L9WBC61B USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Veļas mašīna-žāvētājs
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 6 3. UZSTĀDĪŠANA..................................................................................................... 7 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 12 5. VADĪBAS PANELIS................................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.aeg.com darbinieku virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vietās; – viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajās viesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs; – Koplietošanas telpās dzīvokļu mājās vai pašapkalpošanās veļas mazgātavās. Ierīce jāuzstāda kā brīvstāvošs produkts vai zem virtuves darba virsmas, ja ir pietiekoši vietas. Neuzstādiet ierīci aiz slēdzamām durvīm, bīdāmām durvīm vai durvīm ar eņģēm pretējā pusē, ja ierīces durvis tā rezultātā nevar pilnībā atvērt.
LATVIEŠU • • • • • • • • • • • • 5 Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam. Noslaukiet pūkas vai iepakojuma gružus, kas sakrājušies ap ierīci. Nelietojiet ierīci, ja tajā nav filtru. Iztīriet pūku filtru pirms vai pēc katras lietošanas reizes.
www.aeg.com • • • Ierīces tīrīšanai neizmantojiet augstspiediena ūdens strūklu un/vai tvaiku. Tīriet ierīci ar mitru drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus. Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet spraudkontaktu no elektrotīkla. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.1 Uzstādīšana Uzstādīšanai jāatbilst attiecīgajiem valsts noteikumiem.
LATVIEŠU 2.4 Izmantošana BRĪDINĀJUMS! Pastāv risks gūt savainojumus, elektrošoku, izraisīt ugunsgrēku, apdegumus vai ierīces bojājumus. • • • • • • • Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uzliesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus. Neaiztieciet stikla durvis, kamēr darbojas programma. Stikls var būt karsts. Nežāvējiet bojātus (saplīsušus, spurainus) priekšmetus, kas satur jebkāda veida polsterējumu.
www.aeg.com BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet cimdus. 1. Noņemiet iepakojuma plēvi. Ja nepieciešams, izmantojiet nazi. 5. Uzmanīgi novietojiet ierīci uz aizmugurējās sienas. 6. Novietojiet priekšējo polistirola iepakojuma daļu uz grīdas zem ierīces. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu šļūtenes. 2. Noņemiet kartona virsmu un polistirola iepakojuma materiālus. 7. Noņemiet no apakšas polistirola pamatni. 1 3. Noņemiet iekšējo plēvi. 2 8. Paceliet ierīci vertikālā stāvoklī. 4.
LATVIEŠU 9 11. Izvelciet visas plastmasas starplikas. 12. Ievietojiet atverēs plastmasas vāciņus, kas atrodami maisiņā ar lietotāja rokasgrāmatu. 10. Noņemiet trīs skrūves, izmantojot ierīces komplektācijā ietverto atslēgu. Iesakām saglabāt iesaiņojuma materiālus un transportēšanai paredzētās skrūves gadījumam, ja ierīce būs jāpārvieto. 3.
www.aeg.com 45 20 O O x4 Ierīcei jābūt nolīmeņotai un stabilai. Pareizs ierīces līmeņojums novērš vibrācijas, troksni un ierīces pārvietošanos, kad tā darbojas. Kad veļas mazgājamā mašīna tiek uzstādīta uz paaugstināja vai ja veļas žāvētājs tiek novietots uz veļas mazgājamās mašīnas, izmantojiet sadaļā “Piederumi” aprakstītos piederumus. Uzmanīgi izlasiet ar ierīci un piederumu kopā piegādātas instrukcijas. Gādājiet, lai ieplūdes šļūtene neatrastos vertikālā stāvoklī. 3.
LATVIEŠU 11 A Ja tas notiek, aizgrieziet ūdens krānu un sazinieties ar pilnvarotu servisa centru, lai nomainītu šļūteni. 3.6 Ūdens izsūknēšana Noplūdes šļūtenei jāatrodas augstumā, kas nav mazāks par 60 cm un nav lielāks par 100 cm no grīdas. Jūs varat pagarināt noplūdes cauruli par ne vairāk kā 400 cm. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru, lai saņemtu citu aizplūdes šļūteni un pagarinājumu. Gādājiet, lai noplūdes šļūtenes gals neatrastos ūdenī. Šādi ierīcē var atpakaļ ieplūst netīrs ūdens. 3.
www.aeg.com 5. Bez plastmasas šļūtenes vadīklas uz izlietnes sifonu - uzbīdiet izvades šļūteni uz sifona pieslēgvietas un nostipriniet ar skavu. Skatiet attēlu. 6. Novietojiet šļūteni tieši uz iebūvētas novadcaurules istabas sienāun piestipriniet to ar skavu. Pārliecinieties, ka noplūdes šļūtene veido cilpu, lai neļautu netīrumiem no ierīces nokļūt izlietnē. 4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 4.
LATVIEŠU 13 Transportēšanai paredzētās skrūves 13 14 Šļūtenes balsti 5. VADĪBAS PANELIS 5.
www.aeg.com 5.2 Displejs Maksimālās ielādes indikators. Ikona mirgo veļas daudzuma noteik‐ šanas laikā (skatīt sadaļu "PROSENSE veļas daudzuma noteikšana"). Maksimālās veļas daudzuma indikators. Tas mirgo, kad ievietotās veļas daudzums pārsniedz izvēlētajai programmai maksimālo atļauto daudz‐ umu. Bērnu drošības slēdža indikators. Žāvēšanas laika indikators. Durvju bloķēšanas indikators. Digitālais indikators var rādīt: • Programmas ilgumu (piem., fāzi). • Atlikto laiku (piem.
LATVIEŠU 15 Gaisa filtru tīrīšanas indikators. Gludināšanai piemērotas žāvēšanas indikators. Ievietošanai skapī piemērotas žāvēšanas indikators. Īpaši sausas žāvēšanas indikators. Temperatūras indikators. šana aukstā ūdenī. indikators parādās, kad ir iestatīta mazgā‐ Veļas izgriešanas ātruma indikators. Skalošanas pauzes indikators. Īpaši klusā cikla indikators. Priekšmazgāšanas indikators. Traipu tīrīšanas indikators. ECO Elektroenerģijas ietaupīšanas indikators.
www.aeg.com Nospiediet šo taustiņu vairākkārt, līdz vēlamā temperatūra parādās displejā. Kad displejā redzami indikatori Ierīce izsūknē ūdeni un izgriež veļu automātiski pēc aptuveni 18 stundām. un , ierīce nesilda ūdeni. 6.4 Veļas izgriešana 6.5 Traipu tīrīšana/ priekšmazgāšana Iestatot programmu, ierīce automātiski izvēlas maksimālo izgriešanas ātrumu. Piespiediet šo taustiņu vairākkārt, lai aktivizētu vienu no divām iespējām.
LATVIEŠU Sākot ciklu, nospiežot Sākt/pauze taustiņu, displejā redzams izvēlētais atliktais laiks un ierīce sāk laika atskaiti. (skatiet “Noteikts žāvēšanas laiks” tabulu). Displejā būs redzama iestatītā vērtība. 6.7 Laika taupīšana Katru reizi, nospiežot šo taustiņu, laika vērtība pieaug par 5 minūtēm. Ar šo iespēju var samazināt programmas ilgumu. Ja jūsu veļa ir vidēji vai nedaudz netīra, ieteicams saīsināt mazgāšanas programmu. Pieskarieties šim taustiņam vienu reizi, lai samazinātu ilgumu.
www.aeg.com 7. PROGRAMMAS 7.1 Programmu tabula Programma Programmas apraksts Mazgāšanas programmas Kokvilna Kokvilna Eko Balti kokvilnas audumi un krāsnoturīgi kokvilnas audumi. Vidēji, ļoti netīri vai nedaudz netīri. Balti kokvilnas audumi un krāsnoturīgi kokvilnas audumi. Vidēji, ļoti netīri vai nedaudz netīri. Enerģijas taupīšanas programma kokvilnas mazgāšanai. Šī programma ar 60 °C un ar 10 kg veļas ielādi ir atsauces pro‐ gramma enerģijas uzlīmē minētajiem datiem saskaņā ar EEK 96/60 prasībām.
LATVIEŠU Programma 19 Programmas apraksts Tvaika programma Tvaika Tvaika programmas2) Tvaiku var izmantot izžāvētām, izmazgātām vai vienu reizi vilktām drēbēm. Šīs programmas var samazināt burzīša‐ nos un smakas un padarīt jūsu veļu mīkstāku. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus. Ja nepieciešams, iztīriet traipus ar mazgāšanu vai lokālo traipu tīrīšanu. Tvaika programmas neveic higiēniskas funkcijas.
www.aeg.com Programma Noklusējuma temperatūra Temperatūras diapazons Atsauces veļas iz‐ griešanas ātrums Veļas izgriešanas ātruma diapazons Kokvilna Eko 60°C 60°C - 40°C 1600 apgr./min. 1600 apgr./min. - 400 apgr./min. 10 kg Sintētika 40°C 60°C - mazgāša‐ na aukstā ūdenī 1200 apgr./min. 1200 apgr./min. - 400 apgr./min. 4 kg NonStop 3 h/3 kg 30°C 40°C - 30°C 1600 apgr./min. 1600 apgr./min. 1000 apgr./min. 3 kg Zīds 30°C 1000 apgr./min. 1000 apgr./min. 1000 apgr./min. 0.
LATVIEŠU 21 Ļoti kluss ■ ■ ■ Izgriešana/ūdens izsūknēšana ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tvaika ■ ■ Āra drēbes ■ ■ Vilna/mazgāšana ar rokām ■ Zīds ■ NonStop 3 h/3 kg ■ Skalošana Skalošanas pau‐ ze Sintētika Veļas izgriešana Kokvilna Eko Iespējas Kokvilna Programma Programmu iespēju saderība ■1) Bez izgriešanas Papildu skaloša‐ na ■ ■ ■ Priekšmazgāša‐ na ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Traipu tīrīšana2) Atliktais starts Laika taupīšana3) Pretburz.
■4) Izgriešana/ūdens izsūknēšana ■ Skalošana Žāvēšanas pakā‐ pes ■ Tvaika ■ Āra drēbes Sintētika ■ Vilna/mazgāšana ar rokām Kokvilna Eko ■ Zīds Kokvilna Žāvēšana ar no‐ teiktu laiku Iespējas NonStop 3 h/3 kg www.aeg.com Programma 22 ■ 1) Ja ir iestatīta arī Bez veļas izgriešanas iespēja, ierīce veiks tikai ūdens izsūknēšanu. 2) Šī iespēja nav pieejama temperatūrai, kas zemāka par 40 °C. 3) Ja iestatāt visīsāko darbības ilgumu, iesakām samazināt mazgājamās veļas daudzumu.
LATVIEŠU 23 7.3 Automātiskā žāvēšana Žāvēšanas pakāpe Īpaši sauss Dvieļu materiāli Ievietošanai skapī1) Uzglabāšanai Gludināšanai Piemērots gludināšanai Auduma veids Ielāde Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.) līdz 6 kg Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.
www.aeg.com Žāvēšanas pa‐ kāpe Auduma veids Ielāde Veļas Ieteicamais (kg) iz‐ ilgums (min.) grie‐ šanas ātrum s (apgr./ min.) Ievietošanai skapī Uzglabāšanai Kokvilna un lins (peldmēteļi, vannas dvieļi, u.c.
LATVIEŠU 25 9. IESTATĪTIE PARAMETRI 9.1 Bērnu drošības ierīce Šī iespēja neļauj bērniem spēlēties ar vadības paneli. • Lai aktivizētu/deaktivizētu šo funkciju, vienlaikus pieskarieties un Lai deaktivizētu/aktivizētu skaņas signālus, kad programma ir pabeigta, vienlaikus pieskarieties taustiņiem Ja deaktivizējat skaņas signālus, ierīces darbības traucējumu gadījumā tie turpina skanēt. taustiņiem, līdz indikators iedegas/izdziest displejā.
www.aeg.com 2. Izpuriniet drēbes, pirms ieliekat tās ierīcē. 3. Ievietojiet veļu tilpnē, liekot katru apģērba gabalu atsevišķi. Nelieciet tilpnē pārāk daudz veļas. 4. Cieši aizveriet durvis. Vienmēr ievērojiet norādījumus uz mazgāšana līdzekļa iepakojuma, taču mēs iesakām nepārsniegt maksimālo norādīto līmeni ( ). Šis daudzums tomēr garantēs labākos mazgāšanas rezultātus. Pēc mazgāšanas cikla, ja nepieciešams, notīriet mazgāšanas līdzekļa atliekas no mazgāšanas līdzekļa dozatora.
LATVIEŠU 4. Lai lietotu šķidro mazgāšanas līdzekli, pagrieziet aizbīdni uz leju. Kad aizbīdnis vērsts UZ LEJU: • Nelietojiet želatīnveida vai biezus šķidros mazgāšanas līdzekļus; • Neuzpildiet vairāk šķidrā mazgāšanas līdzekļa, nekā norādīts uz aizbīdņa. • Neiestatiet priekšmazgāšanas fāzi; • Neiestatiet atliktā starta funkciju. 5. Mazgāšanas līdzekļa un auduma mīkstinātāja iepildīšana. 6. Rūpīgi aizveriet mazgāšanas līdzekļa dozatoru. 27 10.5 Programmas iestatīšana 1.
www.aeg.com vēlamais atliktā starta laiks. Iedegas Atliktais starts indikators. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze. Displejā tiek parādīta atliktā starta laika atskaite. Kad laika atskaite beigusies, programma automātiski aktivizējas. PROSENSE aprēķins sākas laika atskaites beigās. Atliktā starta atcelšana laika atskaites laikā Lai atceltu atlikto startu: 1. Piespiediet taustiņu Sākt/pauze, lai nopauzētu ierīci. Sāk mirgot attiecīgais indikators. 2.
LATVIEŠU Ja izvēlaties Tvaika programmu, iedegas tvaika fāzes indikators . 10.10 Programmas pārtraukšana un iespēju maiņa Kad programma darbojas, mainīt var tikai dažas iespējas: 1. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze. Sāk mirgot attiecīgais indikators. 2. Mainiet iespējas. Displejā norādītā informācija attiecīgi mainās. 3. Nospiediet taustiņu Sākt/pauze vēlreiz. Mazgāšanas programmas darbība turpinās. 10.11 Aktivizētās programmas atcelšana 1.
www.aeg.com 4. Turiet durvis un mazgāšanas līdzekļa dozatoru pusvirus, lai ierīcē neveidotos pelējums un smakas. 5. Aizgrieziet ūdens krānu. 10.14 Ūdens izsūknēšana cikla beigās Izvēloties programmu vai iespēju, kura neizsūknē ūdeni pēc pēdējās skalošanas reizes, programma ir pabeigta, taču: • displejā redzams indikators , vai iespējas indikators bloķētu durvju indikators • • • un .
LATVIEŠU 1. Piespiediet Ieslēgt/Izslēgt taustiņu uz dažām sekundēm, lai ieslēgtu ierīci. 2. Ievietojiet veļu, liekot katru apģērba gabalu atsevišķi. 3. Iepildiet attiecīgajā nodalījumā mazgāšanas līdzekli un piedevas. 4. Pagrieziet programmu pārslēgu mazgāšanas programmas pozīcijā. Displejā parādās noklusējuma temperatūra un izgriešanas ātrums. Ja nepieciešams, mainiet tos atbilstoši ievietotajai veļai. Displejā redzama arī maksimālā ieteicamā veļas ielāde mazgāšanas fāzei. 5.
www.aeg.com • • • Displejā iedegas . Taustiņa Sākt/pauze indikators Pēc žāvēšanas cikla rūpīgi iztīrīt gaisa filtrus, veļas tilpni, blīvi un durvju iekšpusi ar mitru drānu. izdziest. Durvju bloķēšana izdziest Dažas sekundes piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt, lai izslēgtu ierīci. Indikators parādās displejā, lai atgādinātu par gaisa filtra tīrīšanu (skatiet punktu “Gaisa filtru tīrīšana” sadaļā “Kopšana un tīrīšana”).
LATVIEŠU 12.3 Noteikts žāvēšanas laiks 1. Vairākkārt piespiediet taustiņu Žāvēšana ar noteiktu laiku, lai iestatītu vēlamo laika vērtību (skatiet "Noteikta laika žāvēšana" tabulu un "Programmas" sadaļu). Žāvēšanas pakāpes indikators izdziest un indikators. iedegas Minimālais noteiktais žāvēšanas laiks ir 15 minūtes. Katru reizi, nospiežot šo taustiņu, laika vērtība pieaug par 5 minūtēm. Displejā būs redzama iestatītā laika vērtība. 2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze, lai aktivizētu programmu.
www.aeg.com 14. PADOMI UN IETEIKUMI BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 14.1 Veļas ielāde • • • • • • • • • • • • • Sašķirojiet veļu šādi: baltā veļa, krāsainā veļa, sintētika, smalkveļa un vilnas izstrādājumi. Ievērojiet uz veļas etiķetēm norādītās mazgāšanas norādes. Nemazgājiet kopā baltus un krāsainus apģērbus. Daži krāsaini apģērbi var zaudēt krāsu pirmajā mazgāšanas reizē. Ieteicam tos mazgāt atsevišķi dažas pirmās reizes.
LATVIEŠU 14.4 Ieteikumi vides aizsardzībai • • • • Iestatiet programmu bez priekšmazgāšanas fāzes, lai mazgātu vidēji netīru veļu. Vienmēr ieslēdziet mazgāšanas programmu, kad veļas mašīna ir pilna. Iepriekš apstrādājot traipus vai izmantojiet traipu tīrīšanas līdzekli, iestatiet programmu ar zemu temperatūru. Lai izmantotu pareizo mazgāšanas līdzekļa daudzumu, noskaidrojiet ūdens cietību savā mājoklī. Skatiet sadaļu "Ūdens cietība". 14.
www.aeg.com 3. Neielejiet mazgāšanas līdzekli vai mīkstinātāju pirms žāvēšanas cikla. 4. Nežāvējiet kopā raupjus un gludus audumus, lai izvairītos no smalku apģērbu apsvilšanas. 5. Iztukšojiet apģērbu kabatas, īpaši izņemiet kūstošas lietas. Kad programma beigusies, ātri izņemiet veļu no tilpnes. 15. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 15.1 Ārpuses tīrīšana Tīriet ierīci tikai ar maigām ziepēm un siltu ūdeni. Pilnībā nosusiniet visas virsmas.
LATVIEŠU 15.6 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana Lai to novērstu izkaltuša mazgāšanas līdzekļa vai sarecējuša auduma mīkstinātāja un/vai pelējuma veidošanos mazgāšanas līdzekļa dozatorā, laiku pa laikam rīkojieties šādi: 37 3. Pārbaudiet, vai visas mazgāšanas līdzekļa atliekas tiek izņemtas no padziļinājuma augšējās un apakšējās daļas. Padziļinājuma tīrīšanai izmantojiet nelielu suku. 1. Atveriet atvilktni. Piespiediet atduri uz leju, kā tas norādīts attēlā, un izvelciet to. 1 2 4.
www.aeg.com 1. 2. LL PU PU 3. LL 4. L L U P 5. 6. 7. 8. + 9. 10.
LATVIEŠU 39 Lai iegūtu vislabāko žāvēšanas rezultātu, regulāri iztīriet gaisa filtrus ar siltu ūdeni un pēc tam izslaukiet tos ar dvieli. Aizsērējis gaisa filtrs palielina žāvēšanas laiku un elektroenerģijas patēriņu! BRĪDINĀJUMS! Galvenā filtrs dobumu nekas nedrīkst bloķēt. Ja veļas mazgājamā mašīnā ar žāvētāju tikai mazgājat drēbes, galvenajā gaisa filtrā var uzkrāties mitrums, kas ir normāli. 15.8 Ūdens izsūknēšanas sūkņa tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
www.aeg.com 5. Kad trauks ir pilns ar ūdeni, ieskrūvējiet filtru atpakaļ un iztukšojiet trauku. 6. Atkārtojiet 4. un 5. soli, līdz ūdens vairs neizplūst. 7. Pagrieziet filtru pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to izņemtu. 11. Ielieciet filtru atpakaļ īpašajās vadīklās, pagriežot to pulksteņa rādītāja virzienā. Pārliecinieties, ka filtrs pareizi piegriezts, lai novērstu ūdens noplūdes. 2 1 1 2 12. Aizveriet sūkņa vāku. 8. Ja nepieciešams, izņemiet pūkas un priekšmetus no filtra atveres. 9.
LATVIEŠU 41 15.9 Ieplūdes šļūtenes filtra un vārsta filtra tīrīšana Filtrus var būt nepieciešams tīrīt, ja: • Ierīce nepiepildās ar ūdeni. • Ierīces uzpildīšanai ar ūdeni nepieciešams ilgs laiks. • Taustiņa Sākt/pauze indikators mirgo un displejā redzams atbilstošais brīdinājums. Skatiet sadaļu “Problēmrisināšana".
www.aeg.com 15.10 Avārijas ūdens izsūknēšana Ja ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašu procedūru, kas aprakstīta rindkopā "Noplūdes sūkņa tīrīšana". Ja nepieciešams, iztīriet sūkni. Izvadot ūdeni ar šīs ārkārtas ūdens izvadīšanas procedūras palīdzību, noplūdes sistēmu atkal nepieciešams aktivizēt: 1. Ielejiet mazgāšanas līdzekļa dozatora galvenajā nodalījumā 2 litrus ūdens. 2. Aktivizējiet programmu, lai izsūknētu ūdeni. 15.
LATVIEŠU 43 16.2 Iespējamās kļūmes Brīdinājuma kodu norādītās problēmas Ziņojums Iespējamais risinājums : ierīce nepiepildās ar ūdeni; • • • • • • ni; : ierīce neizsūknē ūde‐ • • • : lūdzu, pārbaudiet durvis! Pārbaudiet, vai ūdens krāns ir atvērts. Pārliecinieties, vai ūdens piegādes spiediens nav pā‐ rāk zems. Lai iegūtu šo informāciju, sazinieties ar vie‐ tējo ūdens apgādes dienestu. Gādājiet, lai ūdens krāns nebūtu aizsērējis vai noblo‐ ķēts ar katlakmeni.
www.aeg.com Ziņojums : pārbaudiet gaisa filtru. Iespējamais risinājums • • Pārliecinieties, ka gaisa filtrs ir iztīrīts. Pārliecinieties, ka gaisa filtrs ir pareizi ievietots. Problēmas bez brīdinājuma ziņojumiem Problēma Iespējamais risinājums Programma neaktivizējas. • • • • • Ierīce neizsūknē ūdeni. • • Pārbaudiet, vai kontaktspraudnis pieslēgts kontaktligz‐ dai. Pārliecinieties, vai nav bojātu drošinātāju drošinātāju kastē. Pārliecinieties, ka pieskārāties Sākt/pauze.
LATVIEŠU Problēma Iespējamais risinājums Mašīna rada neparastus trokšņus un vibrē. • • • 45 Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi nolīmeņota. Skatiet sa‐ daļu "Uzstādīšana". Pārliecinieties, ka noņemti visi iesaiņojuma materiāli un/vai izņemtas visas pārvietošanas laikā izmantotās skrūves. Skatiet sadaļu "Uzstādīšana". Ielieciet tilpnē vairāk veļas. Veļas var būt par maz. Programmas darbības il‐ gums pieaug vai samazinās programmas darbības laikā.
www.aeg.com UZMANĪBU! Apdedzināšanās bīstamība! Pārliecinieties, vai ūdens temperatūra nav pārāk augsta un vai veļa nav karsta. Ja nepieciešams, pagaidiet, līdz tie atdziest. UZMANĪBU! Pastāv savainošanās risks! Pārliecinieties, vai veļas tilpne negriežas. Ja nepieciešams, līdz veļas tilpne pārstāj griezties. Pārliecinieties, ka ūdens līmenis veļas tilpnē nav pārāk augsts. Ja nepieciešams, veiciet ārkārtas iztukšošanu (skatiet punktu "Ārkārtas iztukšošana" sadaļā "Kopšana un tīrīšana"). 1.
LATVIEŠU Programmas Ielāde (kg) Kokvilna Eko Enerģijas taupības program‐ ma kokvilnas mazgāšanai Enerģijas patēriņš (kWh) 47 Ūdens patē‐ Aptuvenais pro‐ riņš (litri) grammas ilgums (minūtēs) 10 0.90 75 300 Kokvilna 40 °C 10 1.22 86 220 Sintētika 40 °C 4 0.73 53 140 1.5 0.
www.aeg.com 19. PIEDERUMI 19.1 Pieejams www.aeg.com/ shop vai pie oficiāla izplatītāja Tikai papildpiederumi, kurus apstiprinājis AEG, nodrošina ierīces drošības standartus. Ja tiks izmantotas neapstiprinātas detaļas, jebkādas prasības būs spēkā neesošas. 19.2 Montāžas plākšņu komplekts Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostipriniet to ar montāžas plāksnēm. Uzmanīgi izlasiet ar piederumu kopā piegādātas instrukcijas. 20.
LATVIEŠU 49
www.aeg.
LATVIEŠU 51
157023810-A-372018 www.aeg.