User manual
Table Of Contents
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. BEDIENFELD
- 5. PROGRAMME
- 6. VERBRAUCHSWERTE
- 7. EINSTELLUNGEN
- 8. OPTIONEN
- 8.1 Touchscreen
- 8.2 Aan/Uit - Marche/Arrêt
- 8.3 Programmwahlschalter
- 8.4 Automatisch - Automatique
- 8.5 Tijdgestuurd - Minuterie
- 8.6 Stoom - Vapeur
- 8.7 Start/Pauze - Départ/Pause
- 8.8 Startuitstel - Départ Différé
- 8.9 Tijd Besparen - Gain de Temps
- 8.10 Extra Spoelen - Rinçage+
- 8.11 Vlekken - Taches/Voorwas - Prélavage
- 8.12 T./min
- 8.13 Temp.°C
- 9. REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 10. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN
- 10.1 Vor dem Einschalten des Geräts
- 10.2 Einschalten des Geräts und Einstellen eines Programms
- 10.3 Einfüllen der Wäsche
- 10.4 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln
- 10.5 Flüssigwaschmittel oder Waschpulver
- 10.6 Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl
- 10.7 Verhalten des Gerätes
- 10.8 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl
- 10.9 Abbrechen der Zeitvorwahl
- 10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Zusatzfunktionen
- 10.11 Abbrechen eines laufenden Programms
- 10.12 Öffnen der Tür
- 10.13 Abpumpen des Wassers nach dem Programmende
- 10.14 Option AUTO Standby
- 10.15 Programmende
- 11. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN
- 12. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN
- 13. TIPPS UND HINWEISE
- 14. REINIGUNG UND PFLEGE
- 15. FEHLERSUCHE
- 16. MONTAGE
- 17. TECHNISCHE DATEN
Meldung Mögliche Abhilfe
Das Display meldet, dass der
Luftfilter geprüft werden
sollte (die Anzeige blinkt
und ein Signal ertönt).
Vergewissern Sie sich, dass die Filterschublade richtig
eingesetzt ist.
Probleme ohne Fehlermeldungen
Problem Mögliche Abhilfe
Das Programm startet nicht. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz-
steckdose eingesteckt ist.
Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Si-
cherung ausgelöst hat.
Vergewissern Sie sich, dass Sie Start/Pauze - Départ/
Pause berührt haben.
Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, brechen Sie die Zeit-
vorwahl ab oder warten Sie, bis sie abgelaufen ist.
Schalten Sie die Kindersicherung aus, falls sie eingeschal-
tet ist.
Das Gerät pumpt das Wasser
nicht ab.
Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht ein Programm ohne
Abpumpen ausgewählt haben.
Vergewissern Sie sich, dass Sie keine Option gewählt ha-
ben, die mit Wasser in der Trommel endet.
Das Wasser, das in das Gerät
einläuft, wird sofort abge-
pumpt.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der
richtigen Höhe befindet. Der Schlauch ist möglicherweise
zu niedrig positioniert.
Das Gerät schleudert nicht
oder das Waschprogramm
dauert länger als gewöhn-
lich.
Vergewissern Sie sich, dass die Schleuderphase nicht aus-
geschaltet ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft
ist. Reinigen Sie ggf. den Filter. Siehe „Reinigung und
Pflege“.
Vergewissern Sie sich, dass es kein Unwuchtproblem gibt.
Verteilen Sie die Wäschestücke mit der Hand neu und
starten Sie die Schleuderphase erneut.
Es befindet sich Wasser auf
dem Boden.
Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse voll-
kommen dicht sind, sodass kein Wasser austreten kann.
DEUTSCH 39