L8FBE48SI USER MANUAL EL Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο ρούχων
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.............................................................................5 3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ.....................................................................................................6 4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ................................................................................. 16 5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά. 1.
www.aeg.com 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • • • • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές, όπως: – χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, – από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και άλλα περιβάλλοντα στέγασης, – περιοχές κοινής χρήσης σε κτίρια διαμερισμάτων ή σε πλυντήρια αυτοεξυπηρέτησης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5 χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ 2.1 Εγκατάσταση Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. • • • • • • • • • • • Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς συμπεριλαμβανομένων των ελαστικών δακτυλίων με τους πλαστικούς αποστάτες. Φυλάξτε τους πείρους μεταφοράς σε ασφαλές μέρος.
www.aeg.com 2.3 Σύνδεση νερού • • • • • • Μην προκαλείτε ζημιά στους σωλήνες νερού. Πριν από τη σύνδεση της συσκευής σε καινούριους σωλήνες, σε σωλήνες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό, σε σωλήνες όπου έχουν πραγματοποιηθεί επισκευές ή έχουν εγκατασταθεί καινούριες συσκευές (μετρητές νερού, κ.λπ.), αφήστε το νερό να τρέξει μέχρι να καθαρίσει. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ορατές διαρροές νερού κατά τη διάρκεια και μετά την πρώτη χρήση της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3.2 Η συσκευή παρέχεται με ... A B C D E x4 x2 x1 x1 x1 F G H L x1 x2 x1 x1 x2 3.3 Αφαίρεση από τη συσκευασία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε τα γάντια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς πριν από την εγκατάσταση της συσκευής. 1. Τοποθετήστε δύο κομμάτια της συσκευασίας από πολυστυρένιο στο δάπεδο κάτω από τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Συνιστάται αυτό το βήμα να εκτελεστεί από δύο άτομα. 2.
www.aeg.com 3. Αφαιρέστε το προστατευτικό πολυστυρένιο από τον πάτο. 1 2 4. Σηκώστε τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση και αφαιρέστε το προστατευτικό της εσοχής από πολυστυρένιο. 1 2 5. Αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τον σωλήνα αδειάσματος από τα άγκιστρα των σωλήνων. Είναι πιθανό να δείτε νερό να τρέχει από τον σωλήνα αδειάσματος. Αυτό οφείλεται στους ελέγχους με νερό που πραγματοποιούνται στη συσκευή από το εργοστάσιο. 6.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7. Κλείστε τις οπές με τα πλαστικά καπάκια που θα βρείτε στη σακούλα με το εγχειρίδιο χρήστη. Τοποθετήστε το μικρότερο καπάκι F στην πάνω οπή και τα δύο μεγαλύτερα καπάκια G στις κάτω οπές. F G Σας συνιστούμε να φυλάξετε τα υλικά συσκευασίας και τους πείρους μεταφοράς, σε περίπτωση που χρειαστεί να μετακινήσετε τη συσκευή. 3.4 Τοποθέτηση και οριζοντίωση 1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδο σκληρό δάπεδο.
www.aeg.com 3.5 Σύνδεση σωλήνα και καλωδίου 900 mm 960 mm 1360 mm max 1000 mm max 1000 mm 1230 mm 1450 mm min. 600 mm 1100 mm min. 600 mm 10 Σωλήνας παροχής 1.Αφαιρέστε τον σωλήνα παροχής από το εσωτερικό του κάδου. 2. Για να συνδέσετε τον σωλήνα παροχής νερού προς τη σωστή κατεύθυνση και με την κατάλληλη κλίση, ελέγξτε τη θέση της βρύσης νερού προτού τον συνδέσετε στο πίσω μέρος της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν έχει τσακίσει, συνθλιβεί αλλά και πως δεν είναι τεντωμένος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11 5. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού σε βρύση κρύου νερού με σπείρωμα 3/4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές από τους συνδέσμους. Χρησιμοποιείτε τον σωλήνα που παρέχεται με τη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε επέκταση σωλήνα, αν ο σωλήνας παροχής είναι πολύ κοντός. Επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις για την αντικατάσταση του σωλήνα παροχής. Άδειασμα του νερού Ο σωλήνας αδειάσματος μπορεί να συνδεθεί: max.
www.aeg.com Σε έναν εντοιχισμένο σωλήνα Απευθείας σε εντοιχισμένο σωλήνα αποχέτευσης στον τοίχο του δωματίου και στερεώστε τον με το παρεχόμενο δεματικό καλωδίου L. L Μπορείτε να επιμηκύνετε τον σωλήνα αδειάσματος έως 400 cm κατά μέγιστο. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις για να προμηθευτείτε άλλον σωλήνα και την επέκτασή του. 3.6 Εντοιχισμός Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για εντοιχισμό στην επίπλωση της κουζίνας. Η εσοχή θα πρέπει να έχει τις διαστάσεις που φαίνονται σε αυτήν την εικόνα. min.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13 Προτού προχωρήσετε με τον εντοιχισμό της συσκευής, τοποθετήστε την κοντά στην εσοχή και προετοιμάστε τη θέση του σωλήνα παροχής, του σωλήνα αδειάσματος και του καλωδίου τροφοδοσίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν τσακίσει και ότι δεν πιέζονται. 3.7 Προετοιμασία και συναρμολόγηση της πόρτας ντουλαπιού Οι διαστάσεις της πόρτας ντουλαπιού πρέπει να είναι: • πλάτος ελάχ. 595 - μέγ. 598 mm, • πάχος 16-22 mm.
www.aeg.com N M Εάν η πόρτα ντουλαπιού πρέπει να ανοίγει από αριστερά προς τα δεξιά, αναστρέψτε τη θέση των στηριγμάτων μεντεσέδων M με τη μαγνητική πλάκα N και την κάτω πλάκα O. O Βεβαιωθείτε ότι η πλάκα με τον μαγνήτη βρίσκεται στην πάνω θέση. M N O Προετοιμασία πόρτας ντουλαπιού Για το φρεζάρισμα της πόρτας συνιστάται να καλέσετε έναν επαγγελματία. y Ευθυγραμμίστε σωστά την πόρτα ντουλαπιού με το έπιπλο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15 Μεντεσέδες Για την τοποθέτηση των μεντεσέδων απαιτείται να ανοιχθούν δύο οπές (διάμ. 35 mm, βάθος 12,5 - 14 mm ανάλογα με το βάθος της πόρτας ντουλαπιού) στην εσωτερική πλευρά της πόρτας. Οι μεντεσέδες στερεώνονται στην πόρτα με τις τέσσερις παρεχόμενες βίδες A. A Για να ευθυγραμμίσετε τέλεια την πόρτα, βεβαιωθείτε ότι η άκρη της πόρτας ντουλαπιού είναι παράλληλη με την άκρη της συσκευής υπολογίζοντας την κατάλληλη γωνία ανοίγματος (μέγ. 105 °C). max.
www.aeg.com 4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 4.1 Επισκόπηση συσκευής 1 2 10 3 11 12 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Στηρίγματα μεντεσέδων Θήκη απορρυπαντικού Πίνακας χειριστηρίων Μαγνητική πλάκα Λαβή πόρτας Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών Πλάκα με ελαστικό προστατευτικό Φίλτρο αντλίας αδειάσματος 13 9 Μπροστινά πόδια για οριζοντίωση της συσκευής 10 Σωλήνας αδειάσματος 11 Καλώδιο τροφοδοσίας 12 Σύνδεση του σωλήνα παροχής 13 Πίσω πόδια για οριζοντίωση της συσκευής 5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ 5.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 Διακόπτης επιλογής προγράμματος 2 Στύψιμο κουμπί αφής 8 Κουμπί αφής Ατμός Plus και μόνιμη επιλογή Κλειδώματος 3 Θερμοκρασία κουμπί αφής 4 Οθόνη 5 Καθυστέρηση Έναρξης κουμπί αφής 9 Απαλό Plus κουμπί αφής 6 Εξοικονόμηση Χρόνου κουμπί αφής 7 Έναρξη/Παύση κουμπί αφής Ασφαλείας για Παιδιά 10 Επιπλέον Ξέβγαλμα κουμπί αφής 11 Λεκέδες κουμπί αφής 12 On/Off κουμπί 13 Πρόπλυση κουμπί αφής 5.2 Οθόνη MIX Η περιοχή θερμοκρασίας: Ένδειξη θερμοκρασίας. Ένδειξη κρύου νερού.
www.aeg.com Ένδειξη Oko-Mix. MIX Ένδειξη φάσης ατμού. Ένδειξη φάσης προστασίας κατά του τσαλακώματος. Ένδειξη καθαρισμού κάδου. Αυτή είναι μια σύσταση για να πραγ‐ ματοποιήσετε «καθάρισμα του κάδου». Η περιοχή στυψίματος: Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος Ένδειξη Χωρίς στύψιμο. Η φάση στυψίματος είναι απενερ‐ γοποιημένη. Ένδειξη Αθόρυβο. Ένδειξη Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού. Ένδειξη προσθήκης ρούχων.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ πρόγραμμα πλύσης ολοκληρώνεται με παραμονή του νερού στον κάδο. Η θέση είναι μια λειτουργία «Επαναφοράς», η οποία διακόπτει και επαναφέρει το εκτελούμενο πρόγραμμα. Η οθόνη εμφανίζει παύλες για να υποδείξει ότι δεν έχει επιλεγεί κανένα πρόγραμμα. Η ένδειξη παραμένει αναμμένη. Η πόρτα παραμένει κλειδωμένη και ο κάδος περιστρέφεται τακτικά για να μειωθεί το τσαλάκωμα των ρούχων. Πρέπει να αδειάσετε το νερό για να ξεκλειδώσει η πόρτα. Αν αγγίξετε το κουμπί Έναρξη/Παύση 6.
www.aeg.com Αυτή η επιλογή συστήνεται για πολύ λερωμένα ρούχα, ειδικά εάν περιέχουν άμμο, σκόνη, λάσπη και άλλα στερεά σωματίδια. Οι επιλογές μπορούν να παρατείνουν τη διάρκεια του προγράμματος. 6.7 Λεκέδες Αγγίξτε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε φάση αφαίρεσης λεκέδων σε ένα πρόγραμμα. Η αντίστοιχη ένδειξη πάνω από το κουμπί αφής ανάβει. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για ρούχα με λεκέδες που αφαιρούνται δύσκολα. Όταν προβαίνετε σε αυτή την επιλογή, τοποθετείτε το αφαιρετικό λεκέδων στη θήκη .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 6.11 Κλείδωμα Ασφαλείας για Παιδιά κατάλληλο για πλήρες φορτίο κανονικά λερωμένων ρούχων. Με αυτή την επιλογή μπορείτε να αποτρέψετε τα παιδιά να παίζουν με το χειριστήριο. ένας σύντομος κύκλος για πλήρες φορτίο ελαφρώς λερωμένων ρούχων. να ανάψει/ Η συσκευή διατηρεί αυτή την επιλογή μέχρι να την απενεργοποιήσετε. Η λειτουργία Κλειδώματος Ασφαλείας για Παιδιά μπορεί να μην είναι διαθέσιμη για μερικά δευτερόλεπτα από την ενεργοποίηση της συσκευής.
www.aeg.com 6.14 Έναρξη/Παύση Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσετε, να παύσετε ή να διακόψετε ένα πρόγραμμα που εκτελείται. 7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 7.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος για αναφορά Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 23 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Πρόγραμμα ατμού Το πρόγραμμα ατμού μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση του τσαλακώματος και των οσμών2) των υφασμάτων που χρειάζονται απλώς φρεσκάρισμα, αποφεύγοντας το πλύσι‐ μο. Οι ίνες των υφασμάτων χαλαρώνουν και κατόπιν το σιδέρωμα γίνεται πολύ ευκολότε‐ ρο.
www.aeg.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Rinse Ταχύτητα στυψίμα‐ τος για αναφορά Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1400 rpm (1400- 400 rpm) 8 kg Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και πο‐ λύ ευαίσθητα υφάσματα. Πρόγραμμα για ξέβ‐ γαλμα και στύψιμο των ρούχων. Η προεπιλεγμέ‐ νη ταχύτητα στυψίματος είναι αυτή που χρησιμο‐ ποιείται στα προγράμματα βαμβακερών.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Denim 30 °C 40 °C - Κρύο Wool/Silk 40 °C 40 °C - Κρύο Ταχύτητα στυψίμα‐ τος για αναφορά Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 25 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) 800 rpm 3 kg (1200 - 400 rpm) Ειδικό πρόγραμμα για ρούχα Τζιν με ευαί‐ σθητη φάση πλύσης για την ελαχιστοποίηση του ξεθωριάσματος και των σημαδιών. Για κα‐ λύτερη φροντίδα συνιστάται μειωμένο μέγεθος φορτίου. 1200 rpm 1.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Steam ■ Spin/Drain ■ ■4) Rinse ■ ■ ■ Anti-allergy ■ ■ ■ Duvet ■ ■ 20min 3kg ■ ■ Sport ■ ■ ■ Denim ■ ■ ■ Wool/Silk ■ ■ ■ Εξοικονόμηση Χρόνου OKOPower ■ Καθυστέρηση Έναρξης ■ Ατμός Plus3) ■ Απαλό Plus ■ Επιπλέον Ξέβγαλμα Delicates Πρόπλυση1) Χωρίς Στύψιμο Πρόγραμμα Λεκέδες 2) www.aeg.com Στύψιμο 26 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Πρόπλυση και ΛεκέδεςΔεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επιλογή των λειτουργιών.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ 8.1 Ηχητικά σήματα Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ηχητικών σημάτων όταν το πρόγραμμα έχει ολοκληρωθεί, αγγίξτε Αυτή η συσκευή διαθέτει διαφορετικά ηχητικά σήματα τα οποία ενεργοποιούνται όταν: • • • • • • Ενεργοποιείτε τη συσκευή (ειδικός σύντομος ήχος). Απενεργοποιείτε τη συσκευή (ειδικός σύντομος ήχος). Αγγίζετε τα κουμπιά (ήχος κλικ). Ορίζετε μια μη έγκυρη επιλογή (3 σύντομοι ήχοι). Το πρόγραμμα ολοκληρώνεται (σειρά ήχων για περίπου 2 λεπτά).
www.aeg.com - Θήκη για το μαλακτικό και άλλα υγρά προϊόντα περιποίησης (μαλακτικό, προϊόν κολλαρίσματος). - Μέγιστο επίπεδο ποσότητας υγρών προσθετικών. - Πτυσσόμενο κάλυμμα για απορ‐ ρυπαντικό σε σκόνη ή σε υγρή μορφή. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν πιαστεί ρούχα ανάμεσα στο λάστιχο στεγανοποίησης και την πόρτα για την αποφυγή διαρροής νερού και ζημιάς στα ρούχα. Το πλύσιμο πολύ λαδωμένων, λιπαρών λεκέδων μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ελαστικά μέρη του πλυντηρίου ρούχων. 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικό σε υγρή μορφή, στρέψτε το κλαπέτο προς τα κάτω. 29 Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ενδεικτική διάρκεια του προγράμματος και το μέγιστο φορτίο. 2. Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία ή/και την ταχύτητα στυψίματος, αγγίξτε τα σχετικά κουμπιά. 3. Εάν θέλετε, ορίστε μία ή περισσότερες επιλογές αγγίζοντας τα σχετικά κουμπιά. Οι σχετικές ενδείξεις ανάβουν στην οθόνη και οι δεδομένες πληροφορίες αλλάζουν ανάλογα.
www.aeg.com Ακύρωση της καθυστέρησης έναρξης αφού έχει ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση 1. Η συσκευή ανιχνεύει το φορτίο μέσα στα πρώτα 30 δευτερόλεπτα. Κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης, οι μπάρες της λειτουργίας Εξοικονόμηση Για να ακυρώσετε την καθυστέρηση έναρξης: Χρόνου που βρίσκονται κάτω από τα ψηφία του χρόνου αναπαράγουν μια απλή κινούμενη ένδειξη, ο κάδος περιστρέφεται για λίγο. 2. Η διάρκεια του προγράμματος θα προσαρμοστεί ανάλογα και μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10.9 Διακοπή ενός προγράμματος και αλλαγή των επιλογών Όταν το πρόγραμμα εκτελείται, μπορείτε να αλλάξετε μόνο ορισμένες επιλογές: 1. Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση . Η σχετική ένδειξη θα αρχίσει να αναβοσβήνει. 2. Αλλάξτε τις επιλογές. Οι πληροφορίες που παρέχονται στην οθόνη αλλάζουν ανάλογα. 3. Αγγίξτε πάλι το κουμπί Έναρξη/ Παύση . Το πρόγραμμα πλύσης συνεχίζει. 10.10 Ακύρωση ενός προγράμματος που εκτελείται 1.
www.aeg.com 2. Αφαιρέστε τα ρούχα από τη συσκευή. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο κάδος είναι άδειος. 4. Αφήστε την πόρτα και τη θήκη απορρυπαντικού ελαφρώς ανοιχτά για την αποτροπή σχηματισμού μυκήτων και δυσάρεστων οσμών. 5. Κλείστε τη βρύση παροχής νερού. 3. Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα και η ένδειξη κλειδωμένης πόρτας 10.13 Άδειασμα του νερού μετά την ολοκλήρωση του κύκλου 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11.1 Φορτίο ρούχων • • • • • • • • • • • • • Χωρίστε τα ρούχα σε: λευκά, χρωματιστά, συνθετικά, ευαίσθητα και μάλλινα. Τηρείτε τις οδηγίες πλύσης στις ετικέτες των ρούχων. Μην πλένετε λευκά και χρωματιστά ρούχα μαζί. Ορισμένα χρωματιστά ρούχα μπορεί να ξεθωριάσουν κατά την πρώτη πλύση. Σας συνιστούμε να τα πλένετε χωριστά τις πρώτες δύο φορές. Κουμπώνετε τις μαξιλαροθήκες, τα φερμουάρ, τις κόπιτσες και τα κουμπιά. Δένετε τις ζώνες. Αδειάζετε τις τσέπες και ξεδιπλώνετε τα ρούχα.
www.aeg.com • αφαίρεσης λεκέδων, ρυθμίστε κάποιο πρόγραμμα με χαμηλή θερμοκρασία. Ελέγξτε τη σκληρότητα του νερού στο οικιακό σας σύστημα, ώστε να χρησιμοποιείτε τη σωστή ποσότητα απορρυπαντικού. Ανατρέξτε στην ενότητα «Σκληρότητα νερού». 11.5 Σκληρότητα νερού Αν η σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας είναι υψηλή ή μέτρια, συνιστάται να χρησιμοποιείτε αποσκληρυντικό νερού για πλυντήρια ρούχων. Σε περιοχές όπου η σκληρότητα του νερού είναι χαμηλή, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε αποσκληρυντικό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 Μερικές φορές, στο τέλος ενός κύκλου η οθόνη μπορεί να εμφανίσει το εικονίδιο : αυτή είναι μια σύσταση για να πραγματοποιήσετε «καθάρισμα του κάδου». Μόλις εκτελεστεί το καθάρισμα του κάδου, το εικονίδιο εξαφανίζεται. Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο και απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα από το εσωτερικό τμήμα.
www.aeg.com 12.7 Καθαρισμός της αντλίας αδειάσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα. Ελέγχετε τακτικά το φίλτρο της αντλίας αδειάσματος και βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό. 3. Φροντίστε να αφαιρέσετε κάθε υπόλειμμα απορρυπαντικού από το επάνω και κάτω μέρος της υποδοχής. Καθαρίστε την υποδοχή με μια μικρή βούρτσα. Καθαρίστε την αντλία αδειάσματος, εάν: • Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό. • Ο κάδος δεν περιστρέφεται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37 1. Ανοίξτε το κάλυμμα της αντλίας. 2 1 2. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το σημείο πρόσβασης της αντλίας αδειάσματος για να συλλέξετε το νερό που θα τρέξει. Να έχετε πάντα πρόχειρο ένα πανί για να σκουπίσετε το νερό που τυχόν τρέξει κατά την αφαίρεση του φίλτρου. 180˚ 3. Στρέψτε το φίλτρο 180 μοίρες προς τα αριστερά για να το ανοίξετε, χωρίς να το αφαιρέσετε. Αφήστε το νερό να τρέξει. 4.
www.aeg.com 7. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε χνούδια και αντικείμενα από την υποδοχή του φίλτρου. Βεβαιωθείτε ότι η φτερωτή της αντλίας μπορεί να περιστρέφεται. Εάν δεν περιστρέφεται, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. 8. Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό. 2 9. Τοποθετήστε και πάλι το φίλτρο στους ειδικούς οδηγούς περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σφίξει καλά το φίλτρο, για την αποτροπή διαρροών. 1 2 10. Κλείστε το κάλυμμα της αντλίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39 12.8 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας 1 2 3 45° 20° 12.9 Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης Εάν η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία η οποία περιγράφεται στην παράγραφο «Καθάρισμα της αντλίας αδειάσματος». Εάν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. Όταν αδειάζετε το νερό με τη διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιήσετε το σύστημα αδειάσματος ξανά: 1.
www.aeg.com 13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 13.1 Εισαγωγή Η συσκευή δεν ξεκινά ή σταματά κατά τη λειτουργία. Αρχικά, προσπαθήστε να βρείτε τρόπο επίλυσης του προβλήματος (ανατρέξτε στον πίνακα). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από την εκτέλεση οποιουδήποτε ελέγχου, απενεργοποιείτε τη συσκευή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41 13.2 Πιθανές βλάβες Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • • • Το πρόγραμμα δεν ξεκι‐ νά. • • • • • • • Η συσκευή δεν γεμίζει σωστά με νερό. • • • Η συσκευή γεμίζει με νε‐ ρό και κατόπιν αδειάζει αμέσως • Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα της συσκευής είναι κλειστή. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει καεί κάποια ασφάλεια στον πίνακα ασφαλειών. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πατήσει το Έναρξη/Παύση .
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • • • Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό. • • • Δεν λειτουργεί η φάση στυψίματος ή ο κύκλος πλυσίματος διαρκεί πε‐ ρισσότερο από ό,τι συν‐ ήθως. • • • • Υπάρχει διαρροή νερού στο πάτωμα. • • • • • Δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. • • • Ακούγεται ένας ασυνήθι‐ • στος θόρυβος από τη συ‐ σκευή και η συσκευή δο‐ νείται. • Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι του νιπτήρα δεν είναι φραγμένο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Η διάρκεια του προγράμ‐ ματος αυξάνεται ή μειώ‐ νεται κατά την εκτέλεση του προγράμματος. Τα αποτελέσματα της πλύσης δεν είναι ικανο‐ ποιητικά. 43 Πιθανή αντιμετώπιση • Το σύστημα ProSense System έχει τη δυνατότητα προσαρ‐ μογής της διάρκειας του προγράμματος ανάλογα με τον τύ‐ πο και το μέγεθος φορτίου των ρούχων. Ανατρέξτε στην πα‐ ράγραφο «Ανίχνευση φορτίου ProSense System» στο κε‐ φάλαιο «Καθημερινή χρήση». • Αυξήστε την ποσότητα απορρυπαντικού ή χρησιμοποιήστε κάποιο άλλο.
www.aeg.com ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. Ο μοχλός έκτακτης απασφάλισης βρίσκεται στο σημείο που υποδεικνύει η ακόλουθη εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι το επίπεδο του νερού στον κάδο δεν είναι πολύ υψηλό. Αν χρειαστεί, προχωρήστε σε επείγουσα διαδικασία αδειάσματος (ανατρέξτε στην ενότητα «Επείγουσα διαδικασία αδειάσματος» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα»). Για να ανοίξετε την πόρτα, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Πιέστε το κουμπί On/Off για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προγράμματα Φορτίο (kg) Wool/Silk 30°C Κατανά‐ λωση ενέργειας (kWh) Κατανά‐ λωση νε‐ ρού (λί‐ τρα) Διάρκεια προγράμ‐ ματος κα‐ τά προ‐ σέγγιση (λεπτά) 0.14 49 70 30 8 0.63 55 300 52 4 0.44 38 260 52 4 0.42 38 260 52 1.5 45 Παραμέ‐ νουσα υγρασία (%)1) Τυπικά προγράμματα για βαμβακερά Τυπικό πρόγραμμα για βαμ‐ βακερά 60°C Τυπικό πρόγραμμα για βαμ‐ βακερά 60°C Τυπικό πρόγραμμα για βαμ‐ βακερά 40°C 1) Στο τέλος της φάσης στυψίματος.
www.aeg.com Τάξη Ενεργειακής Απόδοσης A+++ Ταχύτητα Στυψίματος 1351 rpm Μέγιστη ταχύτητα στυψί‐ ματος Μόνο για την oυγγρική αγορά Όνομα του εμπορικού αντιπροσώπου Electrolux Lehel Kft 1142 Βουδαπέστη Erzsébet kir.né útja 87 1) Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού σε βρύση παροχής νερού με σπείρωμα 3/4'' . 16. ΦΎΛΛΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌ ΤΗΣ Ε.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Παραμένουσα υγρασία σε % 47 52 Το «τυπικό πρόγραμμα για βαμβακερά 60 °C» και το «τυ‐ πικό πρόγραμμα για βαμβακερά 40 °C» είναι τα τυπικά προγράμματα πλύσης τα οποία αφορούν οι πληροφορίες στην ετικέτα και το δελτίο, ότι τα προγράμματα αυτά είναι κατάλληλα για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων βαμ‐ βακερών ρούχων και ότι είναι τα πιο αποδοτικά ως προς την κατανάλωση ενέργεια και νερού.
157022030-A-332018 www.aeg.
