User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesLFB7E8431B

USER

MANUAL

AR 

󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀

LFB7E8431B

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫غسالة الملابس‬ ‫‪LFB7E8431B‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪3 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪5.....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‪9 ...........................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ويجب عدم إعادة استخدام مجموعات الخراطيم القديمة‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫أوقفي تشغيل الجهاز وافصلي قابس التيار الرئيسي عن مقبس‬ ‫التيار قبل أي عمليات صيانة‪.‬‬ ‫لا تستخدم رشاش الماء عالية الضغط أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظف الجهاز بقطعة قماش مبللة‪ .‬لا تستخدم إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫‪ 2.4‬الاستخدام‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض للإصابة أو حدوث‬ ‫صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو‬ ‫احتراق أو إتلاف الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الجهاز مصمم للاستخدام المنزلي فقط‪.‬‬ ‫التزم بتعليمات السلامة الموجودة على عبوة‬ ‫المنظف‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو‬ ‫مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو‬ ‫بالقرب منه أو فوقه‪.‬‬ ‫تأكد من إزالة جميع الأجسام المعدنية من‬ ‫الغسيل‪.‬‬ ‫لا تغسل الأقمشة المتسخة اتساخًا شديدًا‬ ‫بالزيت أو الدخون أو المواد الشحمية الأخرى‪.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫يمكن رؤية الماء يتدفق من‬ ‫خرطوم التصريف‪ .‬وهذا بسبب‬ ‫اختبار الجهاز بالماء في‬ ‫المصنع‪.‬‬ ‫‪ .5‬ضع الجهاز بحرص على الجانب الخلفي‪.‬‬ ‫‪ .6‬ضع عنصر تغليف البوليستر الأمامي على‬ ‫الأرض تحت الجهاز‪.‬‬ ‫احرص على عدم إتلاف‬ ‫الخراطيم‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بإزالة حماية البوليستر من القاعدة‪.‬‬ ‫‪ .10‬قم بفك المسامير الثلاثة بالمفتاح المرفق مع‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .11‬اسحب المباعدات البلاستيكية للخارج‪.‬‬ ‫‪ .12‬ضع الأغطية البلاستيكية‪ ،‬التي تجدها في‬ ‫حقيبة دليل المستخدم‪ ،‬في الفتحات‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .2‬قم بإرخاء أو إحكام القوائم لضبط مستوى‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تضع ورقًا مقوى أو خشبًا أو‬ ‫مواد معادلة أسفل قوائم الجهاز‬ ‫لضبط المستوى‪.‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫لا بد أن يكون الجهاز مستويًا ومستقرًا‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫تأكد من أن خرطوم الإدخال ليس‬ ‫في وضع رأسي‪.‬‬ ‫‪ .3‬عند الحاجة‪ ،‬قم بفك الصامولة الحلقية لتقوم‬ ‫بضبطها في الوضع الصحيح‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل خرطوم إدخال المياه بصنبور‬ ‫المياه الباردة باستخدام أنبوب لولبي ¾‬ ‫بوصة‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .1‬اعمل شكلا على حرف ‪ U‬بخرطوم التصريف‬ ‫وضعه حول موجه الخرطوم البلاستيكي‪.‬‬ ‫‪ .4‬إذا كان طرف خرطوم التصريف هو هذا‬ ‫)انظر الرسم(‪ ،‬فيمكنك دفعه مباشرة إلى‬ ‫أنبوب الحامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬على حافة الحوض ‪ -‬ثبت الموجه في صنبور‬ ‫المياه أو في الحائط‪.‬‬ ‫تأكد من أن الموجه البلاستيكي لا‬ ‫يمكن أن يتحرك عند تصريف‬ ‫الغسالة‪.‬‬ ‫تأكد من أن طرف خرطوم‬ ‫التصريف ليس مغمورًا في الماء‪.‬‬ ‫قد تكون هناك عودة للماء المتسخ‬ ‫إلى الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‬ ‫‪ 4.1‬مزايا خاصة‬ ‫تلبي الغسالة الجديدة التي بين يديك كافة‬ ‫المتطلبات العصرية للمعالجة الفعالة للغسيل‬ ‫باستهلاك أقل من الماء والطاقة والمسحوق‬ ‫وعناية تستحق الاحترام بالأقمشة‪.‬‬ ‫•‬ ‫تتعرف تقنية ‪ProSense‬حجم حمولة‬ ‫الغسيل المحددة للبرنامج في غضون ‪30‬‬ ‫ثانية‪ .‬تم تصميم برنامج الغسيل ليناسب حمل‬ ‫الغسيل ونوع القماش دون هدر وقت إضافي‬ ‫وطاقة وماء إضافيان‪.‬‬ ‫البخار هو وسيلة سريعة وسهلة لإنعاش‬ ‫الملابس‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .5‬لوحة التحكم‬ ‫‪ 5.1‬وصف لوحة التحكم‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Program‬‬ ‫‪Eco‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Time Save‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Extra Rinse‬‬ ‫‪Stain‬‬ ‫‪Only Rinse‬‬ ‫‪Prewash‬‬ ‫‪Rinse‬‬ ‫‪Stains/‬‬ ‫‪Prewash‬‬ ‫‪C ot to n s‬‬ ‫‪Sy n te h t i c s‬‬ ‫‪D e l i c a te s‬‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪S te a m‬‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪2 0 m i n . - 3 kg‬‬ ‫‪O u td o o r‬‬ ‫‪D u ve t‬‬ ‫‪Jeans‬‬ ‫‪Only Drain‬‬ ‫‪Only Spin‬‬ ‫‪Spin‬‬ ‫‪Temp.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫مؤشر أقصى حمولة‪ .‬يومض مؤشر‬ ‫حمولة ‪.("PROSENSE‬‬ ‫أثناء تقدير حمولة الغسيل )راجع فقرة "كشف‬ ‫مؤشر أقصى حمولة‪ .‬يومض المؤشر إذا تجاوزت حمولة الغسيل الحد المسموح به‪.‬‬ ‫مؤشر قفل الباب‪.‬‬ ‫مؤشر البدء المؤجل‪.‬‬ ‫يمكن أن يعرض المؤشر الرقمي‪:‬‬ ‫•‬ ‫وقت البرنامج )مثال‬ ‫•‬ ‫وقت التأجيل مثال‬ ‫•‬ ‫نهاية الدورة ) (‪.‬‬ ‫•‬ ‫رمز التحذير )مثال‬ ‫(‪.‬‬ ‫أو‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫مؤشر مرحلة الغسيل‪ .‬يومض أثناء الغسيل الأولي ومرحلة الغسيل‪.‬‬ ‫مؤشر مرحلة الشطف‪ .‬يومض أثناء مرحلة الشطف‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 6.2‬التقديم‬ ‫لا يمكن تحديد الخيارات‪/‬الوظائف‬ ‫مع جميع برامج الغسيل‪ .‬تحقق‬ ‫من التوافق بين الخيارات‪ /‬الوظائف‬ ‫وبرامج الغسيل في "جدول‬ ‫البرنامج"‪ .‬يمكن لأحد الخيارات‪/‬‬ ‫الوظائف أن يلغي الآخر‪ ،‬وفي‬ ‫هذه الحالة لا يسمح لك الجهاز‬ ‫بضبط الخيارات‪/‬الوظائف غير‬ ‫المتوافقة معًا‪.‬‬ ‫الكهرباء أقل‪ .‬في بعض البرامج‪ ،‬ستتم دورات‬ ‫الشطف باستخدام كميات أكبر من المياه‪.‬‬ ‫إذا لمست الزر ‪ ، Start/Pause‬يقوم الجهاز‬ ‫بتصريف المياه فقط‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Temp. 6.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪Plus Steam 6.6‬‬ ‫يضيف هذا الخيار مرحلة البخار ويليها مرحلة منع‬ ‫التجعد القصيرة في نهاية البرنامج‪.‬‬ ‫تقلل مرحلة البخار هذه من تجعد الأقمشة‬ ‫وتسهل كي الملابس‪.‬‬ ‫يومض المؤشر‬ ‫مرحلة البخار‪.‬‬ ‫على شاشة العرض أثناء‬ ‫يمكن لهذا الخيار أن يزيد من مدة‬ ‫البرنامج‪.‬‬ ‫عندما يتوقف البرنامج يظهر "صفر" على الشاشة‬ ‫بثبات ويبدأ المؤشر‬ ‫‪ ,‬يضيء المؤشر‬ ‫في الوميض‪ .‬تتحرك الحلة حركات هادئة لمدة ‪30‬‬ ‫دقيقة للحفاظ على فائدة البخار‪ .‬عند لمس أي زر‬ ‫فإن حركات منع التجعد تتوقف ويفتح الباب‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫البرنامج‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫‪Cottons‬‬ ‫أقطان بيضاء وملونة‪ .‬اتساخ عادي وخفيف‪.‬‬ ‫البرامج القياسية لقيم الاستهلاك بملصق الطاقة‪ .‬وفقًا للائحة ‪،1061/2010‬‬ ‫فإن البرنامج ‪ Cottons‬على ‪ 60‬درجة مئوية والبرنامج ‪ Cottons‬على ‪40‬‬ ‫هما على التوالي »برنامج الأقطان القياسي ‪60‬‬ ‫درجة مئوية مع خيار‬ ‫درجة مئوية« و»برنامج الأقطان القياسي ‪ 40‬درجة مئوية«‪ .‬وهما أكثر‬ ‫برنامجين فعالين من حيث استهلاك الطاقة والمياه لغسيل الملابس القطنية‬ ‫عادية الاتساخ‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫البرنامج‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫لا تستخدم منعم الأقمشة وتأكد من عدم وجود بقايا‬ ‫منعم في وعاء المنظف‪.‬‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫الملابس الخارجية والملابس الفنية والرياضية والأقمشة والسترات المقاومة‬ ‫للماء والسترات المزودة بالصوف القابل للإزالة أو مادة عازلة داخلية‪ .‬حمولة‬ ‫الغسيل الموصى بها ‪ 2.5‬كجم‪.‬‬ ‫يمكن استخدام هذا البرنامج أيضًا كدورة استعادة مضادة للماء‪ ،‬مصممة‬ ‫خصيصًا للملابس التي بها طبقة نافرة من الماء‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة الحرارة‬ ‫البرنامج‬ ‫الحد الأقصى للحمولة‬ ‫الحد الأقصى لسرعة‬ ‫العصر‬ ‫نطاق سرعة الدوران‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة‪400‬‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية ‪ -‬بارد‬ ‫لفة في الدقيقة‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪ 1.5‬كجم‬ ‫برنامج البخار‬ ‫‪-‬‬ ‫‪Steam‬‬ ‫‪ 1.5‬كجم‬ ‫‪-‬‬ ‫برامج الغسيل‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪ 60‬درجة مئوية‬ ‫‪ 1400‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪ 1400‬لفة في الدقيقة‪400‬‬ ‫لفة في الدقيقة‬ ‫‪ 8‬كجم‬ ‫‪20 min.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪Cottons‬‬ ‫‪Synthetics‬‬ ‫‪Delicates‬‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪Steam‬‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪20 min.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .8‬الإعدادات‬ ‫‪ 8.1‬التقديم‬ ‫• وجود عطل في الجهاز )سلسلة أصوات‬ ‫قصيرة لمدة حوالي ‪ 5‬دقائق(‪.‬‬ ‫لتشغيل‪/‬إيقاف الإشارات الصوتية عند اكتمال‬ ‫البرنامج‪ ،‬المس الزرين ‪ Stains/Prewash‬و‬ ‫‪ Delay Start‬في نفس الوقت لمدة حوالي ‪6‬‬ ‫ثوانٍ‪.‬‬ ‫عند الضغط على مجموعة‬ ‫المفاتيح‪ ,‬لا تقم بإمالة أصابعك‬ ‫للأسفل‪ .‬المستشعرات الموجوده‬ ‫أسفل الأصابع حساسه وقد تتداخل‬ ‫اختياراتك‪.‬‬ ‫في حالة إلغاء تنشيط الإشارات‬ ‫الصوتية‪ ،‬فإنها تستمر في العمل‬ ‫عند تعطل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ 8.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪ 10.1‬تشغيل الجهاز‬ ‫‪ .1‬وصل قابس التيار الكهربائي بمقبس التيار‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح صنبور المياه‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط الزر ‪ On/Off‬لبضع ثوانٍ لتنشيط‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫تصدرُ نغمة قصيرة )في حالة التنشيط(‪ .‬يتم ضبط‬ ‫قرص البرنامج تلقائيًا على برنامج القطن‪.‬‬ ‫حجيرة لمرحلة الغسيل الأولي أو برنامج‬ ‫النقع أو إزالة البقع‪.‬‬ ‫حجيرة مخصصة لمرحلة الغسيل‪.‬‬ ‫حجيرة الإضافات السائلة )منعم الأقمشة‬ ‫والنشا(‪.‬‬ ‫أقصى كمية من المواد الإضافية السائلة‪.‬‬ ‫جيب لمسحوق أو سائل التنظيف‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .4‬لاستخدام المنظف السائل‪ ،‬قم بإدارة الجيب‬ ‫لأسفل‪.‬‬ ‫‪ .2‬لتغيير درجة الحرارة و‪/‬أو سرعة العصر‪،‬‬ ‫المس الأزرار المتعلقة بهما‪.‬‬ ‫‪ .3‬عند الرغبة‪ ،‬اضبط احد الخيارات عن طريق‬ ‫لمس الأزرار ذات الصلة‪ .‬تظهر المؤشرات‬ ‫ذات الصلة على الشاشة وتتغير المعلومات‬ ‫المعطاة بناءً على ذلك‪.‬‬ ‫في حالة تحديد الخيار غير ممكن‪,‬‬ ‫لا يظهر مؤشر وتظهر إشارة‬ ‫صوتية‪.‬‬ ‫‪ 10.6‬بدء برنامج‬ ‫مع وضع الجيب "أسفل"‪:‬‬ ‫• لا تستخدم منظفات‬ ‫هلامية أو سائلة سميكة‪.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫‪ .2‬المس الزر ‪ Delay Start‬بشكل متكرر إلى‬ ‫أن تعرض الشاشة مدة التأجيل المرغوبة‪.‬‬ ‫‪ .3‬المس الزر ‪ Start/Pause‬مرة أخرى لبدء‬ ‫العد التنازلي الجديد‪.‬‬ ‫‪ 10.8‬الكشف عن حمولة ‪ProSense‬‬ ‫تشير مدة البرنامج على الشاشة‬ ‫إلى حمل متوسط‪/‬مرتفع‪.‬‬ ‫بعد لمس زر ‪ ، Start/Pause‬ينطفئ مؤشر‬ ‫‪ ،‬يبدأ‬ ‫أقصى حمل معلن ويومض مؤشر‬ ‫‪ ProSense‬بالتعرف على حمل الغسالة‪:‬‬ ‫‪ .1‬يحدد الجهاز الحمل خلال ‪ 30‬ثانية الأولى‪:‬‬ ‫يومض مؤشر‬ ‫لفترة وجيزة‪.‬‬ ‫ونقاط الوقت وتدور الحلة‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪Start/Pause‬‬ ‫‪ .1‬المس الزر‬ ‫ينطفئ مؤشر قفل الباب ذي الصلة في الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح باب الجهاز‪ .‬عند الحاجة‪ ،‬أضف أو أخرج‬ ‫الملابس‪.‬‬ ‫‪Start/Pause‬‬ ‫‪ .3‬أغلق الباب والمس الزر‬ ‫يستمر البرنامج أو البدء المؤجل‪.‬‬ ‫‪ .4‬يمكن فتح الباب عند إنتهاء البرنامج أو ضبط‬ ‫العصر التصريف أو ضبط البرنامج والضغط‬ ‫على زر ‪. Start/Pause‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ .1‬عند الضرورة‪ ،‬المس الزر ‪ Spin‬لتقليل سرعة‬ ‫العصر التي يقترحها الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬المس الزر ‪:Start/Pause‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 10.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تقم بغسل الملابس البيضاء والملونة معًا‪.‬‬ ‫حيث إن بعض العناصر الملونة قد يتغير لونها‬ ‫مع أول غسلة لها‪ .‬ونوصيك بغسلها منفردة‬ ‫أول مرتين‪.‬‬ ‫قم بإغلاق أغطية الوسائد والسحابات‬ ‫والمشابك الخطافية والأزرار الانضغاطية‪.‬‬ ‫اربط الأحزمة‪.‬‬ ‫أفرغ الجيوب وانشر الملابس‪.‬‬ ‫قم بقلب باطن الأقمشة متعددة الطبقات‬ ‫والصوف والعناصر ذات الرسوم المطبوعة‬ ‫إلى الخارج‪.‬‬ ‫عالج البقع الصعبة مسبقًا‪.‬‬ ‫اغسل بمنظف خاص للبقع شديدة الاتساخ‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم الكحول أو المذيبات أو‬ ‫المنتجات الكيميائية‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تنظف الأسطح المعدنية بمنظف‬ ‫يحتوي على الكلور‪.‬‬ ‫‪ 12.2‬إزالة القشور‬ ‫إذا كان مستوى عسر الماء في‬ ‫منطقتك مرتفعًا أو معتدلاً ‪ ،‬فنوصيك‬ ‫باستخدام منتج إزالة الترسبات‬ ‫المائية الخاص بغسالات الملابس‪.‬‬ ‫افحص الحلة بانتظام للتأكد من عدم وجود‬ ‫ترسبات جيرية‪.‬‬ ‫تحتوي المنظفات العادية بالفعل على مواد لتنفية‬ ‫الماء‪ ،‬لكننا ننصحك بتشغيل دورة والحلة فارغة‬ ‫مع منتج لإزالة الترسبات من وقت لآخر‪.
PAGE 25
‫العربية‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .4‬أدخل درج المنظف في سيور الموجه وأغلق‪.‬‬ ‫قم بإجراء برنامج الشطف دون وجود‬ ‫ملابس في الحلة‪.‬‬ ‫‪ 12.7‬تنظيف مضخة التصريف‬ ‫تحذير‬ ‫افصل التيار الرئيسي من مقبس‬ ‫التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضع وعاء مناسبًا تحت مضخة التصريف لجمع‬ ‫الماء الذي يتدفق منها‪.‬‬ ‫‪ .3‬افتح حادور الغسيل للأسفل‪ .‬احتفظ دائمًا‬ ‫بقطعة من القماش بالقرب منك لتجفيف‬ ‫المياه التي تنسكب عند إزالة الفلتر‪.‬‬ ‫‪ .4‬أدر الفلتر ‪ 180‬درجة في اتجاه عكس‬ ‫عقارب الساعة لفتحه‪ ،‬دون إزالته‪ .
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .8‬عند الضرورة‪ ،‬قم بإزالة الزغب والأشياء‬ ‫الأخرى التي في تجويف الفلتر‪.‬‬ ‫‪ .9‬تأكد من إمكانية دوران الدافع الميكانيكي‬ ‫للمضخة‪ .‬إذا لم يكن يدور‪ ،‬فاتصل بمركز‬ ‫الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫‪ .12‬قم بفتح غطاء المضخة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .10‬قم بتنظيف الفلتر أسفل صنبور المياه‪.‬‬ ‫عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف‬ ‫الطوارئ‪ ،‬يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى‪:‬‬ ‫‪ .a‬ضع ‪ 2‬لتر من الماء في حجيرة الغسيل‬ ‫الرئيسية لوعاء المنظف‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫العربية‬ ‫‪ 12.9‬تصريف الطوارئ‬ ‫إذا لم يتمكن الجهاز من تصريف المياه‪ ،‬قم‬ ‫بإجراء نفس الإجراء الموضح في فقرة "تنظيف‬ ‫فلتر التصريف"‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فنظّف المضخة‪.‬‬ ‫عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف‬ ‫الطوارئ‪ ،‬يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى‪:‬‬ ‫‪ .1‬ضع ‪ 2‬لتر من الماء في حجيرة الغسيل‬ ‫الرئيسية لوعاء المنظف‪.‬‬ ‫‪ .2‬ابدأ البرنامج لتصريف المياه‪.‬‬ ‫‪ .3‬نظف فلتر الصمام على الجهاز من الخلف‬ ‫بفرشاة أسنان‪.‬‬ ‫‪ 12.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫إذا كان الجهاز به حمولة زائدة‪،‬‬ ‫فأخرج بعض الملابس من‬ ‫الحلة و‪/‬أو واصل الضغط على‬ ‫الباب وادفع الزر ‪Start/Pause‬‬ ‫•‬ ‫ مصدر الكهرباء الرئيسي غير مستقر‪.‬‬‫انتظر حتى يستقر مصدر الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫•‬ ‫ لا يوجد اتصال بين العناصر الإلكترونية‬‫للجهاز‪ .‬أوقف التشغيل وقم بالتشغيل مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫لم ينتهي البرنامج بشكل صحيح أو توقف‬ ‫الجهاز مبكرًا جدًا‪ .‬إذا ظهر رمز المشكلة مرة‬ ‫أخرى‪ ،‬فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫•‬ ‫ جهاز منع الغمر في وضع التشغيل‪.
PAGE 29
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫مرحلة العصر لا تعمل أو أن‬ ‫دورة الغسيل تدوم لوقت‬ ‫أطول من المعتاد‪.‬‬ ‫توجد مياه على الأرضية‪.‬‬ ‫لا يمكنك فتح باب الجهاز‪.‬‬ ‫يصدر الجهاز ضوضاء غير‬ ‫معتادة ويهتز‪.‬‬ ‫تزداد مدة البرنامج أو تقل أثناء‬ ‫تنفيذ البرنامج‪.‬‬ ‫نتائج التنظيف غير مرضية‪.‬‬ ‫كثير جدًا من الرغوة في الحلة‬ ‫أثناء دورة الغسيل‪.‬‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اضبط برنامج العصر‪.‬‬ ‫تأكد من عدم انسداد فلتر التصريف‪ .‬نظف الفلتر إذا لزم الأمر‪ .‬راجع‬ ‫"العناية والتنظيف"‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .3‬افتح لسان الفلتر‪.‬‬ ‫‪ .4‬أبقِ محرك فتح الطوارئ مسحوبًا لأسفل‬ ‫وفي نفس الوقت افتح باب الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض لإصابة‪ .‬تأكد أن‬ ‫البرميل لا يدور‪ .‬عند الضرورة‪،‬‬ ‫انتظر إلى تتوقف الحلة عن‬ ‫الدوران‪.‬‬ ‫تأكد من أن مستوى الماء داخل‬ ‫الحلة ليس مرتفعًا للغاية‪ .‬ابدأ في‬ ‫التصريف في حالة الطوارئ عند‬ ‫الحاجة )راجع "التصريف في حالة‬ ‫الطوارئ" في فصل "العناية‬ ‫والتنظيف"(‪.‬‬ ‫لفتح الباب‪ ،‬قم بالآتي‪:‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ On/Off‬لإيقاف تشغيل‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫العربية‬ ‫الحمل‬ ‫)كجم(‬ ‫العصر‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪60‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪60‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪40‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫استهلاك‬ ‫الطاقة‬ ‫)كيلووات في‬ ‫الساعة(‬ ‫استهلاك‬ ‫المياه )لتر(‬ ‫المدة‬ ‫التقريبية‬ ‫للبرنامج‬ ‫)دقائق(‬ ‫الرطوبة‬ ‫المتبقية‬ ‫)‪(1(%‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0.68‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪228‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.49‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪227‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.46‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪228‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ (1‬في نهاية مرحلة العصر‪.‬‬ ‫وضع إيقاف التشغيل )وات(‬ ‫‪0.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .16‬الملحقات‬ ‫‪ 16.1‬متاح على ‪www.aeg.com/‬‬ ‫‪ shop‬أو من الموزع المعتمد‬ ‫الملحقات المناسبة المعتمدة من‬ ‫‪ AEG‬هي فقط التي تضمن‬ ‫معايير السلامة لهذا الجهاز‪ .‬إذا تم‬ ‫استخدام أجزاء غير معتمدة‪،‬‬ ‫فسيتم إبطال أي مطالبات‪.‬‬ ‫‪ 16.2‬تثبيت طقم اللوحات‬ ‫في حالة تثبيت الجهاز على قاعدة‪ ،‬فقم بتأمين‬ ‫الجهاز باستخدام اللوحات المثبتة‪.‬‬ ‫تأكد من طاقم الرص المتوافق‬ ‫عن طريق التأكد من عمق الجهاز‪.
PAGE 33
‫العربية‬ ‫‪33‬‬
PAGE 34
www.aeg.
PAGE 35
‫العربية‬ ‫‪35‬‬
PAGE 36
157012981-A-292017 www.aeg.