L8FBL842E USER MANUAL SV Bruksanvisning Tvättmaskin
www.aeg.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.......................................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................... 4 3. INSTALLATION............................................................................................................5 4. PRODUKTBESKRIVNING............................................................................................ 9 5. KONTROLLPANELEN....
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.aeg.com • • • • • • Apparaten måste anslutas till vattenledningsnätet med hjälp av de nya medföljande slangsatserna, eller andra nya slangsatser som tillhandahålls av auktoriserat servicecenter. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika elektrisk fara. Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll.
SVENSKA • Ta inte i anslutningssladden eller stickkontakten med våta händer. • Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. 2.3 Anslutning av vatten • Orsaka inga skador på vattenslangarna. • Före anslutning av nya slangar, slangar som inte använts under en längre tid, där reparationsarbete har utförts eller om nya enheter har monterats (vattenmätare, etc.
www.aeg.com 7. Ta bort frigolitskyddet från undersidan. 1 3. Avlägsna den invändiga filmen. 2 8. Dra upp produkten till upprätt position. 4. Öppna luckan och ta bort frigolitdelen från lucktätningen och alla sakerna från trumman. 9. Ta loss strömkabeln och tömningsslangen ur slanghållarna. Det kan finnas vatten i tömningsslangen. Detta beror på vattentesterna som utförts på produkten på fabriken. 5. Lägg försiktigt ner produkten med baksidan på den. 6.
SVENSKA 11. Dra ut distanserna av plast. 12. Sätt dit platshöljen, som finns i påsen med användarmanualen, i hålen. 7 x4 Produkten måste vara i våg och stabil. En korrekt justering av produktnivån förhindrar att produkten vibrerar, bullrar och flyttas när den används. Vi rekommenderar att du sparar förpackningen och transportbultarna om du vid ett senare tillfälle ska flytta produkten. 3.2 Placering och avvägning 1. Installera produkten på ett plant och hårt golv.
www.aeg.com Kontrollera att tilloppsslangen inte är i vertikalt läge. 3. Vid behov, lossa ringmuttern och ställ in den i rätt läge. 4. Anslut tilloppsslangen för kallvatten till en kallvattenkran med 3/4-tums gänga. FÖRSIKTIGHET! Kontrollera att det inte finns några läckor i kopplingarna. 3.5 Tömning av vattnet Tömningsslangen ska sitta på en höjd som inte är lägre än 60 cm och inte högre än 100 cm. Det går att ansluta tömningsslangen på flera sätt: 1.
SVENSKA 9 och dra åt den med en klämma. Se bilden. Änden på tömningsslangen måste alltid vara ventilerad, dvs. avloppsrörets innerdiameter (minst 38 mm - minst 1,5 tum) måste vara större än tömningsslangens ytterdiameter. 4. Om avloppsslangens ände ser ut så här (se bilden) kan du trycka in den direkt i stigröret. Kontrollera att tömningsslangen gör en loop för att förhindra att partiklar går in i produkten från diskhon. 6.
www.aeg.com • Fläckar-alternativet förbehandlar envisa fläckar och optimerar effekten av fläckborttagningen. • Tack vare Soft Plus-alternativet sprids sköljmedlet jämt över tvätten och tränger djupt in i fibrerna, vilket ger en perfekt mjukhet. 4.
SVENSKA 11 5. KONTROLLPANELEN 5.1 Beskrivning av kontrollpanelen 3 2 1 4 12 1 Programväljare 2 Display 3 Eco touchknapp (Sparar energi) 4 Touchknapp för Spara Tid (Tidspar) 5 Touchknapp för Sköljning (Sköljning) 11 10 Only Drain Stain Extra Rinse Only Spin Prewash Only Rinse 9 8 7 5 6 8 Touchknapp för Fördröjd start (Fördröjd start) 9 Touchknapp för Steam Plus (Plus Steam) 10 Touchknapp för reducerad centrifugering (Centrif.
www.aeg.com 5.2 Display MIX Indikator för max tvättmängd. -indikatorn blinkar under uppskattningen av tvättmängden (se avsnittet om ProSense-avkänning). Indikator för max tvättmängd. Den blinkar om tvättmängden överstiger avsedd mängd. Indikator för lucklås. Indikator för Fördröjd Start. Den digitala indikatorn kan visa: • Programlängd (t.ex. • Fördröjd tid (t.ex. ). eller ). • Programslut ( ). • Varningskod (t.ex. ). Indikator för tvättfas. Den blinkar under förtvätt- och tvättfasen.
SVENSKA 13 Indikatorn för Spara tid. Indikator för centrifugeringshastighet. Indikator för Sköljstopp. Indikator för Extra Tyst. Temperaturdisplay -indikatorn visas när en kall tvätt har ställts in. 5.3 Flerspråkiga etiketter Fästbara etiketter på olika språk levereras med maskinen. Program Koge-/Kulørt Syntetisk Finvask Uld/Silke Önskad etikett kan fästas vid programvredet. Damp Antiallergi 20 min. - 3 kg Motionstøj Vattæpper Jeans 6. VRED OCH KNAPPAR 6.1 På/Av 6.
www.aeg.com skrynklas. Tvättprogrammet stannar med vatten i trumman. På displayen visas indikatorn . Luckan är låst och trumman snurrar med jämna mellanrum för att tvätten ska bli mindre skrynklig. Du måste tömma ut vattnet för att kunna låsa upp luckan. Om du trycker på Start/Paus knappen utför maskinen centrifugeringsfasen och tömmer ut vattnet. Maskinen tömmer ut vattnet automatiskt efter cirka 18 timmar. • Aktivera funktionen Extra Tyst.
SVENSKA Kontrollampan under ångfasen. blinkar på displayen Funktionen lägger till lite tid till programlängden. När programmet är klart visar displayen en nolla , kontrollampan lyser med ett fast sken och kontrollampan börjar blinka. Trumman rör sig mjukt i cirka 30 minuter för utnyttja ångan. Genom att tryck på någon knapp avslutas skrynkelskyddsrörelsen och luckan låses upp. En mindre tvättmängd ger bättre förutsättningar för ett bra resultat. 6.
www.aeg.com 7. PROGRAM 7.1 Programöversikt Tvättprogram Program Programbeskrivning Tvättprogram Vit-/Kulör Vit och färgad bomull. Normalt och lätt smutsad tvätt. Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden. Enligt bestämmelsen 1061/2010 är programmet Vit-/Kulör vid 60 °C och programmet Vit-/Kulör vid 40 °C med alternativet "Standardprogram 60 °C vit-/kulörtvätt" och "Standardprogram 40 °C vit-/kulörtvätt".
SVENSKA Program Antiallergi 20 min. - 3 kg Funktionskläder 17 Programbeskrivning Vita bomullsplagg. Detta program tar bort mikroorganismer tack vare en tvättfas med en temperatur över 60 °C under några minuter. Detta hjälper till att ta bort bakterier, mikroorganismer och partiklar. En ytterligare sköljningsfas säkerställer avlägsnande av tvättmedelsrester och pollen/allergiframkallande ämnen. Tvättfasen blir på det sättet mer effektiv.
www.aeg.com Program Standardtemperatur Temperaturvariation Max. centrifugeringshas- Max. tvätttighet mängd Centrifugeringshastighetsintervall Vit-/Kulör 40 °C 95 °C - Kall 1400 varv/minut 1400 rpm - 400 varv/minut 8 kg Syntet 40 °C 60 °C - Kall 1200 varv/minut 1200 rpm - 400 varv/minut 3 kg Fintvätt 40 °C 40 °C - Kall 1200 varv/minut 1200 rpm - 400 varv/minut 3 kg Ylle/Siden 40 °C 40 °C - Kall 1200 varv/minut 1200 rpm - 400 varv/minut 1.5 kg - 1.
SVENSKA 19 Funktionskläder Jeans ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sköljstopp ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fläckar1) ■ ■ ■ ■ ■ Förtvätt ■ ■ ■ ■ ■ Extra sköljning ■ ■ ■ ■ ■ ■ Endast sköljning ■ ■ ■ ■ ■ Sparar energi 2) ■ ■ ■ Tidspar 3) ■ ■ ■ Fördröjd start ■ ■ ■ Plus Steam ■ ■ Soft Plus ■ ■ Extra Tyst (Extra Silent) Endast tömning Endast centrifugering Ånga Centrif.
www.aeg.com 7.2 Woolmark Apparel Care Grön Maskinens ylleprogram har godkänts av Woolmark Company för tvätt av maskintvätt av ylleplagg märkta som "handtvätt", under förutsättning att plaggen tvättas enligt anvisningarna från tillverkaren av denna tvättmaskin. Följ anvisningarna på klädvårdsetiketten för torkning och andra tvättanvisningar. M1636 I Storbritannien, Irland, Hong Kong och Indien är Woolmark-symbolen ett certifieringsmärke. 8. INSTÄLLNINGAR 8.
SVENSKA 21 9. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 1. Se till att alla transportbultar är borttagna från produkten. 2. Se till att det finns el och att vattenkranen är öppen. 3. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket 5. Ställ in och starta ett program för bomull vid högsta temperaturen utan tvätt i trumman. Detta tar bort all möjlig smuts från trumman och baljan. märkt med . Då aktiveras tömningssystemet. 4. Häll en liten mängd tvättmedel i facket märkt med . 10. DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten.
www.aeg.com Följ alltid instruktionerna på tvättmedelsförpackningarna, men vi rekommenderar dock att du inte överskrider den angivna maxnivån ( ). Denna mängd garanterar bästa tvättresultat. Efter ett tvättprogram ska eventuella tvättmedelsrester tas bort från tvättmedelsfacket. 10.4 Kontrollera flikens läge 1. Dra ut tvättmedelsfacket så långt det går. 2. Tryck ner spaken för att ta ut facket. 1 2 Med fliken i läget NEDÅT: • Använd inte geléaktigt eller tjockt flytande tvättmedel.
SVENSKA centrifugeringshastigheten, tvättfasindikatorer (om sådana finns) och en ungefärlig programtid. 2. Tryck på motsvarande knappar för att ändra temperaturen och/eller centrifugeringshastigheten. 3. Ställ vid behov in en eller flera funktioner genom att trycka på motsvarande knappar. Knapparna tänds på displayen och angiven information ändras därefter. Om ett val inte är möjligt, tänds ingen lampa och inget ljud hörs. 10.6 Starta ett program Tryck på Start/Paus -knappen för att starta programmet.
www.aeg.com programmet igen. ProSense-fasen kan upprepas upp till tre gånger (se punkt 1). VIKTIGT! Även om inte tvättmängden inte minskas startar tvättprogrammet trots för mycket tvätt i trumman. Då kan inte bästa möjliga tvättresultat garanteras. När programmet är igång kan du bara ändra vissa funktioner: 1. Tryck på knappen Start/Paus . Motsvarande indikator blinkar. 2. Ändra funktionerna. Den angivna informationen på displayen ändras därefter. 3. Tryck på Start/Paus -knappen igen.
SVENSKA 10.13 Program klart När programmet är klart stannar produkten automatiskt. Ljudsignaler hörs (om de är aktiverade). På displayen visas alla tvättfaser med fast sken och tidsområdet visar . Kontrollampan för knapp Start/Paus släcks. Luckan låses upp och kontrollampan släcks. 1. Tryck på knappen På/Av för att stänga av produkten. Fem minuter efter att programmet avslutats stänger energisparfunktionen automatiskt av produkten. 2. 3. 4. 5.
www.aeg.com 11. RÅD OCH TIPS VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 11.1 Fylla på tvätt • Dela in tvätten i: vittvätt, kulörtvätt, syntetmaterial, ömtåliga material och ylle. • Följ tvättanvisningarna som finns på tvättmärkningen. • Tvätta inte vita och färgade plagg tillsammans. • Vissa färgade plagg kan missfärgas i första tvätten. Vi rekommenderar att du tvättar dem separat de första två gångerna. • Knäpp knapparna på örngott och tryckknappar och stäng dragkedjor och hakar. Knyt skärp.
SVENSKA Kontakta din lokala vattenmyndighet för att ta reda på vattenhårdheten där du bor. 27 Använd rätt mängd sköljmedel. Följ alltid anvisningarna på förpackningen till produkten. 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 12.1 Utvändig rengöring Rengör produkten endast med milt rengöringsmedel och varmt vatten. Torka alla ytor noga. FÖRSIKTIGHET! Använd inte denaturerad sprit, lösningsmedel eller kemiska produkter.
www.aeg.com 1. Öppna lådan. Tryck ner haken som på bilden och dra ut lådan. 1 2 2. Avlägsna den övre delen av tillsatsfacket för att underlätta rengöringen och spola det under rinnande vatten för att få bort eventuella tvättmedelsrester. Sätt tillbaka överdelen efter rengöringen. 12.7 Rengöra tömningspumpen VARNING! Koppla bort produkten från eluttaget. Kontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till att det är rent. Rengör tömningspumpen om: • Maskinen inte tömmer ut vattnet.
SVENSKA 2. Placera en lämplig skål under tömningspumpsavsloppet för att samla upp det vatten som rinner ut. 3. Kläm ihop de två spakarna och dra ut tömningsledningen för att öppna. 29 2 1 1 1 2 4. Låt vattnet rinna ut. 5. När skålen är fylld med vatten, sätt tillbaka tömningsledningen och töm behållaren. 6. Upprepa steg 4 och 5 tills vattnet slutar rinna ut. 8. Avlägsna ludd och partiklar från filterinsatsen om så behövs. 9. Se till att pumphjulet roterar.
www.aeg.com 2. Ta bort tilloppsslagen från produkten genom att lossa på ringmuttern. 2 1 12. Stäng pumpavloppet. 3. Rengör ventilfiltret på produktens baksida med en tandborste. 2 1 När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen: a. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. b. Starta programmet för att tömma ut vattnet. 12.8 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret 4.
SVENSKA När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen: 1. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. 2. Starta programmet för att tömma ut vattnet. 31 2. Stäng vattenkranen. 3. Placera tilloppsslangens båda ändar i en behållare och låt vattnet rinna ur slangen. 4. Töm tömningspumpen. Se nödtömningsproceduren. 5. När tömningspumpen är tom, sätt tillbaka tilloppsslangen igen. 12.
www.aeg.com 13.2 Möjliga fel Problem Möjlig lösning Programmet startar inte. Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att luckan är stängd. Kontrollera att det inte finns en skadad säkring i säkringsdosan. Säkerställ att Start/Paus inte har vidrörts. Om fördröjd start är inställd avbryter du inställningen eller väntar tills nedräkningen är slut. Avaktivera Barnlås-funktionen om den är på. Produkten fylls inte med vatten. Kontrollera att vattenkranen är öppen.
SVENSKA Problem 33 Möjlig lösning Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifugeringsfasen igen. Detta problem kan orsakas av obalans. Det är vatten på golvet. Kontrollera att kopplingarna i vattenslangarna är täta och att inget vattenläckage förekommer. Kontrollera att tömningsslangen inte är skadad. Kontrollera att du använder rätt tvättmedel och rätt mängd tvättmedel. Du kan inte öppna luckan Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vatten på produkten. i trumman.
www.aeg.com Sätt på maskinen efter kontrollen. Programmet fortsätter från den punkt där det avbröts. Kontakta auktoriserat servicecenter om problemet uppstår igen. Om andra larmkoder visas på displayen. Stäng av och sätt på produkten. Kontakta auktoriserat servicecenter om problemet fortsätter. 13.3 Nödöppning av luckan Gör enligt följande för att öppna luckan: Produktens lucka förblir stängd vid strömavbrott eller produktfel. Tvättprogrammet fortsätter när strömmen återställs.
SVENSKA Program Tvättmängd (kg) Energiför- Vattenför- Ungefärbrukning brukning lig pro(kWh) (liter) gramtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Vit-/Kulör 60°C 8 1.40 90 230 52 Vit-/Kulör 40°C 8 1.30 90 220 52 Syntet 40°C 3 0.90 60 140 35 Fintvätt 40°C 3 0.60 60 120 35 1.5 0.30 65 75 30 8 0.49 55 256 52 4 0.38 44 161 52 4 0.
www.aeg.com Max. tvättmängd Vit-/Kulörtvätt Energiklass Centrifugeringshastighet 8 kg A+++ Max 1400 varv/minut 1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4'' rörgänga. 16. TILLBEHÖR 16.1 Finns på www.aeg.com/ shop eller hos auktoriserade återförsäljare Endast lämpliga tillbehör som godkänts av AEG garanterar produktens säkerhetsstandarder. Om icke godkända delar används kommer alla slags anspråk att upphävas. 16.
SVENSKA 37 17. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte * produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
www.aeg.
SVENSKA 39
157003631-A-452016 www.aeg.
