User manual
Table Of Contents
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. BEDIENFELD
- 5. PROGRAMME
- 6. VERBRAUCHSWERTE
- 7. EINSTELLUNGEN
- 8. OPTIONEN
- 8.1 Touchscreen
- 8.2 Aan/Uit - Marche/Arrêt
- 8.3 Programmwahlschalter
- 8.4 Automatisch - Automatique
- 8.5 Tijdgestuurd - Minuterie
- 8.6 Stoom - Vapeur
- 8.7 Start/Pauze - Départ/Pause
- 8.8 Startuitstel - Départ Différé
- 8.9 Tijd Besparen - Gain de Temps
- 8.10 Extra Spoelen - Rinçage+
- 8.11 Vlekken - Taches/Voorwas - Prélavage
- 8.12 T./min
- 8.13 Temp.°C
- 9. REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 10. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN
- 10.1 Vor dem Einschalten des Geräts
- 10.2 Einschalten des Geräts und Einstellen eines Programms
- 10.3 Einfüllen der Wäsche
- 10.4 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln
- 10.5 Flüssigwaschmittel oder Waschpulver
- 10.6 Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl
- 10.7 Neuberechnung der Programmdauer
- 10.8 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl
- 10.9 Abbrechen der Zeitvorwahl
- 10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Zusatzfunktionen
- 10.11 Abbrechen eines laufenden Programms
- 10.12 Öffnen der Tür
- 10.13 Abpumpen des Wassers nach dem Programmende
- 10.14 Option AUTO Standby
- 10.15 Programmende
- 11. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN
- 12. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN
- 13. TIPPS UND HINWEISE
- 14. REINIGUNG UND PFLEGE
- 15. FEHLERSUCHE
- 16. MONTAGE
- 17. TECHNISCHE DATEN
5.2 Programme für das Automatiktrocknen
Trockengrad Gewebetyp Beladung
Extratrocken
Für Frotteewaren
Baumwolle und Leinen
(Bademäntel, Badetücher usw.)
bis zu 6 kg
Schranktrocken
1)
Für Wäsche, die in den Schrank
gelegt werden soll
Baumwolle und Leinen
(Bademäntel, Badetücher usw.)
bis zu 6 kg
Pflegeleichte Wäsche und
Mischgewebe
(Pullover, Blusen, Unterwäsche,
Haushaltswäsche)
bis zu 4 kg
Bügeltrocken
Bügeltrocken
Baumwolle und Leinen
(Betttücher, Tischtücher, Hem-
den usw.)
bis zu 6 kg
1)
Hinweise für Prüfinstitute Das Prüfverfahren gemäß EN 50229:2007-07 muss mit dem AUTOMATIK-
PROGRAMM SCHRANKTROCKEN für Baumwolle und einer Wäschezusammensetzung gemäß EN61121
durchgeführt werden. Reinigen Sie die Luftfilter nach jedem Programm.
5.3 Programme für das zeitgesteuerte Trocknen
Trockengrad Gewebetyp Bela-
dung
(kg)
Schleu-
derdreh-
zahl (U/
min)
Vorgeschla-
gene Dauer
(Min.)
Extratrocken
Für Frotteewaren
Baumwolle und Leinen
(Bademäntel, Badetücher
usw.)
6 1600 240 - 250
3 1600 120 - 140
1 1600 50 - 60
Schranktrocken
Für Wäsche, die in den
Schrank gelegt werden
soll
Baumwolle und Leinen
(Bademäntel, Badetücher
usw.)
6 1600 230 - 240
3 1600 110 - 130
1 1600 40 - 50
Schranktrocken
Für Wäsche, die in den
Schrank gelegt werden
soll
Pflegeleichte Wäsche und
Mischgewebe
(Pullover, Blusen, Unterwä-
sche, Haushaltswäsche)
4 1200 155 - 165
2 1200 55 - 65
Bügeltrocken
Bügeltrocken
Baumwolle und Leinen
(Betttücher, Tischtücher,
Hemden usw.)
6 1600 190 - 200
3 1600 70 - 80
1 1600 30 - 40
Wolle trocknen Wolle
(Wollpullover)
1 1200 80 - 100
DEUTSCH 17