User manual
Gebrauchsanweisung
31
Wäsche ist nicht gut 
geschleudert, in der 
Trommel ist noch Rest-
wasser sichtbar.
Die Anzeige ENDE 
blinkt 2x.
Im Ablaufschlauch ist ein 
Knick.
Knick entfernen.
Maximale Pumphöhe (Aus-
laufhöhe 1m ab Standfläche 
des Gerätes) wird über-
schritten.
Wenden Sie sich an den 
Kundendienst, er hält für 
Förderhöhen über 1m einen 
Nachrüstsatz als Sonderzu-
behör bereit.
Laugenpumpe ist verstopft.
Gerät ausschalten und Netz-
stecker ziehen, Laugenpumpe 
reinigen.
Bei Siphonanschluss: Siphon 
ist verstopft.
Siphon reinigen.
Einfülltür lässt sich bei 
eingeschaltetem Gerät 
nicht öffnen.
Die Anzeigen START/
PAUSE und TÜR leuch-
ten.
Einfülltür ist wegen hohem 
Wasserstand bzw. wegen ho-
her Temperatur verriegelt.
Warten, bis Waschprogramm 
zuende ist, die Anzeige TÜR 
erlischt und die Anzeige 
ENDE leuchtet.
Falls das Öffnen der Einfüll-
tür dennoch erforderlich ist: 
Programmwähler auf AUS 
drehen; Programmwähler auf 
PUMPEN drehen. Taste 
START/PAUSE drücken.
Nachdem das Wasser abge-
pumpt ist, lässt sich die Ein-
fülltür öffnen.
Stromausfall während 
eines Waschpro-
gramms (alle Anzeigen 
sind erloschen).
Eventuell Stromabschaltung 
durch das Energieversor-
gungsunternehemen.
(Einfülltür bleibt aus Sicher-
heitsgründen ca. 2 Minuten 
verriegelt.)
Programm läuft weiter, wenn 
Stromausfall vorüber ist.
Soll die Wäsche während des 
Stromausfalls entnommen 
werden:
Programmwähler auf AUS 
drehen.
Notentleerung durchführen 
(siehe Abschnitt „Notentlee-
rung durchführen“).
Nach ca. 2 Minuten kann die 
Einfülltür durch Ziehen am 
Türgriff geöffnet werden.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe










