User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesLFM8C9612S

USER

MANUAL

AR 

󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀

LFM8C9612S

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫غسالة الملابس‬ ‫‪LFM8C9612S‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪3 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪5.....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‪10 ..........................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫يجب أن يكون الجهاز متصلاً بأنابيب المياه باستخدام مجموعات‬ ‫الخراطيم الموردة الجديدة أو غيرها من مجموعات الخراطيم‬ ‫الجديدة التي يوفرها مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫ويجب عدم إعادة استخدام مجموعات الخراطيم القديمة‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس التيار الرئيسي عن مقبس‬ ‫التيار قبل أي عمليات صيانة‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قبل التوصيل بأنابيب جديدة أو أنابيب لم‬ ‫تُستخدم لفترة طويلة حيث تم تنفيذ أعمال‬ ‫إصلاح أو الأجهزة الجديدة المجهزة )عدادات‬ ‫المياه‪ ،‬إلخ(‪ ،‬اسمح للمياه بالتدفق حتى تصبح‬ ‫نظيفة وشفافة‪.‬‬ ‫تأكد من عدم وجود تسريبات واضحة للمياه‬ ‫أثناء وبعد أول استخدام للجهاز‪.‬‬ ‫لا تستخدم وصلة تمديد خرطوم إذا كان‬ ‫خرطوم الإدخال قصيرًا جدًا‪ .‬اتصل بمركز‬ ‫الخدمة لاستبدال خرطوم الإدخال‪.‬‬ ‫يمكنك تمديد خرطوم التصريف إلى أقصى حد‬ ‫‪ 400‬سم‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الجزء العلوي من الكرتونة ومواد‬ ‫التغليف المصنوعة من البوليستر‪.‬‬ ‫احرص على عدم إتلاف الخراطيم‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بإزالة حماية البوليستر من القاعدة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة الأغلفة الداخلية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .8‬نظف الجزء السفلي من الجهاز وجففه جيدًا‪.‬‬ ‫‪ .4‬افتح الباب وقم بإزالة قطعة البوليستر من‬ ‫مانع تسرب الباب وكذلك كافة العناصر من‬ ‫الحلة‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم الكحول أو المذيبات أو‬ ‫المنتجات الكيميائية‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫• ‪) A‬أمامي( = الجزء الأمامي من الجهاز‬ ‫• ‪) B‬أسود( = الجزء الخلفي من الجهاز‬ ‫‪ .10‬قم بإزالة الشريط اللاصق من الحواجز‬ ‫الصامتة‪.‬‬ ‫‪ .11‬قم بتركيب الحواجز الأربعة في الجهاز من‬ ‫الأسفل‪.‬‬ ‫‪ .12‬راجع الشكل التوضيحي‪ .‬تأكد من أن الحواجز‬ ‫مثبتة بشكل آمن‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫يمكن رؤية الماء يتدفق من‬ ‫خرطوم التصريف‪ .‬وهذا بسبب‬ ‫اختبار الجهاز بالماء في المصنع‪.‬‬ ‫‪ .15‬قم بفك المسامير الثلاثة بالمفتاح المرفق مع‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪ .16‬اسحب المباعدات البلاستيكية للخارج‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .2‬قم بإرخاء أو إحكام القوائم لضبط مستوى‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تضع ورقًا مقوى أو خشبًا أو‬ ‫مواد معادلة أسفل قوائم الجهاز‬ ‫لضبط المستوى‪.‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫لا بد أن يكون الجهاز مستويًا ومستقرًا‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫تأكد من أن خرطوم الإدخال ليس‬ ‫في وضع رأسي‪.‬‬ ‫‪ .3‬عند الحاجة‪ ،‬قم بفك الصامولة الحلقية لتقوم‬ ‫بضبطها في الوضع الصحيح‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل خرطوم إدخال المياه بصنبور‬ ‫المياه الباردة باستخدام أنبوب لولبي ¾‬ ‫بوصة‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫تأكد من أن طرف خرطوم‬ ‫التصريف ليس مغمورًا في الماء‪.‬‬ ‫قد تكون هناك عودة للماء المتسخ‬ ‫إلى الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .3‬إلى أنبوب قائم بفتحة تهوية ‪ -‬أدخل خرطوم‬ ‫التصريف مباشرة في أنبوب تصريف‪ .‬راجع‬ ‫الشكل التوضيحي‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫في حالة حدوث هذا‪ ،‬أغلق صنبور المياه واتصل‬ ‫بمركز الخدمة المعتمد لاستبدال الخرطوم‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬تصريف المياه‬ ‫يجب أن يظل خرطوم التصريف على ارتفاع لا‬ ‫يقل عن ‪ 60‬سم ولا يزيد عن ‪ 100‬سم‪.‬‬ ‫يمكنك تمديد خرطوم التصريف إلى‬ ‫أقصى حد ‪ 400‬سم‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫تأكد من أن خرطوم التصريف‬ ‫يشكل حلقة للحيلولة دون رجوع‬ ‫الجزيئات من البالوعة إلى الغسالة‪.‬‬ ‫‪ .6‬ضع الخرطوم مباشرةً في أنبوب التصريف‬ ‫المدمج في حائط الغرفة وأحكمه باستخدام‬ ‫مشبك‪.‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‬ ‫‪ 4.1‬مزايا خاصة‬ ‫•‬ ‫تلبي الغسالة الجديدة التي بين يديك كافة‬ ‫المتطلبات العصرية للمعالجة الفعالة للغسيل‬ ‫باستهلاك أقل من الماء والطاقة والمسحوق‬ ‫وعناية تستحق الاحترام بالأقمشة‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫المصباح الداخلي‬ ‫لوحة التقديرات‬ ‫فلتر مضخة التصريف‬ ‫قوائم تسوية الجهاز‬ ‫خرطوم التصريف‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫وصلة خرطوم الإدخال‬ ‫كابل التيار الرئيسي‬ ‫مسامير النقل‬ ‫حامل الخرطوم‬ ‫‪ .5‬لوحة التحكم‬ ‫‪ 5.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 5.2‬عرض‬ ‫‪MIX‬‬ ‫مؤشر الحمل الأقصى‪ .‬تومض الأيقونة‬ ‫"بروسينس كشف الحمل " فقرة(‪.‬‬ ‫أثناء تقدير تحميل الغسيل )ارجع إلي‬ ‫مؤشر الحمل الأقصى‪ .‬ويومض عندما يتجاوز حمل الغسيل الحد الأقصى المعلن من‬ ‫البرنامج المحدد‪.‬‬ ‫مؤشر بداية التأخير‪.‬‬ ‫مؤشر الباب مغلق‪.‬‬ ‫يمكن أن يظهرالمؤشر الرقمي ‪:‬‬ ‫•‬ ‫مدة البرنامج )مثل‬ ‫•‬ ‫وقت التاخير )مثل‬ ‫•‬ ‫نهاية الدورة) (‪.‬‬ ‫•‬ ‫رمز التحذير )مثل‬ ‫(‪.‬‬ ‫أو‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫مؤشر توفير الوقت‪.‬‬ ‫عند ضبط الغسل البارد‪.‬‬ ‫مؤشر درجة الحرارة‪ .‬يظهر المؤشر‬ ‫مؤشر سرعة الدوران‪.‬‬ ‫تشغيل مؤشر الشطف‪.‬‬ ‫مؤشر هادئ‪.‬‬ ‫مؤشر ماقبل الغسيل‪.‬‬ ‫مؤشر البقع‪.‬‬ ‫مؤشر الشطف الإضافي‪.‬‬ ‫‪ .6‬القرص والأزرار‬ ‫‪6.1‬‬ ‫‪ 6.4‬برامج‬ ‫‪Marche/Arrêt‬‬ ‫يسمح الضغط على هذا الزر لعدة ثوانٍ بتنشيط‬ ‫أو إلغاء تنشيط الجهاز‪ .‬يصدر صوتان مختلفان‬ ‫أثناء تشغيل أو إطفاء الجهاز‪.
PAGE 14
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪14‬‬ ‫لا يزال الباب مغلقًا‪ .‬تدور الحلة بشكلٍ منتظم‬ ‫لتقليل التجعد‪ .‬يجب تصريف المياه لإلغاء قفل‬ ‫الباب‪.‬‬ ‫المس الزر ‪ :Départ/Pause‬يؤدي الجهاز‬ ‫مرحلة التصريف فقط‪.‬‬ ‫إذا تم ضبط خيار الشطف الإضافي‬ ‫كخيار افتراضي وقمت بتحديد‬ ‫برنامج غسيل متوافق‪ ،‬ستعرض‬ ‫الشاشة‬ ‫‪ .‬في هذه الحالة‪،‬‬ ‫بالضغط على الزر خيار الشطف‬ ‫الإضافي يمكنك إضافة دورة‬ ‫شطف واحدة‪.‬‬ ‫يقوم الجهاز بتفريغ المياه تلقائيًا‬ ‫بعد حوالي ‪ 18‬ساعة‪.‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪Taches/Prélavage‬‬ ‫‪6.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫تعرض الشاشة المؤشر‬ ‫‪.‬‬ ‫بعد اللمسة الرابعة يفترض الجهاز‬ ‫الإعدادات الافتراضية لبرنامج‬ ‫الغسيل مرة أخرى‪.‬‬ ‫يمكن أيضًا استخدام هذا الخيار‬ ‫لتقصير ‪ Vapeur‬مدة البرنامج‪.‬‬ ‫‪6.11‬‬ ‫‪ 6.10‬زر تخطي مرحلة باللمس‬ ‫)الخيارات(‬ ‫عند لمس هذا الزر يمكنك ضبط‪:‬‬ ‫• ‪ Rinçage‬من اللمسة الأولى‪ .‬يبدأ برنامج‬ ‫الغسيل من مرحلة الشطف عند تخطي مرحلة‬ ‫الغسيل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫جميع خيارات الضبط )فيما عدا‬ ‫الشطف الإضافي الدائم( يتم‬ ‫إلغاء تحديدها تلقائيًا‪.‬‬ ‫برامج من اللمسة الثانية‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫البرنامج‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫برنامج بخار للأقمشة القطنية والصناعية‪ .‬يمكن استخدام البخار للملابس‬ ‫‪Vapeur‬‬ ‫الجافة‪ (2‬أو المغسولة أو التي تم ارتداؤها مرة واحدة‪ .‬يقلل هذا البرنامج‬ ‫من التجعيد والروائح السيئة‪ (3‬ويرخي الأقمشة‪ .‬عند انتهاء البرنامج‪ ،‬قم‬ ‫بإزالة الغسيل بسرعة من الحلة‪ .‬بعد برنامج البخار‪ ،‬يصبح الكي سهلاً ‪ .‬لا‬ ‫تستخدم أي منظف‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬قم بإزالة البقع عن طريق الغسيل أو‬ ‫استخدام مزيل بقع محلي‪ .‬لا تقوم برامج البخار بأداء أية دورات صحية‪ .
PAGE 17
‫العربية‬ ‫البرنامج‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫‪Jeans‬‬ ‫أقمشة الدينم وملابس جيرسي‪ .‬اتساخ عادي‪ .‬يُجري هذا البرنامج مرحلة‬ ‫شطف خفيف‪ ،‬صمم لأقمشة الدينم‪ ،‬ويقلل من تلاشي الألوان ويتجنب بقايا‬ ‫مسحوق الغسيل على الأقمشة‪.‬‬ ‫‪ (1‬خلال هذه الدورة تدور الحلة ببطء لضمان الغسيل الخفيف‪ .‬قد يبدو أن الحلة لا تدور أو لا تدور بشكل سليم‪ ،‬ولكن هذا أمر‬ ‫طبيعي مع هذا البرنامج‪.‬‬ ‫‪ (2‬في حالة ضبط برنامج بخار مع ملابس مجففة‪ ،‬فإن الملابس قد تكون رطبة في نهاية الدورة‪ .‬جفف الملابس على الحبل‬ ‫لمدة ‪ 10‬دقائق‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫درجة الحرارة الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة الحرارة‬ ‫البرنامج‬ ‫الحد الأقصى لسرعة‬ ‫العصر‬ ‫نطاق سرعة الدوران‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة ‪-‬‬ ‫‪ 400‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪ 40‬درجة مئوية‬ ‫‪ 60‬درجة مئوية ‪ -‬بارد‬ ‫‪Jeans‬‬ ‫الحد الأقصى للحمولة‬ ‫‪ 9‬كجم‬ ‫‪ (1‬برنامج الغسيل‪.‬‬ ‫‪ (2‬برنامج الغسيل ومرحلة مقاومة المياه‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪Blanc/Couleurs‬‬ ‫‪Synthétiques‬‬ ‫‪Délicats‬‬ ‫‪Laine/Soie‬‬ ‫‪Vapeur‬‬ ‫‪ÖKOPower‬‬ ‫‪Anti-Allergie‬‬ ‫‪20 min. - 3 kg‬‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫‪Jeans‬‬ ‫‪Douceur Plus‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪ (1‬لا يتوفر هذا الخيار مع درجات حرارة أقل من ‪ 40‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪ (2‬لا يتوفر هذا الخيار مع درجات حرارة أقل من ‪ 30‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا قمت بتحديد أقصر مدة‪ ،‬فنوصيك بتقليل حجم الحمولة‪ .‬ومن الممكن تحميل الغسالة بالكامل‪ ،‬لكن نتائج الغسيل قد‬ ‫تنخفض بشكل كبير‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 9.2‬إشارات صوتية‬ ‫الجهاز مزودة بإشارات صوتية مختلفة‪ ،‬وهي‬ ‫تعمل عند‪:‬‬ ‫• تشغيل الجهاز )نغمة قصيرة خاصة(‪.‬‬ ‫• إيقاف تشغيل الجهاز )نغمة قصيرة خاصة(‪.‬‬ ‫• لمس الأزرار )صوت نقرة(‪.‬‬ ‫• تحديد خيار خاطئ )‪ 3‬أصوات قصيرة(‪.‬‬ ‫• اكتمال البرنامج )سلسلة أصوات لمدة‬ ‫دقيقتين(‪.‬‬ ‫• وجود عطل في الجهاز )سلسلة أصوات‬ ‫قصيرة لمدة حوالي ‪ 5‬دقائق(‪.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫‪ 10.3‬ملء المنظف والإضافات‬ ‫حجيرة مرحلة الغسيل الأولي وبرنامج‬ ‫النقع‪.‬‬ ‫حجيرة مخصصة لمرحلة الغسيل‪.‬‬ ‫‪ .3‬لاستخدام مسحوق منظف‪ ،‬قم بإدارة الجيب‬ ‫لأعلى‪.‬‬ ‫‪ .4‬لاستخدام المنظف السائل‪ ،‬قم بإدارة الجيب‬ ‫لأسفل‪.‬‬ ‫حجيرة الإضافات السائلة )منعم الأقمشة‬ ‫والنشا(‪.‬‬ ‫أقصى كمية من المواد الإضافية السائلة‪.‬‬ ‫حجيرة مزيل البقع‪.‬‬ ‫جيب لمسحوق أو سائل التنظيف‪.‬‬ ‫اتبع دائمًا التعليمات التي تجدها‬ ‫في عبوات منتجات التنظيف‪ ،‬لكننا‬ ‫ننصحك بعدم تجاوز الحد الأقصى‬ ‫(‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .6‬أغلق وعاء المنظف بحرص‪.‬‬ ‫‪ 10.7‬بدء برنامج مع البدء المؤجل‬ ‫‪ .1‬المس الزر ‪ Départ Différé‬بشكل متكرر‬ ‫إلى أن تعرض الشاشة مدة التأجيل‬ ‫‪.‬‬ ‫المرغوبة‪ .‬يضيء مؤشر‬ ‫‪ .2‬المس الزر ‪.Départ/Pause‬‬ ‫يبدأ الجهاز العد التنازلي للبدء المؤجل‪.‬‬ ‫عند اكتمال العد التنازلي‪ ،‬يبدأ البرنامج‪.‬‬ ‫يبدأ تقدير ‪ PROSENSE‬في نهاية‬ ‫العد التنازلي‪.‬‬ ‫إلغاء البدء المؤجل بعد بدء العد‬ ‫التنازلي‬ ‫تأكد من أن الجيب لا يسبب انسداد عند غلقك‬ ‫للدرج‪.‬‬ ‫‪ 10.5‬إعداد برنامج‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫العربية‬ ‫بعد نهاية تحديد الحمل‪ ,‬في حالة تحميل الحلة‬ ‫بحمل زائد‪ ,‬يومض المؤشر‬ ‫العرض‪:‬‬ ‫في شاشة‬ ‫في هذه الحالة‪ ،‬لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬من الممكن‬ ‫إيقاف الجهاز وإزالة الملابس الزائدة‪.‬‬ ‫بمجرد إزالة الملابس الزائدة‪ ،‬المس الزر‬ ‫‪ Départ/Pause‬لبدء البرنامج مرة أخرى‪ .‬قد‬ ‫تتكرر مرحلة ‪ ProSense‬حتى ‪ 3‬مرات )راجع‬ ‫نقطة ‪.(1‬‬ ‫مهم! إذا لم يتم تقليل كمية الغسيل‪ ،‬سيبدأ برنامج‬ ‫الغسيل على أي حال بغض النظر الحمل الزائد‪.‬‬ ‫في هذه الحالة‪ ،‬لن يكون من الممكن ضمان‬ ‫أفضل نتائج الغسيل‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في الشاشة تصبح كل مؤشرات مرحلة الغسل‬ ‫مستعدة ويظهر‬ ‫‪ .2‬المس الزر ‪:Départ/Pause‬‬ ‫في منطقة الوقت‪.‬‬ ‫•‬ ‫ينطفئ مؤشر الزر ‪.Départ/Pause‬‬ ‫يفتح الباب وينطفئ المؤشر‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ Marche/Arrêt‬لإلغاء‬ ‫تنشيط الجهاز‪.‬‬ ‫بعد خمس دقائق من انتهاء البرنامج‪ ،‬تقوم‬ ‫وظيفة توفير الطاقة تلقائيًا بإلغاء تنشيط الغسالة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫عند تفعيل الغسالة مرة أخرى‪،‬‬ ‫تظهر الشاشة انتهاء آخر برنامج‬ ‫محدد‪ .‬قم بتدوير قرص البرامج‬ ‫لضبط دورة جديدة‪.
PAGE 25
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫استخدم كيس غسيل لغسل القطع الصغيرة‬ ‫و‪/‬أو الناعمة )مثل صدريات النساء المزودة‬ ‫بأسلاك داخلية‪ ،‬والأحزمة‪ ،‬والسراويل الخفيفة‬ ‫الضيقة‪ ،‬إلخ(‪.‬‬ ‫قد يتسبب الحمل الصغير جدًا في مشاكل‬ ‫توازن في مرحلة العصر مما يؤدي إلى اهتزاز‬ ‫زائد‪ .‬إذا حدث ذلك‪:‬‬ ‫‪ .a‬اوقف البرنامج وافتح الباب )راجع‬ ‫"الاستخدام اليومي" الفصل(‪.‬‬ ‫‪ .b‬أعد يدويًا توزيع الحمولة بحيث يتم وضع‬ ‫الملابس بتباعد متساوٍ حول الحوض؛‬ ‫‪ .c‬اضغط على الزر ‪.Départ/Pause‬‬ ‫تستمر مرحلة العصر‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 12.3‬دورة غسيل الصيانة‬ ‫يمكن أن يسبب الاستخدام الطويل والمتكرر‬ ‫للبرامج ذات درجة حرارة منخفضة ترسبات‬ ‫للمنظف وبقايا للزغب ونمو البكتريا داخل الحلة‬ ‫والحوض‪ .‬قد يؤدي هذا إلى روائح سيئة وعفن‬ ‫فطري‪.‬‬ ‫للتخلص من هذه الترسبات وتنظيف الجزء‬ ‫الداخلي من الجهاز‪ ،‬قم بإجراء غسلة صيانة‬ ‫بانتظام )مرة واحدة على الأقل شهريًا(‪:‬‬ ‫‪ .1‬أخرج كل الملابس من الغسالة‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتشغيل برنامج أقطان مع أعلى درجة‬ ‫حرارة وكمية صغيرة من مسحوق التنظيف‪.‬‬ ‫‪ 12.
PAGE 27
‫العربية‬ ‫‪ .3‬افتح شلال الغسيل للأسفل‪ .‬احتفظ دائمًا‬ ‫بقطعة من القماش بالقرب منك لتجفيف‬ ‫المياه التي تنسكب عند إزالة الفلتر‪.‬‬ ‫‪ 12.7‬تنظيف مضخة التصريف‬ ‫تحذير‬ ‫افصل قابس التيار الكهربائي من‬ ‫مأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .4‬أدر الفلتر ‪ 180‬درجة في اتجاه عكس‬ ‫عقارب الساعة لفتحه‪ ،‬دون إزالته‪ .‬دع الماء‬ ‫يتدفق للخارج‪.‬‬ ‫قم بفحص فلتر مضخة التصريف‬ ‫بانتظام وتأكد من أنها نظيفة‪.‬‬ ‫قم بتنظيف مضخة التصريف في الحالات التالية‪:‬‬ ‫• لا تقوم الغسالة بتصريف المياه‪.‬‬ ‫• الحلة لا تعمل‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .9‬تأكد من إمكانية دوران الدافع الميكانيكي‬ ‫للمضخة‪ .‬إذا لم يكن يدور‪ ،‬فاتصل بمركز‬ ‫الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .10‬قم بتنظيف الفلتر أسفل صنبور المياه‪.‬‬ ‫عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف‬ ‫الطوارئ‪ ،‬يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى‪:‬‬ ‫‪ .a‬ضع ‪ 2‬لتر من الماء في حجيرة الغسيل‬ ‫الرئيسية لوعاء المنظف‪.‬‬ ‫‪ .b‬ابدأ البرنامج لتصريف المياه‪.‬‬ ‫‪ 12.
PAGE 29
‫العربية‬ ‫عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف‬ ‫الطوارئ‪ ،‬يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى‪:‬‬ ‫‪ .1‬ضع ‪ 2‬لتر من الماء في حجيرة الغسيل‬ ‫الرئيسية لوعاء المنظف‪.‬‬ ‫‪ .2‬ابدأ البرنامج لتصريف المياه‪.‬‬ ‫‪ 12.10‬احتياطات التجمد‬ ‫في حالة تركيب الجهاز في مكان يمكن أن تقل‬ ‫فيه درجة الحرارة عن ‪ 0‬مئوية‪ ،‬قم بإزالة المياه‬ ‫المتبقية من خرطوم الإدخال ومضخة التصريف‪.‬‬ ‫‪ .4‬عندما تعيد توصيل الخرطوم بالجهاز من‬ ‫الخلف‪ ،‬أدره لليسار أو اليمين )وليس في‬ ‫وضع رأسي( على حسب مكان صنبور المياه‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫•‬ ‫ لا يوجد اتصال بين العناصر الإلكترونية‬‫للجهاز‪ .‬أوقف التشغيل وقم بالتشغيل مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫لم ينتهي البرنامج بشكل صحيح أو توقف‬ ‫الجهاز مبكرًا جدًا‪ .‬إذا ظهر رمز المشكلة مرة‬ ‫أخرى‪ ،‬فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫•‬ ‫ جهاز منع الغمر في وضع التشغيل‪.‬‬‫افصل الجهاز وأغلق صنبور المياه‪ .‬اتصل‬ ‫بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز قبل الفحص‪.‬‬ ‫•‬ ‫ مصدر الكهرباء الرئيسي غير مستقر‪.‬‬‫انتظر حتى يستقر مصدر الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫‪ 13.
PAGE 31
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫توجد مياه على الأرضية‪.‬‬ ‫لا يمكنك فتح باب الجهاز‪.‬‬ ‫يصدر الجهاز ضوضاء غير‬ ‫معتادة ويهتز‪.‬‬ ‫تزداد مدة البرنامج أو تقل أثناء‬ ‫تنفيذ البرنامج‪.‬‬ ‫نتائج التنظيف غير مرضية‪.‬‬ ‫كثير جدًا من الرغوة في الحلة‬ ‫أثناء دورة الغسيل‪.‬‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من إحكام وصلات خراطيم المياه مع عدم وجود تسريبات مياه‪.‬‬ ‫تأكد من خلو خرطوم إدخال المياه وخرطوم تصريف المياه من أي تلف‪.‬‬ ‫تأكد من استخدام المنظف الصحيح والكمية الصحيحة الخاصة به‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .3‬افتح لسان الفلتر‪.‬‬ ‫‪ .4‬اسحب مرتين لفتح زناد الطوارئ لأسفل‬ ‫وافتح باب الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض لإصابة‪ .‬تأكد أن‬ ‫البرميل لا يدور‪ .‬عند الضرورة‪،‬‬ ‫انتظر إلى توقف الحلة عن‬ ‫الدوران‪.‬‬ ‫تأكد من أن مستوى الماء داخل‬ ‫الحلة ليس مرتفعًا للغاية‪ .‬ابدأ في‬ ‫التصريف في حالة الطوارئ عند‬ ‫الحاجة )راجع "التصريف في حالة‬ ‫الطوارئ" في فصل "العناية‬ ‫والتنظيف"(‪.‬‬ ‫افتح الباب‪ ،‬قم بالآتي‪:‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ Marche/Arrêt‬لإيقاف‬ ‫تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫العربية‬ ‫الحمل‬ ‫)كجم(‬ ‫برامجنا‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪60‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪60‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫برنامج الأقطان القياسي عند ‪40‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫استهلاك‬ ‫الطاقة‬ ‫)كيلووات في‬ ‫الساعة(‬ ‫استهلاك‬ ‫المياه )لتر(‬ ‫المدة‬ ‫التقريبية‬ ‫للبرنامج‬ ‫)دقائق(‬ ‫الرطوبة‬ ‫المتبقية‬ ‫)‪(1(%‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪0.37‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪0.36‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ (1‬في نهاية مرحلة العصر‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .16‬الملحقات‬ ‫‪ 16.1‬متاح على ‪www.aeg.com/‬‬ ‫‪ shop‬أو من موزع معتمد‬ ‫الملحقات المناسبة المعتمدة من‬ ‫‪ AEG‬هي فقط التي تضمن‬ ‫معايير السلامة لهذا الجهاز‪ .‬إذا تم‬ ‫استخدام أجزاء غير معتمدة‪،‬‬ ‫فسيتم إبطال أي مطالبات‪.‬‬ ‫‪ 16.2‬تثبيت طقم اللوحات‬ ‫في حالة تثبيت الجهاز على قاعدة‪ ،‬فقم بتأمين‬ ‫الجهاز باستخدام اللوحات المثبتة‪.‬‬ ‫تأكد من طاقم الرص المتوافق‬ ‫عن طريق التأكد من عمق الجهاز‪.‬‬ ‫يمكن استخدام طاقم الرص فقط مع الأجهزة‬ ‫الموضحة في الكتيب المرفق مع الملحقة‪.
PAGE 35
‫العربية‬ ‫‪35‬‬
PAGE 36
157017080-A-022018 www.aeg.