User manual

LAVAMAT W 1250 • LAVAMAT W 1450
8
• Saß˚irojiet mazgåßanai paredzéto ve¬u atbil-
stoßi tås veidam un norådîjumiem uz kopßanas
eti˚etém (skat. noda¬u par ve¬as veidiem un
kopßanas simboliem).
• Iztukßojiet ap©érbu kabatas.
• Noñemiet visas metåla da¬as (skavas,
saspraudes, sasprauΩamås adatas u.c.).
• Lai izvairîtos no ap©érba bojåßanas un
sasießanås, aizveriet visus råvéjslédzéjus, aiz-
pogåjiet segu un spilvenu pårvalkus, aizsieniet
visas lentîtes un jostiñas.
• Izstrådåjumus, kas izgatavoti no dubulta
materiåla (pieméram, gu¬ammaisi, véjjakas un
tml.), izgrieziet uz otru pusi.
• Adîtus kråsainus izstrådåjumus, kå arî vilnas
un citus izstrådåjumus ar dekoratîvajiem ele-
mentiem izgrieziet uz kreiso pusi.
• Mazus ve¬as izstrådåjumus (ze˚es, jostas,
lentîtes un tml.) mazgåßanas laikå ievietojiet
speciåli ßim nolükam paredzétå maisiñå, jo
pretéjå gadîjumå mazgåßanas laikå tie var
iesprüst starp ve¬as maßînas tvertni un båku.
• Aizkari jåmazgå seviß˚i uzmanîgi. Metåla
gredzeni vai asi plastmasas gredzeni obligåti
jånoñem vai jåievieto tîkliñå vai maisiñå. Par
iespéjamajiem izstrådåjumu bojåjumiem, kas
radußies ßo norådîjumu neievéroßanas
gadîjumå, izgatavotåjs nekådu atbildîbu
neuzñemas.
• Kråsaino un balto ve¬u nedrîkst mazgåt kopå,
pretéjå gadîjumå baltå ve¬a k¬üst pelécîga.
• Jauni kråsaini izstrådåjumi pirmajå
mazgåßanas reizé var kråsot, tådé¬ ieteicams
tos mazgåt atseviß˚i.
• Ieteicams mazgåt mazåkus un lielåkus ve¬as
gabalus kopå. Tådejådi mazgåßanas rezultåts
uzlabojas un ve¬a tiek vienmérîgåk sadalîta
izgrießanai centrifügå.
• Pirms ievietoßans ve¬as maßînå ve¬u nedaudz
sabuΩiniet.
• Neievietojiet ve¬as maßînå salocîtu ve¬u.
• Ievérojiet izgatavotåja sniegtos ap©érbu
kopßanas norådîjumus uz katra ap©érba
gabala, kas paredz to “mazgåßanu atseviß˚i”
vai “vairåkkårtéju mazgåßanu atseviß˚i”.
Ve¬as veidi un kopßanas simboli.
Kopßanas simboli palîdz izvélieties katram
ap©érba gabalam vispiemérotåko mazgåßanas
programmu. Mazgåßanai paredzétå ve¬a jåsaß˚iro
atbilstoßi tås veidam un kopßanas simboliem.
Uz kopßanas eti˚etes norådîtå temperatüra visos
gadîjumos ir maksimåli pie¬aujamå.
Våråma ve¬a.
Ar ßo simbolu apzîmétie kokvilnas un lina
izstrådåjumi parasti ir izturîgi pret mehånisku
iedarbîbu un augstu üdens temperatüru. Íåda
veida izstrådåjumiem ir piemérota programma
(baltå ve¬a / kråsainå ve¬a).
Kråsainå ve¬a.
Ar ßo simbolu apzîmétie kokvilnas un linu
izstrådåjumi ir izturîgi pret mehånisku iedarbîbu.
Íåda veida izstrådåjumiem ir piemérota
programma (baltå ve¬a / kråsainå ve¬a).
Viegli kopjama ve¬a.
Kokvilnas izstrådåjumiem ar apdari, jauktajiem
kokvilnas materiåliem un sintétikai, kas apzîméti
ar ßo simbolu, nepiecießama saudzîgåka
mehåniska apstråde. Íiem izstrådåjumiem ir
piemérota programma (viegli kopjamå ve¬a),
(viegli gludinåma ve¬a).
Smalkå ve¬a.
Izstrådåjumiem no kårtainås ß˚iedras vai
mikroß˚iedras, viskozei, sintétikai un aizkariem,
kas apzîméti ar ßo simbolu, nepiecießama îpaßi
saudzîga apstråde. Íåda veida ve¬ai ir piemérota
programma (smalkå ve¬a).
Vilnas / zîda izstrådåjumi un
îpaßi delikåta ve¬a.
Izstrådåjumi no vilnas, vilnas maisîjumiem vai
zîda, kas apzîméti ar ßo simbolu, ir ¬oti jütîgi pret
mehånisku iedarbîbu. Íådu izstrådåjumu
mazgåßanai jåizvélas programma (vilna),
(zîda izstrådåjumi) vai (mazgåßana ar
rokåm).
Uzmanîbu! Izstrådåjumus, kas apzîméti ar
simbolu (nemazgåt), nekådå gadîjumå
nedrîkst mazgåt ve¬as maßînå.
SAGATAVOÍANÅS MAZGÅÍANAI.