L8WBC61S USER MANUAL HU Használati útmutató Mosó-szárítógép
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK.............................................................................. 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................6 3. ÜZEMBE HELYEZÉS........................................................................................... 8 4. TERMÉKLEÍRÁS................................................................................................ 12 5. KEZELŐPANEL.................................
MAGYAR 3 A változtatások jogát fenntartjuk. 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága FIGYELMEZTETÉS! Fulladás, sérülés vagy tartós rokkantság kockázata.
www.aeg.com • Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy karbantartási tevékenységet a készüléken. 1.2 Általános biztonság • • • • • • • • Ne változtassa meg a készülék műszaki jellemzőit.
MAGYAR • • • • • • • • • • • • 5 A készülékből kilépő levegőt ne vezesse olyan szellőzőbe, mely gáz vagy egyéb anyag elégetéséből létrejövő füstgáz elvezetésére szolgál. Az üzemi víznyomás értékének a vízhálózat készülékcsatlakozási pontjánál 0,5 bar (0,05 MPa) és 8 bar (0,8 MPa) között kell lennie. Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet, mely 10 kg tömegű lehet (lásd a „Programtáblázat” című fejezetet).
www.aeg.com • • • • • • Távolítsa el a ruhadarabokból az összes olyan tárgyat, mely gyújtószikra forrása lehet, pl. öngyújtó vagy gyufa. Soha ne állítsa le a mosó-szárítógépet a szárítási ciklus befejeződése előtt, hacsak nem tudja az összes darabot gyorsan kiszedni és kiteregetni, hogy a maradékhő eltávozzon. A mosó-szárító ciklus utolsó része fűtés nélkül történik (hűtési ciklus), annak biztosítása érdekében, hogy a ruhadarabok olyan hőmérsékletre kerüljenek, melyen nem károsodnak.
MAGYAR emelésével vagy süllyesztésével biztosítsa a vízszintes helyzetet. 2.2 Elektromos csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS! Tűz- és áramütésveszély. • • • • • • A készüléket kötelező földelni. Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon. Ne használjon hálózati elosztókat és hosszabbító kábeleket. A hálózati vezeték kihúzásakor soha ne vezetéket húzza. A kábelt mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki. Nedves kézzel ne érintse meg a hálózati kábelt és a csatlakozódugót.
www.aeg.com 3. ÜZEMBE HELYEZÉS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 3.1 Kicsomagolás FIGYELMEZTETÉS! A készülék üzembe helyezése előtt távolítson el minden csomagolóanyagot és szállítási rögzítőcsavart. FIGYELMEZTETÉS! Használjon kesztyűt. 4. Nyissa ki az ajtót, és vegye ki a polisztirol darabot az ajtótömítésből, és minden mást a dobból. 1. Távolítsa el a külső fóliát. Ha szükséges, használjon vágószerszámot. 2.
MAGYAR 1 2 8. Állítsa függőleges helyzetbe a készüléket. 9. Vegye ki a hálózati kábelt és a kifolyócsövet a csőtartókból. Előfordulhat, hogy víz folyik a kifolyócsőből. Ezt az okozza, hogy a készüléket vízzel ellenőrzik a gyárban. 11. Húzza ki a műanyag távtartókat. 12. A felhasználói kézikönyv zacskójában található sapkákat illessze a nyílásokba. Célszerű megőrizni a csomagolást és a szállítási rögzítőcsavarokat arra az esetre, amikor szállítani kell a készüléket. 3.
www.aeg.com 45 20 O O x4 A készüléknek vízszintben és szilárdan kell állnia. A készülék megfelelő beállítása megelőzi a készülék működése közben a rezgést, zajt és a készülék mozgását. Ha a készüléket lábazatra szereli, vagy ha a mosószárítógépet a mosógép tetején helyezi el, használja a „Tartozékok” c. fejezetben ismertetett tartozékokat. Figyelmesen olvassa el a készülékhez és a tartozékhoz mellékelt használati utasítást. Ügyeljen arra, hogy a befolyócső ne legyen függőleges helyzetben. 3.
MAGYAR 11 A Ha ez történik, akkor zárja el a vízcsapot, és a cső cseréje érdekében forduljon a márkaszervizhez. 3.5 A víz leeresztése A kifolyócsövet legalább 60 cm és legfeljebb 100 cm magasan kell elhelyezni a padlótól számítva. Maximum 400 cm-ig hosszabbíthatja meg a kifolyócsövet. Forduljon a márkaszervizhez másik kifolyócsőért vagy a hosszabbításért. Ügyeljen arra, hogy a kifolyócső vége ne merüljön vízbe. Ekkor ugyanis a szennyes víz visszajuthat a készülékbe. 3.
www.aeg.com 5. A műanyag tömlővezető nélkül, egy szifonhoz csatlakoztatva Nyomja be a kifolyócső végét a szifonba, és rögzítse egy szorítóbilinccsel. Lásd az ábrát. 6. A kifolyócsövet közvetlenül a helyiség falában lévő beépített lefolyó csővezetékhez csatlakoztassa, és egy szorítóbilinccsel rögzítse. Biztosítsa, hogy a kifolyócső egy hurkot képezzen, mivel így megelőzheti, hogy a szifonban levő részecskék a készülékbe jussanak. 4. TERMÉKLEÍRÁS 4.
MAGYAR 13 12 Tömlőtartó 5. KEZELŐPANEL 5.1 Kezelőpanel ismertetése 3 2 1 Program Cottons Cottons Eco Synthetics Delicates Wool/ Handwash Outdoor NonStop OKOPower Steam Rinse Spin/Drain 4 5 Wash Dry Mode 13 12 11 10 9 8 7 6 1 Programválasztó 2 Kijelző 3 Szárítási idő érintőgomb 8 9 Gyűrődésmentesítés érintőgomb 4 10 Folt/előmosás érintőgomb Szárítási fokozat érintőgomb 5 Mode érintőgomb • Mosás • Szárítás 6 Start/Szünet érintőgomb 7 Késleltetett indítás érintőgomb 5.
www.aeg.com Ruhanemű súlyának visszajelzője. A ikon villog a ruhatöltet becslé‐ sekor (lásd a „PROSENSE töltetérzékelés” c. szakaszt). Maximális töltet visszajelzője. Villog, ha a ruhatöltet túllépi a kiválasztott programhoz megengedett legnagyobb töltetet. Mosószermennyiség visszajelző: az érték a mosószer szükséges mennyiségének százalékos értékét jelzi. Gyermekzár visszajelző. Szárítási idő visszajelző. Ajtó zárva visszajelző.
MAGYAR 15 Öblítés tartás visszajelző. Extra csendes visszajelző. Előmosás visszajelző. Foltmosás visszajelző. ECO Energiatakarékosság visszajelzők. A Pamut Eco program kiválasztása‐ kor jelennek meg. Késleltetett indítás visszajelző. 6. VEZÉRLŐTÁRCSA ÉS GOMBOK 6.1 Be/Ki 6.3 Hőmérséklet Nyomja meg néhány másodperc hosszan a gombot a készülék be- vagy kikapcsolásához. A készülék be- vagy kikapcsolásakor két különböző hang hallható.
www.aeg.com • A kijelzőn a visszajelző jelenik meg. A dob rendszeres időközönként forgást végez, hogy csökkentse a ruhák gyűrődését. Zárva marad az ajtó. A dob rendszeres időközönként forgást végez, hogy csökkentse a ruhák gyűrődését. Az ajtó kinyitásához le kell engedni a vizet. Érintse meg a Start / Szünet gombot: a készülék centrifugál és leereszti a vizet. A Csendes kiegészítő funkció bekapcsolása.
MAGYAR • Kisebb töltet esetén kétszer érintse meg ezt a gombot egy extra gyors program beállításához. A program időtartama a beállításnak megfelelően módosul a kijelzőn. Amikor a gomb be van állítva, a felette levő LED világít. Ez a kiegészítő funkció a Steam (Gőzölés) program időtartamának csökkentéséhez is használható. 6.8 Gyűrődésmentesítés Ez a kiegészítő funkció egy rövid gyűrődésmentesítő szakaszt iktat be a program végén. 6.
www.aeg.com 7. PROGRAMOK 7.1 Programtáblázat Program Program leírása Mosási programok Pamutok Pamut Eco Műszál Kényes anyagok Gyapjú/Kézi mosás Fehér és színes pamut. Normál, erős és enyhe szennyezett‐ ség. Fehér és színes pamut. Normál, erős és enyhe szennyezett‐ ség. Pamut energiatakarékos program. Ez a program 60°C-on 10 kg töltettel az energiatakarékossági címkén szereplő adatok referenciaprogramja az EN 96/60/EC szabvány szerint mérve.
MAGYAR Program Steam (Gőzölés) 19 Program leírása Gőzölés programok2) A gőzölés szárított, mosott vagy egyszer viselt ruháknál használható. Ezek a programok csökkentik a gyűrődést és a kellemetlen szagokat, valamint simábbá varázsolják ru‐ haneműjét. Ne használjon mosószert. Szükség esetén a foltokat mo‐ sással vagy helyi folteltávolítóval távolítsa el. A gőzölés programok nem tartalmaznak higiéniai ciklust.
www.aeg.com Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány Referencia centrifu‐ gálási sebesség Centrifugálási se‐ bességtartomány Pamut Eco 60 °C 60 °C - 40 °C 1600 ford./perc 1600 ford./perc - 400 ford./perc 10 kg Műszál 40 °C 60 °C - Hideg 1200 ford./perc 1200 ford./perc - 400 ford./perc 4 kg Kényes anyagok 40 °C 40 °C - Hideg 1200 ford./perc 1200 ford./perc - 400 ford./perc 4 kg Gyapjú/Kézi mosás 40 °C 40 °C - Hideg 1200 ford./perc 1200 ford./perc - 400 ford.
MAGYAR 21 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrifugálás/Szivattyúzás ■ Öblítések ■ Steam (Gőzölés) NonStop OKOPower Gyapjú/Kézi mosás Szabadidő-ruházat Extra csendes Kényes anyagok Öblítés tartás Műszál Centrifugálás Pamut Eco Kiegészítő funk‐ ciók Pamutok Program Programfunkciók összeegyeztethetősége ■ ■ ■ ■1) Nincs centrifugá‐ lás ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Késleltetett indí‐ tás ■ ■ ■ ■ Időmegtakarí‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra öblítés Előmosás Foltm
Szárítási fokoza‐ tok ■ ■4) ■ Centrifugálás/Szivattyúzás ■ Öblítések Kényes anyagok ■ Steam (Gőzölés) Műszál ■ NonStop OKOPower Pamut Eco ■ Szabadidő-ruházat Pamutok Idővezérelt szárí‐ tás Kiegészítő funk‐ ciók Gyapjú/Kézi mosás www.aeg.com Program 22 ■ 1) Ha a Nincs centrifugálás kiegészítő funkciót beállítja, a készülék csak szivattyúzást végez. 2) Ez a beállítás 40 °C-nál alacsonyabb hőmérséklet esetén nem áll rendelkezésre.
MAGYAR 23 7.3 Automatikus szárítás Szárazsági fokozat Extra száraz Törülközőkhöz Szekrényszáraz1) Tárolni kívánt ruhaneműkhöz Textil típusa Töltet Pamut és lenvászon (fürdőköpenyek, törülközők stb.) max. 6 kg-ig Pamut és lenvászon (fürdőköpenyek, törülközők stb.) max. 6 kg-ig Műszálas és kevertszálas szövetek (pulóverek, blúzok, alsóne‐ műk, háztartási vászon és ágynemű) max. 4 kg-ig Kényes szövetek max.
www.aeg.com 7.4 Idővezérelt szárítás Szárazsági fo‐ kozat Textil típusa Extra száraz Törülközőkhöz Pamut és lenvászon (fürdőköpenyek, törülközők stb.) Szekrényszá‐ raz Tárolni kívánt ruhaneműkhöz Vasalószáraz Vasaláshoz al‐ kalmas Töltet Cent‐ Javasolt idő‐ (kg) rifugá‐ tartam (perc) lási se‐ bes‐ ség (ford.
MAGYAR 25 8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Üzembe helyezéskor vagy az első használat előtt egy kevés víz jelenléte észlelhető a készülékben. A készülék teljeskörű üzemi vizsgálatát végzik el a gyárban annak biztosítására, hogy a vásárlók tökéletesen működő készüléket kapjanak; az észlelt víz ennek a maradványa, és nincs ok az aggodalomra. 1. Ellenőrizze, hogy minden szállítási rögzítőcsavart eltávolított-e a készülékből. 2. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e a tápfeszültség, és nyitva van-e a vízcsap. 3.
www.aeg.com • Az extra öblítések eltávolításához egyszerre érintse meg háromszor a és gombot. A kijelzőn csak jelenik meg. 10. NAPI HASZNÁLAT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 10.1 Súlyérzékelő használata A súlyérzékelő helyes működéséhez a dobnak üresnek kell lenni a készülék bekapcsolásakor. A programot a ruhadarabok dobba helyezése ELŐTT állítsa be. 10.2 A készülék bekapcsolása előtt 1. Ügyeljen arra, hogy a villásdugó be legyen dugva a hálózati aljzatba. 2.
MAGYAR közben víz szivároghat ki, vagy tönkremehet a ruha. 4. A kijelzőn a mosószer szükséges mennyiségének százalékos értéke jelenik meg . Ez tájékoztató jellegű adat, és a mosószer csomagolásán a maximális töltet esetében alkalmazandó mosószermennyiségre utal. Ha a mosóprogramot az ajtó becsukása után módosítja, a kijelzőn jelenhet meg, mely lehetséges túlterhelésre utal: nyissa ki az ajtót, és vegyen ki néhány ruhadarabot. 10.
www.aeg.com 4. Folyékony állagú mosószer használatához hajtsa le a terelőlapot. Ellenőrizze, hogy a terelőlap nem akadályozza-e a fiók bezárását. 10.7 A program indítása A program elindításához érintse meg a Start / Szünet gombot. A hozzá tartozó visszajelző villogása megszűnik, és folyamatosan világítani kezd. A kijelzőn a működő szakasz visszajelzője villogni kezd, és a mosószer százalék visszajelzője kialszik.
MAGYAR Visszaszámlálás elindulása után a késleltetett indítás leállítása Késleltetett indítás törlése: 1. A Start / Szünet gomb megérintésével szüneteltesse a készülék működését. A megfelelő visszajelző villog. 2. Addig érintse meg többször a Késleltetett indítás gombot, míg a meg nem jelenik a kijelzőn. 3. A program azonnali elindításához érintse meg ismét a Start / Szünet gombot. Visszaszámlálás elindulása után a késleltetett indítás módosítása Késleltetett indítás módosítása: 1.
www.aeg.com 10.12 Folyamatban levő program törlése 1. A program törléséhez és a készülék kikapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. 2. A készülék ismételt bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. Most új mosási programot állíthat be. Amennyiben a ProSense szakasz már lefutott, és a vízbetöltés már elkezdődött, az új program a ProSense szakasz megismétlése nélkül indul el. A készülék a vizet és a mosószert nem ereszti le a pazarlás elkerülése érdekében.
MAGYAR centrifugálás készülék által javasolt fordulatszámát. 2. Érintse meg a Start / Szünet gombot: A • Amennyiben van beállítva, a készülék leereszti a vizet és centrifugál. • Amennyiben van beállítva, a készülék csak leereszti a vizet. vagy kiegészítő funkció visszajelző visszajelző kialszik, míg a villog, majd kialszik. 3. A program befejezése után kialszik visszajelző, és az ajtó zárva kinyithatja az ajtót. 4. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot néhány másodpercig.
www.aeg.com legnagyobb töltet is megjelenik (pl. 6 kg pamut esetében). 5. Nyissa ki az ajtót, és egyenként pakolja be a ruhadarabokat. 0,5 kgos lépésekben módosul a ruhák súlyának kijelzése, valamint ennek megfelelően a program időtartama is frissül. 6. Zárja be az ajtót. 7. Tegye a mosószert és az adalékokat a megfelelő rekeszbe. 11.2 Mosás és szárítás Automatikus fokozatok 1. Annyiszor érintse meg a Szárítási fokozatok gombot, amíg a kijelzőn a megfelelő szárazsági fokozat meg nem jelenik.
MAGYAR 33 12. NAPI HASZNÁLAT – CSAK SZÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. A készülék automatikus mosó-szárító programokkal rendelkezik. 12.1 Előkészületek szárításhoz 1. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot néhány másodpercig. Kizárólag szárítást végző programnál a kijelzőn nem jelenik meg a betöltött ruhanemű tömege, valamint a PROSENSE töltetérzékelés inaktív. 2. Egyenként pakolja be a ruhadarabokat. 3.
www.aeg.com 12.4 Miután a szárítóprogram véget ért • • A készülék automatikusan leáll. A hangjelzések hallhatóak (ha engedélyezve vannak). • • A kijelzőn jelenik meg. Kialszik a Start / Szünet gomb visszajelzője. Eltűnik az ajtózár • A program lejárta után néhány perccel az energiatakarékos funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket. 1. Szedje ki a ruhaneműt a dobból. 2. Ellenőrizze, hogy a dob üres-e.
MAGYAR • • • • Legyen körültekintő a függönyökkel. Vegye ki az akasztókat, és tegye mosózsákba vagy párnahuzatba a függönyöket. Ne mossa a készülékben a nem szegett vagy szakadt ruhadarabokat. Használjon mosózsákot a kis és/vagy kényes darabok mosására (pl.: merevített melltartók, övek, harisnyanadrágok stb.). Centrifugálási szakaszban kiegyensúlyozási problémákat okozhat a nagyon kis ruhatöltet, és túlzott vibrációhoz vezethet. Ha ez történik: a.
www.aeg.com • További információkért lapozzon az üzembe helyezés fejezetre. A szárítóprogramok esetén használható maximális töltettel kapcsolatosan tekintse meg a programok táblázatot. 14.7 Szárításra nem alkalmas ruhaneműk Ne állítson be szárítóprogramot az alábbi ruhaneműhöz: • Műszálas függönyök. • Fémbetéttel rendelkező ruhadarabok. • Nejlonharisnyák. • Paplanok. • Paplanhuzat. • Takarók. • Anorákok. • Hálózsákok.
MAGYAR VIGYÁZAT! Ne használjon alkoholt, oldószereket vagy vegyszereket. 37 15.4 Az ajtó tömítése VIGYÁZAT! Ne tisztítsa a fémfelületeket klórtartalmú tisztítószerrel. 15.2 Vízkőmentesítés Ha nagy vagy közepes a vízkeménység a körzetében, akkor célszerű vízkőtelenítőt használni a mosógépekben. Rendszeresen ellenőrizze a dobot, hogy nem rakódott-e le rajta vízkő.
www.aeg.com 1 2 2. A tisztítás elősegítése érdekében távolítsa el az adalékoknak fenntartott rekesz felső részét, majd öblítse ki meleg folyóvízzel, hogy a felhalmozódott mosószer minden nyomát eltüntesse. Tisztítás után helyezze vissza a felső részt a helyére. 15.7 A leeresztő szivattyú tisztítása FIGYELMEZTETÉS! Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. Rendszeresen ellenőrizze a leeresztőszivattyú szűrőjét, hogy az tiszta-e.
MAGYAR 39 7. Fordítsa el balra a szűrőt az eltávolításhoz. 2 1 2. A kifolyó víz felfogására tegyen egy megfelelő edényt a leeresztőszivattyú szerelőnyílása alá. 3. Nyissa ki lefelé a szűrőkamra fedelét. Tartson kéznél egy rongyot, amivel felitathatja a vizet, amely a szűrő eltávolításakor távozhat a gépből. 4. Forgassa el balra 180 fokkal a szűrőt, de még ne vegye ki. Hagyja, hogy kifolyjon a víz. 5. Amikor a tál megtelt vízzel, csavarja vissza szűrőt, és ürítse ki a tálat. 6. A 4. és 5.
www.aeg.com 2 1 2 1 3 2. A hollandi anya lecsavarásával szerelje le a befolyócsövet a készülékről. 12. Zárja be a szivattyú fedelét. 2 1 Amikor vészleeresztési eljárással engedi le a vizet, akkor ismét be kell kapcsolnia a leeresztőrendszert: a. Öntsön 2 liter vizet a mosószeradagoló főmosási rekeszébe. b. A víz leeresztéséhez indítsa el a programot. 3. Tisztítsa meg a készülék hátulján lévő szelepszűrőt egy fogkefével. 15.
MAGYAR 41 15.10 Fagyveszély Ha olyan helyen van a készülék elhelyezve, ahol 0 °C környékén vagy alatta lehet a hőmérséklet, akkor engedje ki a megmaradt vizet a befolyócsőből és a leeresztő szivattyúból. 45° 20° 15.9 Vészleeresztés Amennyiben a készülék nem ereszti le a vizet, végezze el „A leeresztő szivattyú tisztítása” c. részben leírt eljárást. Szükség esetén tisztítsa meg a szivattyút. 1. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. 2. Zárja el a vízcsapot. 3.
www.aeg.com Kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket. A program nem fejeződött be megfelelően, vagy a készülék túl korán leállt. Ha a riasztási kód ismét megjelenik, forduljon a márkaszervizhez. • • - A hálózati feszültség ingadozik. Várja meg, hogy a feszültségingadozás megszűnjön. • - Nincs kommunikáció a készülék elektronikus alkatrészei között. - A túlcsordulás-gátló bekapcsolt. Húzza ki a hálózati dugaszt a hálózati aljzatból, és zárja el a vízcsapot. Forduljon a márkaszervizhez.
MAGYAR Jelenség Lehetséges megoldás • • • A készülék nem engedi ki a vizet. • • • • • A centrifugálási szakasz nem működik, vagy a mosási ciklus szokatlanul • sokáig tart. • Víz van a padlón. • • • Nem lehet kinyitni a ké‐ szülék ajtaját. • • • • • A készülékből szokatlan zajok hallatszanak, vala‐ mint rázkódik. 43 • • A program végrehajtása • során a program időtarta‐ ma növekedhet vagy csökkenhet. Ellenőrizze, hogy a szifon nincs-e eltömődve.
www.aeg.com Jelenség Nem kielégítő a mosás eredménye. Túl sok hab képződik a dobban mosás közben. Lehetséges megoldás • • • • Növelje a mosószer mennyiségét, vagy használjon másikat. A ruhák mosása előtt használjon speciális tisztítószereket a makacs szennyeződések eltávolítására. Ellenőrizze, hogy megfelelő hőmérsékletet állított-e be. Csökkentse a töltetet. • Csökkentse a mosószer mennyiségét. • A mosási ciklus után mo‐ sószer maradványok ta‐ lálhatók a mosószer-ada‐ • golóban.
MAGYAR 45 1. Nyomja meg a Be/Ki gombot a készülék kikapcsolásához. 2. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. 3. Nyissa ki a szűrőfedelet. 4. Húzza le egyszer a vésznyitó elemet. Húzza le még egyszer, majd tartsa lehúzva a vésznyitó elemet, és közben nyissa ki a készülék ajtaját. VIGYÁZAT! Égésveszély! Ellenőrizze, hogy a víz hőmérséklete nem túl magas-e és a mosás alatt álló ruha nem forró-e. Szükség esetén várja meg, hogy lehűljenek.
www.aeg.com Programok Töltet (kg) Energia‐ fogyasz‐ tás (kWh) Vízfogyasz‐ tás (liter) Program hozzávető‐ leges időtartama (perc) 10 0.86 61 265 Pamut 40 °C 10 1.10 90 220 Műszál 40 °C 4 0.72 55 155 Kímélő 40 °C 4 0.60 59 89 Gyapjú/Kézi mosás 30 °C 2 0.35 58 60 Pamut Eco A Pamut energiatakarékos program 60°C1) 1) «Pamut energiatakarékos program» 60 °C-on 10 kg töltettel az energiatakarékossági címkén szereplő adatok referenciaprogramja az EN 96/60/EC szabvány szerint mérve.
MAGYAR 47 19. TARTOZÉKOK 19.1 Kapható az www.aeg.com/shop weboldalon vagy a hivatalos márkakereskedőnél 19.3 Lábazat a fiókkal Kizárólag az AEG által jóváhagyott tartozékokkal biztosítható, hogy a készülék megfeleljen a biztonsági szabványoknak. Ha nem jóváhagyott alkatrészek kerülnek felhasználásra, akkor bármilyen követelésre vonatkozó jogosultság érvényét veszti. 19.2 Rögzítőlemez készlet A készülék megemelésére és a ruhanemű be-/kipakolásának megkönnyítésére.
157023280-A-342018 www.aeg.