User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesL8FS9413CM

USER

MANUAL

HEתוארוה שומיש

תנוכמ הסיבכ

L8FS9413CM

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫‪HE‬‬ ‫הוראות שימוש‬ ‫מכונת כביסה‬ ‫‪L8FS9413CM‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬התקנה‪5 ....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬תיאור המוצר‪9........................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכשיר‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות‬ ‫המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק שייגרמו‬ ‫כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור תמיד את‬ ‫ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫אם כבל אספקת המתח פגום‪ ,‬החלפתו חייבת להתבצע על ידי‬ ‫היצרן‪ ,‬נציג מטעם מרכז השירות המורשה‪ ,‬או גורם מוסמך‬ ‫דומה‪ ,‬כדי למנוע סכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫אין להשתמש בתרסיסי מים בלחץ גבוה ו‪/‬או בקיטור לניקוי‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫נקה את המכשיר בעזרת מטלית לחה‪ .‬השתמש בחומרי ניקוי‬ ‫ניטרליים בלבד‪ .‬אין להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות ניקוי‬ ‫שוחקות‪ ,‬ממיסים או חפצי מתכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פעל לפי הוראות הבטיחות שעל גבי אריזת‬ ‫חומרי הניקוי‪.‬‬ ‫אין להכניס למכשיר או להניח בקרבתו‬ ‫מוצרים או פריטים דליקים הספוגים‬ ‫בחומרים דליקים‪.‬‬ ‫הקפד להסיר את כל פריטי המתכת‬ ‫מהכבסים‪.‬‬ ‫אין לגעת בחלק הזכוכית של הדלת כאשר‬ ‫מתבצעת תכנית‪ .‬הזכוכית עלולה להיות‬ ‫חמה‪.‬‬ ‫‪ 2.5‬תאורה פנימית‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנת פציעה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קרינת ‪ LED‬גלויה‪ ,‬אל תביט ישירות אל‬ ‫תוך אלומת האור‪.‬‬ ‫נורת ה‪ LED-‬היא נורה ייעודית לתאורת‬ ‫התוף‪ .
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש באלכוהול‪,‬‬ ‫בממיסים או בכימיקלים‪.‬‬ ‫‪ .9‬הקפד לזהות כהלכה את הגדלים‬ ‫והמיקומים השונים של מחסומי הקול‪ .‬עיין‬ ‫בתרשים‪:‬‬ ‫‪ .5‬בזהירות הנח את המכשיר עם הצד האחורי‬ ‫על הקלקר‪.‬‬ ‫‪ .6‬הנח את לוח הקלקר הקדמי מהאריזה על‬ ‫הרצפה מתחת למכונה‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫• ‪) A‬קדמי( = חזית המכונה‬ ‫• ‪) B‬אחורי( = עורף המכונה‬ ‫‪ .10‬הסר את פס הדבק ממחסומי הקול‪.‬‬ ‫‪ .11‬חבר את ארבעת המחסומים לתחתית‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫‪ .12‬עיין בתרשים‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪ .14‬שלוף את כבל ספק הכוח ואת צינור הניקוז‬ ‫מתושבות הצינור‪.‬‬ ‫ודא שאין מרבדים אשר חוסמים‬ ‫את זרימת האוויר מתחת‬ ‫למכונה‪.‬‬ ‫ודא שהמכונה אינה נוגעת‬ ‫בקירות או בפריטים אחרים‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר או הדקו את הרגלית כדי לשנות את‬ ‫הפילוס‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫אין להניח חומרי קרטון‪ ,‬עץ או‬ ‫חומרים דומים מתחת למכונה‬ ‫כדי לפלס אותה‪.‬‬ ‫ניתן לראות מים זורמים מצינור‬ ‫הניקוז‪ .‬הסיבה לכך היא‬ ‫הבדיקות שנערכו למכונה‬ ‫במפעל‪ ,‬שכללו הזרמת מים‪.‬‬ ‫‪ .15‬הסר את שלושת הברגים בעזרת המפתח‬ ‫שסופק ביחד עם המכונה‪.
PAGE 8
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪20‬‬ ‫אם התקלה מתרחשת‪ ,‬סגור את ברז המים וצור‬ ‫קשר עם מרכז השירות המורשה להחלפת‬ ‫הצינור‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬ניקוז מים‬ ‫ודא שצינור כניסת המים אינו‬ ‫מוצב אנכית‪.‬‬ ‫‪ .3‬שחרר את האום הטבעתי לפי הצורך כדי‬ ‫להציב אותו במיקום הנכון‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את צינור כניסת המים אל ברז המים‬ ‫הקרים עם תבריג ‪.3/4‬‬ ‫צינור הניקוז צריך להיות בגובה של לא פחות‬ ‫מ‪ 60-‬ס"מ ולא יותר מ‪ 100-‬ס"מ‪.‬‬ ‫ניתן לחבר את צינור הניקוז בדרכים שונות‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫עברית‬ ‫‪ .5‬ללא מוליך הצינור הפלסטי‪ :‬הנח את צינור‬ ‫הניקוז בפתח שבכיור והדק אותו בעזרת‬ ‫תופסן‪ .‬עיין בתרשים‪.‬‬ ‫קצה צינור הניקוז של המכונה‬ ‫חייב להיות תמיד מאוורר‪ ,‬כלומר‬ ‫הקוטר הפנימי של פתח הניקוז‬ ‫)לפחות ‪ 38‬מ"מ ‪ -‬שהם ‪ 1.5‬צול(‬ ‫חייב להיות גדול יותר מהקוטר‬ ‫החיצוני של צינור הניקוז של‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם קצהו של צינור הניקוז של המכונה‬ ‫נראה כך )ראה תמונה(‪ ,‬תוכל לדחוף אותו‬ ‫ישירות אל תוך פתח הניקוז‪.‬‬ ‫ודא שצינור הניקוז יוצר לולאה‬ ‫כדי למנוע מחלקיקים לעבור‬ ‫מהכיור אל המכונה‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫הכביסה‪ ,‬חודר לעומק סיבי הבד ומאפשר‬ ‫להשיג רכות מושלמת‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫ לחיצי הפעלה‬.5 ‫ תיאור לחיצי הפעלה‬5.1 3 2 1 Program Cottons Synthetics Delicates Wool / Silk Steam OKOPower Anti-Allergy 20 min. - 3 kg Outdoor Jeans Eco Only Rinse Only Spin (+Rinse) ‫ לחצן מגע לשטיפה נוספת‬7 Delay) ‫ לחצן מגע להתחלה מושהית‬8 (Start (Plus Steam) ‫ לחצן מגע סופר קיטור‬9 ‫כביסה‬-‫ לחצן מגע להסרת כתמים וקדם‬10 (Stains/Prewash) (Spin) ‫ לחצן מגע להפחתת סחיטה‬11 (On/Off) ‫כיבוי‬/‫ לחצן הפעלה‬12 (.Temp) ‫ לחצן מגע לטמפרטורה‬13 5 Only Drain Spin Temp.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫יהבהב בזמן חישוב אומדן עומס הכביסה )עיין‬ ‫מחוון משקל הכביסה הסמל‬ ‫בפסקה "זיהוי עומס הכבסים ‪.("PROSENSE‬‬ ‫מחוון עומס כביסה מירבי‪ .‬מהבהב כאשר עומס הכביסה חורג מהמקסימום הנקוב‬ ‫לגבי התכנית שנבחרה‪.‬‬ ‫מחוון כמות חומר ניקוי‪ :‬הערך מציג את האחוז הנדרש מכמות חומר הניקוי‪.‬‬ ‫מחוון התחלה מושהית‪.‬‬ ‫מחוון דלת נעולה‪.‬‬ ‫המחוון הדיגיטלי יכול להראות‪:‬‬ ‫•‬ ‫את משך התכנית )לדוגמה‬ ‫•‬ ‫את זמן ההשהיה )לדוגמה‬ ‫•‬ ‫את סיום המחזור ) (‪.‬‬ ‫•‬ ‫קוד אזהרה )לדוגמה‬ ‫(‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫מחוון הסרת כתמים‪.‬‬ ‫מחוון שטיפה נוספת‪.‬‬ ‫‪ .6‬כפתור ולחצנים‬ ‫‪On/Off 6.1‬‬ ‫לחיצה על לחצן זה למשך מספר שניות‬ ‫מאפשרת להפעיל את המכונה או להפסיק את‬ ‫פעולתה‪ .‬שתי מנגינות שונות נשמעות כאשר‬ ‫מדליקים או מכבים את המכונה‪.‬‬ ‫•‬ ‫מכיוון שהאפשרות 'מצב הכן' מכבה אוטומטית‬ ‫את המכונה כדי לחסוך בצריכת אנרגיה‬ ‫במקרים מסוימים‪ ,‬יתכן שיהיה עליך להפעיל‬ ‫מחדש את המכונה‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים‪ ,‬עיין בסעיף 'מצב הכן' בפרק‬ ‫'שימוש יומיומי'‪.‬‬ ‫‪ 6.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לבצע טיפול‪-‬מוקדם‬ ‫באמצעות מסיר‪-‬כתמים לכביסה מוכתמת‬ ‫או עם לכלוך קשה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫שפוך את מסיר‪-‬הכתמים אל התא‬ ‫מסיר‪-‬הכתמים עובר ערבוב וחימום מקדים‬ ‫ביחד עם חומר הכביסה כדי לשפר את‬ ‫יעילותו‪.‬‬ ‫אפשרות זו עשויה להאריך‬ ‫את משך התכנית‪.‬‬ ‫אפשרות זו אינה זמינה‬ ‫בטמפרטורה הנמוכה‬ ‫מ‪.40°C-‬‬ ‫•‬ ‫‪Prewash‬‬ ‫השתמש באפשרות זו כדי להוסיף שלב‬ ‫קדם‪-‬כביסה ב‪ 30°C-‬לפני שלב הכביסה‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יבוטל הסימון של כל‬ ‫האפשרויות המוגדרות )מלבד‬ ‫שטיפה נוספת קבועה(‪.‬‬ ‫‪ Only Spin‬בנגיעה שנייה‪ .‬המכונה תדלג‬ ‫על שלב כביסה ושטיפה‪.‬‬ ‫‪ Only Drain‬בנגיעה שלישית‪ .‬המכונה‬ ‫תבצע רק את שלב הניקוז‪.‬‬ ‫בנגיעה רביעית המכונה מציעה‬ ‫שוב את הגדרת ברירת המחדל‬ ‫של תכנית הכביסה‪.‬‬ ‫‪Delay Start 6.11‬‬ ‫גע בלחצן שוב ושוב כדי להגדיר את ההשהיה‬ ‫הרצויה‪ .‬משך זמן ההשהיה מתקדם במרווחים‬ ‫של ‪ 30‬דקות עד לקו ‪ 90‬הדקות ובמרווחים של‬ ‫שעה החל משעתיים ועד ‪ 20‬שעות‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫תיאור התכנית‬ ‫‪OKOPower‬‬ ‫כותנה ופריטים סינתטיים בצבע עמיד‪ .‬תכנית כביסה שלמה ב‪ 59-‬דקות‬ ‫בלבד‪ ,‬שמכבסת בעוצמה גבוהה כביסה ברמת לכלוך יומיומית‬ ‫ומבטיחה ביצועי כביסה טובים בתוך זמן קצר‪.‬‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪20 min. - 3 kg‬‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫פריטי כותנה לבנים‪ .‬התכנית הזו מסירה מיקרו‪-‬אורגניזמים הודות‬ ‫לשלב כביסה שבו הטמפרטורה נשארת מעל ‪ 60°C‬למשך דקות אחדות‪.‬‬ ‫שלב זה מסייע בהסרת חיידקים‪ ,‬מיקרו‪-‬אורגניזמים וחלקיקים‪ .
PAGE 17
‫עברית‬ ‫תכנית‬ ‫טמפרטורת ברירת‬ ‫מחדל‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫מהירות סחיטה מירבית‬ ‫טווח מהירות סחיטה‬ ‫‪Synthetics‬‬ ‫‪40°C‬‬ ‫‪ - 60°C‬קר‬ ‫‪ 1200‬סל"ד‬ ‫‪ 1200‬סל"ד ‪ 400 -‬סל"ד‬ ‫‪ 4‬ק"ג‬ ‫‪Delicates‬‬ ‫‪40°C‬‬ ‫‪ - 40°C‬קר‬ ‫‪ 1200‬סל"ד‬ ‫‪ 1200‬סל"ד ‪ 400 -‬סל"ד‬ ‫‪ 4‬ק"ג‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪40°C‬‬ ‫‪ - 40°C‬קר‬ ‫‪ 1200‬סל"ד‬ ‫‪ 1200‬סל"ד ‪ 400 -‬סל"ד‬ ‫‪ 2‬ק"ג‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪Cottons‬‬ ‫‪Synthetics‬‬ ‫‪(3 Time Save‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪(2 Eco‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Steam‬‬ ‫‪Delicates‬‬ ‫‪OKOPower‬‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪20 min.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪ .8‬הכנה לשימוש הראשון‬ ‫‪ .1‬ודא שכל בורגי החיזוק ששימשו להובלה‬ ‫יוסרו מעל מהמכונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שהמתח החשמלי מחובר וזמין ושברז‬ ‫המים פתוח‪.‬‬ ‫‪ .3‬שפוך ‪ 2‬ליטרים של מים אל תוך תא חומרי‬ ‫‪ .5‬הגדר והפעל תכנית לכותנה‪ ,‬בטמפרטורה‬ ‫הגבוהה ביותר‪ ,‬ללא כביסה כלשהי בחלל‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫פעולה זו תסיר לכלוך שעשוי להימצא על גבי‬ ‫התוף והאגן‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הניקוי שנושא את הסימן‬ ‫פעולה זו תפעיל את מערכת הניקוז‪.‬‬ ‫‪ .4‬שפוך כמות קטנה של חומר כביסה אל תוך‬ ‫התא שנושא את הסימן‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .10‬שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫‪ 10.1‬השימוש בחיישני משקל‬ ‫לשימוש נכון בחיישן המשקל‪,‬‬ ‫התוף חייב להיות ריק בעת‬ ‫הפעלת המכונה‪.‬‬ ‫הגדר את התכנית לפני העמסת‬ ‫הכביסה בתוך התוף‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬לפני הפעלת המכונה‬ ‫‪ .1‬ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע‬ ‫רשת החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שברז המים פתוח‪.‬‬ ‫‪ 10.3‬הפעלת המכונה והגדרת‬ ‫התכנית‬ ‫‪ .1‬לחצן על הלחצן ‪ On/Off‬למשך מספר‬ ‫שניות כדי להפעיל את המכונה‪.‬‬ ‫תישמע מנגינה קצרה )אם הצלילים מופעלים(‪.
PAGE 21
‫עברית‬ ‫‪ 10.5‬מילוי אבקת כביסה ותוספים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תא לשלב קדם‪-‬כביסה ולתכנית השריה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לשימוש באבקת כביסה‪ ,‬סובב את המדף‬ ‫כלפי מעלה‪.‬‬ ‫תא לשלב הכביסה‪.‬‬ ‫תא לתוספים נוזליים )מרכך בדים‪,‬‬ ‫עמילן(‪.‬‬ ‫הרמה המקסימלית של תוספים נוזליים‪.‬‬ ‫תא למסיר כתמים‪.‬‬ ‫מדף עבור אבקת כביסה או נוזל כביסה‪.‬‬ ‫פעל תמיד בהתאם להוראות‬ ‫שעל גבי אריזת חומרי הכביסה‪,‬‬ ‫אך אנו ממליצים שלא תחרוג‬ ‫מהרמה המירבית שצוינה‬ ‫(‪ .‬כמות זו תבטיח בכל‬ ‫)‬ ‫מקרה שיושגו תוצאות הכביסה‬ ‫הטובות ביותר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .5‬מדידת כמות חומר הכביסה ומרכך כביסה‪.‬‬ ‫‪ .6‬סגור בזהירות את מיכל אבקת הכביסה‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע שוב ושוב בלחצן ‪ Delay Start‬עד‬ ‫שהתצוגה תראה ‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע שוב בלחצן ‪ Start/Pause‬כדי‬ ‫שהתכנית תחל מייד‪.‬‬ ‫שינוי ההתחלה המושהית לאחר‬ ‫שהחלה הספירה לאחור‬ ‫כדי לשנות התחלה מושהית‪:‬‬ ‫ודא שהמדף לא גורם לחסימה כאשר אתה‬ ‫סוגר את המגירה‪.‬‬ ‫‪ 10.7‬התחלת תכנית‬ ‫גע בלחצן ‪ Start/Pause‬כדי להתחיל את‬ ‫פעולת התכנית‪.‬‬ ‫המחוון הרלוונטי יפסיק להבהב ויישאר דולק‪.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫במהלך מחזור הכביסה‪ ,‬המכונה מערבבת עם‬ ‫מים את חומר הכביסה‪ ,‬את מסיר הכתמים ו‪/‬או‬ ‫את מרכך הכביסה‪ ,‬לפני שהיא מכניסה אותם‬ ‫מופיע ונעלם בתצוגה על‬ ‫אל התוף; המחוון‬ ‫פי שלבי התכנית השונים )החיצים מהבהבים‬ ‫לסירוגין(‪.‬‬ ‫‪MIX‬‬ ‫אם תבחר ב‪ Plus Steam-‬יידלקו המחוונים של‬ ‫שלב הקיטור‪.‬‬ ‫שלב הקיטור פועל‪:‬‬ ‫שלב מניעת‪-‬הקמטים פועל‪:‬‬ ‫‪ .2‬פתח את דלת המכונה‪ .‬במידת הצורך‪,‬‬ ‫הוסף או הסר פריטים‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור את הדלת וגע בלחצן ‪.Start/Pause‬‬ ‫התכנית או ההתחלה המושהית יימשכו‪.‬‬ ‫‪ 10.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫•‬ ‫אם בחרת בהגדרה‬ ‫תנקז את המים‪.‬‬ ‫מחוון האפשרות‬ ‫או‬ ‫‪,‬המכונה רק‬ ‫•‬ ‫יכבה‪ ,‬ואילו‬ ‫יהבהב ולאחר מכן יכבה‪.‬‬ ‫המחוון‬ ‫‪ .3‬לאחר שהתכנית תסתיים ומחוון נעילת‬ ‫•‬ ‫יכבה‪ ,‬תוכל לפתוח את הדלת‪.‬‬ ‫הדלת‬ ‫‪ .4‬לחץ על הלחצן ‪ On/Off‬למשך מספר שניות‬ ‫כדי להפסיק את פעולת המכונה‪.‬‬ ‫בכל מקרה‪ ,‬המכונה תרוקן את‬ ‫המים באופן אוטומטי לאחר‬ ‫כ‪ 18-‬שעות‪.‬‬ ‫אינך משתמש במכונה במשך ‪ 5‬דקות לפני‬ ‫נגיעה בלחצן ‪.
PAGE 25
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל גבי אריזת‬ ‫חומר הכביסה או התוספים האחרים‪ ,‬מבלי‬ ‫(‪.‬‬ ‫לחרוג מהרמה המירבית שצוינה )‬ ‫השתמש בחומרי הכביסה המומלצים לסוג‬ ‫ולצבע הבד‪ ,‬לטמפרטורת התכנית ולרמת‬ ‫הלכלוך‪.‬‬ ‫‪ 11.4‬עצות אקולוגיות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קבע תכנית ללא שלב השריה עבור כבסים‬ ‫עם לכלוך רגיל‪.‬‬ ‫הפעל תמיד תכנית כביסה כאשר המכונה‬ ‫מלאה עד למקסימום המותר‪.‬‬ ‫אם אתה מבצע טיפול‪-‬מקדים בכתמים‪,‬‬ ‫תוכל להשתמש במסיר כתמים כאשר אתה‬ ‫קובע תכנית עם טמפרטורה נמוכה‪.
PAGE 26
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪ .1‬נקה את התוף במוצרים ייעודיים לפלדת‬ ‫אל‪-‬חלד‪.‬‬ ‫פעל תמיד בהתאם להוראות‬ ‫שעל גבי אריזת המוצר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל תכנית כותנה קצרה בטמפרטורה‬ ‫גבוהה כשהתוף ריק והשתמש בכמות‬ ‫קטנה של אבקת כביסה‪ ,‬כדי לשטוף‬ ‫ולהסיר כל משקעים אפשריים‪.‬‬ ‫‪ 12.6‬ניקוי של מפזר חומרי הכביסה‬ ‫כדי למנוע משקעים של חומר כביסה או מרכך‬ ‫שהתקרשו ו‪/‬או הצטברות של עובש במגירת‬ ‫מפזר חומרי הכביסה‪ ,‬בצע מפעם לפעם את‬ ‫הליך הניקוי הבא‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫עברית‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .2‬הנח קערה מתאימה מתחת לנקודת הגישה‬ ‫למשאבת הניקוז‪ ,‬כדי לאסוף את המים‬ ‫שיזרמו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .3‬כווץ בלחיצה את שתי הידיות ומשוך את‬ ‫צינור הניקוז קדימה כדי לפתוח אותו‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .4‬הנח למים להישפך החוצה‪.‬‬ ‫‪ .5‬כאשר הקערה מלאה מים‪ ,‬סגור שוב את‬ ‫צינור הניקוז ורוקן את הקערה‪.‬‬ ‫‪ .6‬חזור על שלבים ‪ 4‬ו‪ 5-‬עד שהמים יפסיקו‬ ‫לזרום מהצינור‪.‬‬ ‫‪ .7‬סגור את צינור הניקוז וסובב את המסנן‬ ‫כנגד‪-‬כיוון‪-‬השעון כדי להסיר אותו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .11‬החזר את המסנן למקומו על גבי המוליכים‬ ‫המיוחדים בסיבוב בכיוון‪-‬השעון‪ .‬הקפד‬ ‫להדק את המסנן כראוי כדי למנוע דליפה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את צינור הכניסה מעל המכונה על ידי‬ ‫שחרור אום הטבעת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .12‬סגור את נקודת הגישה למשאבה‪.‬‬ ‫‪ .3‬נקה את מסנן השסתום בצד האחורי של‬ ‫המכונה בעזרת מברשת שיניים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כאשר אתה מנקז את המים בהליך ניקוז חירום‪,‬‬ ‫עליך להפעיל שוב את מערכת הניקוז‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫עברית‬ ‫‪ 12.10‬אמצעי זהירות בזמן קרה‬ ‫אם המכונה מותקנת באזור שבו הטמפרטורה‬ ‫עלולה להגיע ל‪ 0°C-‬ואף לרדת מתחת לרמה‬ ‫זו‪ ,‬נקז את המים הנותרים מצינור הכניסה‬ ‫וממשאבת הניקוז‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪45°‬‬ ‫‪20°‬‬ ‫‪ 12.9‬ניקוז חרום‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נתק את תקע החשמל משקע החשמל‪.‬‬ ‫סגור את ברז המים‪.‬‬ ‫הכנס את שני קצות צינור הכניסה אל תוך‬ ‫מיכל והנח למים לזרום אל מחוץ לצינור‪.‬‬ ‫רוקן את משאבת הניקוז‪ .‬ראה הליך ניקוז‬ ‫חירום‪.‬‬ ‫כאשר משאבת הניקוז ריקה‪ ,‬התקן מחדש‬ ‫את צינור הכניסה‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ ההתקן נגד‪-‬הצפה פועל‪ .‬נתק את‬‫המכונה וסגור את ברז המים‪ .‬צור קשר עם‬ ‫מרכז השירות המורשה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫כבה את המכונה לפני ביצוע‬ ‫בדיקה כלשהי‪.‬‬ ‫‪ 13.2‬כשלים אפשריים‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫פעולת התכנית אינה‬ ‫מתחילה‪.‬‬ ‫ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת החשמל‪.‬‬ ‫ודא שדלת המכשיר סגורה‪.‬‬ ‫ודא שאין נתיך שרוף בתיבת הנתיכים‪.‬‬ ‫ודא שנגעת בלחצן ‪.Start/Pause‬‬ ‫אם בחרת התחלה מושהית‪ ,‬בטל אותה או המתן לסיום הספירה לאחור‪.
PAGE 31
‫עברית‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫מקם ידנית את הפריטים באגן והתחל מחזור סחיטה נוסף‪ .‬ייתכן‬ ‫שהסיבה לבעיה היא בעיות איזון‪.‬‬ ‫יש מים על הרצפה‪.‬‬ ‫ודא שהחיבורים של צינורות המים הדוקים ושאין דליפת מים‪.‬‬ ‫ודא שאין נזקים בצינור הניקוז‪.‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בחומרי ניקוי מתאימים ובכמות המתאימה שלהם‪.‬‬ ‫לא ניתן לפתוח את דלת‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫ודא שתכנית הכביסה שנבחרה היא תכנית שבסיומה נותרים מים‬ ‫במכונה‪.‬‬ ‫ודא שתכנית הכביסה נגמרה‪.‬‬ ‫אם יש מים בתוף‪ ,‬בחר בתכנית סחיטה או ניקוז‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫נורת התוף אינה נדלקת‪.‬‬ ‫ודא שנורת ה‪ LED-‬אינה שרופה‪ .‬כדי להחליף אותה‪ ,‬צור קשר עם מרכז‬ ‫השירות המורשה‪.‬‬ ‫לאחר הבדיקה‪ ,‬הפעל את המכונה‪ .‬התכנית תמשיך את פעולתה מהנקודה בה הופסקה‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬צור קשר עם מרכז השירות המורשה‪.‬‬ ‫אם מופיעים בצג קודי התראה אחרים‪ .‬הפסק את פעולת המכונה והפעל אותה שוב‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪,‬‬ ‫צור קשר עם מרכז השירות המורשה‪.‬‬ ‫‪ 13.
PAGE 33
‫עברית‬ ‫עומס‬ ‫)ק"ג(‬ ‫תכניות‬ ‫צריכת אנרגיה‬ ‫)קוט"ש(‬ ‫צריכת מים‬ ‫)ליטרים(‬ ‫משך התכנית‬ ‫בקירוב )דקות(‬ ‫‪Cottons 60°C‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1.55‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪220‬‬ ‫תכנית חסכונית לכותנה ב‪(160°C-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪Cottons 40°C‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪205‬‬ ‫‪Synthetics 40°C‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪Delicates 40°C‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪Wool/Silk 30°C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .16‬אביזרים‬ ‫‪ 16.1‬ניתן להשיג באתר‬ ‫‪ www.aeg.com/shop‬או‬ ‫מהמשווקים המורשים‬ ‫ניתן להציב את המייבש על גבי מכונת הכביסה‬ ‫רק באמצעות ערכת הקיבוע הנכונה להתקנה‬ ‫בקומות‪ ,‬שיוצרה ואושרה על ידי ‪.AEG‬‬ ‫ודא את תאימות ערכת הקיבוע‬ ‫על ידי בדיקת עומק המכונות‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫רק אביזרים מתאימים שאושרו‬ ‫על ידי‪ AEG‬מבטיחים את עמידת‬ ‫המכשיר בתקני הבטיחות‪ .‬אם‬ ‫נעשה שימוש בחלקים שלא‬ ‫אושרו‪ ,‬לא יהיה תוקף לתביעות‬ ‫כלשהן‪.
PAGE 35
‫עברית‬ ‫את את המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך‬ ‫או פנה לרשות העירונית שלך‪.
PAGE 36
157007820-A-452016 www.aeg.