LAVAMAT 47280 aqua alarm Ôï öéëéêü óôï ðåñéâÜëëïí ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí Ïäçãßåò ×ñÞóåùò PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ×ÑÇÓÔÇ .................................................... 4 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ................................................... 4 ×ñÞóç ..................................................................... 4 Ðñïöýëáîç êáôÜ ôïõ ðÜãïõ ...................................... 5 Áðüññéøç ................................................................ 5 Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ................................... 6 ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐËÕÍÔÇÑÉÏÕ ÑÏÕ×ÙÍ ...................
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÓõñôÜñé õðïäï÷Þò ôïõ áðïññõðáíôéêïý .................... 21 Ôï ößëôñï áðï÷Ýôåõóçò íåñïý ................................. 22 ÐñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá .................................... 24 ÃÉÁ ÔÏÍ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ...................28 ÐñïåéäïðïéÞóåéò .................................................... 28 ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ........................................................ 29 Áðïóõóêåõáóßá ...................................................... 29 ÔïðïèÝôçóç ...........................
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò A.ÃÉÁ ÔÏÍ ×ÑÇÓÔÇ ÐñïåéäïðïéÞóåéò ÊñáôÞóôå áõôü ôï âéâëßï ïäçãéþí ÷ñÞóçò ìáæß ìå ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí. Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò Þ ðáñá÷þñçóçò ôçò óõóêåõÞò, âåâáéùèåßôå üôé ôï åã÷åéñßäéï ðáñáäßäåôáé óôï íÝï áãïñáóôÞ. Ï íÝïò ÷ñÞóôçò ìðïñåß ôüôå íá ðëçñïöïñçèåß ãéá ôï ðþò ëåéôïõñãåß ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí êáé íá äéáâÜóåé ôéò ó÷åôéêÝò ðñïåéäïðïéÞóåéò. Ïé áêüëïõèåò ðñïåéäïðïéÞóåéò äßíïíôáé ãéá ôçí áóöÜëåéá üëùí. Èá ðñÝðåé íá ôéò äéáâÜóåôå ðñéí áðü ôçí åãêáôÜóôáóç Þ ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ðëýóç. • Ãéá íá ðëõèïýí åýêïëá, âÜëôå ôá ìéêñÜ áíôéêåßìåíá ð.÷. êÜëôóåò, æþíåò êôë ìÝóá óå ìßá õöáóìÜôéíç óáêïýëá Þ ìéá ìáîéëáñïèÞêç. • ×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ðïóüôçôá áðïññõðáíôéêïý ðïõ õðïäåéêíýåôáé óôï ôìÞìá «ÔïðïèÝôçóç ôïõ áðïññõðáíôéêïý». • Ðñéí áðü ôïí êáèáñéóìü, ôç öñïíôßäá êáé ôç óõíôÞñçóç, âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõÞ åßíáé åêôüò ðáñï÷Þò ñåýìáôïò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò Ãéá íá åîïéêïíïìÞóåôå íåñü êáé åíÝñãåéá êáé íá âïçèÞóåôå óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, óáò ðñïôåßíïõìå íá áêïëïõèÞóåôå óôéò ðáñáêÜôù óõìâïõëÝò : • ÅÜí åßíáé åöéêôü ëåéôïõñãåßôå ôï ðëõíôÞñéï åíôåëþò ãåìÜôï (ùóôüóï ìçí õðåñöïñôþíåôå ôïí êÜäï). • ×ñçóéìïðïéåßôå ôçí Ðñüðëõóç êáé ôï Ìïýëéáóìá ãéá ôá ðïëý ëåñùìÝíá ñïý÷á.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐËÕÍÔÇÑÉÏÕ ÑÏÕ×ÙÍ 1 2 1 - Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ 2 - ËáâÞ ãéá ôï Üíïéãìá ôïõ êáðáêéïý 3 - Ñõèìéæüìåíá ðïäáñÜêéá âÜóçò 4 - ÐïñôÜêé ößëôñïõ 5 - Ìï÷ëüò ãéá ôçí ìåôáêßíçóç ôïõ ðëõíôçñßïõ 3 5 4 ÓõñôÜñé õðïäï÷Þò ôïõ áðïññõðáíôéêïý Óýìâïëá 1 2 4 3 1 - Ðñüðëõóç 2 - Êýñéá ðëýóç 3 - Ìáëáêôéêü (ìçí õðåñâåßôå ôçí Ýíäåéîç ÌÁ×) 4 - ¸íäåéîç õðåñ÷åßëéóçò ìáëáêôéêïý êáé ëåõêáíôéêïý ( åÜí ðáñáãåìßóåôå).
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐÉÍÁÊÁÓ ÅËÅÃ×ÏÕ 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 1. ÐëÞêôñï «åðéëïãÞò óôñïöþí óôõøßìáôïò» 2. ÐëÞêôñï «ÅðéðëÝïí îÝâãáëìá» 3. ÐëÞêôñï «Óýíôïìçò Ðëýóçò» 4. ÐëÞêôñï «ÊáèõóôÝñçóçò Ýíáñîçò» 5. ÐëÞêôñï «Ðñüðëõóçò» 6. ÐëÞêôñï «ëåêÝäùí» 7. ÐëÞêôñï «åõáßóèçôùí» 8. ÐëÞêôñï «¸íáñîçò/ ðáýóçò» 9. Ïèüíç åíäåßîåùí 10. Ëõ÷íßåò ëåéôïõñãßáò êáé öÜóçò ðñïãñÜììáôïò 11.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐÙÓ ÃÉÍÅÔÁÉ Ç ÐËÕÓÇ Ðñéí ôç ðñþôç ðëýóç óáò óõíéóôïýìå íá êÜíåôå Ýíá ðñïêáôáñêôéêü ðëýóéìï ìå Üäåéï ôï ðëõíôÞñéï óôïõò 90°C ìå áðïññõðáíôéêü ãéá íá êáèáñßóåé ï êÜäïò. ÔïðïèÝôçóç ôùí ñïý÷ùí óôïí êÜäï • Óçêþóôå ôï êáðÜêé ôïõ ðëõíôçñßïõ. • Áíïßîôå ôïí êÜäï ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï Á, ïé åóùôåñéêÝò ðüñôåò èá áðïäåóìåõôïýí áõôüìáôá. • ÂÜëôå ôá ñïý÷á ìÝóá óôïí êÜäï. Êëåßóôå ôïí êÜäï êáé ôï êáðÜêé ôïõ ðëõíôçñßïõ.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÅðéëïãÞ ôïõ áðáéôïýìåíïõ ðñïãñÜììáôïò Áðü ôïí ðßíáêá ðñïãñáììÜôùí èá äåßôå ðéï åßíáé ôï êáôÜëëçëï ðñüãñáììá ãéá ôïí ôýðï ôùí ñïý÷ùí. ÔïðïèåôÞóôå ôïí äéáêüðôç åðéëïãÞò ðñïãñáììÜôùí óôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá. ÅðéëïãÞ ôçò ôá÷ýôçôáò óôñïöþí Ç ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá óôñïöþí óôõøßìáôïò ïñßæåôáé ùò ëåéôïõñãßá ôïõ ôýðïõ ôçò ðëýóçò êáé åîáñôÜôáé áðü ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá. Ùóôüóï ìðïñåßôå íá ìåéþóåôå ôçí ôá÷ýôçôá óôñïöþí Þ íá åðéëÝîåôå ôéò èÝóåéò áêýñùóçò îåâãÜëìáôïò*, áðï÷Ýôåõóçò*, Þ áêýñùóçò óôõøßìáôïò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò - ÐëÞêôñï «ÅðéðëÝïí îÝâãáëìá» ÁõôÞ ç åðéëïãÞ ðñïóèÝôåé äýï åðéðëÝïí îåâãÜëìáôá óôá ðñïãñÜììáôá ôùí Âáìâáêåñþí, Óõíèåôéêþí êáé Åõáßóèçôùí. Åßíáé êáôÜëëçëç ãéá Üôïìá ìå áëëåñãßåò óôá áðïññõðáíôéêÜ. - ÐëÞêôñï «ëåêÝäùí» Ç åðéëïãÞ áõôÞ åíéó÷ýåé ôçí ðëýóç. Ìðïñåßôå íá ðñïóèÝóåôå óêüíç ãéá Ýíôïíïõò ëåêÝäåò óôç èÞêç ðñüðëõóçò. ÁõôÞ ç åðéëïãÞ äåí åßíáé äéáèÝóéìç óôá ðñïãñÜììáôá ãéá ìÜëëéíá êáé ðëýóçò óôï ÷Ýñé, êáèþò êáé ãéá ôá ðëÞêôñá “prewash” êáé “soaking”.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò áöïý áêõñþóåôå ðñþôá ôï ðñïçãïýìåíï. • ÄéÜñêåéá ðñïãñÜììáôïò : ÁõôÞ õðïëïãßæåôáé áíÜëïãá ìå ôï ìÝãéóôï öïñôßï ãéá êÜèå ôýðï õöÜóìáôïò. Ç Ýíäåéîç ôïõ ÷ñüíïõ ðëýóçò åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç óå ëåðôÜ ôçò þñáò êáé ìåéþíåôå ëåðôü ðñïò ëåðôü. Ç äéÜñêåéá ôùí ðñïãñáììÜôùí äéáöïñïðïéåßôáé áíÜëïãá ôçí èåñìïêñáóßá, ôçí ðßåóç ôïõ íåñïý, êáèþò êáé ôçí çëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ Þ ôçí åìöÜíéóç áöñïý êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ îåâãÜëìáôïò Þ ôçí áíáôñïðÞ ôçò éóïññïðßáò óôçí äéÜñêåéá ôùí ðåñéóôñïöþí.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÅìöÜíéóç ðïñåßáò ðñïãñÜììáôïò ¼ôáí îåêéíÜåé ï êýêëïò ðëýóçò ç áíôßóôïé÷ç ëõ÷íßá ôçò öÜóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÜâåé. - Áõôüìáôç èÝóç êÜäïõ Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåé óôï ôÝëïò ôïõ êýêëïõ ðëýóçò êáé üôáí ï êÜäïò åßíáé óôç óùóôÞ èÝóç. Ç áóöÜëåéá ôçò ðüñôáò áðåíåñãïðïéåßôå. - END Äåß÷íåé ôï ôÝëïò ôïõ êýêëïõ ðëýóçò. Ìðïñåßôå íá âãÜëåôå ôç ìðïõãÜäá áðü ôï ðëõíôÞñéï. - ÕðåñâïëéêÞ äüóç Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåé üôáí Ý÷åôå ðñïóèÝóåé ðåñéóóüôåñï áðïññõðáíôéêü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðëýóçò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò îáíáîåêéíÞóåé ôï ðñüãñáììá. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò äåí ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôï êáðÜêé åÜí ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ìÝóá óôï ðëõíôÞñéï åßíáé õøçëÞ. Ôñïðïðïßçóç ôïõ ôñÝ÷ïíôáò ðñïãñÜììáôïò Ðñéí ôñïðïðïéÞóåôå ôï ðñüãñáììá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï ðáôþíôáò ôï ðëÞêôñï «¸íáñîç/ Ðáýóç». Óå ðåñßðôùóç ðïõ åßíáé áäýíáôï íá êÜíåôå ôçí ôñïðïðïßçóç ôï áíôßóôïé÷ï ëáìðÜêé èá áíáâïóâÞíåé ãéá ìåñéêÜ äåõôåñüëåðôá.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ Ðëýóéìï Ôá ðáñáêÜôù äåí äåß÷íïõí üëåò ôéò ðéèáíÝò åðéëïãÝò, áëëÜ áðëÜ ôéò ðéï óõíçèéóìÝíåò ñõèìßóåéò. Ðñüãñáììá Ðëýóçò Öüñôùóç Èåñì ïêñá óßåò - ÂÁÌÂÁÊÅÑÁ ËåõêÜ Þ ÷ñùìáôéóôÜ, ãéá ðáñÜäåéãìá êáíïíéêÜ ëåñùìÝíá ñïý÷á åñãáóßáò, óåíôüíéá, ôñáðåæïìÜíôéëá, ðåôóÝôåò. 5,0 kg 30-95 Å - ïéêïíïìéêü ðñüãñáììá * 5,0 kg 60 - ÓÕÍÈÅÔÉÊÁ ÓõíèåôéêÜ õöÜóìáôá, åóþñïõ÷á, ÷ñùìáôéóôÜ, ðïõêÜìéóá, ìðëïýæåò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Îå÷ùñéóôü îÝâãáëìá Ðñüãñáììá Ðëýóçò Öüñôùóç ÂÁÌÂÁÊÅÑÁ Å - ïéêïíïìéêü ðñüãñáììá 5,0 kg ÓÕÍÈÅÔÉÊÁ Åýêïëï óéäÝñùìá 2,5 kg 1,0 kg ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ 2,5 kg ÌÁËËÉÍÁ / 1,0 kg ÅðéëåãìÝíï ðñüãñáììá - ÎÝâãáëìá ÐËÕÓÉÌÏ ÓÔÏ ×ÅÑÉ Îå÷ùñéóôü óôýøéìï Ðñüãñáììá Ðëýóçò ÂÁÌÂÁÊÅÑÁ Å - ïéêïíïìéêü ðñüãñáììá 5,0 kg ÓÕÍÈÅÔÉÊÁ Åýêïëï óéäÝñùìá 2,5 kg 1,0 kg ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ 2,5 kg ÌÁËËÉÍÁ / 1,0 kg ÐËÕÓÉÌÏ ÓÔÏ ×ÅÑÉ 16 Öüñôùóç ÅðéëåãìÝíï ðñüãñáììá - Óôýøéìï
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÊÁÔÁÍÁËÙÓÇ ÊÁÉ ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ Äéáêüðôçò ðñïãñÜììáôïò/ èåñìïêñáóßáò Ðïóüôçô á ñïý÷ùí óå êéëÜ ÊáôáíÜ ëùóç íåñïý óå ëßôñá ÊáôáíÜ ëùóç åíÝñãåé áò óå kWh ÄéÜñêåé á óå ëåðôÜ ÂÁÌÂÁÊÅÑÁ 95 5,0 63 2,10 140-150 Å - ïéêïíïìéêü 5,0 42 0,95 140-150 ÂÁÌÂÁÊÅÑÁ 40 5,0 58 0,65 115-125 ÓÕÍÈÅÔÉÊÁ 60 2,5 57 1,10 90-100 ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ 30 2,5 52 0,40 60-70 ÌÁËËÉÍÁ / ÐËÕÓÉÌÏ ÓÔÏ 1,0 53 0,35 50-60 ðñüãñáììá* ×ÅÑÉ 30 *Ðñüãñáììá áíáöïñÜò ãéá ôéò ìåôñÞóåéò óýìöùíá ìå ôçí äéÜôáî
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÏÄÇÃÉÅÓ ÐËÕÓÉÌÁÔÏÓ ÄéáëïãÞ êáé ðñïåôïéìáóßá ôùí ñïý÷ùí ãéá ðëýóéìï • Îå÷ùñßóôå ôá ñïý÷á óáò óýìöùíá ìå ôïí ôýðï ôïõ õöÜóìáôïò êáé ôá óýìâïëá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôéò åôéêÝôåò ôùí ñïý÷ùí (äåßôå ôìÞìá 5.4 : ÄéåèíÞ óýìâïëá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí õöáóìÜôùí): êáíïíéêÞ ðëýóç ãéá áíèåêôéêÜ ñïý÷á ðïõ ìðïñïýí íá áíôÝîïõí åíôáôéêü ðëýóéìï êáé óôýøéìï, áðáëü ðëýóéìï ãéá åõðáèÞ ñïý÷á ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñï ðñïóï÷Þ.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ùò åîÞò : • ÐëÞñåò ãÝìéóìá, áëëÜ ü÷é ðáñáãåìéóìÝíïò ãéá ôá âáìâáêåñÜ , ëéíÜ êáé áíÜìåéêôá ñïý÷á. • Ìéóü ãÝìéóìá, ãéá åõáßóèçôá âáìâáêåñÜ êáé óõíèåôéêÜ õöÜóìáôá. • Ðåñßðïõ Ýíá ôñßôï ãÝìéóìá, ãéá ôá ðïëý åõáßóèçôá õöÜóìáôá üðùò êïõñôßíåò êáé ìÜëëéíá. Ãéá ðëýóç áíÜìåéêôùí õöáóìÜôùí ãåìßóôå ôïí êÜäï üðùò áðáéôåßôáé ãéá ôï ðéï åõáßóèçôï ýöáóìá. ÁðïññõðáíôéêÜ êáé åðéðñüóèåôá ×ñçóéìïðïéåßôå áðïññõðáíôéêÜ êáé åðéðñüóèåôá ðïõ åßíáé êáôÜëëçëá ìüíï ãéá ðëýóéìï óôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÄéåèíÞ óýìâïëá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí õöáóìÜôùí 20
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ Âåâáéùèåßôå üôé ôï ðëõíôÞñéï Ý÷åé áðïóõíäåèåß áðü ôï ñåýìá ðñéí íá åðé÷åéñÞóåôå ïðïéïõäÞðïôå åßäïõò êáèáñéóìü. Êáèáñéóìüò åíáðïèÝóåùí áëÜôùí áðü ôï ðëõíôÞñéï ÊáíïíéêÜ äåí ÷ñåéÜæåôáé íá êáèáñßóåôå ôï ðëõíôÞñéï áðü åíáðïèÝóåéò áëÜôùí áí âÜæåôå ôéò óùóôÝò äüóåéò áðïññõðáíôéêïý. ÅÜí ï êáèáñéóìüò åßíáé áðáñáßôçôïò ÷ñçóéìïðïéÞóôå åéäéêü ìç äéáâñùôéêü êáèáñéóôéêü åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ãéá ÷ñÞóç óå ðëõíôÞñéá ñïý÷ùí.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Êáèáñßóôå ôï óõñôÜñé êÜôù áðü ôñå÷ïýìåíï íåñü ìå Ýíá âïõñôóÜêé Þ ðáíÜêé. Âåâáéùèåßôå üôé ôá óéöüíéá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ óõñôáñéïý äåí åßíáé öñáãìÝíá. Óõíáñìïëüãçóç: ÎáíáðåñÜóôå ôï óõñôÜñé ìÝóá óôéò åãêïðÝò ìÝ÷ñé íá óôáèåñïðïéçèåß. Ôï ößëôñï áðï÷Ýôåõóçò íåñïý Êáèáñßæåôå ôáêôéêÜ ôï ößëôñï ðïõ âñßóêåôáé óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ ðëõíôçñßïõ. Ç ëõ÷íßá ôïõ «ößëôñïõ»* áíÜâåé üôáí áõôü åßíáé öñáãìÝíï. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç êáèáñßóôå ôï áìÝóùò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Åêêåíþóôå ôï íåñü ðïõ Ý÷åé ìåßíåé ìÝóá: ÔïðïèåôÞóôå Ýíá äï÷åßï ü÷é ðïëý øçëü ìå ßóéá Üêñá êÜôù áðü ôï ößëôñï. Ãõñßóôå áñéóôåñüóôñïöá ôï êáðÜêé ôïõ ößëôñïõ óå êÜèåôç èÝóç êáé ôï õðüëïéðï íåñü èá åêêåíùèåß. ÁöáéñÝóôå ôï ößëôñï: Îåâéäþóôå ôï êáðÜêé ôïõ ößëôñïõ êáé ôñáâÞîôå ôï ößëôñï Ýîù. Êáèáñßóôå ôï ìå ôñå÷ïýìåíï íåñü. ÎáíáâÜëåôå ôï ößëôñï êáé âéäþóôå ôï êáôÜ ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý. Êëåßóôå ôï ðïñôÜêé. Áöïý êáèáñßóåôå ôï ößëôñï êëåßóôå ôçí ðüñôá.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÐñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá Ôï ðëõíôÞñéï Ý÷åé åëåã÷èåß ðïëëÝò öïñÝò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ. Ùóôüóï, åÜí áíôéìåôùðßóåôå êÜðïéï ðñüâëçìá ìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ, ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ôá ðáñáêÜôù ðñéí êáëÝóåôå ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. 24 Óýìðôùìá Áéôßá Ç óõóêåõÞ äåí îåêéíÜåé ôç ëåéôïõñãßá Þ äåí ãåìßæåé : • Ç óõóêåõÞ äåí åßíáé óùóôÜ óõíäåäåìÝíç ìå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò, ç çëåêôñéêÞ åãêáôÜóôáóç äåí äïõëåýåé. • Ôï êáðÜêé ôçò óõóêåõÞò êáé ôá ðïñôÜêéá ôïõ êÜäïõ äåí åßíáé óùóôÜ êëåéóìÝíá.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Óýìðôùìá ÕðÜñ÷ïõí ðÜôùìá: Áéôßá íåñÜ óôï • ÕðåñâïëéêÞ ÷ñÞóç áðïññõðáíôéêïý ìå áðïôÝëåóìá ôç äçìéïõñãßá êáé õðåñ÷åßëéóç áöñïý. • Ôï áðïññõðáíôéêü äåí åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôï ðëõíôÞñéï. • Ï óùëÞíáò åêêÝíùóçò äåí åßíáé óùóôÜ êñåìáóìÝíïò. • Ôï êÜëõììá ôïõ ößëôñïõ åêêÝíùóçò äåí åßíáé êáëÜ êëåéóìÝíï. • Ç óùëÞíáò ðáñï÷Þ íåñïý Ý÷åé äéáññïÞ. Ôá áðïôåëÝóìáôá ðëýóçò äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêÜ: • Ôï áðïññõðáíôéêü äåí åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ðëõíôÞñéï. • Ï êÜäïò åßíáé õðåñâïñôùìÝíïò.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò 26 Óýìðôùìá Áéôßá Ï êýêëïò ðëýóçò åßíáé Ý÷åé õðåñâïëéêÞ äéÜñêåéá: • Ç ðáñï÷Þ íåñïý åßíáé öñáãìÝíç. • ÕðÞñîå äéáêïðÞ ñåýìáôïò Þ íåñïý. • Ç óõóêåõÞ áóöÜëåéáò õðåñèÝñìáíóçò ôïõ êéíçôÞñá Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß. • Ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ðáñï÷Þò åßíáé ÷áìçëüôåñç áðü ôï êáíïíéêü. • Ç óõóêåõÞ áíß÷íåõóçò êáé ðñïóôáóßáò áðü ôïí áöñü Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß (ëüãï ìåãÜëçò ðïóüôçôáò áðïññõðáíôéêïý) êáé ôï ðëõíôÞñéï áðïâÜëåé ôïí áöñü.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Óýìðôùìá Áéôßá Ç ëõ÷íßá “END”* áíáâïóâÞíåé ìéá öïñÜ** êáé åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ï êùäéêüò óöÜëìáôïò E10***. • Ç âñýóç åßíáé êëåéóôÞ. • Ç äßêôõï íåñïý Ý÷åé êïðåß. Ç ëõ÷íßá “END”* áíáâïóâÞíåé äÝêá öïñÝò** êáé åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ï êùäéêüò óöÜëìáôïò EA0***. • Ç ðüñôá ôïõ ôõìðÜíïõ åßíáé áíïéêôÞ Ï êùäéêüò óöÜëìáôïò EF0*** åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç êáé ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá END* (ôÝëïò ðñïãñÜììáôïò) áíáâïóâÞíåé 15 öïñÝò**.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò B.ÃÉÁ ÔÏÍ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÐñïåéäïðïéÞóåéò • Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé âáñéÜ. ×ñåéÜæåôáé ðñïóï÷Þ êáôÜ ôç ìåôáêßíçóÞ ôçò. • ¼ëá ôá ìðïõëüíéá óõóêåõáóßáò êáé ìåôáöïñÜò ðñÝðåé íá áöáéñåèïýí ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò. ÅÜí äåí ãßíåé áõôü ìðïñåß íá ðñïêëçèåß óïâáñÞ æçìéÜ óôç óõóêåõÞ. • ¼ëåò ïé õäñáõëéêÝò åñãáóßåò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò ðñÝðåé íá äéåíåñãçèïýí áðü åéäéêåõìÝíï õäñáõëéêü Þ áðü áñìüäéï ðñüóùðï. • Ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá óõíäåèåß ìå ãåéùìÝíç ðñßæá.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ Áðïóõóêåõáóßá Ôá åîáñôÞìáôá ðïõ ðñïóôáôåýïõí ôá åóùôåñéêÜ ìÝñç ôïõ ðëõíôçñßïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáöïñÜò ðñÝðåé íá áöáéñåèïýí üëá ðñéí ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò ãéá ðñþôç öïñÜ. ÁöáéñÝóôå ôç óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõÞò. Ãõñßóôå ôç óõóêåõÞ óôá ðëÜãéá, ìåôÜ áöáéñÝóôå ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò êÜôù áðü ôïí êéíçôÞñá, êáé åõèõãñáììßóôå ôÝëïò ôï ðëõíôÞñéï. Ãõñßóôå ôç óõóêåõÞ ðñïò ôá ðßóù, ðåñéóôñÝøôå ôçí êáôÜ Ýíá ôÝôáñôï óôç ìßá áðü ôéò ðßóù ãùíßåò.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Ìå Ýíá êëåéäß 10 mm, áöáéñÝóôå ôá äýï ÷áëáñÜ ìðïõëüíéá êáé ôïõò äéá÷ùñéóôÝò óôï ðßóù ìÝñïò. You can now see the openings that must be closed with the caches in the pack attached to the washing machine; do not forget to fold down the central capsule. Ïé ôñýðåò ðïõ öáßíïíôáé ôþñá ðñÝðåé íá êëåßóïõí ìå ôá ðþìáôá ðïõ óõíïäåýïõí ôç óõóêåõÞ.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÔïðïèÝôçóç ÔïðïèåôÞóôå ôï ðëõíôÞñéï óå åðßðåäï óêëçñü ðÜôùìá óå Ýíá êáëÜ áåñéæüìåíï äùìÜôéï. Âåâáéùèåßôå üôé äåí Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìå ôïí ôïß÷ï Þ êÜðïéï Ýðéðëï. Ìåôáêéíþíôáò ôï ðëõíôÞñéï óáò Ãéá íá ìåôáêéíÞóåôå ôï ðëõíôÞñéü óáò, ôïðïèåôÞóôå ôï ðÜíù óôá ñïäÜêéá ôïõ ãõñßæïíôáò áðü ôá äåîéÜ ðñïò ôá áñéóôåñÜ ôïí åéäéêü ìï÷ëü óôïí ðÜôï ôçò óõóêåõÞò. ¼ôáí ç óõóêåõÞ ôïðïèåôçèåß óôçí åðéèõìçôÞ èÝóç, öÝñôå ðßóù ôï ìï÷ëü óôçí áñ÷éêÞ ôïõ èÝóç.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÅéóáãùãÞ íåñïý Ôï “aqua control” áðïôåëåß ìÝôñï ðñïóôáóßáò áðü ôéò æçìéÝò ðïõ ðñïêáëïýíôáé áðü ôï íåñü. Ï óùëÞíáò åéóáãùãÞò íåñïý öèåßñåôáé ìå ôïí êáéñü êáé ìðïñåß íá ÷åéñïôåñÝøåé. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç ôï “aqua control” åìðïäßæåé ôï íåñü íá ìðåé óôçí óõóêåõÞ Ôï ðñüâëçìá õðïäåéêíýåôáé ìå ôçí åìöÜíéóç åíüò êüêêéíïõ óçìáäéïý óôï óçìåßï «Á». Êëåßóôå ôç âñýóç åéóáãùãÞò íåñïý êáé êáëÝóôå ôï ÔìÞìá ÅîõðçñÝôçóçò Ðåëáôþí. Âéäþóôå ôï óùëÞíá óýíäåóçò óôçí âñýóç (20×27mm). Áíïßîôå ôç âñýóç.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå 230V, ìïíïöáóéêÞ ðáñï÷Þ. ÅëÝãîôå ôçí áóöÜëåéá : 10 Á óôá 230V. Ôï ðëõíôÞñéï äåí ðñÝðåé íá óõíäåèåß ìå êáëþäéá åðÝêôáóçò Þ ðïëýðñéæï. ÅëÝãîôå åÜí ç ãåßùóç áêïëïõèåß ôïõò éó÷ýïíôåò êáíïíéóìïýò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ÔÅ×ÍÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÄéáóôÜóåéò ¾øïò ÐëÜôïò ÂÜèïò ÔÜóç ðáñï÷Þò ñåýìáôïò ÓõíïëéêÞ áðïññïöþìåíç éó÷ýò Ðßåóç íåñïý Óýíäåóç ìå ðáñï÷Þò íåñïý 850 mm 400 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W ÅëÜ÷éóôç ÌÝãéóôç äßêôõï 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bars) Ôýðïò 20x27 Ç ðáñïýóá óõóêåõÞ åßíáé óýìöùíç ðñïò ôçí åîÞò Ïäçãßá ôçò ÅÅ 89/336/ÅÏÊ ðåñß ÇëåêôñïìáãíçôéêÞò Óõìâáôüôçôáò êáé 72/23 ÅÏÊ ïäçãßá ×áìçëÞò ÔÜóçò.
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ëåéôïõñãßá, åðéóêåõÜæïíôáò Þ áíôéêáèéóôþíôáò êÜèå ôõ÷üí åëáôôùìáôéêü ìÝñïò ÷ùñßò ÷ñÝùóç óôïí ÊáôáíáëùôÞ. Ç åããýçóç Ý÷åé äéÜñêåéá 24 ìÞíåò áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò ôçò óõóêåõÞò êáé ãéá íá Ý÷åé ðëÞñç éó÷ý èá ðñÝðåé: • ç çìåñïìçíßá áãïñÜò íá áðïäåéêíýåôáé áðü èåùñçìÝíï Ýããñáöï áãïñÜò (ôéìïëüãéï Þ áðüäåéîç ëéáíéêÞò) óôï ïðïßï íá áíáãñÜöïíôáé ôï üíïìá ôïõ ðùëçôÞ, ç çìåñïìçíßá áãïñÜò êáé ôá óôïé÷åßá ôáõôüôçôáò ôçò óõóêåõÞò (åßäïò, ôõðïëïãßá).
ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Ç ðáñïýóá Åããýçóç äåí åðåêôåßíåôáé óôéò óõóêåõÝò ðïõ ðùëïýíôáé Þ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå ìßá îÝíç ÷þñá. Óõíåðþò, óå ðåñßðôùóç ðïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò ãßíåé ìéá ôå÷íéêÞ åðÝìâáóç Þ åðéóêåõÞ áðü ôï ðñïóùðéêü ôùí ôìçìÜôùí Ôå÷íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò Þ ôùí ÅîïõóéïäïôçìÝíùí ÊÝíôñùí Ôå÷íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò ôçò åôáéñåßáò ìáò, êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ êáôáíáëùôÞ, ó÷åôéêÜ ìå üóá áíáöÝñïíôáé ðáñáðÜíù, ôï êüóôïò åðÝìâáóçò êáé ôùí áíôáëëáêôéêþí èá åðéâáñýíïõí åî’ ïëïêëÞñïõ ôïí ÊáôáíáëùôÞ.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http: //www.aeg.hausgeraete.
