L9FEA69S USER MANUAL HR Upute za uporabu Perilica rublja
www.aeg.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE.............................................................................3 2. SIGURNOSNE UPUTE.........................................................................................5 3. POSTAVLJANJE...................................................................................................6 4. OPIS PROIZVODA............................................................................................. 10 5. OMEKŠIVAČ VODE (SOFTWATER TEHNOLOGIJA)...
HRVATSKI 3 ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta za čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega. Posjetite našu internetsku stranicu za: Dobivanje savjeta o korištenju, rješavanje problema, brošure i servisne informacije: www.aeg.
www.aeg.com • • • • • Djecu mlađu od 3 godine potrebno je držati podalje od uređaja tijekom cijelog vremena uporabe uređaja. Sva pakiranja držite izvan dohvata djece i odlažite ih na odgovarajući način. Deterdžente čuvajte izvan dohvata djece. Djecu i kućne ljubimce držite podalje od uređaja dok su vrata uređaja otvorena. Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi održavanje koje izvršava korisnik. 1.2 Opća sigurnost • • • • • • • • • • Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.
HRVATSKI 5 2. SIGURNOSNE UPUTE 2.1 Postavljanje • • • • • • • • • • • • Otvorite pakiranje i izvadite transportne vijke. Transportne vijke čuvajte na sigurnom mjestu. Ako ćete uređaj u budućnosti premještati, morat ćete ih ponovno pričvrstiti kako biste blokirali bubanj i spriječili unutarnje oštećivanje. Prilikom pomicanja uređaja uvijek budite pažljivi jer je uređaj težak. Uvijek nosite zaštitne rukavice i zatvorenu obuću. Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj.
www.aeg.com 2.5 Servisiranje • • • • Za popravak uređaja kontaktirajte ovlašteni servis. Koristite samo originalne rezervne dijelove. 2.6 Odlaganje UPOZORENJE! Opasnost od ozljede ili gušenja. • • Uređaj isključite iz električnog napajanja i iz vodovodnog sustava. Odrežite kabel napajanja blizu uređaja i odložite ga. Uklonite bravu na vratima kako biste spriječili zatvaranje djece ili kućnih ljubimaca u bubnju.
HRVATSKI Pripazite da ne oštetite crijeva. 7. Uklonite zaštitu od polistirena s dna. 12. Pogledajte ilustraciju. Provjerite jesu li pregrade dobro pričvršćene. x4 A 1 2 8. Kompletno očistite i osušite dno uređaja. OPREZ! Ne koristite alkohol, otapala ili kemijske proizvode. 9. Obavezno uočite različite veličine i položaje zvučnih pregrada. Pogledajte ilustraciju: B Zvučne pregrade pričvrstite na sobnoj temperaturi. 13. Podignite uređaj u okomit položaj. 14.
www.aeg.com 16. Izvucite plastične odstojnike. 17. Stavite plastične čepove, koji se nalaze u vrećici s priručnikom, u rupe. x4 Uređaj mora biti u ravnini i mora biti stabilan. Ispravno podešavanje ravnine uređaja spriječit će vibracije, buku i pomicanje uređaja tijekom rada. Preporučujemo da ambalažu i transportne vijke sačuvate u slučaju bilo kakvog pomicanja uređaja. 3.2 Pozicioniranje i niveliranje 1. Postavite uređaj na ravan i tvrdi pod.
HRVATSKI Osigurajte da dovodna crijeva nisu u vertikalnom položaju. 3. Ako je potrebno, otpustite maticu kako bi sjela u ispravan položaj. 4. Spojite crijevo za dovod vode na slavinu hladne vode s navojem 3/4". 3.5 Odvod vode Odvodna cijev trebala trebala bi stajati na visini od najmanje 60 cm i najviše 100 cm. Crijevo za odvod vode možete produžiti do maksimalne dužine od 400 cm. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar za drugo crijevo za odvod vode i za produžetak.
www.aeg.com 5. Bez plastične vodilice crijeva, na sifon umivaonika - Stavite odvodno crijevo u sifon i pritegnite ga obujmicom. Pogledajte ilustraciju. Kraj odvodne cijevi se treba stalno ventilirati, tj. unutrašnji promjer odvodnog kanala (min. 38 mm - min. 1,5") mora biti širi od vanjskog promjera odvodnog crijeva. 4. Ako kraj odvodnog crijeva izgleda ovako (vii sliku), možete ga gurnuti izravno u cijev vertikale.
HRVATSKI • programi uklanjaju mirise i smanjuju pojavu nabora na suhim tkaninama tako da ih ne treba mnogo glačati. Opcija Para plus , svaki ciklus završava blagom parom koja otpušta vlakna i smanjuje nabore na rublju. Glačanje će biti lakše! Opcija Mrlje pred-tretira tvrdokorne mrlje optimizirajući učinkovitost sredstva za uklanjanje mrlja. • Zahvaljujući opciji Soft Plus , omekšivač rublja jednoliko se rasporešuje po rublju i duboko prodire u vlakna tkanine, rezultirajući savršenom mekoćom. 4.
www.aeg.com Salt Max ▼ ▼ Sa lt M ax ▼ ax M Pretinac za tekuće dodatke (omekšivač rublja, štirka). Spremnik za sol. Pažljivo pročitajte "Tehnologija omekšivača vode ( Soft Water)'. Maksimalna razina za količinu deterdženta/dodataka.. Salt Odjeljak za fazu pranja: deterdžent u prahu, sredstvo za uklanjanje mrlja. Kada koristite tekući deterdžent, osigurajte da je umetnut poseban spremnik za tekući deterdžent.
HRVATSKI Ako je potrebno, obratite se lokalnom distributeru vode kako biste provjerili tvrdoću vode u svom području. Info 6 7.
www.aeg.com Razine Raspon tvrdoće vode 1 ≤5 ≤3 ≤4 ≤0.5 2 6 - 13 4-7 5-9 0.6 - 1.3 3 14 - 21 8 - 11 10 -15 1.4 - 2.1 41) 22 - 29 12 - 16 16 - 20 2.2 - 2.9 5 30 - 37 17 - 20 21 - 26 3.0 - 3.7 6 38 - 45 21 -25 27 - 32 3.8 - 4.5 7 ≥46 ≥26 ≥33 ≥4.6 1) Tvornička postavka, zadovoljava većinu uvjeta uporabe. 5.3 Punjenje soli Funkcija omekšivača vode djeluje pomoću posebnih smola prisutnih u uređaju.
HRVATSKI UPOZORENJE! Sol stavite samo u spremnikt Salt . UPOZORENJE! Ne stavljajte niišta osim soli Salt u odjeljak . Ako se bilo koji drugi deterdžent/dodatak stavi u taj spremnik, pogledajte "Uklanjanje deredženta ili drugih dodataka iz spremnika za sol" u poglavlju "Rješavanje problema". 15 Uređaj normalno radi čak i bez soli, ali bez postizanja punog potencijala.
www.aeg.com 7. PRVO POKRETANJE Svaki put kad uključite uređaj, zaslon pokretanja pojavljuje se na dodirnom zaslonu. AEG Info 3/4 13:45 Set Clock <12 13h 14> <44 45min 46> 2. Dotaknite traku Postavljanje sata za postavljanje vremena. 13.45 Info 3/4 Prvi put kad pokrenete uređaj, nakon zaslona pokretanja vodi vas se kroz postupak početnih postavki. 13:45 Set Clock <12 13h 14> <44 45min 46> 7.1 Postavka jezika 1.
HRVATSKI željeni program. 17 Water Hardness 3h01min OKOPower ColourPro Water hardness is set to 40 Cottons 4 1200 Cottons Eco Synthetics More Ako dotaknete Postavi, nastavite sa sljedećim postavkama. 7.4 Tvrdoća vode Zaslon predlaže da postavite odgovarajuću razinu tvrdoće vode, kako biste poboljšali rezultate pranja. Change 4. Dotaknite ISPRAVNO za potvrdu, ili Promijeni za promjenu razine. 7.
www.aeg.com Info OFF Detergent Type 1 7.6 Wi-Fi Pokretanje završava sa sljedećim prozorom. OK 50 ml <40 60> Settings complete. To connect your machine to WiFi, see instructions in user manual 5. Dotaknite traku Vrsta deterdženta 1. Pojavljuje se sljedeći prozor. Dotaknite Promijeni za potvrdu izbora i prelazak na sljedeći prozor. Detergent advice OK Pogledajte odjeljak "Wi-Fi Postavljanje povezivanja" u poglavlju "Postavke". You’ve selected: 50 Change OK 8.
HRVATSKI 1h07min Max 9.0 Kg Cottons • gore i dolje, ili • desno ili lijevo. 19 40 1200 More • Trenutno odabrane opcije. Prečac omogućuje ulazak u izbornik dodatnih opcija. 1h07min Max 9.0 Kg Cottons 40 1200 More Kad je prečac vidljiv na zaslonu sažetka, moguće je unijeti opciju/postavku jednostavnim dodirom odgovarajućeg prečaca. Može se listati kroz izbornike različitih opcija/postavki: 9. Za postavljanje nekih opcija ili postavki dovoljno je promijeniti status iz ISKLJ. u UKLJ.
www.aeg.com 9.1 Postavljanje i konfiguracija "My AEG" Prilikom priključenja perilice na aplikaciju, stanite sa svojim pametnim uređajem blizu nje. Uvjerite se da je vaš pametni uređaj spojen na bežičnu mrežu. 1. Idite na AppStore na vašem pametnom uređaju. 2. Preuzmite i instalirajte aplikaciju "My AEG". 3. Osigurajte da ste započeli Wi-Fi vezu u perilici rublja. Ako niste, pročitajte sljedeći paragraf "Konfiguracija bežične veze perilice rublja". 4. Pokrenite aplikaciju.
HRVATSKI Remote Start Mode
www.aeg.com Programi pranja Program Opis programa Programi pranja OKOPower Pamučni i brzo bojeni sintetički predmeti. Potpuni program pranja koji, u samo 59 minuta, intenzivno pere dnevno zaprljano rublje i osigurava dobre značajke pranja u kratkom vremenu. ColourPro Šareni pamuk i sintetika. Niskotemperaturni ciklus za bolju zaštitu boja uz dobre rezultate čišćenja zahvaljujući omekšanoj vodi. Za najbolju njegu vaših tkanina, preporučujemo da bubanj ne napunite potpuno.
HRVATSKI Program Opis programa Vuna/svila Vuneni predmeti perivi u perilici, vuneni predmeti koji se 23 peru ručno i ostale tkanine sa simbolom "ručno pranje".1) Woolmark Apparel Care - Zelena Ciklus pranja vune na ovom uređaju odobrila je kompanija Woolmark za pranje proizvoda od vune s oznakom "ručno pranje" uz uvjet da je rublje oprano u skladu s uputama na etiketi odjeće i u skladu s uputama proizvođača perilice. Slijedite upute s znake za za sušenje i ostale načine upotrebe.
www.aeg.com Program Opis programa Odjeća za boravak na ot‐ vorenom Ne koristite omekšivač rublja i osigurajte da u spremniku za deterdžent nema ostataka omekšivača rublja. Odjeća za boravak u prirodi, tehničke, sportske tkanine, vodootporne i dišuće jakne, nepropusne jakne s odvojivim flisom ili unutarnjom izolacijom. Preporučeno punjenje rublja je 2.5 kg. Taj program takošer s emože koristiti kao ciklus za obnavljanje vodoodbojnosti, posebno skrojen za tretiranje odjeće s hidro‐ fobnom oblogom.
HRVATSKI Program Opis programa Centrifugiranje Sve tkanine, osim vunenih i vrlo osjetljivih tkanina. Pro‐ gram za centrifugiranje rublja i izbacivanje preostale vode iz bubnja. Osnovna brzina centrifuge odnosi se na pamučne predmete. Brzinu centrifuge smanjite u skladu s vrstom punjenja. Strojno čišćenje Ciklus održavanja s vrućom vodom za čišćenje i osvježavanje bubnja i uklanjanje ostataka koji bi mogli stvoriti neugodan miris.
www.aeg.com Program Osjetljivo Vuna/svila Para 20min 3kg Odjeća za boravak na otvorenom Jeans Anti-alergijski Ispiranje Izbacivanje Centrifugiranje Strojno čišćenje Zadana temperatura Maksimalna brzina Raspon temperature centrifuge Raspon brzina cen‐ trifuge Maksimalna količina punjenja 40 °C 40 °C - hladno 1200 o/min 1200 o/min - 400 o/min 4 kg 40 °C 40 °C - hladno 1200 o/min 1200 o/min - 400 o/min 2 kg - - 1.
HRVATSKI 27 Kompatibilnost opcija programa Kad postavite program pranja i uđete u izbornik prikazuju samo dostupne opcije.
Strojno čišćenje Razina pare Zaštita od gužvanja Soft Plus Para plus3) Extra ispiranje Namakanje Predpranje Mrlje3) Eco2) Eriti vaikne Ispiranje i zadržavanje vode Brzina centrifugiranja www.aeg.com Ušteda vremena 1) 28 ■ 1) Ako postavite najkraće trajanje, preporučujemo da smanjite količinu punjenja. Moguće je potpuno na‐ puniti uređaj, ali bi rezultati pranja mogli biti lošiji. 2) Ova opcija nije dostupna s temperaturom nižom od 30 °C.
HRVATSKI • Dotaknite traku Roditeljska Zaštita uređaj se automatski vraća na zaslon sažetka programa i prečac pojavljuje. Ovu opciju možete uključiti: • • se Nakon što pritisnete tipku Start / Paus: tipka Start / Paus i dodirni zaslon su isključeni. Moguće je uređaj uključiti tipkom Sisse / Välja. Prije pritiskanja tipke Start / Paus: uređaj ne može započeti s radom. Uređaj zadržava odabir te opcije nakon što ga isključite.
www.aeg.com • učinkovitost, odstranjivač mrlja unaprijed se miješa i grije s deterdžentom. Bubanj se redovito okreće kako bi se spriječilo gužvanje. Kako biste otvorili vrata, morate izbaciti vodu. Dodirnite tipku Start / Paus: uređaj vrši fazu ispiranja i izbacuje vodu. ili uključite opciju Eriti vaikne. Kad se vratite na zaslon sažetka programa, indikator će biti uključen. Sve faze centrifugiranja (srednja centrifuga i finalna centrifuga) poništavaju se i program završava s vodom u bubnju.
HRVATSKI Ako je Extra ispiranje postavljeno kao osnovna opcija i odaberete kompatibilni program pranja, na dodirnom zaslonu se prikazuje . U tom slučaju, postavljanjem opcije Extra ispiranje moguće je dodati samo jedno ispiranje 12.10 . Para plus Ta opcija dodaje parnu fazu nakon koje slijedi kratka faza sprječavanja pojave nabora na kraju programa pranja. Parna faza smanjuje pojavu nabora na rublju i olakšava glačanje rublja. Dotaknite traku Zaštita od gužvanja za uključenje opcije (UKLJ. status).
www.aeg.com Za promjenu spremljenog programa: 1. Prvo postavite program pranja i željene opcije. 2. Dotaknite traku Memorija za ulazak u podizbornik. 3. Dotaknite traku Memorija 1 ili Memorija 2 sa statusom U uporabi. Pojavljuje se poruka s pitanjem želite li izbrisati ili zamijeniti spremljeni program. 4. Dotaknite Zamijeni. Za poništavanjel spremljenog programa: Pomoću ove opcije možete daljinski pokrenuti program pranja. Dotaknite traku Način daljinskog pokretanja kako biste je aktivirali.
HRVATSKI 33 13.4 Funkcija "Stanje pripravnosti" Funkcija automatski isključuje uređaj kako bi se smanjila potrošnja energije kada: • • Ne koristite uređaj 5 minuta prije pritiska tipke Start / Paus i uključenja uređajan. Pritisnite tipku Sisse / Välja za ponovno uključivanje uređaja. Pet minuta nakon kraja programa pranja. Pritisnite tipku Sisse / Välja za ponovno uključivanje uređaja. Na zaslonu se prikazuje vrijeme završetka zadnjeg postavljenog programa pranja.
www.aeg.com Ako promijenite program pranja nakon zatvaranja vrata, zaslon vas može informirati da rublje prelazi maksimalnu količinu za novi program: otvorite vrata i izvadite nekoliko predmeta. 13.7 Punjenje deterdženta i dodataka Preporučujemo da ne prelazite maksimalnu navedenu razinu ( ). 1. Otvorite spremnik za deterdžent. Max ▼ ax ▼ ax ▼ M Sa lt M Ako u bubanj stavite više rublja od maksimalnog punjenja, zaslon govori da je premašena maksimalna količina.
HRVATSKI 35 Max ▼ Max Li qu id M ax ▼ ▼ ax ▼ M ▼ ax Sa lt Sa lt M ax ▼ M ax ▼ M 4. Zatvorite spremnik za deterdžent. 3. Zatvorite spremnik za deterdžent. 13.8 Pokretanje programa Max ▼ ▼ Sa lt M ax ▼ M ax Punjenje tekućeg deterdženta 1. Umetnite odgovarajući spremnik za tekući deterdžent. Max ▼ ax 1. Za pokretanje programa dodirnite tipku Start / Paus. Odgovarajući LED prestaje bljeskati i ostaje uključen. Vrata su zabravljena.
www.aeg.com odjeljak "Roditeljska Zaštita" u poglavlju "Opcije". Pojavljuje se prečac . Držite pritisnuto otprilike tri sekunde kako biste isključili Roditeljska Zaštita. Pokretanje programa s odgodom početka 1. Za pokretanje programa dodirnite tipku Start / Paus. Odgovarajući LED prestaje bljeskati i ostaje uključen. Vrata su zabravljena. Uređaj počinje odbrojavati i vrata su zaključana. Cottons 40 Starts in 1h29min Reset Finished at 15:36 2.
HRVATSKI 4. Vrata i spremnik deterdženta ostavite odškrinute kako biste spriječili stvaranje plijesni i nastanak neugodnih mirisa. 5. Zatvorite slavinu. Ako je uključeno: temperatura i razina vode nisu visoke i još uvijek je moguće otvoriti vrata i dodati rublje. Dok traje program pranja ili odgoda početka, vrata uređaja su zaključana. 1. Dodirnite tipku Start / Paus. Odgovarajući indikator zaključanih vrata na zaslonu se isključuje. 2. Otvorite vrata uređaja.
www.aeg.com 3. Zaslon se automatski vraća na popis postavki. Dotaknite traku Programi za povratak na zaslon sažetka programa. Spin Machine Clean Settings 14.4 OKOPower ColourPro Za promjenu osvjetljenja zaslona: 3. Dotaknite prečac za ulazak u izbornik postavki. 4. Listajte kroz popis postavki gore ili dolje kako biste pronašli postavku koju želite promijeniti. 14.2 1. Dotaknite traku Svjetlina zaslona. 2. Listajte trakom razine osvjetljenja desno ili lijevo kako biste pronašli željenu razinu.
HRVATSKI 14.6 14.8 Tvrdoća vode Za postavljanje odgovarajuće razine tvrdoće vode, pažljivo pročitajte odjeljak "Omekšivač vode (SoftWater tehnologija)". Za promjenu tvrdoće vode: 1. Dotaknite traku Tvrdoća vode. 2. Listajte desno ili lijevo za postavljanje odgovarajuće razine vode. Info 3. Dotaknite traku Tvrdoća vode za povratak na popis postavki uređaja, ili dotaknite traku Programi za povratak na zaslon sažetka programa. Zadano dodatno 14.
www.aeg.com Info Detergent Type 1 OFF 14.11 Servisiranje To područje rezervirano je za ovlašteni servis. Services Back 50 ml <40 60> Reserved for service 4. Dotaknite traku Doziranje deterdženta za povratak na popis postavki uređaja, ili dotaknite traku Programi za povratak na zaslon sažetka programa. 14.10 Pažljivo pročitajte odjeljak "Omekšivač vode (SoftWater tehnologija)". S tom postavkom kožete odlučiti kad će funkcija omekšivača vode raditi: 1. Dotaknite traku Omekšivač vode.
HRVATSKI 14.13 Informacije o stroju Ovdje možete naći kratki opis o svim programima, opcijama i postavkama. Za pronalaženje željenog opisa, npr. Za povratak na tvorničke postavke: 1. Dotaknite traku Vraćanje na tvorničke postavke. Pojavljuje se sljedeći prozor. 1. Dotaknite traku Informacije o stroju. 2. Dotaknite traku 1. Programi. 3. Dotaknite traku Puuvill i pojaviti će se odgovarajući opis. 14.
www.aeg.com • • • • – tekuće deterdžente, po mogućnosti za programe pranja na nižim temperaturama (maks. 60 °C) za sve vrste tkanina ili posebne samo za vunene tkanine. Ne miješajte različite vrste deterdženata. Ne koristite više od preporučene količine sredstva za pranje kako ne biste izazvali zagađenje okoliša. Slijedite upute s pakiranja deterdženta ili drugih proizvoda, bez premašivanje navedene maksimalne razine ( ).
HRVATSKI 43 M ax 16.4 Brtva na vratima Max ▼ ax ▼ Sa lt M ax ▼ M Redovito provjeravajte brtvu i uklonite sve predmete iz unutarnjeg dijela. 16.5 Čišćenje bubnja Redovito provjeravajte bubanj kako biste spriječili nastanak hrđe. 2. Izvadite umetak za omekšivač i, ako je je umetnut, spremnik za tekući deterdžent. Za potpuno čišćenje: ▼ ax Max M ▼ Sa lt M ax ▼ 1. Očistite bubanj posebnim sredstvom za čišćenje nehrđajućeg čelika. Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju proizvoda.
www.aeg.com 4. Uvjerite se da su svi ostaci deterdženta uklonjeni s prijenosnika deterdženta. Koristite krpu. Redovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako biste se uvjerilili da je čist. Očistite pumpu za izbacivanje vode ako: • Uređaj ne izbacuje vodu. • Se bubanj ne okreće. • Uređaj stvara neobičnu buku uslijed začepljenja odvodne pumpe. • Pojavljuje se poruka Provjerite da odvodni filtar nije začepljen. 5.
HRVATSKI 5. Kada se posuda napuni vodom, cijev za ispuštanje vode vratite natrag i ispraznite posudu. 6. Ponovite korake 4 i 5 dok voda ne prestane istjecati. 10. Očistite filtar pod mlazom vode. 2 1 7. Zatvorite cijev za ispuštanje vode i okrenite filtar suprotno od smjera kazaljki na satu kako biste je izvadili. 2 11. Vratite filtar natrag u posebne vodilice, okrećući ga u smjeru kazaljki na satu. Provjerite jeste li filtar ispravno pritegnuli kako bi izbjegli curenje. 2 1 1 12.
www.aeg.com 2 1 Kada ispuštate vodu primjenom postupka za ispuštanje vode u nuždi, morate ponovno aktivirati sustav za izbacivanje vode: a. Ulijte 2 litre u odjeljak za glavno pranje u spremniku za deterdžent. b. Pokrenite program za izbacivanje vode. 3. Četkicom za zube očistite filtar na stražnjem dijelu uređaja. 16.
HRVATSKI 1. Ulijte 2 litre u odjeljak za glavno pranje u spremniku za deterdžent. 2. Pokrenite program za izbacivanje vode. 16.10 Sprječavanje stvaranja inja 47 4. Ispraznite odvodnu pumpu. Pogledajte postupak za izbacivanje vode u nuždi. 5. Kad se odvodna pumpa isprazni, ponovno postavite crijevo za dovod vode. UPOZORENJE! Prije nego ponovno koristite uređaj, provjerite je li temperatura u prostoriji viša od 0 °C. Proizvođač nije odgovoran za oštećenja uzrokovana niskim temperaturama.
www.aeg.com UPOZORENJE! Prije bilo kakve provjere, isključite uređaj. 17.2 Moguće greške Problem Program ne započinje s radom. Moguće rješenje • • • • • • • • • Uređaj se ne puni vodom • na ispravan način. • • Uređaj se puni vodom i potom odmah izbacuje vodu Uređaj ne izbacuje vodu. Provjerite je li slavina otvorena. Provjerite da tlak dovoda vode nije prenizak. Ovu in‐ formaciju potražite kod lokalnog distributera vode. Provjerite da slavina nije začepljena.
HRVATSKI Problem Moguće rješenje • Voda curi po podu. • • • • • Vrata uređaja se ne mogu otvoriti. • • • Na zaslonu se pojavljuje poruka "Povezivanje na WiFi nije uspjelo". Aplikacija se ne može spojiti na uređaj. • • • • • Provjerite bežični signal. Provjerite je li vaš pametni uređaj spojen na bežičnu mrežu. Provjerite vašu kućnu mrežu i ruter. Ponovno pokrenite ruter. Kontaktirajte vašeg pružatelja mrežnih usluga ako postoje problemi s bežičnom mrežom.
www.aeg.com Problem Moguće rješenje • • Rezultati pranja nisu za‐ dovoljavajući. • • • Povećajte količinu deterdženta ili koristite neku drugu marku. Prije pranja upotrijebite poseban proizvod za uklanjanje tvr‐ dokornih mrlja. Provjerite jeste li odabrali ispravnu temperaturu. Smanjite količinu rublja. Uvjerite se da nijedna druga vrsta deterdženta nije ubačena Salt u odjeljak . U tom slučaju, pogledajte "Uklanjanje deter‐ dženta ili drugih dodataka iz odjeljka za sol".
HRVATSKI OPREZ! Opasnost od ozljeda! Provjerite da se bubanj ne vrti. Ako je potrebno, pričekajte da se bubanj prestane okretati. Provjerite da razina vode u bubnju nije previsoka. Ako je potrebno, nastavite s pražnjenjem u nuždi (pogledajte “Pražnjenje u nuždi” u poglavlju “Čišćenje i održavanje”). 51 6. Zatvorite krilce filtra. 17.
www.aeg.com Tijekom programa pranja, tehnologija Prosense može mijenjati trajanje programa i vrijednosti potrošnje. Za više detalja pogledajte odjeljak ' Pro‐ sense load detection' u poglavlju 'Svakodnevna uporaba'. Programi Količi‐ na rublja (kg) Potrošnja Potrošnja Približno Preostala električne vode (u trajanje vlaga energije litrama) programa (%)1) (kWh) (u minu‐ tama) Puuvill 60°C 9 1.65 90 220 44 Puuvill 40°C 9 1.20 90 210 44 Sintetika 40°C 4 0.
HRVATSKI 53 19.
www.aeg.com Da biste uređaj podignuli i olakšali postavljanje i vađenje rublja. Potvrdite kompaktni komplet za slaganje provjerom dubine vaših uređaja. Ladica se može koristiti za spremanje rublja, npr.: ručnici, proizvodi za čišćenje i više toga. Komplet za spajanje može se koristiti samo s uređajima navedenim u letku isporučenim s priborom. Pažljivo pročitajte upute isporučene s priborom. Pažljivo pročitajte upute isporučene s uređajem i s priborom.
HRVATSKI 55
157011340-A-212017 www.aeg.