L8FE96CS USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.............................................................................................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................... 4 3. MONTAGE ......................................................................................................................6 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT......................................................................... 10 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa). De ventilatie-openingen in de onderkant (indien van toepassing) mogen niet worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking. Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.
NEDERLANDS • Pas de stelvoeten aan om de nodige ruimte tussen het apparaat en de vloer te creëren. • Plaats het apparaat niet op een plek waar de deur niet helemaal open kan. • Plaats geen bak om mogelijke waterlekkage op te vangen onder het apparaat. Neem contact op met het geautoriseerd servicecentrum om te raadplegen welke accessoires gebruikt mogen worden. 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
www.aeg.com 3. MONTAGE WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 4. Open de deur en verwijder het piepschuim blok van de deurafdichting en alle andere onderdelen uit de trommel. 3.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakking en de transportbouten voordat u het apparaat installeert. WAARSCHUWING! Gebruik de handschoenen. 1. De externe folie eraf trekken. Gebruik zo nodig een mes. 5. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het kartonnen deksel. 6.
NEDERLANDS Bevestig de geluidsbarrières op kamertemperatuur. 13. Zet het apparaat weer rechtop. LET OP! Gebruik geen brandspiritus, oplosmiddelen of chemische producten. 9. Zorg dat de verschillende groottes en posities van de geluidsbarrières bij elkaar liggen. Raadpleeg de illustratie: 14. Verwijder het aansluitsnoer en de afvoerslang van de slanggeleiders. A B • A (VOORKANT) = Voorkant van het apparaat • B (ACHTERKANT) = Achterkant van het apparaat 10. Verwijder de plakstrip van de geluidsbarrières.
www.aeg.com Het apparaat moet waterpas en stabiel staan. Een juiste afstelling van het apparaat voorkomt trillingen en lawaai en het bewegen van het apparaat als deze in bedrijf is. Wij raden u aan om alle transportbouten en verpakking te bewaren voor als u het apparaat gaat verplaatsen. 3.2 Plaatsing en waterpas zetten 1. Installeer het apparaat op een vlakke harde vloer. Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt.
NEDERLANDS 9 1. Maak een U-vorm van de afvoerslang en plaats hem rond de plastic slanggeleider. LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de klantenservice voor vervanging van de toevoerslang. 2. Aan de rand van een gootsteen Maak de geleider vast aan de waterkraan of aan de wand. Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water afvoert. 3.
www.aeg.com Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm min. 1,5) groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslang er zo uitziet (zie de afbeelding), dan kunt u het direct in de standpijp plaatsen. Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. 6.
NEDERLANDS • De ProSense-technologie neemt binnen 30 seconden de hoeveelheid wasgoed waar en bepaalt de programmaduur. Het wasprogramma wordt aangepast op de lading wasgoed en het type stof zonder meer tijd, energie en water te verbruiken dan nodig. • De stoom is een snelle een eenvoudige manier om kleding op te frissen. De zachte stoomprogramma´s verwijderen geuren en verminderen kreukels in droge stoffen zodat ze makkelijk gestreken kunnen worden.
www.aeg.com 5. BEDIENINGSPANEEL 5.1 Beschrijving bedieningspaneel 3 2 1 Program Eco Katoen Synthetica Fijne Was Tijd Besparen Wol/Zijde Stoom ÖKOPower Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Machine Clean 4 5 TPM Temp.
NEDERLANDS 13 Aanduiding maximale lading. Het symbool knippert tijdens de ladingschatting van het wasgoed (raadpleeg paragraaf 'ladingdetectie PROSENSE'). Aanduiding maximale lading. Deze knippert als de lading wasgoed de maximale bepaalde lading van het gekozen programma overschrijdt. Aanduiding Startuitstel. Aanduiding vergrendelde deur. De digitale aanduiding kan weergeven: ). • Programmaduur (bijv. • Uitsteltijd (bijv. of ). • Cycluseinde ( ). • Waarschuwingscode (bijv. ).
www.aeg.com Vlekkenaanduiding. Aanduiding extra spoelen. 6. KNOP EN TOETSEN 6.1 AAN /UIT 6.4 TPM Druk een paar seconden op deze knop te drukken kunt u het apparaat in- of uitschakelen. Er klinken twee verschillende geluiden als het apparaat in- of uitgeschakeld wordt. Als u een programma instelt, kiest het apparaat automatisch het maximale centrifugeersnelheid.
NEDERLANDS Op het display verschijnt het indicatielampje . De deur blijft vergrendeld. De trommel draait regelmatig om kreuken te beperken. U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen. Druk op toets Start/Pauze: het apparaat voert alleen de pompfase uit. Het apparaat zal het water na circa 18 uur automatisch uit het apparaat wegpompen. 6.5 Vlekken/Voorwas Druk meerdere malen op deze knop om een van de twee of beide opties te activeren. De overeenkomstige indicatie verschijnt op het display.
www.aeg.com 6.8 Eco Stel deze optie in voor licht of normaal vervuild wasgoed op 30°C of hoger. Het apparaat verlaagt de temperatuur en verlengt de wastijd teneinde efficiënt te wassen en zodoende energie te besparen. Op het display verschijnt het indicatielampje . Indien u het katoenprogramma op 40°C of 60°C kiest, toont het display de aanduiding ; dit zijn de standaard katoenprogramma´s, de meest efficiënte programma ´s als het gaat om de combinatie van energie en waterverbruik. 6.
NEDERLANDS 17 7. PROGRAMMA’S 7.1 Programmatabel Wasprogramma's Programma Programmabeschrijving Wasprogramma's Katoen Wit en bont katoen. Normaal vervuild en licht vervuild. Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruikswaarden. Volgens de norm 1061/2010 zijn programma Katoen bij 60°C en programma Katoen bij 40°C met de optie respectievelijk het «Standaard 60°C katoenprogramma» en het «Standaard 40°C katoenprogramma».
www.aeg.com Programma Programmabeschrijving ÖKOPower Katoen en kleurechte synthetische items. Volledig wasprogramma dat in slechts 59 minuten de dagelijkse vervuilde was intensief wast en zorgt voor goede wasresultaten in een korte tijd. Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Witte katoenen kleding. Dit programma verwijdert micro-organismen dankzij een wasfase met een temperatuur die gedurende een aantal minuten boven de 60°C wordt gehouden.
NEDERLANDS Programma 19 Programmabeschrijving Onderhoudscyclus met heet water om de trommel te reinigen en op te frissen en resten te verwijderen die geuren kunnen veroorzaken. Gebruik deze cyclus voor de beste resultaten eenmaal per maand. Verwijder voordat u deze cyclus laat draaien alle voorwerpen uit de trommel. Zet in het wasfasevak van het wasmiddeldoseerbakje de flap van het vak recht omhoog. Schenk in het wasfasedeel een kop bleekmiddel of wasmachinereiniger. NIET beide gebruiken.
www.aeg.com Programma Outdoor Machine Clean Standaard temperatuur Temperatuurbereik Maximale centrifugeersnelheid Bereik toerental Maximale belading 30°C 40°C - Koud 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 2.5 kg1) 60°C 1200 tpm 1200 tpm - 400 tpm 1 kg2) - 1) Wasprogramma. 2) Wasprogramma en fase om waterdicht te maken. Anti-Allergie 20 min.
Machine Clean Outdoor 20 min. - 3 kg Anti-Allergie ■ ÖKOPower ■ Soft Plus Stoom ■ 1) Wol/Zijde Synthetica ■ Plus Steam Fijne Was Katoen NEDERLANDS ■ ■ ■ ■ 1) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C. 2) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 30°C. 3) Als u een kortere cyclusduur instelt, adviseren wij u de hoeveelheid lading te verminderen.
www.aeg.com 9. INSTELLINGEN 9.1 Kinderslot Met deze optie kunt u voorkomen dat kinderen met het bedieningspaneel spelen. • Voor het inschakelen/uitschakelen van deze optie raakt u tegelijkertijd Vlekken/Voorwas en Extra spoelen aan tot het indicatielampje gaat. U kunt deze optie inschakelen: aan/uit • Nadat u toets Start/Pauze aanraakt: alle knoppen en de programmaknop worden uitgeschakeld (behalve de toets AAN /UIT). • Voordat u toets Start/Pauze aanraakt: kan het apparaat niet starten.
NEDERLANDS Het display geeft de maximale lading aan, de standaardtemperatuur, het maximale centrifugeertoerental, de faseaanduidingen die het programma heeft en de cyclusduur. 10.2 Wasgoed in de machine doen 1. Open de deur van het apparaat. 2. Plaats het wasgoed één voor één in de trommel. 3. Schud de items voor u ze in de wasautomaat plaatst. Zorg ervoor dat u niet te veel was in de trommel plaatst. 4. Doe de deur stevig dicht. 23 Vakje voor voorwasmiddel en weekprogramma. Wasmiddelvakje voor wasfase.
www.aeg.com 4. Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken. Zorg bij het sluiten van de lade dat de klep geen blokkering veroorzaakt. 10.5 Een programma instellen Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet in. 5. Meet het wasmiddel en wasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzichtig.
NEDERLANDS Het programma start en de deur wordt vergrendeld. Op het display verschijnt het indicatielampje . De afvoerpomp gaat in werking kort voordat het apparaat zich met water vult. 10.7 Een programma starten met een uitgestelde start 1. Druk herhaaldelijk op de toets Startuitstel totdat het display de gewenste uitsteltijd weergeeft. Het indicatielampje gaat branden. 2. Druk op toets Start/Pauze. Het aftellen van de uitgestelde start wordt op het display weergegeven.
www.aeg.com 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze. Het wasprogramma gaat verder. De waarneming ProSense wordt alleen uitgevoerd met volledige wasprogramma´s (zonder gekozen overslafase). 10.11 Een actief programma annuleren 10.9 Programmafaseindicatielampjes Als het programma start, knippert de aanduiding van de draaiende fase en de andere faseaanduidingen branden. De was- of voorwasfase is bijv. bezig: . Als de fase is voltooid, stopt de bijhorende aanduiding met knipperen en gaat continu branden.
NEDERLANDS 10.13 Einde van het programma Wanneer het programma is voltooid, stopt het apparaat automatisch. De geluidssignalen weerklinken (als ze actief zijn). In het display gaat alle wasfaseaanduidingen continu branden en toont de tijdzone . Het lampje van toets Start/Pauze gaat uit. Het deur ontgrendelt en de aanduiding gaat uit. 1. Druk op de toets AAN /UIT om het apparaat uit te schakelen. Vijf minuten na afloop van het programma schakelt energiebesparingsfuncie het apparaat automatisch uit. 2. 3.
www.aeg.com Als u een programma of optie instelt die eindigt met water in de trommel, wordt het apparaat niet door de stand-by-functie gedeactiveerd om u eraan te herinneren het water weg te pompen. 11. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, bont, synthetisch, fijne was en wol. • Volg de wasinstructies die u op de waslabels van het wasgoed vindt. • Was witte en bonte artikelen niet samen.
NEDERLANDS • Volg de instructies die u op de verpakking van deze producten aantreft zonder het aangegeven ). maximum te overschrijden ( • Gebruik de aanbevolen producten voor het type en de kleur stof, de programmatemperatuur en de mate van vervuiling. 11.4 Milieutips • Stel een programma in zonder de voorwasfase om wasgoed dat normaal vervuild is te wassen. • Start een wasprogramma altijd met de maximum toegestane hoeveelheid wasgoed.
www.aeg.com U kunt een speciaal hygiënisch schoonmaakproduct gebruiken, zoals Electrolux Clean & Care, Electrolux Super Clean. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. 1 2 12.4 Deurrubber 2. Verwijder het bovenste gedeelte van het vak voor toevoegingen om het reinigen te vereenvoudigen en spoel het af onder de kraan met warm water om resten van opgehoopt wasmiddel te verwijderen. Plaats het bovenste gedeelte na reiniging terug op zijn plek.
NEDERLANDS 31 2 1 12.7 Maak de afvoerpomp schoon WAARSCHUWING! Trek de stekker uit het stopcontact. Controleer de afvoerpomp regelmatig en zorg dat deze schoon is. De afvoerpomp schoonmaken als: • Het apparaat pompt geen water weg. • De trommel niet draait. • Het apparaat een ongebruikelijk geluid maakt door een blokkade in de afvoerpomp. • Op het display de alarmcode verschijnt. 2. Plaats een geschikte bak onder de afvoerpomptoevoer om het water dat eruit loopt op te vangen. 3.
www.aeg.com 2 1 7. Duw het afvoerkanaal terug en draai het filter naar links om het te verwijderen. 11. Zet het filter terug in de speciale geleiders door het naar rechts te draaien. Zorg ervoor dat het filter stevig vastzit om waterlekkage te voorkomen. 2 2 1 1 8. Verwijder indien nodig pluizen en voorwerpen van de filteruitsparing. 9. Zorg dat het schoepenrad van de pomp kan draaien. Neem als het niet ronddraait contact op met de erkende klantenservice. 12. Sluit de toegang naar de pomp.
NEDERLANDS 12.8 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen 33 (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw waterkraan. Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1. Verwijder de toevoerslang van de kraan en reinig het filter. 45° 20° 1 12.9 Noodafvoer 2 3 2. Verwijder de toevoerslang van het apparaat door de ringmoer los te draaien.
www.aeg.com WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 13. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 13.1 Introductie Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabel). Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de Servicedienst.
NEDERLANDS 35 13.2 Mogelijke fouten Probleem Mogelijke oplossing Het programma start niet. Zorg dat de stekker in het stopcontact zit. Zorg dat de deur van het apparaat is gesloten. Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorgebrand. Zorg dat Start/Pauze is aangeraakt. Als de uitgestelde start is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot de afloop van de afteltijd. Schakel het kinderslot uit, als deze aanstaat. Het apparaat wordt niet goed gevuld met water.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oplossing De centrifugeerfase werkt niet of de wascyclus duurt langer dan normaal. Stel het centrifugeerprogramma in. Controleer of het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig het filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". Verdeel het wasgoed handmatig in de trommel en start de centrifugeerfase opnieuw. Dit probleem wordt mogelijk veroorzaakt door problemen met de balans. Er ligt water op de vloer.
NEDERLANDS Probleem 37 Mogelijke oplossing Verminder de hoeveelheid wasgoed. Teveel schuim in de trommel tijdens de wascyclus. Verminder de hoeveelheid wasmiddel. Er bevinden zich na de wascyclus wat wasmiddelresten in de wasmiddellade. Zorg ervoor dat de klep in de juiste stand staat (NAAR BOVEN voor waspoeder - NAAR BENEDEN voor vloeibaar wasmiddel). Zorg ervoor dat u het juiste wasmiddeldoseerbakje heeft gebruikt overeenkomstig de aanwijzingen die in deze gebruikershandleiding worden gegeven.
www.aeg.com 6. Sluit het klepje. 14. VERBRUIKSWAARDEN De gegevens van deze tabel zijn gemiddelden. Verschillende variabelen kunnen van invloed zijn op de gegevens: de hoeveelheid en het type wasgoed, het water en de omgevingstemperatuur. Tijdens het wasprogramma kan de functie Prosense de wasduur en de verbruikswaarden laten variëren. Bekijk voor meer informatie de paragraaf 'De functie Prosense in het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'.
NEDERLANDS Aansluiting op het elek- Spanning triciteitsnet Totale stroom Zekering Frequentie 39 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vas- IPX4 te stoffen en vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht biedt Watertoevoerdruk Minimum Maximum 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Koud water Watertoevoer 1) Maximale belading Katoen (Cotton) Energiebesparingsklasse Centrifugeersnelheid 9 kg A+++ Maximum 1600 tpm 1) Sluit de
132961400-A-172016 www.aeg.
