L9WBC61B USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Veļas mašīna-žāvētājs
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 5 3. UZSTĀDĪŠANA..................................................................................................... 7 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 12 5. VADĪBAS PANELIS................................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc ierīces uzstādīšanas elektrības kabeļa spraudkontakts ir ērti pieejams. Ventilācijas atveres pamatnē nedrīkst aizsegt ar paklāju vai citu grīdas segumu. BRĪDINĀJUMS! Ierīci nedrīkst barot caur ārējo komutācijas ierīci, piemēram, taimeri, vai pievienot sistēmai, kas tiek regulāri ieslēgta un izslēgta ar ar utilītprogrammu.
LATVIEŠU • • • • • • • • • • petroleja, traipu tīrītāji, terpentīns, vaski un vaska tīrītāji, pirms žāvēšanas žāvētājā jāizmazgā ar palielinātu daudzumu mazgāšanas līdzekļa. Nelietojiet ierīci, ja apģērbs ir nosmērēts ar rūpnieciskajām ķimikālijām. Veļas mazgājamajā mašīnā ar žāvētāju nedrīkst žāvēt neizmazgātus priekšmetus.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Pārvietošanas laikā vienmēr turiet ierīci vertikālā stāvoklī. Lai pārliecinātos, ka kompresors strādā pareizi, pirms ierīces lietošanas nogaidiet 6 stundas pēc uzstādīšanas. Pārliecinieties, ka starp ierīci un grīdu cirkulē gaiss. Noņemiet iesaiņojuma materiālus un transportēšanai paredzētās skrūves. Virsmai, uz kuras ierīci paredzēts uzstādīt, jābūt līdzenai, stabilai, karstumizturīgai un tīrai. Glabājiet transportēšanai paredzētās skrūves drošā vietā.
LATVIEŠU • Ierīcē nedrīkst žāvēt pilnīgi slapjus apģērbus, no kuriem tek ūdens. 2.5 Kompresors BRĪDINĀJUMS! Pastāv ierīces bojājumu risks. • Kompresors un tā sistēma veļas mašīnā ar žāvētāju ir uzpildīts ar īpašu vielu, kas nesatur fluoru – hloru – ogļūdeņražus. Sistēmai jāpaliek noslēgtai. Sistēmas bojājumi var izraisīt šķidruma noplūdi. 7 2.6 Ierīces utilizācija • • • • Atvienojiet ierīci no elektropadeves un ūdens padeves. Nogrieziet strāvas kabeli netālu no ierīces un utilizējiet to.
www.aeg.com 5. Rūpīgi novietojiet ierīci ar aizmugurējo pusi uz tās. 6. Novietojiet priekšējo polistirola iepakojuma daļu uz grīdas zem ierīces. 9. Atvienojiet strāvas padeves kabeli un aizplūdes šļūteni no šļūteņu turētājiem. Iespējams, ka novērosiet ūdens izplūšanu no aizplūdes caurules. Tas ir rūpnīcā veiktās ierīces pārbaudes ar ūdeni dēļ. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu šļūtenes. 7. Noņemiet no apakšas polistirola pamatni. 10.
LATVIEŠU 9 Iesakām saglabāt iesaiņojuma materiālus un transportēšanai paredzētās skrūves gadījumam, ja ierīce būs jāpārvieto. 3.2 Uzstādīšana zem virsmas 600 mm ≥ 870 mm 630 mm Ierīci var uzstādīt kā brīvstāvošu ierīci vai zem virtuves darbvirsmas, ievērojot pareizo attālumu (skatiet attēlu). UZMANĪBU! Neuzstādiet ierīci slēgtā dobumā! Pārliecinieties, ka zem virtuves skapīša cirkulē gaiss. UZMANĪBU! Lai nodrošinātu brīvu gaisa cirkulāciju zem ierīces, neuzstādiet skaņas barjeras (ja tādas ir). 3.
www.aeg.com Kad veļas mazgājamā mašīna tiek uzstādīta uz paaugstināja vai ja veļas žāvētājs tiek novietots uz veļas mazgājamās mašīnas, izmantojiet sadaļā “Piederumi” aprakstītos piederumus. Uzmanīgi izlasiet ar ierīci un piederumu kopā piegādātas instrukcijas. UZMANĪBU! Pārliecinieties, ka savienotājdetaļās nav sūces. Neizmantojiet šļūtenes pagarinājumu, ja ieplūdes šļūtene ir pārāk īsa. Sazinieties ar servisa centru, lai saņemtu citu ieplūdes šļūteni. 3.4 Ieplūdes šļūtene 1.
LATVIEŠU 11 Jūs varat pagarināt noplūdes cauruli par ne vairāk kā 400 cm. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru, lai saņemtu citu aizplūdes šļūteni un pagarinājumu. Noplūdes šļūteni iespējams pievienot dažādos veidos: 1. Izveidojiet U formu ar noplūdes šļūteni, un aplieciet to apkārt plastmasas šļūtenes vadīklai. 2. Izlietnes malā - piestipriniet vadīklu ūdens krānam vai sienai. Pārliecinieties, ka plastmasas stiprinātājs neizkustas, kad ierīce izsūknē ūdeni.
www.aeg.com 6. Novietojiet šļūteni tieši uz iebūvētas novadcaurules istabas sienā, piestiprinot to ar skavu. 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 4.
LATVIEŠU 13 5. VADĪBAS PANELIS 5.
www.aeg.com Maksimālās ielādes indikators. ikona mirgo veļas daudzuma noteik‐ šanas laikā (skat. rindkopu "PROSENSE veļas daudzuma noteikšana"). Maksimālā veļas daudzuma indikators. Tas mirgo, kad ievietotās veļas daudzums pārsniedz izvēlētajai programmai maksimālo atļauto daudz‐ umu. Bērnu drošības slēdža indikators. Žāvēšanas laika indikators. Durvju bloķēšanas indikators. Digitālais indikators var rādīt: • , mazgāšanas un/vai žāvēšanas Programmas ilgums (piem., fāze).
LATVIEŠU Skalošanas pauzes indikators. Īpaši klusā cikla indikators. Priekšmazgāšanas indikators. Traipu tīrīšanas indikators. ECO Elektroenerģijas taupīšanas indikators. Parādās, iestatot Kokvilna Eko programmu. Atliktā starta indikators. 6. TASTATŪRA UN POGAS 6.1 Ieslēgt/Izslēgt 6.3 Temperatūra Piespiežot šo taustiņu dažas sekundes, jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt ierīci. Ieslēdzot vai izslēdzot ierīci, atskan dažādas melodijas.
www.aeg.com • burzīšanos. Lai atvērtu durvis, nepieciešams izsūknēt ūdeni. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze: ierīce veic veļas izgriešanas fāzi un izsūknē ūdeni. Aktivējiet Kluso iespēju. Visas veļas izgriešanas fāzes (izgriešana starplaikā un pašās beigās) tiek atceltas, un programmas beigās veļas tilpnē paliek ūdens. Tas palīdz samazināt burzīšanos. Tā kā programma ir ļoti klusa, tā ir piemērota naktī, kad pieejami lētāki enerģijas tarifi.
LATVIEŠU Kad ir iestatīta šī iespēja, gaismas diode virs pogas ir izgaismota un pretburzīšanās fāzes laikā mirgo. • Šī iespēja var pagarināt programmas ilgumu. • Pieskaroties jebkuram taustiņam, pretburzīšanās kustības tiek pārtrauktas un durvis tiek atbloķētas. • jāgludina. Katru reizi, nospiežot šo taustiņu, laika vērtība pieaug par 5 minūtēm. Dažādiem audumu veidiem nevar iestatīt visas laika vērtības. 6.
www.aeg.com Programma Programmas apraksts Sintētikas vai jauktu audumu apģērbi. Vidēji netīri. Sintētika Smalkveļa Smalki audumi, tādi kā akrils, viskoze un jaukta veida au‐ dumi, kam nepieciešama saudzīga mazgāšana. Vidēji netīri. Vilna/zīds Veļas mazgājamā mašīnā mazgājami vilnas, ar rokām mazgājami vilnas un citi audumi ar kopšanas simbolu "maz‐ gāt ar rokām"1). Nelietojiet auduma mīkstinātāju un gādājiet, lai mazgāšanas līdzekļa dozatorā nebūtu veļas mīkstinātāja atlieku.
LATVIEŠU Programma 19 Programmas apraksts Papildu programmas Skalošana Izgriešana/ūdens izsūk‐ nēšana Lai skalotu un izgrieztu veļu. Visi audumi, izņemot vilnas iz‐ strādājumus un smalkveļu. Samaziniet izgriešanas ātrumu at‐ bilstoši veļas veidam. Lai izgrieztu veļu un izsūknētu ūdeni no veļas tilpnes. Visi au‐ dumi, izņemot vilnas izstrādājumus un smalkos audumus. 1) Šī cikla laikā veļas tilpne griežas lēnām, lai nodrošinātu saudzīgu mazgāšanu.
www.aeg.com Programma Noklusējuma temperatūra Temperatūras diapazons Maksimālais veļas izgriešanas ātrums Veļas izgriešanas ātruma diapazons Maksimālais veļas daudzums 1 kg Tvaiks 1600 apgr./min. 1600 apgr./min. - 400 apgr./min. Skalošana 10 kg 1600 apgr./min.
Priekšmazgāša‐ na; ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Noteikts žāvēša‐ nas laiks ■ ■ ■ ■ Žāvēšanas pakā‐ pes ■ ■4) Traipu tīrīšana2) Atliktais starts Laika taupīšana3) Pretburz.
www.aeg.com 7.2 Woolmark Apparel Care Zils • Uzņēmums "Woolmark Company" ir pārbaudījis šīs mašīnas vilnas mazgāšanas programmu un atzinis to par piemērotu vilnu saturošu apģērbu, kuriem uz etiķetes norādīts, ka tie jāmazgā ar rokām, mazgāšanai ar nosacījumu, ka šie apģērbi tiek mazgāti saskaņā ar norādēm uz apģērbu etiķetēm un veļas mašīnas ražotāja norādījumiem. M1230 • Šīs veļas mazgājamās mašīnas vilnas žāvēšanas ciklu pārbaudīja un par labu atzina uzņēmums "Woolmark Company".
LATVIEŠU Žāvēšanas pakāpe Gludināšanai Piemērots gludināšanai Auduma veids Ielāde Kokvilna un lins (palagi, galdauti, krekli utt.) līdz 6 kg 23 1) Ieteikumi pārbaudes institūcijām Testu izpildi, saskaņā ar EN 50229, jāveic ar PIRMO maksimālo deklarēto žāvēšanas ielādi (ielādes sastāvs saskaņā ar EN61121), iestatot Kokvilna Eko programmai AUTOMĀTISKO ŽĀVĒŠANU IEVIETOŠANAI SKAPĪ. Iestatot Kokvilna Eko programmai AUTOMĀTISKO ŽĀVĒŠANU IEVIETOŠANAI SKAPĪ, jātestē OTRO žāvēšanas ielādi ar atlikušo ielādi.
www.aeg.com 8. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS 1. Pārliecinieties, ka visas transportēšanai paredzētās skrūves ir izņemtas no ierīces. 2. Pārliecinieties, ka pieejama elektropadeve un ūdens krāns ir atvērts. 3. Ielejiet 2 litrus ūdens mazgāšanas līdzekļa nodalījumā, kas apzīmēts ar . Šī darbība aktivizē ūdens izsūknēšanas sistēmu. 4. Ielejiet nelielu mazgāšanas līdzekļa daudzumu nodalījumā, kas apzīmēts ar . 5.
LATVIEŠU 25 10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 10.3 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu uzpilde 10.1 Ierīces ieslēgšana 1. Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai. 2. Atgrieziet ūdens krānu. 3. Dažas sekundes piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt, lai ieslēgtu ierīci. Mirgo taustiņa Sākt/pauze indikators. Programmu izvēles pārslēgs automātiski iestatās uz kokvilnas programmu un tikai Mazgājiet indikators deg virs Mode taustiņa.
www.aeg.com 1 2 3. Lai lietotu pulverveida mazgāšanas līdzekli, pagrieziet aizbīdni uz augšu. Kad aizbīdnis vērsts UZ LEJU: • Nelietojiet želatīnveida vai biezus šķidros mazgāšanas līdzekļus; • Neuzpildiet vairāk šķidrā mazgāšanas līdzekļa, nekā norādīts uz aizbīdņa. • Neiestatiet priekšmazgāšanas fāzi; • Neiestatiet atliktā starta funkciju. 5. Mazgāšanas līdzekļa un auduma mīkstinātāja iepildīšana. 6. Rūpīgi aizveriet mazgāšanas līdzekļa dozatoru. 4.
LATVIEŠU indikatori iedegas displeja un norādītā informācija attiecīgi mainās. Lai veiktu tikai mazgāšanu, pārliecinieties, ka deg tikai Mazgājiet indikators virs Mode taustiņa. Ja izvēle nav iespējama, neiedegas neviens indikators un atskan skaņas signāls. 10.6 Programmas aktivizēšana Piespiediet taustiņu Sākt/pauze, lai aktivizētu programmu. Attiecīgais indikators pārtrauc mirgot un paliek degam. Displejā redzamais aktīvās fāzes indikators sāk mirgot un izdziest maksimālas ielādes indikators.
www.aeg.com iedarbinātu programmu. ProSense fāzi var atkārtot ne vairāk kā trīs reizes (skat. 1. punktu). Svarīgi!Ja veļas daudzumu nesamazina, mazgāšanas programma atsāk darbību jebkurā gadījumā, neskatoties uz to, ka ierīce ir pārslogota. Šādā gadījumā labākos mazgāšanas rezultātus nav iespējams garantēt. Aptuveni 20 minūtes pēc programmas sākuma programmas ilgumu var noregulēt atkal atkarībā no audumu ūdens uzsūkšana spējām.
LATVIEŠU 10.13 Programmas beigas Kad programmas darbība beigusies, ierīce automātiski izslēdzas. Atskan skaņas signāli, ja tie ir aktivizēti. Displejā deg visi mazgāšanas fāzes indikatori un redzama laika zona . • lai atvērtu durvis, nepieciešams izsūknēt ūdeni: 1. Ja nepieciešams, pieskarieties taustiņam Veļas izgriešana, lai samazinātu ierīces ierosināto veļas izgriešanas ātrumu. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze: Taustiņa Sākt/pauze indikators izdziest.
www.aeg.com 11. IZMANTOŠANA IKDIENĀ – MAZGĀŠANA UN ŽĀVĒŠANA Žāvējot lielu daudzumu veļas, nodrošiniet, lai apģērbi nebūtu saritināti un būtu vienmērīgi izvietoti veļas tilpnē. BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Šī ierīce ir automātiska veļas mazgājamā mašīna — veļas žāvētājs. Žāvēšanas cikla sākumā (3-5 minūtes) var būt dzirdams nedaudz skaļāks troksnis. To izraisa kompresora darba sākums, kas ir normāla parādība ierīcēm, kuras darbina kompresori, tādām kā ledusskapji, saldētavas utt. 11.
LATVIEŠU Displejā būs redzams arī atlikušais programmas laiks. • Atskan skaņas signāli, ja tie ir aktivizēti. 11.3 Mazgāšana un žāvēšana ar noteiktu laiku • • Displejā iedegas . Taustiņa Sākt/pauze indikators 1. Vairākkārt piespiediet taustiņu Noteikts žāvēšanas laiks, lai iestatītu vēlamo laika vērtību (skatiet "Noteikta laika žāvēšana" tabulu un "Programmas" sadaļu). Žāvēšanas pakāpes indikators izdziest un iedegas indikators. Minimālais noteiktais žāvēšanas laiks ir 10 minūtes.
www.aeg.com redzama nepieciešamā sausuma pakāpe. Iedegas atbilstošie indikatori ekrānā: a. Gludināšanai: kokvilnas apģērbiem; b. Novietošanai drēbju skapī: kokvilnas un sintētikas apģērbiem; Īpaši sauss: kokvilnas apģērbiem. Displejā redzams žāvēšanas programmas ilgums. c. Lai nodrošinātu kvalitatīvu žāvēšanu, izmantojot mazāk elektroenerģijas un īsākā laikā, ierīce neļauj iestatīt pārāk zemu izgriešanas ātrumu mazgājamajiem un žāvējamajiem apģērbiem. 2.
LATVIEŠU • • iztīrīt aizplūdes filtru. Pēc žāvēšanas cikla rūpīgi iztīrīt tukšo veļas tilpni un durvis ar mitru drānu. • Pieskarieties pie Sākt/pauze taustiņa, lai ieslēgtu programmu. Ja ierīce tiek lietota bieži, regulāri veiciet CLE programmu. Lai likvidētu pūkas veļas tilpnē, iestatiet īpašu programmu: • Iztukšojiet veļas tilpni. • Iztīriet veļas tilpni, blīvi un durvis ar mitru drānu. • Iestatiet skalošanas programmu.
www.aeg.com • • • • Nejauciet kopā dažādus mazgāšanas līdzekļu veidus. Lai saudzētu vidi, neizmantojiet vairāk par ieteikto mazgāšanas līdzekļa daudzumu. Ievērojiet norādījumus uz mazgāšanas līdzekļu vai citu līdzekļu iepakojuma, nepārsniedzot maksimālo norādīto līmeni ( ). Izmantojiet auduma veidam un krāsai, programmas temperatūrai un netīrības pakāpei ieteiktos mazgāšanas līdzekļus. 14.
LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no veļas saburzīšanās un saraušanās, nepāržāvējiet to. 14.11 Vispārīgi ieteikumi "Žāvēšanas programmu" tabulās atrodama informācija par vidējiem žāvēšanas laikiem. 35 Pieredze ļaus jums izžāvēt veļu labāk. Pierakstiet jau veikto ciklu laiku. Lai žāvēšanas beigās nepieļautu statisko izlādi: 1. Mazgāšanas ciklā izmantojiet audumu mīkstinātājus. 2. Izmantojiet īpašus audumu mīkstinātājus žāvēšanas tvertnēs.
www.aeg.com Vienmēr ievērojiet instrukcijas, kas norādītas uz produktu iepakojuma. 2. Ieslēdziet īsu kokvilnas programmu ar augstu temperatūru, neievietojot veļu un izmantojot nelielu veļas pulvera daudzumu, lai izskalotu visas atliekas. 3. Pārbaudiet, vai visas mazgāšanas līdzekļa atliekas tiek izņemtas no padziļinājuma augšējās un apakšējās daļas. Padziļinājuma tīrīšanai izmantojiet nelielu suku. 15.
LATVIEŠU 37 15.7 Gaisa filtru tīrīšana Gaisa filtrā uzkrājas pūkas. Pūkas parasti rodas, žāvējot drēbes veļas mazgājamā mašīnā ar žāvētāju. • Katra žāvēšanas cikla beigās displejā iedegas indikators , lai ziņotu, ka jāiztīra galvenais gaisa filtrs (skatiet 1.-5. attēlu). Atskan skaņas signāls. • Dažkārt indikators var mirgot, lai atgādinātu jums, ka jāiztīra abi gaisa filtri: galvenais gaisa filtrs un sekundārais gaisa filtrs (sekundārā gaisa filtra gadījumā skatiet 6.-8. attēlu).
www.aeg.com + 10. 9. Lai iegūtu vislabāko žāvēšanas rezultātu, regulāri iztīriet gaisa filtrus ar siltu ūdeni un pēc tam izslaukiet tos ar dvieli. Aizsērējis gaisa filtrs palielina žāvēšanas laiku un elektroenerģijas patēriņu! BRĪDINĀJUMS! Galvenā filtrs dobumu nekas nedrīkst bloķēt. Ja veļas mazgājamā mašīnā ar žāvētāju tikai mazgājat drēbes, galvenajā gaisa filtrā var uzkrāties mitrums, kas ir normāli. 15.8 Ūdens izsūknēšanas sūkņa tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
LATVIEŠU 39 2 1 1 2 4. Ļaujiet ūdenim izplūst. 1 8. Ja nepieciešams, izņemiet pūkas un priekšmetus no filtra atveres. 9. Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. 5. Kad bļoda ir pilna, ievietojiet noplūdes cauruli atpakaļ un iztukšojiet konteineru. 6. Atkārtojiet 4. un 5. soli, līdz ūdens vairs neizplūst. 10. Tīriet filtru zem krāna ūdens. 2 1 7.
www.aeg.com Izvadot ūdeni ar šīs ārkārtas ūdens izvadīšanas procedūras palīdzību, noplūdes sistēmu atkal nepieciešams aktivizēt: a. Ielejiet mazgāšanas līdzekļa dozatora galvenajā nodalījumā 2 litrus ūdens. b. Aktivizējiet programmu, lai izsūknētu ūdeni. 2 1 12. Aizveriet sūkņa nodalījumu. 2 1 15.9 Ieplūdes šļūtenes filtra un vārsta filtra tīrīšana Filtrus var būt nepieciešams tīrīt, ja: • Ierīce nepiepildās ar ūdeni. • Ierīces uzpildīšanai ar ūdeni nepieciešams ilgs laiks.
LATVIEŠU 41 • noņemiet ieplūdes šļūteni, kas atrodas ierīces aizmugurē; • iztīriet vārstā esošo filtru ar cietu suku vai dvieli; • atkal uzstādiet ieplūdes šļūteni; lai nepieļautu noplūdes, pārbaudiet, vai savienotājdetaļas ir cieši pievilktas; atgrieziet ūdens krānu. • 45° 20° 15.10 Avārijas ūdens izsūknēšana 15.11 Aizsardzība pret sasalšanu Ja ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašu procedūru, kas aprakstīta rindkopā "Noplūdes filtra tīrīšana". Ja nepieciešams, iztīriet sūkni.
www.aeg.com BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka temperatūra ir augstāka par 5°C un ūdens tek no ūdens krāna pirms atkārtotas ierīces izmantošanas. Ražotājs neatbild par bojājumiem, kas radušies zemas temperatūras rezultātā. 16. PROBLĒMRISINĀŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 16.1 Ievads Ierīce nesāk darboties vai arī apstājas darbības laikā. Vispirms mēģiniet atrast problēmas risinājumu (skatiet tabulu). Ja tas neizdodas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru.
LATVIEŠU Ziņojums : lūdzu, pārbaudiet durvis! Iespējamais risinājums Pārliecinieties, ka ierīces durvis ir aizvērtas vai arī ir aizvērtas pareizi. Ja ierīcē ir ievietots par daudz veļas, izņemiet dažus apģērba gabalus no veļas tilpnes un/vai turiet durvis piespiestas, pieskaroties Sākt/pauze taustiņam, līdz indikators zemāk). : aktivizējusies ierīce pret ūdens noplūdēm. : strāvas padeve ir nestabila. : pārbaudiet gaisa filtru. 43 pārstāj mirgot (skat.
www.aeg.com Problēma Iespējamais risinājums Nedarbojas veļas izgrieša‐ nas fāze, vai mazgāšanas cikls noris ilgāk nekā para‐ sti. • • Uz grīdas ir ūdens. • • • • • • Ierīces durvis nevar atvērt. • • • • Mašīna rada neparastus trokšņus un vibrē. • • • Pārbaudiet, ka veļas izgriešana nav izslēgta. Pārbaudiet, vai ūdens noplūdes filtrs nav aizsērējis. Tīriet filtru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Pārliecinieties, ka problēmu neizraisa līdzsvars.
LATVIEŠU Problēma Iespējamais risinājums Ierīce nežāvē vai žāvē nepa‐ reizi. • Žāvēšanas cikls ir pārāk garš. • • • • • Izmazgātā veļa ir pilna ar da‐ • žādas krāsas pūkām. • 45 Pārbaudiet, vai gaisa filtri nav aizsērējuši. Pārbaudiet galveno un papildu filtru. Pārbaudiet, vai ūdens noplūdes filtrs nav aizsērējis. Pārliecinieties, ka iestatījāt pareizu ciklu. Ja nepiecie‐ šams, iestatiet atkal īsu žāvēšanas laiku. Pārbaudiet, vai gaisa filtri ir kārtīgi iztīrīti.
www.aeg.com 5. izņemiet veļu un aizveriet ierīces durvis; 6. aizveriet filtra vāciņu. 17. PATĒRIŅA DATI Norādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐ tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums un veids un apkār‐ tējās vides temperatūra. Ūdens spiediens, barošanas spriegums un ie‐ plūdes ūdens temperatūra arī var ietekmēt mazgāšanas programmas il‐ gumu. Tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma, lai uzla‐ botu produkta kvalitāti.
LATVIEŠU 47 18.
www.aeg.com 19.3 Pamatne ar atvilktni Lai paceltu ierīci augstāk un atvieglotu veļas ielādi un izņemšanu. Atvilktni var izmantot veļas glabāšanai, piem., lai glabātu dvieļus, tīrīšanas izstrādājumus u.c. Uzmanīgi izlasiet ar piederumu kopā piegādātas instrukcijas. 20. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo ar simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei.
LATVIEŠU 49
www.aeg.
LATVIEŠU 51
157013590-A-332017 www.aeg.
