User manual

Manual de instruções
18
Tipos de roupa e símbolos para tratamento de tecidos
Os símbolos para tratamento de tecidos ajudam na selecção correcta do
programa de lavagem. A roupa deverá ser seleccionada de acordo com
o seu tipo e com os símbolos para tratamento de tecidos. As indicações
de temperaturas nos símbolos para tratamento de tecidos são sempre
valores máximos.
Roupa branca ç
Tecidos de algodão (Cotton) e linho com estes símbolos para trata-
mento de tecidos são insensíveis ao desgaste mecânico e a temperatu-
ras elevadas. Para este tipo de roupa é adequado o programa RESIST./
COR, SINT./MISTOS (RESIST./COLOR, SINT./MEZCLA)
Roupa de cor èë
Tecidos de algodão e linho com estes símbolos para tratamento de teci-
dos são insensíveis ao desgaste mecânico. Para este tipo de roupa é
adequado o programa RESIST./COR, SINT./MISTOS (RESIST./COLOR, SINT./
MEZCLA).
Sintéticos êí
Tecidos como algodão, tecidos mistos de algodão e sintético com estes
símbolos para tratamento de tecidos exigem um tratamento mecânico
mais suave. Para este tipo de roupa tem à sua disposição os programas
RESIST./COR, SINT./MISTOS (RESIST./COLOR, SINT./MEZCLA) e FERRO
FÁCIL (
< FÁCIL).
Delicados ì
Tecidos como fibras, microfibras, sintéticos e cortinas com estes símbolos
para tratamento de tecidos necessitam de um tratamento delicado.
Para este tipo de roupa é adequado um programa para DELICADOS
(DELICADO).
Viscose íì
Tecidos modernos, tal como viscose, lyocell, modal e outros necessitam
de um tratamento bastante delicado. Para este tipo de roupa é ade-
quado o programa TECIDOS MODERNOS (TEJ. MODA).
Lãs seda e roupa bastante delicada 9ìï
Tecidos como a lã, mistura de lã e seda com estes símbolos para trata-
mento de tecidos são bastante sensíveis ao tratamento mecânico. Para
tecidos deste tipo adequam-se os programas LÃS (LANA)/P (Lavagem
manual) e SEDAS (SEDA)/P (Lavagem manual).
Atenção! Tecidos com símbolos para tratamento de tecidos
ñ
(Não
lavar!) não podem ser lavadas na máquina!