDERLANDS Programma Temperatuurbereik 11 Maximale belading Maximale centrifugeersnelheid Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) 3 kg 800 tpm Speciaal programma voor één synthetische deken, dekbed, sprei enz. 9 kg 1600 tpm Witte katoenen kleding. Dit programma verwijdert micro-organismes dankzij het wassen op 60°C en voegt een extra spoelgang toe. Op die manier is het wassen effectiever. 9 kg 1600 tpm Om het wasgoed te centrifugeren en het water uit de trommel af te voeren.
www.aeg.com Programma Temperatuurbereik Maximale belading Maximale centrifugeersnelheid Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) Stoomprogramma's5) Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal gedragen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes verminderen en het wasgoed zachter maken. Gebruik nooit een schoonmaakmiddel. Verwijder vlekken indien nodig door te wassen of plaatselijk vlekverwijderaar te gebruiken. Stoomprogramma's hebben geen hygiënische cyclus.
NEDERLANDS Toepasbaarheid programma-opties Extra Stil Synthetica Strijkvrij Fijne Was Wol/Zijde Dekbed Anti-Allergie Centrifugeren/Pompen5) Spoelen Koud Jeans Startuitstel ■ Tijd Besparen 3) ■ Extra Spoelen 2) Katoen Vlekken/Voorwas1) TPM Programma ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Super Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 Min.
www.aeg.com Startuitstel ■ Tijd Besparen 3) ■ Extra Spoelen 2) Katoen Eco Vlekken/Voorwas1) TPM Programma ■ ■ ■6) ■ 1) Als u vloeibare wasmiddelen gebruikt, stel dan een programma in zonder voorwas. De functie Vlekken is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C. 2) Met een lage centrifugeersnelheid voert het apparaat delicate spoelgangen uit met kort centrifugeren. 3) Als u een kortere cyclusduur instelt, adviseren wij u de hoeveelheid lading te verminderen.
NEDERLANDS 15 Bij start van het programma toont het display de programmaduur voor de maximale laadcapaciteit. Tijdens de wasfase wordt de programmaduur automatisch berekend en deze kan flink worden verlaagd als de wasgoedlading lager is dan de maximale laadcapaciteit (bijv. katoen 60°C, maximale laadcapaciteit 9 kg, de programmaduur is langer dan 2 uur, lading 1 kg, de programmaduur is nog geen uur). Als het apparaat de echte programmaduur berekent, knippert er een punt in het display.
www.aeg.com Deze functie verlengt de duur van het wasprogramma. Op de display verschijnt de bijbehorende indicatie en uitsteltijd. 7.3 Tijd Besparen Met deze optie kunt u de programmaduur inkorten. • Eenmaal drukken om 'Verkorte duur' in te stellen voor voorwerpen met dagelijks vuil. • Druk twee keer voor het instellen van een extra snel programma voor wasgoed dat bijna niet vuil is. Deze functie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C.
NEDERLANDS Als u de geluidssignalen uitschakelt, werken ze wel als er een storing optreedt. 8.2 Kinderslot Met deze optie kunt u voorkomen dat kinderen met het bedieningspaneel spelen. • Voor het inschakelen/uitschakelen van deze optie, drukt u tegelijkertijd op Temp. °C en TPM tot het aan/uit gaat. indicatielampje U kunt deze optie inschakelen: 17 • Voordat u op Start/Pauze heeft gedrukt: kan het apparaat niet starten. 8.
www.aeg.com 10.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. A 4. Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken. Vakje voor voorwasmiddel en weekprogramma. Wasmiddelvakje voor wasfase. B Vakje voor vloeibare toevoegingen (wasverzachter, stijfsel). Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Vakje voor vlekverwijderaar. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel.
NEDERLANDS 10.5 Een programma instellen 1. Draai de programmaschakelaar. Het bijbehorende programmaindicatielampje gaat branden. Het lampje van toets Start/Pauze knippert in het rood. De display toont de standaard temperatuur, de centrifugesnelheid en de lege indicatiebalkjes van de beschikbare functies. 2. om de temperatuur en/of de centrifugesnelheid te wijzigen, drukt u op de bijbehorende toetsen. 3. Stel de beschikbare functies in. 10.
www.aeg.com Het bijbehorende indicatielampje knippert. 2. Wijzig de ingestelde functie. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze. Het wasprogramma gaat verder. 10.12 De deur openen Als de temperatuur en het waterniveau in de trommel te hoog zijn en de trommel nog draait, kunt u de deur niet openen. Als een programma of het startuitstel in werking is, is de deur van de wasmachine vergrendeld. 4. Laat de deur iets open staan om de vorming van schimmel en onaangename luchtjes te voorkomen 10.
NEDERLANDS Draai aan de programmaknop om een nieuwe cyclus in te stellen. 21 Als u een programma of optie instelt die eindigt met water in de trommel, wordt het apparaat niet door de AUTOMATISCHE UITSCHAKELING functie gedeactiveerd om u eraan te herinneren het water weg te pompen. 11. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.2 Hardnekkige vlekken Voor sommige vlekken is water en wasmiddel niet voldoende. 11.
www.aeg.com klepje, voeg dan het vloeibare wasmiddel toe met een doseerbol (meegeleverd bij het wasmiddel). 11.4 Milieutips • Stel een programma in zonder de voorwasfase om wasgoed dat normaal vervuild is te wassen. • Start een wasprogramma altijd met de maximum hoeveelheid wasgoed. • Gebruik indien nodig een vlekkenverwijderaar als u een programma met een lage temperatuur instelt. • Controleer de waterhardheid van uw plaatselijke systeem om de juiste hoeveelheid wasmiddel te gebruiken 11.
NEDERLANDS Wij adviseren u: met een kleine hoeveelheid wasmiddel. 1. Reinig de trommel met een speciaal product voor roestvrij staal. 2. Start een kort programma voor katoen op de maximale temperatuur 12.6 Het afwasmiddeldoseerbakje reinigen 1. 2. 1 2 3. 4. 12.7 Het afvoerfilter schoonmaken Reinig het afvoerfilter niet als het water in de machine heet is.
www.aeg.com 1. 2. 2 1 1 2 1 3. 4. 1 5. 6. 1 7. 2 2 8.
NEDERLANDS 25 9. 2 1 12.8 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.9 Noodafvoer Het apparaat kan geen water afvoeren door een storing. Als dit optreedt, voert u stappen (1) tot (9) uit van 'Het afvoerfilter reinigen'. Maak de pomp zo nodig schoon. Als u het water afvoert met de noodafvoerprocedure, dient u het afvoersysteem opnieuw te activeren: 1.
www.aeg.com 12.10 Voorzorgsmaatregelen bij vorst 5. Als de afvoerpomp leeg is, installeert u de toevoerslang opnieuw. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0 °C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. Als het apparaat is geïnstalleerd in een gebied waar de temperatuur lager is dan 0° C, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. 1.
NEDERLANDS Probleem 27 Mogelijke oplossing Als de starttijdkeuze is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot de afloop van de uitgestelde start. Schakel het kinderslot uit. Het apparaat wordt niet goed gevuld met water. Controleer of de waterkraan is geopend. Zorg dat de waterdruk niet te laag is. Neem hiervoor zo nodig contact op met uw lokale waterleidingbedrijf. Controleer of de waterkraan niet verstopt is.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oplossing Er ligt water op de vloer. Zorg ervoor dat de aansluitingen van de waterslangen goed vast zitten en dat er geen lekken zijn. Controleer of de waterafvoerslang niet is beschadigd. Zorg ervoor dat u het juiste wasmiddel en de juiste hoeveelheid gebruikt. U kunt de deur van het apparaat niet openen. Zorg ervoor dat het wasprogramma voltooid is. Stel het afvoer- of centrifugeerprogramma in als er zich water in de trommel bevindt.
NEDERLANDS 29 14. NOODDEUROPENING In het geval van een stroomstoring of apparaatstoring blijft de deur van het apparaat vergrendeld. Het wasprogramma gaat verder als er weer stroom is. Als de deur door een storing vergrendeld blijft, is het mogelijk om de deur te openen met een noodontgrendeling. Voor het openen van de deur: Ga als volgt te werk om de deur te openen: 1. Druk op de knop Auto Off om het apparaat uit te schakelen. 2. Trek de stekker uit het stopcontact. 3. Open de filterklep. 4.
www.aeg.com Koud water Watertoevoer 1) Maximale belading Katoen 9 kg Energiebesparingsklasse Centrifugeersnelheid A+++ Maximum 1600 tpm 1) Sluit de watertoevoerslang aan op een kraan met 3/4" schroefdraad. 16. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten.
NEDERLANDS 31
132900180-A-142015 www.aeg.
