User manual
Instruções de utilização
18
Detergentes e produtos de tratamento
Qual detergente e produto de tratamento?
Utilizar apenas detergentes e produtos de tratamento apropriados para
máquinas de lavar roupa. Observar sempre as indicações dos fabrican-
tes.
Que quantidade de detergente e de produto de
tratamento?
A quantidade de produto depende:
• da quantidade de roupa
2
Se o fabricante do detergente não fornecer indicações sobre o dosea-
mento para cargas mais pequenas, usar para meia carga um terço a
menos e para carga mínima metade da quantidade recomendada para a
carga completa.
• do grau de sujidade da roupa
• do grau de dureza da água canalizada
É favor observar as indicações de utilização e de dosagem dos fabrican-
tes de detergentes e de produtos de tratamento.
Utilização de descalcificadores
Se a água possuir um grau de dureza entre médio e elevado (a partir do
grau de dureza II), deveria utilizar-se um descalcificador. Observar as
indicações dos respectivos fabricantes! Assim, o detergente pode ser
sempre dosado para o grau de dureza I (= macio). A central de abasteci-
mento de água fornece-lhe informações sobre o grau de dureza da
água na sua região.
Indicações sobre a dureza da água
Grau de dureza
Dureza da água em °dH
(grau de dureza alemão)
Dureza da água em mmol/l
(milimol por litro)
I – macia 0 – 7 até 1,3
II – dureza média 7 – 14 1,3 – 2,5
III – dura 14 – 21 2,5 – 3,8
IV – muito dura superior a 21 superior a 3,8