L8FEC9412N USER MANUAL EN User Manual Washing Machine
www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION............................................................................................. 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................................................4 3. INSTALLATION............................................................................................................6 4. PRODUCT DESCRIPTION.........................................................................................10 5.
ENGLISH 1. 3 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.
www.aeg.com by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential type environments; – areas for communal use in blocks of flats or in launderettes. Do not exceed the maximum load of 9 kg (refer to the "Programme chart" chapter). The operating water pressure at the water entry point from the outlet connection must be between 0.5 bar (0.05 MPa) and 8 bar (0.8 MPa). The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet, mat, or any floor covering.
ENGLISH • The floor area on which the appliance is to be installed must be flat, stable, heat resistant and clean. • Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor. • When the appliance is in its permanent position, check if it is levelled correctly with the aid of a spirit level. If it is not, adjust the feet accordingly. • Do not install the appliance directly above a floor drain. • Do not spray water on the appliance and do not expose it to excessive humidity.
www.aeg.com 2.6 Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies. • Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it. • Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the drum. • Dispose of the appliance in accordance with local requirements for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 3. INSTALLATION WARNING! Refer to Safety chapters. 3.
ENGLISH Make sure not to damage the hoses. 7. Remove the polystyrene protection from the bottom. 12. Refer to the illustration. Make sure that the barriers are securely attached. x4 1 2 8. Fully clean and dry the bottom of the appliance. CAUTION! Do not use alcohol, solvents or chemical products. 9. Make sure to identify the different sizes and the positions of the sound barriers. Refer to the illustration: 7 A B Attach the sound barriers at a room temperature. 13.
www.aeg.com 16. Pull out the plastic spacers. 17. Put the plastic caps, that you find in the user manual bag, in the holes. x4 The appliance must be level and stable. A correct adjustment of the appliance level prevents the vibration, noise and the movement of the appliance when in operation. We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any movement of the appliance. 3.2 Positioning and levelling 1. Install the appliance on a flat hard floor.
ENGLISH 9 A 45 20 O O If this occurs, close the water tap and contact the authorized service centre to replace the hose. 3.5 Water drainage Make sure that the inlet hose is not in vertical position. 3. If necessary, loose the ring nut to set it in the correct position. 4. Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3/4" thread. The drain hose should be positioned at a height of not less than 60 cm and not more than 100 cm from the floor. You can extend the drain hose to maximum 400 cm.
www.aeg.com Make sure that the drain hose end is not immersed in the water. There may be a return of dirty water into the appliance. 3. To a stand pipe with vent-hole Insert the drain hose directly into a drain pipe. Refer to the illustration. The end of the drain hose must always be ventilated , i.e. the inner diameter of the drain pipe (min. 38 mm min. 1.5") must be larger than the external diameter of the drain hose. 4.
ENGLISH The washing programme is tailored to the laundry load and the type of fabric without consuming more time, energy and water than necessary. • The steam has a quick and easy way to refresh the clothes. The gentle steam programmes remove odours and reduce creases in dry fabrics so they need little ironing. The 易熨烫 option, finishes every cycle with gentle steam that relaxes the fibres and reduces fabric creasing.
www.aeg.com 5. CONTROL PANEL 5.1 Control panel description 3 2 1 4 5 13 12 1 Programme dial 2 Display 3 Energy saving touch button (节能) 4 Time saving touch button (省时) 5 Skipping phase touch button (选项) • Wash phase skipping (单漂洗) • Wash and rinse phase skipping (单脱水) • Only drain (单排水) 6 Start/Pause touch button (启动/暂停) 5.
ENGLISH 13 Maximum load indicator. The icon flashes during laundry load estimation (refer to "PROSENSE load detection" paragraph). Maximum laundry indicator. It flashes when the laundry load exceeds the maximum declared load of the selected programme. Delay start indicator. Door locked indicator. The digital indicator can show: • Programme duration (e. g. • Delay time (e. g. or ). ). • Cycle end ( ). • Warning code (e.g. ). Energy saving indicators.
www.aeg.com Extra rinse indicator. 6. DIAL AND BUTTONS 6.1 开/关 6.4 脱水 Pressing this button for a few seconds allows to activate or deactivate the appliance. Two different tunes sound while switching the appliance on or off. When you set a programme, the appliance automatically selects the maximum spin speed. As the Stand-by function automatically deactivates the appliance to decrease the energy consumption in a few cases, you may need to activate the appliance again.
ENGLISH The appliance empties the water out automatically after approximately 18 hours. 6.5 去污/预洗 Press this button repeatedly to activate one of the two options or both. The relevant indicator goes on in the display. • 去污 Select this option to pre-treat heavily soiled or stained laundry using stain remover. Pour the stain remover into . The stain remover is compartment pre-mixed and heated with detergent in order to improve its effectiveness. This option can increase the programme duration.
www.aeg.com If you select the Cotton programme at 40°C or 60°C and no other options are set, the display shows the ; these are indicator the standard cotton programmes, the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption. All set options (except permanent extra rinse) are deselected automatically. • 单脱水 at second touch. The appliance skips wash and rinse phase. • 单排水 at third touch. The appliance performs only the drain phase.
ENGLISH Programme 17 Programme description Synthetic items or mixed fabric items. Normal soil. 化纤 精细 Delicate fabrics such as acrylics, viscose and mixed fabrics requiring gentler washing. Normal soil. Machine washable wool, hand washable wool and other 羊毛/丝绸 fabrics with «hand washing» care symbol1). Steam programme Steam programme for cotton and synthetic items. Steam 蒸汽 can be used for dried2), washed or worn once laundry. This programme reduce creases and odours3) and relaxes the fibres.
www.aeg.com Programme Programme description Do not use fabric softener and make sure that there is no softener residue in the detergent dispenser. 户外 Outdoor clothing, technical, sport fabrics, waterproof and breathable jackets, shell jackets with a removable fleece or inner insulation. The recommended laundry load is 2.5 kg. This programme can also be used as water-repellent restoring cycle, specifically tailored for treating clothes with a hydrophobic coating.
ENGLISH Programme 19 Default temperature Maximum spin speed Maximum load Temperature range Spin speed range - - 1.5 kg 30 °C 60 °C - 30 °C 1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm 5 kg 60 °C 1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm 9 kg 20 分鈡-3 公斤 30 °C 40 °C - 30 °C 1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm 3 kg 户外 30 °C 40 °C - Cold 1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm 羽绒被 40 °C 60 °C - 30 °C 800 rpm 800 rpm - 400 rpm 蒸汽 经济洗 抗过敏 2.5 kg1) 1 kg2) 3 kg 1) Washing programme. 2) Washing programme and waterproofing phase.
精细 羊毛/丝绸 抗过敏 20 分鈡-3 公斤 户外 羽绒被 单漂洗 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 单脱水 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 单排水 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 预约 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 易熨烫1) ■ ■ 软化升级 ■ ■ 蒸汽 经济洗 化纤 www.aeg.com 棉织物 20 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) This option is not available with temperature lower than 40 °C. 2) This option is not available with a temperature lower than 30 °C. 3) If you set the shortest duration, we recommend that you decrease the load size.
ENGLISH 5. Set and start a programme for cotton at the highest temperature without any laundry in the drum. 21 This removes all possible dirt from the drum and the tub. 9. SETTINGS 9.1 Child Lock With this option you can prevent that the children play with the control panel. • To activate/deactivate this option, touch the 去污/预洗 and the 额外漂洗 buttons simultaneously until the indicator comes on/goes off on the display.
www.aeg.com A short tune sounds (if activated). The programme dial is automatically set on Cotton programme . The display shows the maximum load, the default temperature, the maximum spin speed, the indicators of the phases making up the programme and the cycle duration. 10.2 Loading the laundry 1. Open the appliance door. 2. Shake the items before you put them in the appliance. 3. Put the laundry in the drum, one item at a time. Make sure not to put too much laundry in the drum. 4.
ENGLISH 4. To use liquid detergent, turn the flap down. 23 Make sure that the flap does not cause a blockage when you close the drawer. 10.5 Setting a programme With the flap in the position DOWN: • Do not use gelatinous or thick liquid detergents. • Do not put more liquid detergent than the limit shown on the flap. • Do not set the prewash phase. • Do not set the delay start function. 5. Measure out the detergent and the fabric conditioner. 6. Carefully close the detergent dispenser. 1.
www.aeg.com The drain pump can operate shortly before the appliance fills water. 10.7 Starting a programme with the delay start 1. Touch the 预约 button repeatedly until the display shows the desired goes delay time. The indicator on. 2. Touch the 启动/暂停 button. The appliance starts the countdown of the delay start. When the countdown is completed, the programme starts. The PROSENSE estimation starts at the end of the countdown.
ENGLISH 25 10.9 Programme phase indicators 10.11 Cancelling a running programme When the programme starts the indicator of the running phase flashes and the other phase indicators are steady on. 1. Press the button 开/关 to cancel the programme and to deactivate the appliance. 2. Press the button 开/关 again to activate the appliance. Now, you can set a new washing programme. E.g. the washing or pre wash phase is . running: When the phase ends the relevant indicator stops flashing and is steady on.
www.aeg.com 10.13 End of the programme When the programme has finished, the appliance stops automatically. The acoustic signals operate (if they are active). In the display all washing phase indicators become steady and the time • The door stays locked. • You must drain the water to open the door: 1. If necessary, touch the 脱水 button to decrease the spin speed proposed by the appliance. 2. Touch the 启动/暂停 button: area shows . • If you have set , the appliance drains the water and spins.
ENGLISH 27 11. HINTS AND TIPS WARNING! Refer to Safety chapters. 11.1 The laundry load • Divide the laundry into: white, coloured, synthetics, delicates and wool. • Follow the washing instructions on the laundry care labels. • Do not wash white and coloured items together. • Some coloured items can discolour with the first wash. We recommend that you wash them separately for the first couple of times. • Button up pillowcases, close zippers, hooks and poppers. Tie up belts. • Empty pockets and unfold.
www.aeg.com 11.5 Water hardness If the water hardness in your area is high or moderate, we recommend that you use a water softener for washing machines. In areas where the water hardness is soft it is not necessary to use a water softener. To find out the water hardness in your area, contact your local water authority. Use the correct quantity of water softener. Follow the instructions that you find on the packaging of the product. 12. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 12.
ENGLISH 29 12.6 Cleaning the detergent dispenser To prevent possible deposits of dried detergent or clotted fabric softener and/or formation of mould in the detergent dispenser drawer, once in a while carry out the following cleaning procedure: 1. Open the drawer. Press the catch downwards as indicated in the picture and pull it out. 1 4. Insert the detergent drawer into the guide rails and close it. Run the rinsing programme without any clothes in the drum. 2 2.
www.aeg.com WARNING! • Do not remove the filter while the appliance operates. • Do not clean the pump if the water in the appliance is hot. Wait until the water cools down Proceed as follows to clean the pump: 1. Open the pump cover. 2 5. When the bowl is full of water, turn the filter back and empty the container. 6. Repeat the steps 4 and 5 until the water stops to flow out. 7. Turn the filter anti-clockwise to remove it. 1 2.
ENGLISH 31 12.8 Cleaning the inlet hose and the valve filter It is recommended to clean both the filters of the inlet hose and valve occasionally to remove any deposit, collected over the time: 1. Remove the inlet hose from the tap and clean the filter. 1 11. Put the filter back into the special guides by turning it clockwise. Make sure that you tighten the filter correctly to prevent leakages. 2 2 3 2. Remove the inlet hose from the appliance by loosening the ring nut. 1 12. Close the pump cover.
www.aeg.com 12.10 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can reach the values around 0° C or drop below, remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump. 45° 20° 12.9 Emergency drain If the appliance cannot drain the water, carry out the same procedure, described in 'Cleaning the drain filter' paragraph. If necessary, clean the pump. 1. Disconnect the mains plug from the mains socket. 2. Close the water tap. 3.
ENGLISH 33 The programme was not finished properly or the appliance stopped too early. If the alarm code appears again, contact the Authorised Service Centre. • • - The mains supply is unstable. Wait until the mains supply is stable. • - No communication between electronic elements of the appliance. Switch it off and switch on again. - The anti-flood device is on. Disconnect the appliance and close the water tap. Contact the Authorised Service Centre.
www.aeg.com Problem Possible solution The appliance does not drain the water. • Make sure that the sink spigot is not clogged. • Make sure that the drain hose has no kinks or bends. • Make sure that the drain filter is not clogged. Clean the filter, if necessary. Refer to "Care and cleaning". • Make sure that the connection of the drain hose is correct. • Set the drain programme if you set a programme without drain phase.
ENGLISH 35 Problem Possible solution The washing results are not satisfactory. • Increase the detergent quantity or use a different detergent. • Use special products to remove the stubborn stains before you wash the laundry. • Make sure that you set the correct temperature. • Decrease the laundry load. Too much foam in the • Reduce the quantity of detergent. drum during the washing cycle. After the washing cycle, there are some detergent residues in the dispenser drawer.
www.aeg.com 4. Take out the laundry and then close the appliance door. 5. Close the filter flap. 14.
ENGLISH 15.3 Stacking kit 37 WARNING! Do not put the tumble dryer under the washing machine. 15.4 Pedestal with the drawer The tumble dryer can be stacked on the top of the washing machine only by using the correct stacking kit manufactured and approved by AEG. To raise your appliance and make loading and unloading laundry easier. Verify the compatible stacking kit by checking the depth of your appliances. The drawer can be used for laundry storage e.g.: towels, cleaning products and more.
www.aeg.
ENGLISH 39
157015451-A-252018 www.aeg.