User manual
Table Of Contents
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
- 7. ПАРАМЕТРЫ
- 8. РЕЖИМЫ
- 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО СТИРКА
- 10.1 Перед включением прибора
- 10.2 Включение прибора и установка программы
- 10.3 Загрузка белья
- 10.4 Добавление средства для стирки и добавок
- 10.5 Жидкое или порошковое средство для стирки.
- 10.6 Запуск программы без отсрочки пуска
- 10.7 Поведение прибора
- 10.8 Запуск программы с отсрочкой пуска
- 10.9 Отмена отсрочки пуска
- 10.10 Прерывание программы и изменение выбранных функций
- 10.11 Отмена выполняющейся программы
- 10.12 Открывание дверцы
- 10.13 Слив воды после окончания цикла
- 10.14 Функция АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход в режим ожидания
- 11. ОКОНЧАНИЕ ПРОГРАММЫ
- 12. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО СУШКА
- 13. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – СТИРКА И СУШКА
- 14. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 14.1 Загрузка белья
- 14.2 Стойкие пятна
- 14.3 Средства для стирки и добавки
- 14.4 Рекомендации по экологичному использованию
- 14.5 Жесткость воды
- 14.6 Рекомендации по сушке
- 14.7 Изделия, сушка которых не допускается
- 14.8 Этикетки с информацией по уходу
- 14.9 Продолжительность цикла сушки
- 14.10 Дополнительная сушка
- 14.11 Общие рекомендации
- 15. УХОД И ОЧИСТКА
- 15.1 Очистка наружных поверхностей
- 15.2 Удаление накипи
- 15.3 «Профилактическая стирка»
- 15.4 Уплотнитель дверцы
- 15.5 Очистка дозатора моющего средства
- 15.6 Очистка воздушных фильтров
- 15.7 Чистка фильтра сливного насоса
- 15.8 Очистка фильтра наливного шланга и наливного клапана
- 15.9 Экстренный слив
- 15.10 Меры против замерзания
- 16. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 17. УСТАНОВКА
- 18. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Программа
Диапазон
температур
Максимальна
я загрузка
Максимальна
я скорость
отжима
Описание программы
(Тип загрузки и степень загрязненности)
Refresh
40°C
до 1.5 кг Программа обработки паром для хлопка и
синтетических тканей. Данный цикл
используется, чтобы избавить белье от
запахов.
9)
1)
При выборе программы стирки / сушки на дисплее отображается сообщение о том, что этап
сушки не задан. Для сушки белья выберите автоматическую сушку или сушку с заданным
временем.
2)
Программа стирки «Cottons Eco» при температуре 60°C и загрузкой 9 кг и программа сушки
«Cottons» являются эталонными программами для расчета данных, указанных на табличке
энергопотребления в соответствии со стандартами EEC 92/75.
Температура воды на этапе стирки может отличаться от температуры, заявленной
для выбранной программы.
3)
В ходе этого цикла барабан медленно вращается, обеспечивая щадящую стирку. Может
показаться, что барабан не вращается или вращается ненадлежащим образом. Такое поведение
прибора является нормой.
4)
Для уменьшения складок на одежде в этом цикле производится регулировка температуры воды,
а также используются щадящие этапы стирки и отжима. Также прибор выполняет несколько
дополнительных полосканий. Данная программа несовместима с сушкой.
5)
Эта программа предназначена для ежедневного использования и отличается наименьшим
потреблением электроэнергии и воды при сохранении хороших результатов стирки.
6)
Удостоверьтесь, что скорость отжима соответствует типу белья.
7)
Задайте скорость отжима. Удостоверьтесь, что она соответствует типу белья. При выборе
параметра «Без отжима» доступен только этап слива.
8)
При выборе программы «Пар» для обработки сухого белья по окончании цикла белье может
быть влажным. Рекомендуется оставить белье на воздухе примерно на 10 минут для испарения
остатков влаги. По завершении программы быстро извлеките белье из барабана. По окончании
цикла отпаривания одежду, возможно, все равно придется погладить, но для этого потребуется
меньше усилий.
9)
Пар не удаляет запахи от животных.
РУССКИЙ 17