ÖKO-LAVAMAT 72620 update Ympäristöystävällinen automaattipesukone Käyttöohje
Arvoisa asiakas, ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi. Noudata erityisesti ensimmäisillä sivuilla kohdassa "Turvallisuus" annettuja ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Anna ohje laitteen mukana mahdolliselle uudelle omistajalle. Ohjeessa on merkitty varoituskolmiolla ja/tai tunnuksilla (Varoitus!, Varo!, Huomio!) ohjeita, jotka ovat tärkeitä turvallisuutesti ja laitteen toimintakyvyn kannalta. Näitä ohjeita on ehdottomasti noudatettava. 0 1.
Sisällys SISÄLLYS Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jätehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ympäristövinkkejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Laitteen kuvaus . . . . . .
Sisällys Ohjelmataulukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erillinen huuhtelu/tärkkäys/kyllästys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erillinen huuhtelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erillinen linkous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisällys Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Vesi- ja viemäriliitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sallittu vedenpaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedentulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöohje KÄYTTÖOHJE 1 Turvallisuus AEG-sähkölaitteiden turvallisuus vastaa tekniikan hyväksyttyjä sääntöjä ja laiteturvallisuuslakia. Siitä huolimatta katsomme valmistajan velvollisuudeksemme antaa seuraavat ohjeet. Ennen ensimmäistä käyttöönottoa • Noudata tämän käyttöohjeen kohdassa "Pystytys- ja liitäntäohjeet" annettuja ohjeita. • Jos kone toimitetaan talvipakkasella: Pidä pesukonetta ennen sen käyttöönottoa 24 tuntia huonelämpötilassa.
Käyttöohje Lasten turvallisuus • Pakkauksen osat (esim. kalvot, styrox) voivat aiheuttaa vaaraa lapsille. Tukehtumisvaara! Pidä pakkauksen osat poissa lasten ulottuvilta. • Lapset eivät usein ymmärrä sähkölaitteiden käyttöön liittyviä vaaratekijöitä. Huolehdi tämän vuoksi siitä, että käyttöä valvotaan, äläkä anna lasten leikkiä automaattipesukoneella – on olemassa vaara, että lapset lukitsevat itsensä laitteen sisään. • Huolehdi siitä, että lapset tai pieneläimet eivät kiipeä pesukoneen rummun sisään.
Käyttöohje 2 Jätehuolto Pidä huoli pakkausmateriaalin hävityksestä! Hävitä automaattipesukoneen pakkaus asianmukaisella tavalla. Kaikki pakkausmateriaalit ovat ympäristön kannalta harmittomia, ne voidaan viedä vaaratta kaatopaikalle tai polttaa jätteenpolttolaitoksessa. Muovit voidaan myös kierrättää: • Ulommainen suojus ja sisällä oleva pussi on tehty polyeteenistä (merkintä >PE<). • Pehmusteosat ovat freonittomasta solupolystyreenistä (merkintä >PS>).
Käyttöohje Laitteen kuvaus Etupuoli Käyttöpaneeli Täyttöluukku ja kahva Pesuvesipumpun luukku Lokerikko pesu- ja hoitoaineille Arvokilpi (täyttöluukun takaosassa) Ruuvattavat jalat (korkeutta voidaan säätää) Lokerikko pesu- ja hoitoaineille k Esipesuaine/ liotusaine tai vedenpehmennin l Varsinainen pesuaine (jauhemainen) ja mahdollisesti vedenpehmennin m Tahrasuola w Nestemäiset hoitoaineet (huuhteluaine, muotohuuhteluaine, tärkki) Imunostimen kansi (oltava lujasti paikoillaan) 9
Käyttöohje Käyttöpaneeli Näyttö LUUKKU Ohjelmavalitsin Näppäin linkousteho/VESI KONEESSA Lisäohjelmanäppäimet Monitoiminäyttö Ohjelmankulkunäyttö Näppäin KÄYNNISTYS/ TAUKO Näppäin AJASTUS Näyttö YLIANN. Ohjelmavalitsin Ohjelmanvalitsin määrää pesuominaisuudet (esim. veden määrän, rummun liikkeen, huuhtelukertojen määrän, linkoustehon) ja pesuveden lämpötilan pyykkilaadun mukaan. SEIS Kytkee pesukoneen pois päältä; kaikissa muissa asennoissa pesukone on päällä.
Käyttöohje VILLA / P (Käsinpesu) Pääpesuohjelma (kylmä – 40 °C) konepesunkestävää villaa sekä käsinpestäviä villavaatteita ja silkkiä varten, jos niissä on hoitomerkintä ï (käsinpesu). HIENO HUUHT. Erillinen, hellävarainen huuhteluohjelma esim. käsin pestyjen tekstiilien huuhteluun (2 huuhtelua ja varovainen linkous). TÄRKKÄYS Erillinen tärkkäys, erillinen huuhtelu, kostean pyykin erillinen kyllästäminen (1 huuhtelu, joukkoon huuhdotaan nestemäinen hoitoaine huuhtelulokerosta w, ja linkous).
Käyttöohje TAHROJA Erittäin likaisen pyykin tai tahraisen pyykin käsittelyyn. (Tahrasuola huuhtoutuu ohjelman aikana pyykin joukkoon huuhtelulokerosta m; huuhtoutumisajankohta on optimoitu.) 3 Kun ohjelmaksi on asetettu VILLA/P (käsinpesu), lisäohjelmia ei voida valita (näppäinten painamisella ei ole vaikutusta). Kulutusarvot ja kesto Seuraavassa taulukossa eri ohjelmia varten annetut arvot on määritetty vakio-olosuhteissa. Ne antavat suuntaviivoja tavallista kotitalouskäyttöä varten.
Käyttöohje Ennen ensimmäistä pesukertaa 0 1. Vedä pesuainelokerikkoa vähän ulos käyttöpaneelista. 2. Kaada n. 1 litra vettä pesuainelokerikon läpi pesukoneeseen. Vasta tämä sulkee pesuvesisäiliön ja EKO-suljin toimii kunnolla. 3. Pese koneella yksi pesukierros ilman pyykkiä (VALKOPESU 95, puolella pesuainemäärällä). Tällä tavalla rummusta ja pesuvesisäiliöstä poistuvat mahdolliset valmistusjäänteet.
Käyttöohje • Täytä pyykki rumpuun auki taitettuna. • Noudata hoito-ohjeita "pestävä erillään" ja "pestävä useamman kerran erillään"! Pyykkilajit ja hoitomerkinnät Hoitomerkinnät helpottavat oikean pesuohjelman valintaa. Pyykki tulisi lajitella sen laadun ja hoitomerkintöjen mukaisesti. Hoitomerkinnöissä mainitut lämpötilat ovat aina maksimilämpötiloja. Valkopesu ç Puuvilla- ja pellavatekstiilit, joissa on tämä hoitomerkintä, kestävät hyvin mekaanista rasitusta ja korkeita lämpötiloja.
Käyttöohje Pesu- ja hoitoaineet Mikä pesu- ja hoitoaine? Käytä vain sellaisia pesu- ja hoitoaineita, jotka soveltuvat konepesuun. Noudata aina valmistajan antamia ohjeita. Kuinka paljon pesu- ja hoitoainetta? Pesuaineen määrä riippuu: • täyttömäärästä 2 Ellei pesuaineen valmistaja anna erityisiä annosteluohjeita vajaata koneellista varten, käytä pesuainetta kolmanneksen vähemmän koneen ollessa puolillaan.
Käyttöohje Pesukierroksen suorittaminen Lyhytkuvaus laitteen käytöstä Pesukierroksen vaiheet ovat seuraavat: 0 1. Oikean pesuohjelman asettaminen: – aseta ohjelma ja lämpötila ohjelmanvalitsimen avulla – tarvittaessa aseta lisäohjelma(t) 2. Muuta tarvittaessa linkoustehoa/valitse VESI KONEESSA. 3. Säädä tarvittaessa AJASTUS. 4. Avaa täyttöluukku, täytä pyykki koneeseen. 5. Sulje täyttöluukku. 6. Pesu-/hoitoaineet lisätään. 7. Pesuohjelma käynnistetään.
Käyttöohje Pesuohjelman asettaminen 3 0 0 Pyykkilaadulle sopivan ohjelman valinta, oikea lämpötila ja mahdollisesti tarvittavat lisäohjelmat näet luvusta "Ohjelmataulukot". Aseta ohjelmanvalitsin haluamasi pesuohjelman ja lämpötilan kohdalle. Monitoiminäyttö osoittaa asetetun ohjelman odotettavissa olevan keston minuutteina. Valitse tarvittaessa lisäohjelma(t): Valittujen lisäohjelmien näytöissä palaa valo. – Jos haluat muuttaa asetusta, paina jotain muuta näppäintä.
Käyttöohje Ajastuksen säätö 0 Tarvittaessa säädä ajastus: paina näppäintä AJASTUS niin monta kertaa, että monitoiminäyttöön tulee haluamasi odotusaika, esim. 12h tarkoittaa sitä, että ohjelma alkaa 12 tunnin kuluttua. 3 Jos näytössä on lukema 19h ja painat näppäintä vielä kerran, näyttöön ilmestyy valitun pesuohjelman kesto (näyttö minuutteina, esim. 119). Tällöin ajastus ei ole päällä. Kun on valittu LIOTUS, ajastuksella säädetään liotusaika. (Jos aikaa ei säädetä erikseen, liotusaika on n. 1 tunti.
Käyttöohje Pesu-/hoitoaineiden lisääminen. Pesu- ja hoitoaineisiin liittyviä ohjeita löydät luvusta "Pesu- ja hoitoaineet". 0 1. Avaa lokerikko: tartu lokerikon alapuolella olevaan läppään (1) ja vedä lokerikkoa ulospäin rajoittimeen saakka (2). 2. Täytä pesu-/hoitoaineet.
Käyttöohje Käynnistä pesuohjelma 0 1. Tarkista, onko vesihana auki. 2. Käynnistä pesuohjelma: paina näppäintä KÄYNNISTYS/TAUKO. Pesuohjelma käynnistyy heti tai ajastimella asetetun ajan kuluttua. 3 Jos LUUKKU-näytössä palaa punainen valo, kun painat KÄYNNISTYS/ TAUKO-näppäintä, ei täyttöluukku ole kunnolla kiinni. Sulje täyttöluukku hyvin ja paina uudelleen näppäintä KÄYNNISTYS/TAUKO.
Käyttöohje Pesuohjelman kulku Ohjelmavaiheen näyttö Valitut ohjelmavaiheet tulevat ohjelmavaiheen näyttöön ennen ohjelman käynnistämistä. Pesuohjelman aikana näyttö osoittaa käynnissä olevan ohjelmavaiheen. Monitoiminäyttö Ohjelman jäljellä oleva kestoaika näkyy monitoiminäytössä (minuutteina) ohjelman päättymiseen saakka. 3 Automaattipesukoneen ohjaus mukauttaa ohjelman automaattisesti (pyykin määrä ja laatu, epätasapainon tunnistus, erikoishuuhtelu jne.
Käyttöohje Pesuohjelma päättynyt/Pyykin ottaminen pois koneesta Kun pesuohjelma on päättynyt, ohjelmavaiheen näytössä palaa valo kohdassa LOPPU. Jos VESI KONEESSA oli valittuna, näppäimen KÄYNNISTYS/TAUKO vieressä oleva merkkivalo palaa. 0 1.
Käyttöohje Ohjelmataulukot Pesu Seuraavassa ei mainita kaikkia mahdollisia asetuksia vaan pelkästään normaalissa käytössä yleisimmin tarvittavat ja järkevät asetukset. Pyykkilaji, hoitomerkinnät maks.
Käyttöohje Erillinen huuhtelu/tärkkäys/kyllästys Maks. täyttömäärä (kuivapaino) Pyykkilaji Valko-/Kirjopesu 5kg Siliävät tekstiilit 2,5kg Hienopesu 2,5kg Ohjelmavalitsin TÄRKKÄYS Erillinen huuhtelu Maks. täyttömäärä (kuivapaino) Pyykkilaji Valko-/Kirjopesu 5kg Siliävä 2,5kg Hienopesu 2,5kg Villa/käsinpesu 2kg Ohjelmavalitsin HIENO HUUHT. Erillinen linkous Maks.
Käyttöohje Puhdistus ja hoito Käyttöpaneeli 0 Huomio! Paneelin ja käyttöosien puhdistuksessa ei saa käyttää huonekalunhoitoaineita tai syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Pyyhi etupaneeli kostealla liinalla. Käytä lämmintä vettä. Pesuainelokerikko Pesuainelokerikko tulisi puhdistaa aika ajoin. 0 1. Vedä pesuainelokerikko ulos rajoittimeen asti. 2. Ota lokerikko irti voimakkaasti vetäisten. 3. Irrota imunostimen kansi. 4. Puhdista imunostimen kansi juoksevan veden alla. 5.
Käyttöohje Pesurumpu 0 Pesurumpu on valmistettu ruostumattomasta jaloteräksestä. Rummun pinnalle voi kerääntyä ruostetta, mikäli pyykin joukossa on ruostuvia kappaleita. Huomio! Älä puhdista teräsrumpua happoa sisältävillä kalkinpoistoaineilla, kloori- tai rautapitoisilla hankausaineilla tai teräsvillalla. Valtuutetusta huoltoliikkeestä saat puhdistukseen soveltuvia aineita. Poista rummulle muodostuneet ruostekerrokset jaloteräkselle tarkoitetulla puhdistusaineella.
Käyttöohje Mitä tehdä, jos... 3 Aikaisemmista pesukonemalleista poikkeava, viheltävä ääni linkouksen aikana on peräisin nykyaikaisesta käyttölaitteesta. Tärisevä käynnistymisääni – varsinkin ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä – tulee pesuainepumpusta, äänen syynä on pumpun normaali rakenne. Häiriöiden poistaminen Yritä häiriöiden sattuessa ensin korjata ongelma itse tässä annettujen ohjeiden avulla.
Käyttöohje Häiriö Näyttöön tulee virhekoodi (d. Pesukone tärisee käytön aikana tai seisoo epävakaasti. Pesuvesi vaahtoaa voimakkaasti varsinaisessa pesuvaiheessa. Vettä tulee pesukoneen alta. Mahdollinen syy Sulje täyttöluukku uudelleen. Täyttöluukku ei ole mahdolliPaina luukkua lukon kohsesti kunnolla kiinni. dalta voimakkaasti. Korkeussäädettäviä ruuvattavia jalkoja ei ole säädetty oikein. Säädä jalat pystytys- ja liitäntäohjeiden mukaan. Rummussa on vain erittäin vähän pyykkiä (esim.
Käyttöohje Häiriö Pyykit ovat ryppyisiä. Mahdollinen syy Apu On laitettu liikaa pyykkiä. Laita vähemmän pyykkiä. Poistoletku on taittunut. Suorista letku. Suurin sallittu pumppauskorkeus (poistopää 1m korPyykki ei ole hyvin lin- keammalla koneen seisontagottu, rummussa näkyy alustasta) on ylitetty. vielä vettä. Näyttöön ilmestyy virPesuvesipumppu on tukossa. hekoodi (2. Käänny huoltopalvelun puoleen; sieltä saat varustesarjoja asennuksiin, joissa pumppauskorkeus on yli 1m.
Käyttöohje Jos pesutulos ei ole tyydyttävä Jos pyykki on harmaata ja rumpuun on kerääntynyt kalkkia • Pesuainetta on annosteltu liian vähän. • Ei ole käytetty oikeata pesuainetta. • Erityistä likaa ei ole käsitelty etukäteen. • Valittu ohjelma tai lämpötila ei ole oikea. • Komponentteja ei ole annosteltu oikeassa suhteessa käytettäessä useasta komponentista koostuvia pesuaineita.
Käyttöohje Varoitus! Kytke pesukone pois päältä ja vedä verkkopistoke pistorasiasta ennen hätätyhjennystä! Varo! Hätätyhjennysletkusta poistuva pesuvesi voi olla kuumaa. Palovammavaara! Anna pesuveden ensin jäähtyä ennen hätätyhjennystä! 0 1. Aseta alle laakea astia, johon keräät poistuvan pesuveden. 2. Käännä jalustan vasemmassa reunassa oleva luukku alas ja vedä se irti. 1 3. Irrota hätätyhjennysletku pidikkeestä. 4. Vedä hätätyhjennysletkua hieman ulospäin. 5. Aseta alle keruuastia. 6.
Käyttöohje Pesuvesipumpun puhdistus Varoitus! Ennen pesuvesipumpun puhdistusta kytke automaattipesukone pois päältä ja vedä pistoke pistorasiasta! 0 1. Suorita ensin hätätyhjennys (ks. edellinen kappale "Hätätyhjennyksen suorittaminen"). 2. Laita lattiariepu lattialle pesuvesipumpun kannen eteen. Vettä voi tulla vielä ulos. 3. Kierrä pesuvesipumpun kansi auki vastapäivään ja vedä se irti. 1 4. Poista vieraat kappaleet pumpun kotelosta. 5. Tarkista, pyöriikö pumpun siipipyörä.
Käyttöohje Ylimääräiset huuhtelut ja/tai pesuveden jäähdyttäminen Pesukone on säädetty siten, että vedenkulutus on mahdollisimman vähäistä. • Allergiasta kärsiville saattaa kuitenkin olla eduksi käyttää huuhteluun runsaammin vettä (2 ylimääräistä huuhtelua). • Joissakin tapauksissa saattaa olla tarpeen jäähdyttää pesuvesi ennen poispumppausta, jotta vältetään muovisten poistoputkien vaurioitumista.
Käyttöohje 3. Kun valo palaa jatkuvasti kohdassa HUUHTELU+, päästä näppäin LIOTUS irti. Kun kohdan HUUHTELU+ valo on sammunut, ylimääräisten huuhtelukertojen asetus on poistettu. Pesuveden jäähdytys 3 Pesuvesi jäähdytetään ennen poispumppausta varsinaisen pesun jälkeen (lisäämällä joukkoon kylmää vettä). (Asetus on voimassa vain VALKO-/ KIRJOPESUN aikana lämpötilan ollessa yli 40 °C.) Laitteen toimitushetkellä pesuveden jäähdytys ei ole päällä. Pesuveden jäähdytyksen asettaminen: 0 1.
Pystytys- ja liitäntäohjeet PYSTYTYS- JA LIITÄNTÄOHJEET 1 Asennuksen yhteydessä huomioitavia turvallisuusohjeita • Älä käännä automaattipesukonetta kyljelleen siten, että etusivu tai vasen sivu (laitteen edestä katsottuna) joutuu alaspäin. Sähköiset komponentit voivat kastua! • Tarkista, ettei automaattipesukoneeseen ole syntynyt kuljetusvaurioita. Älä missään tapauksessa kytke vahingoittunutta laitetta verkkovirtaan. Vahinkotapauksissa käänny laitteen toimittajan puoleen.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Laitteen mitat Kuva edestä ja sivulta Kuva takaapäin 36
Pystytys- ja liitäntäohjeet Laitteen sijoitus 3 Automaattipesukoneet, joiden etupaneeli on kaareva, eivät sovellu asennettavaksi työtason alle. Laitteen kuljetus • Älä käännä automaattipesukonetta kyljelleen siten, että etusivu tai vasen sivu (laitteen edestä katsottuna) joutuu alaspäin. Sähköiset komponentit voivat kastua. • Älä koskaan kuljeta laitetta ilman kuljetustukia. Poista kuljetustuet vasta sijoituspaikalla! Kuljetus ilman tukikappaleita saattaa vahingoittaa laitetta.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Kuljetustukien poisto Huomio! Poista kuljetustuet ehdottomasti ennen laitteen pystytystä ja liitäntää! Säilytä kaikki kuljetustuet mahdollista myöhempää kuljetusta (muuttoa) varten. Laitteen mukana toimitetaan erikoisavain H sekä suojatulpat E (2 kpl.) ja G (1 kpl.). 0 1. Poista letkunpidike A. 2. Poista 2 ruuvia B erikoisavaimen H avulla. 3. Poista 4 ruuvia C. 4. Irrota kuljetuskisko D. 5. Sulje 2 isoa reikää suojatulpilla E.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Sijoituspaikan valmistelu • Sijoituspinnan on oltava puhdas ja kuiva, siinä ei saa olla vahauksen rippeitä eikä muita tahmeita kerroksia, jottei kone luista pois paikaltaan. Älä käytä voiteluaineita luistoapuna konetta siirrettäessä! • Koneen sijoittamista pitkänukkaisille kokolattiamatoille ja alapuolelta pehmustetuille päällysteille ei suositella, koska koneen paikallaan pysymistä ei voida taata.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Tasoita lattian epätasaisuudet Koneen alla on neljä säädettävää ruuvijalkaa, joilla lattian epätasaisuudet pystytään tasoittamaan ja korkeutta voidaan korjata. Korkeuden säätö on mahdollista välillä +10 ... -5 mm. Käytä tähän laitteen mukana toimitettavaa, kuljetustukien poistoon tarkoitettua erikoisavainta. 0 1. Työnnä erikoisavain vasteeseen saakka ruuvijalkojen kuusikulmalle. 2. Säädä ruuvijalat siten, että laite seisoo tukevasti vaakasuorassa asennossa.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Sähköliitäntä Verkkojännitettä, virtalajia ja tarvittavaa suojausta koskevat tiedot löydät arvokilvestä. Arvokilpi sijaitsee täyttöluukun sisäpuolella ylhäällä. Kun tehdään kiinteä sähköasennus, on asennuksessa otettava käyttöön laitteisto, joka mahdollistaa laitteen erottamisen kaikkinapaisesti verkosta kosketusvälin leveyden ollessa vähintään 3 mm. Tarkoitukseen soveltuvia laitteistoja ovat esim.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Vesi- ja viemäriliitännät Vesiliitäntä 3 Automaattipesukoneessa on varojärjestelmä, joka estää pesuveden takaisinvirtauksen koneesta juomaveteen ja vastaa valmistusmaan vesiviranomaisten määräyksiä (esim. Saksassa: DVGW-ohjesäännöt). Muut varotoimenpiteet asennuksen yhteydessä eivät ole tarpeen.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Vedentulo Laitteen mukana toimitetaan 1,5m:n pituinen paineletku. Jos tarvitset pitemmän täyttöletkun, on käytettävä yksinomaan huoltopalvelumme tarjoamaa, VDE-hyväksyttyä täydellistä letkusarjaa, johon on asennettu valmiiksi letkun kierreliittimet: – Pesuautomaateille, joissa ei ole Aqua Control -järjestelmää, on saatavissa 2,2 m:n, 3,5 m:n ja 5 m:n pituisia letkusarjoja.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Viemäriliitäntä Poistoletku voidaan kytkeä hajulukkoon tai ripustaa pesu- tai kaatoaltaan tai kylpyammeen reunalle. Letkun jatkeena (enint. 3 m lattialla ja sen jälkeen enint. 80 cm:n korkeuteen) saa käyttää vain alkuperäisletkuja, joita on saatavana varaosapalvelusta 2,7 ja 4m:n pituisina. 0 0 Hajulukkoon kytkettävä poistoletku Poistoletkun päässä oleva lyhyt putkikappale sopii kaikkiin yleisiin hajulukkomalleihin.
Pystytys- ja liitäntäohjeet Tekniset tiedot Korkeus x leveys x syvyys 85x60x60cm Syvyys luukun ollessa auki 95cm Korkeudensäätövara n. +10/-5mm Tyhjäpaino n. 85kg Täyttömäärä (riippuu ohjelmasta) enint. 5kg Käyttöalue kotitaloudet Rummun kierrosluku pesuvaiheessa maks. 53min-1 Rummun kierrosluku linkoamisvaiheessa ks. tyyppikilpeä.
Takuu TAKUU Takuu Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei käyttöohjetta ole noudatettu EU-maat Laitteella on käyttömaan lainsäädännön mukainen takuu.
Hakemisto HAKEMISTO A Ajastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 18, 20 Arvokilpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 E EKO-suljin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 31 Esipesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 17, 19, 23 H Hienopesu . . . . . . . . . . . . . . . 10, 14, 23, 24 Hoitoaineet . . . . . . . . . . . . . . . 9, 15, 16, 19 nestemäiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 19 Hoitoaineille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huolto HUOLTO Luvussa «Mitä tehdä, jos ...» on kuvattu joitakin häiriöitä, jotka voit korjata itse. Tarkista häiriöiden ilmaantuessa ensin nämä seikat. Ellet löydä tarvitsemiasi ohjeita, käänny valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. Valmistaudu puheluun joka tapauksessa hyvin etukäteen. Helpotat näin diagnoosin tekoa ja päätöstä siitä, onko huoltajan tuleminen paikalle tarpeellista vai ei. Muistilistamme avulla voit ennen puhelua koota yhteen tärkeitä tietoja.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
