L9WEH166A USER MANUAL FI Käyttöohje Kuivaava pesukone
www.aeg.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT...............................................................................................3 2. TURVALLISUUSOHJEET..............................................................................................6 3. ASENNUS.....................................................................................................................7 4. LAITTEEN KUVAUS................................................................................................... 12 5.
SUOMI 3 Ympäristönsuojelu Oikeus muutoksiin pidätetään. 1. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis- tai henkilövamman tai pysyvän vammautumisen vaara.
www.aeg.com 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet • • • • • • • • • • • • • • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. Laite tulee asentaa vapaasti seisovaksi kodinkoneeksi tai keittiön työtason alapuolelle tilan sen salliessa. Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven tai vastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossa laitteen ovea ei voida avata kokonaan. Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen.
SUOMI • • • • • • • • • • • • 5 Älä käytä konetta ilman sihtejä. Puhdista nukkasihti ennen jokaista käyttökertaa ja jokaisen käyttökerran jälkeen. Tekstiilit, joissa on kasvis- tai mineraaliöljyä, asetonia, alkoholia, petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta, tärpättiä, vahoja ja vahanpoistoaineita on pestävä erikseen käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen kuin ne voidaan kuivata kuivaavassa pesukoneessa. Jos tekstiileissä on teollisten kemikaalien tahroja, niitä ei saa pestä laitteessa.
www.aeg.com 2. TURVALLISUUSOHJEET 2.1 Asennus Asennuksessa on noudatettava asiaankuuluvia paikallisia määräyksiä. • Noudata koneen mukana toimitettuja asennusohjeita. • Laitetta ei saa asentaa tilaan tai käyttää tilassa, jossa lämpötila voi olla alle 5 °C tai yli 35 °C. • Laite tulee säilyttää pystyasennossa siirtämisen aikana. • Varmista kompressorin virheetön toiminta odottamalla 6 tuntia ennen laitteen käyttämistä asennuksen jälkeen. • Varmista riittävä ilmankierto laitteen ja lattian välissä.
SUOMI • Muoviastiat eivät kestä kuumuutta. – Jos käytät pesupalloa, poista se ennen kuivausohjelman käynnistämistä. – Älä käytä pesupalloa, kun asetat tauottoman ohjelman. VAROITUS! Virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai laitteen vaurioitumisen. • Älä istu tai seiso avoimen luukun päällä. • Älä kuivaa laitteessa täysin märkiä vaatteita. 2.5 Kompressori VAROITUS! Laite voi muutoin vaurioitua.
www.aeg.com 8. Nosta laite takaisin pystyasentoon. 4. Avaa luukku ja poista polystyreenikappale luukun tiivisteestä ja tyhjennä rumpu. 9. Irrota virtajohto ja tyhjennysletku letkunpidikkeistä. Tyhjennysletkusta tulee vettä. Tämä johtuu tehtaalla vedellä suoritetuista laitetesteistä. 5. Aseta laite varoen alas sen takaosa kappaleen päälle. 6. Aseta pakkauksen etummainen polystyreenikappale lattialle laitteen alle. Varmista, etteivät letkut vaurioidu. 10.
SUOMI 9 Pakkausmateriaalit ja kuljetustuet kannattaa säilyttää mahdollisia tulevia laitteen siirtoja varten. 3.2 Asennus työtason alle 600 mm ≥ 870 mm 630 mm Laite voidaan asentaa erilleen muista kalusteista tai keittiön työtason alapuolelle oikean kokoiseen tilaan (katso kuva). HUOMIO! Älä asenna laitetta tiivistetyn syvennyksen sisälle. Varmista riittävä ilmankierto laitteen alaosasta. HUOMIO! Älä kiinnitä äänenvaimentimia (jos varusteena) ilmankierron takaamiseksi laitteen alapuolella. 3.
www.aeg.com Käytä luvussa "Lisävarusteet" kuvattuja lisävarusteita, kun kone asennetaan jalustalle tai jos kuivaava pesukone asennetaan pesukoneen päälle. Lue laitteen ja lisävarusteen mukana toimitetut ohjeet tarkasti. HUOMIO! Varmista, etteivät liitännät vuoda. Älä käytä jatkoletkua, jos vedenottoletku on liian lyhyt. Ota yhteyttä huoltopalveluun vedenottoletkun vaihtoa varten. 3.4 Vedenottoletku 3.5 Vesiturvajärjestelmä 1. Liitä vedenottoletku laitteen takaosaan. 2.
SUOMI 11 Voit pidentää tyhjennysletkua enintään 400 cm. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun tyhjennysletkun vaihtamiseksi ja jatkeen saamiseksi. Tyhjennysletku voidaan liittää eri tavoin: 1. Aseta tyhjennysletku U-muotoon ja aseta se muovisen letkunpidikkeen ympärille. 2. Pesualtaan reunaan - kiinnitä pidike vesihanaan tai seinään.
www.aeg.com tyhjennysputkeen kiinnittimellä kiristäen. 4. LAITTEEN KUVAUS 4.
SUOMI 13 5. KÄYTTÖPANEELI 5.1 Käyttöpaneelin kuvaus 1 2 3 Wash Dry Mode 4 5 1 Päällä/Pois -painike Laite voidaan kytkeä toimintaan tai pois toiminnasta painamalla tätä painiketta muutaman sekunnin ajan. Kaksi erilaista äänimerkkiä kuuluu, kun laite kytketään toimintaan tai pois toiminnasta. Koska Valmiustila-toiminto kytkee laitteen joissakin tapauksissa automaattisesti pois toiminnasta energiankulutuksen vähentämiseksi, laitteen kytkeminen uudelleen toimintaan voi olla tarpeen.
www.aeg.com Kun laite kytketään toimintaan ensimmäisen kerran, käynnistysnäytön jälkeen sinut ohjataan alustavien asetuksien läpi. 6.1 Kielen asettaminen 1. Selaa kieliluetteloa löytääksesi haluamasi kielen ja aseta haluamasi kieli painamalla ja pitämällä sitä alhaalla. Language 1/4 SV DE EN IT FR Svenska Deutch English Italiano Francais 2. Seuraava näyttö tulee näkyviin: • vahvista kieli napauttamalla OK: • muuta sitä napauttamalla Muuta. Language 2/4 English 1.
SUOMI 6.4 Pesuaineen annostelu Voit asettaa pesuainepakkauksessa annetun keskimääräisen pesuainemäärän. 15 4. Siirry alavalikon palkissa oikealle tai vasemmalle annosteltavan pesuainemäärän (ml) asettamiseksi pesuainepakkauksen keskimääräisen annosmäärän mukaisesti. Info Detergent advice OFF Detergent Type 1 Advise on detergent level for best results. Set now or later? 50 ml <40 Later 60> Set 1. Napauta Aseta. Seuraava näyttö tulee näkyviin. 5. Napauta Pesuainetyyppi 1-palkkia.
www.aeg.com Jos ohjelmaluetteloa ei selata ylös- ja alaspäin, muutaman sekunnin kuluttua näkyviin tulee ohjelman yhteenvetonäyttö. Voit palata ohjelmaluettelonäyttöön napauttamalla ohjelman nimeä (esim. Puuvilla). 1h07min Max 10.0 Kg Cottons 40 Kun pikavalinta on näkyvissä yhteenvetonäytössä, voit siirtyä lisätoiminnon/ asetuksen valikkoon napauttamalla vastaavaa pikavalintaa.
SUOMI 17 8. KÄYTTÖÖNOTTO 1. Varmista, että kaikki kuljetuspultit on poistettu laitteesta. 2. Varmista, että verkkovirtalähde on käytettävissä ja vesihana on auki. 3. Lisää merkillä merkittyyn pesuainelokeroon kaksi litraa vettä. Tämä aktivoi tyhjennysjärjestelmän. 4. Lisää pieni määrä pesuainetta 5. Aseta puuvillalle tarkoitettu pesuohjelma ja valitse korkein lämpötila, älä kuitenkaan lisää pyykkiä koneeseen. Tällöin poistetaan mahdolliset liat rummusta ja pesualtaasta.
www.aeg.com Ohjelma Ohjelman kuvaus NonStop 3h/3kg Sekapyykki (puuvilla ja keinokuitu). Täydellinen ohjelma jopa 3 kg:n pyykkimäärän pesemiseksi ja kuivaamiseksi yhdellä kertaa. Se kestää vain 3 tuntia. Höyryohjelma Höyry Höyryohjelmat2) Höyryä voidaan käyttää kuiviin, pestyihin tai kerran käytettyihin vaatteisiin. Kyseiset ohjelmat voivat vähentää ryppyjä ja hajuja, ja ne voivat tehdä vaatteista pehmeämpiä. Älä käytä pesuainetta. Poista tahrat tarvittaessa pesemällä tai tahranpoistoaineella.
SUOMI Ohjelma Koneen puhdistus 19 Ohjelman kuvaus Suorita tämä ohjelma erityisesti silloin, kun viesti Puhdistusohjelmaa suositellaan tulee näkyviin. Jos puhdistusohjelman suoritusta lykätään, viesti tulee uudelleen näkyviin seuraavien käyttökertojen aikana sen suorittamiseen saakka. Huolto-ohjelma, joka pesee ja raikastaa rummun kuumalla vedellä sekä poistaa hajuja mahdollisesti aiheuttavat jäämät. Suorita tämä ohjelma kerran kuukaudessa parhaiden tuloksien saavuttamiseksi.
www.aeg.
SUOMI Ohjelma Oletuslämpötila Lämpötilaväli Antiallergia MaksimilinkousnoMaksimitäyttö peus Linkousnopeuden asteikko 60 °C 1600 kierrosta minuutissa 1600 kierrosta minuutissa - 400 kierrosta minuutissa 10 40 °C 60 °C - kylmä 1200 1200 kierrosta minuutissa - 400 kierrosta minuutissa 10 40 °C 60 °C - kylmä 1200 1200 kierrosta minuutissa - 400 kierrosta minuutissa 4 20min 3kg 30 °C 40 °C - 30 °C 1200 3 Koneen puhdistus 60 °C 1200 - - 1600 kierrosta minuutissa 1600 kierrosta minuutissa -
■ ■ Hienopesu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Villa/Käsinpesu Vapaa-aika Kuivuustaso3) ■ Aikaohjattu kuivaus Synteettiset ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■4) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ NonStop 3h/3kg Höyrytaso ■ Rypistymisen esto ■ Soft Plus ■ PlusSteam2) Puuvilla Eco Lisähuuhtelu ■ Liotus ■ Esipesu ■ Tahranpoisto2) Rypist. esto Puuvilla Extra Silent Linkousnopeus www.aeg.
SUOMI 9.2 Woolmark Apparel Care Sininen • Tämän pesukoneen villapesuohjelma on The Woolmark Company -yhtiön hyväksymä merkillä "käsinpesu" varustettujen villavaatteiden pesuun, 23 kun tuotteet pestään tekstiilin hoitoohjemerkinnän ja tämän pesukoneen valmistajan ohjeiden mukaisesti. M1230 • The Woolmark Company on testannut ja hyväksynyt tämän koneen villaohjelman.
www.aeg.com Kuivuustaso Kuitutyyppi Täyttömäärä Silityskuiva Sopii silitettäville vaatteille Puuvilla ja pellava (lakanat, pöytäliinat, paidat, jne.) korkeintaan 6 kg 1) Neuvoja testilaitokselle Standardin EN 50229 mukaisesti testi tulee suorittaa ilmoitetun maksimikuivauskapasiteetin ENSIMMÄISELLÄ kuivausmäärällä (koostumus standardin EN61121 mukainen) valitsemalla AUTOMAATTINEN KAAPPIKUIVA Puuvilla Eco-ohjelmassa.
SUOMI 25 10. LISÄTOIMINNOT 10.1 Johdanto
www.aeg.com 10.3 10.6 Ajastin Linkousnopeus Tämän lisätoiminnon avulla voit ohjelmoida ohjelman käynnistymään parempana ajankohtana. Kun ohjelma asetetaan, laite valitsee automaattisesti ohjelman maksimilinkousnopeuden. 1. Siirry alavalikkoon napauttamalla Ajastin-palkkia. 2. Selaa tunti- ja/tai minuuttipalkkeja vasemmalle tai oikealle haluamasi ajastimen asettamiseksi. Kun palaat ohjelman 1. Siirry alavalikkoon napauttamalla Linkousnopeus-palkkia. 2.
SUOMI 2. Selaa tunti- ja minuuttipalkkeja vasemmalle tai oikealle haluamasi kuivausajan asettamiseksi. Laite tyhjentää veden automaattisesti noin 18 tunnin kuluttua. 10.7 Kun ohjelman yhteenvetonäyttöön palataan, asetettu aika näkyy symbolin Eco Aseta tämä lisätoiminto vähän likaisille tai normaalilikaisille pyykeille, jotka on pestävä 30 °C tai sitä korkeimmissa lämpötiloissa. Kytke lisätoiminto päälle napauttamalla Eco-palkkia.
www.aeg.com 10.11 10.13 Lisähuuhtelu Tämän lisätoiminnon avulla voit lisätä valittuun pesuohjelmaan jopa kolme huuhtelua. Hyödyllinen henkilöille, joilla on pesuaineallergia tai herkkä iho. 1. Siirry lisätoiminnon alavalikkoon napauttamalla Lisähuuhtelu-palkkia. 2. Selaa palkkia oikealle 1, 2 tai 3 lisähuuhtelun (POIS= ei lisähuuhtelua) lisäämiseksi. Kun palaat ohjelman yhteenvetonäyttöön, pikavalinta on päällä. Pisteet ilmoittavat valittujen lisähuuhteluiden määrän.
SUOMI Suosikkiohjelmien tallentaminen: Tallennetun ohjelman muuttaminen: 1. Aseta ensin pesuohjelma ja haluamasi lisätoiminnot. 2. Siirry alavalikkoon napauttamalla Muisti-palkkia. 3. Tallenna asetettu ohjelma napauttamalla Muisti 1 tai Muisti 2. Tila muuttuu asetuksesta Tyhjä asetukseen Varattu. Kun palaat ohjelmaluettelon näyttöön, ohjelman nimen vieressä palaa M1 tai M2 sen asettamisen yhteydessä. 1. Aseta ensin pesuohjelma ja haluamasi lisätoiminnot. 2.
www.aeg.com 11.4 Valmiustila-toiminto Yläpalkki ilmoittaa, että kone suorittaa ainoastaan pesuvaiheen. Valmiustila-toiminto kytkee laitteen automaattisesti pois toiminnasta energiankulutuksen vähentämiseksi seuraavissa tilanteissa: Max 10.0 Kg • Laitetta ei käytetä 5 minuuttiin ennen Käynnistä/Tauko -painikkeen painamista ja laitteen kytkemistä toimintaan. Kytke laite uudelleen toimintaan painamalla painiketta Päällä/Pois. • 5 minuutin kuluttua pesuohjelman päättymisestä.
SUOMI Jos rummun maksimitäyttömäärä ylitetään, näyttö ilmoittaa suositellun täyttömäärän ylittämisestä. Voit pestä pyykit edelleen, mutta veden- ja energiankulutus lisääntyvät. Poista liialliset pyykit kulutusarvojen ja koneen suorituskyvyn saavuttamiseksi. Ylikuormituksen varoitus näkyy vain ohjelmissa, joiden maksimitäyttömäärä on laitteen maksimitäyttömäärää pienempi. 4. Sulje ovi. Varmista, etteivät pyykit jää tiivisteen ja luukun väliin. On olemassa vesivuodon tai pyykkien vahingoittumisen vaara.
www.aeg.com 2. Paina vipu alas lokeron irrottamiseksi. 1 2 Kun läppä on ALHAALLA: • Älä käytä hyytelömäisiä tai paksuja nestemäisiä pesuaineita. • Älä aseta nestemäistä pesuainetta yli läpän maksimirajan. • Älä aseta esipesuvaihetta. • Älä aseta ajastinta. 5. Mittaa pesuaine ja huuhteluaine. 6. Sulje pesuainelokero varoen. 3. Kun käytät pesujauhetta, käännä läppä ylös. Varmista, ettei läppä aiheuta tukosta lokeron sulkemisen yhteydessä. 4. Kun käytät pesunestettä, käännä läppä alas. 11.
SUOMI Cottons 40 3h01min Washing Finished at 15:42 Tyhjennyspumppu voi toimia lyhyen aikaa hieman ennen laitteen vedentäyttöä. 2. Napauta tarvittaessa valintaa siirtyäksesi lisätoimintojen luetteloon ja kytke Lapsilukko-lisätoiminto päälle. Katso ”Lisätoiminnot”-luvun osio "Lapsilukko". Pikavalinta tulee näkyviin. Pidä alhaalla noin kolmen painiketta sekunnin ajan toiminnon Lapsilukko kytkemiseksi pois toiminnasta. Ohjelman käynnistäminen ajastuksella 1.
www.aeg.com 2. Kytke laite uudelleen toimintaan painamalla painiketta Päällä/Pois uudelleen. Sen jälkeen voit asettaa uuden pesuohjelman. Jos ProSense-vaihe on jo suoritettu ja vedensyöttö käynnistynyt, uusi ohjelma käynnistyy toistamatta ProSense-vaihetta. Vettä ja pesuainetta ei tyhjennetä hukkien välttämiseksi. 11.13 Luukun avaaminen Jos lämpötila ja vedentaso rummussa ovat liian korkeita ja/tai rumpu pyörii edelleen, luukkua ei voida avata.
SUOMI 35 Joka tapauksessa laite tyhjentää veden automaattisesti noin 18 tunnin kuluttua. 12. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ - PYYKIN PESEMINEN JA KUIVAAMINEN VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Tämä laite on automaattinen kuivaava pesukone. 12.1 NON-STOP-ohjelma Pesu ja kuivaus Kaikki ohjelmat eivät sovi kuivaustoimintoon. NonStop 3h/3kg-ohjelma on jo täydellinen pesu- ja kuivausohjelma. Voit pestä ja kuivata pyykit asettamalla «non stop -ohjelman». Toimi seuraavasti: 1.
www.aeg.com seuraavista tasoista edellyttäen, että se sopii ohjelmaan: a. Silityskuiva: puuvillalle; b. Kaappikuiva: puuvillalle ja siliäville; c. Erittäin kuiva: puuvillalle. 2. Palaa ohjelman yhteenvetonäyttöön napauttamalla Kuivuustaso ja sen jälkeen yläpalkkia. Valittu taso (esim.
SUOMI 5. Voit tarvittaessa muuttaa linkousnopeutta ja veden lämpötilaa sekä asettaa haluamiasi lisätoimintoja saatavilla olevista valinnoista. 6. Täytä kone pyykillä yksi kappale kerrallaan. 7. Laita pesuaine ja lisäaineet vastaavaan lokeroon. 8. Käynnistä ohjelma koskettamalla Käynnistä/Tauko-painiketta. Luukku lukittuu. ProSense-arviointi käynnistyy. Näyttö antaa ohjelman aikana päivitettyä tietoa eri vaiheista. • Kytke laite pois toiminnasta painamalla painiketta Päällä/Pois joidenkin sekuntien ajan.
www.aeg.com Kun kuivaat suurta pyykkimäärää, hyvän kuivaustuloksen saavuttamiseksi tulee varmistaa, etteivät pyykit ole kiertyneet rullaksi ja että ne ovat jakautuneet tasaisesti rumpuun. 13.2 Kuivaus - Automaattiset tasot 1. Kun olet siirtynyt Kuivuustasovalikkoon, selaa alavalikkoa vasemmalle tai oikealle kuivuustason muuttamiseksi. Voit asettaa jonkin seuraavista tasoista edellyttäen, että se sopii ohjelmaan: a. Silityskuiva: puuvillalle; b. Kaappikuiva: puuvillalle ja siliäville; c.
SUOMI 1. Poista pyykit laitteesta. 2. Varmista, että rumpu on tyhjä. 39 Puhdista kuivausvaiheen jälkeen rumpu, tiiviste ja luukun sisäpuoli kostealla kankaalla. Näyttöön syttyy viesti Puhdista pääilmansuodatin, joka muistuttaa ilmansuodattimen puhdistustarpeesta (katso kohta "Ilmansuodattimien puhdistaminen" luvusta "Hoito ja puhdistus"). 14. LAITTEEN ASETUKSET 14.1 Johdanto 1. Napauta näyttöä ohjelman yhteenvetonäytössä palataksesi ohjelmaluettelonäyttöön. 2.
www.aeg.com Info Lisähuuhtelu-lisätoiminnon voit lisätä yhden huuhtelun . Jos Lisähuuh. oletusarvot on päällä, näytössä näkyy myös pikavalinta . Katso tämän luvun osio "Pikavalinnat". 14.7 Soft Plus 3. Voit palata koneen asetusluetteloon napauttamalla Näytön kirkkauspalkkia tai ohjelman yhteenvetonäyttöön napauttamalla Ohjelmat-palkkia. Aseta Soft Plus-lisätoiminto huuhteluaineen jakautumisen optimoimiseksi ja tekstiilien pehmentämiseksi.
SUOMI Info Shortcuts 50 ml <40 2. Napauta haluamasi pikavalinnan palkkia muuttamalla tilaksi Päällä. 3. Voit palata koneen asetusluetteloon napauttamalla
www.aeg.com Seuraava näyttö tulee näkyviin. 2. Voit palauttaa tehdasasetukset napauttamalla OK tai säilyttää nykyiset asetukset napauttamalla Peruuta. Do you want to clear all your programmed settings? Cancel OK 15. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 15.1 Pyykit • Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki, tekokuidut, arkalaatuinen pyykki ja villapyykki. • Noudata tekstiilien hoitoohjemerkintöjen ohjeita. • Älä pese valkopyykkiä ja värillistä pyykkiä yhtä aikaa.
SUOMI ohjeita ylittämättä ilmoitettua maksimitasoa ( ). • Käytä tekstiilin laatuun ja väriin, ohjelman lämpötilaan sekä likaisuustasoon suositeltuja pesuaineita. • Jos laitteesi pesuainelokerossa ei ole läppää, lisää nestemäiset pesuaineet pesuainevalmistajan toimittamaa annostelupalloa käyttäen. 15.4 Ympäristönsuojeluohjeita • Pese normaalilikaiset pyykit ohjelmalla, jossa ei ole esipesua. • Käynnistä pesuohjelma aina sallitulla maksimaalisella täyttömäärällä.
www.aeg.com 15.11 Yleisiä vinkkejä Katso keskimääräiset kuivausajat taulukosta "Ajastettu kuivaus". Kokemus auttaa kuivaamaan pyykit paremmin. Merkitse muistiin erilaisten vaatteiden kuivauksessa käyttämäsi ajat. Vältä staattinen purkautuminen kuivausohjelman päätyttyä seuraavasti: 1. Käytä huuhteluainetta pesuohjelmassa. 2. Käytä erityistä kuivausrumpuihin sopivaa huuhteluainetta. 3. Pesuainetta tai huuhteluainetta ei saa annostella ennen kuivausohjelmaa. 4.
SUOMI 16.4 Luukun tiiviste 45 2. Irrota esipesulokeron yläosa puhdistamisen helpottamiseksi ja huuhtele se juoksevan lämpimän veden alla mahdollisten pesuainejäämien poistamiseksi. Asenna yläosa takaisin paikoilleen puhdistuksen jälkeen. Tarkista tiiviste säännöllisesti ja poista kaikki esineet sisätilasta. 16.5 Rummun puhdistaminen Tarkista rumpu säännöllisesti ruosteen muodostumisen estämiseksi. Suorita täydellinen puhdistus seuraavasti: 1.
www.aeg.com 16.7 Ilmansuodattimien puhdistaminen Ilmansuodattimet keräävät nukkaa. Nukkaa irtoaa yleensä silloin, kun vaatteet kuivataan kuivaavassa pesukoneessa. • Kunkin kuivausohjelman jälkeen tulee näkyviin viesti Puhdista pääilmansuodatin ilmoittaen pääilmansuodattimen puhdistustarpeesta (katso kuvat 1 - 5). Äänimerkki kuuluu.
SUOMI 7. 8. 9. 10. Puhdista ilmansuodattimet säännöllisesti lämpimällä vedellä ja kuivaa ne pyyhkeellä parhaan kuivaustuloksen saavuttamiseksi. Tukkiutunut ilmansuodatin pidentää kuivausaikaa ja lisää energiankulutusta. VAROITUS! Pääsuodattimen asennusaukossa ei saa olla mitään esinettä. Jos ainoastaan peset pyykit kuivaavalla pesukoneella, pääilmansuodattimessa on normaalisti hiukan kosteutta. 16.8 Tyhjennyspumpun puhdistaminen VAROITUS! Irrota pistoke pistorasiasta.
www.aeg.com 6. Toista vaiheet 4-5, kunnes vettä ei enää virtaa koneesta. 7. Irrota suodatin kiertämällä sitä vastapäivään. 2 1 2. Aseta asianmukainen astia tyhjennyspumpun aukon alapuolelle ulosvirtaavan veden ottamiseksi talteen. 3. Avaa syöttöputki alaspäin. Pidä aina lattiapyyhe lähettyvillä mahdollisen veden kuivaamiseksi suodattimen poistamisen aikana. 4. Käännä suodatinta 180 astetta vastapäivään sen avaamiseksi, älä kuitenkaan irrota sitä. Anna veden valua ulos. 5.
SUOMI 49 Kun tyhjennät veden hätätyhjennystoimenpiteellä, tyhjennysjärjestelmä tulee aktivoida uudelleen: a. Kaada pesuainelokeron päälokeroon 2 litraa vettä. b. Aloita veden tyhjennys käynnistämällä ohjelma. 2 1 12. Sulje pumpun kansi. 2 1 16.9 Vedenottoletkun sihdin ja venttiilin sihdin puhdistaminen Sihtien puhdistus voi olla tarpeen, kun: • Laitteeseen ei tule vettä. • Koneen veden ottaminen kestää kauan. • Painikkeen Käynnistä/Tauko merkkivalo vilkkuu ja näytössä näkyy vastaava hälytys.
www.aeg.com • Irrota vedenottoletku laitteen takaa. • Puhdista venttiilin sihti jäykällä harjalla tai pyyhkeellä. • Asenna vedenottoletku takaisin. Tarkista, että vesiliitännät ovat tiiviit, jotta niistä ei vuoda vettä. • Avaa vesihana. 45° 20° 16.10 Hätätyhjennys Jos vesi ei tyhjene koneesta, toista kappaleessa "Vedenpoistosihdin puhdistaminen" kuvattu toimenpide. Puhdista pumppu tarvittaessa. Kun tyhjennät veden hätätyhjennystoimenpiteellä, tyhjennysjärjestelmä tulee aktivoida uudelleen: 1.
SUOMI 51 VAROITUS! Varmista, että lämpötila on yli 5 °C ja että hanasta valuu vettä ennen kuin käytät laitetta uudelleen. Valmistaja ei ota vastuuta jäätymisvaurioista. 17. VIANMÄÄRITYS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 17.1 Johdanto VAROITUS! Kytke laite pois toiminnasta ennen tarkistuksien aloittamista. Laite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken pesuohjelman. Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso taulukko "Mahdolliset häiriöt").
www.aeg.com 17.2 Mahdolliset häiriöt Ongelma Mahdollinen ratkaisu • Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. • Tarkista, että laitteen luukku on suljettu. • Varmista, ettei mikään sulakekotelon sulakkeista ole palanut. Pesuohjelma ei käynnisty. • Varmista, että painiketta Käynnistä/Tauko on kosketettu. • Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnes ajanlaskenta on kulunut umpeen. • Poista lapsilukko toiminnasta, jos se on päällä. • Tarkista, että vesihana on auki.
SUOMI 53 Ongelma Mahdollinen ratkaisu Laitteen luukku ei avaudu. • Varmista, että olet valinnut pesuohjelman, joka jättää veden koneeseen. • Varmista, että pesuohjelma on päättynyt. • Aseta tyhjennys- tai linkousohjelma, jos rummussa on vettä. • Tarkista, että laitteeseen tulee virtaa. • Tämä ongelma voi johtua laitteen viasta. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. Jos luukun avaaminen on tarpeen, lue huolellisesti kohta “Luukun avaaminen hätätilanteessa”.
www.aeg.com Kytke virta laitteeseen tarkastusten jälkeen. Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta. Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Jos näytössä näkyy muita hälytyskoodeja. Kytke laite pois toiminnasta ja toimintaan. Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 17.3 Tekstiilien nukka Pesu- ja/tai kuivausohjelman aikana joistakin tekstiileistä (esim. huokoisesta kankaasta, villasta ja puuvillapaidoista) voi irrota nukkaa.
SUOMI 5. Poista pyykit rummusta ja sulje laitteen luukku. 55 6. Sulje sihdin luukku. 18. KULUTUSARVOT Annetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standardien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi sekä ympäristölämpötila. Pesuohjelman kestoon vaikuttavat myös vedenpaine, syöttöjännite ja syöttöveden lämpötila. Teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilmoituksetta tuoteparannuksia varten.
www.aeg.com Kylmä vesi Vesiliitäntä 1) Vedenpaine Minimi Maksimi 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Ympäristölämpötila Minimi Maksimi 5 °C 35 °C Maksimitäyttömäärä Puuvilla Synteettiset Villa 10 kg 4 kg 1.5 kg Maksimikuivapaino Puuvilla Synteettiset Villa 6 kg 4 kg 1 kg Linkousnopeus Maksimi 1600 kierrosta minuutissa Tämä tuote sisältää ilmatiiviisti suljettua fluorattua kaasua HFC - R134a/GWP1430 0,14 kg. 1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4'' kierteitys. 20. VARUSTEET 20.
SUOMI 57
www.aeg.
SUOMI 59
157013020-A-482017 www.aeg.
