LAVATHERM 57320 electronic Êîíäåíñàöèîííûé ñóøèëüíûé àâòîìàò Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå âíèìàòåëüíî íàñòîÿùóþ "Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè". Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå, ïîæàëóéñòà, âíèìàíèå íà óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ íàñòîÿùåé "Èíñòðóêöèè". Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå äàííóþ "Èíñòðóêöèþ" äëÿ òîãî, ÷òîáû â äàëüíåéøåì ê íåé ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàùàòüñÿ. Åñëè ïðèáîð ïåðåéäåò ê äðóãîìó õîçÿèíó, ïåðåäàéòå åìó ïîæàëóéñòà, òàêæå è ýòó "Èíñòðóêöèþ".
Ñîäåðæàíèå Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Îáùèå óêàçàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ýêîëîãè÷åñêèå ñîâåòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Âàæíåéøèå ñâîéñòâà Âàøåãî ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . .
×èñòêà è òåõîáñëóæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ×èñòêà òåïëîîáìåííèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ×èñòêà ïîìåùåíèÿ äëÿ ôèëüòðà äëÿ âîðñèíîê . . . . . . . . . . . . . . . . ×èñòêà áàðàáàíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ×èñòêà ðåãóëèðîâî÷íîé ïàíåëè è ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . ×èñòêà óïëîòíÿþùåé ïðîêëàäêè äâåðöû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè AEG ñîîòâåòñòâóåò îáùåïðèíÿòûì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî, áóäó÷è èçãîòîâèòåëÿìè äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìû äîëæíû îçíàêîìèòü Âàñ ñî ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè: Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè • Ðåìîíò ñóøèëüíîãî àâòîìàòà ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè • Òðîéíèêè, ïåðåõîäíèêè è óäëèíèòåëè ê èñïîëüçîâàíèþ çàïðåùåíû! Îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà â ðåçóëüòàòå ïåðåãðåâà! Ìåðû ïî áåçîïàñíîñòè äåòåé • Äåòè ÷àñòî íå îñîçíàþò îïàñíîñòåé, ñâÿçàííûõ ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Ïîýòîìó Âàì ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î íåîáõîäèìîì êîíòðîëå âî âðåìÿ ðàáîòû ïðèáîðà è íå ðàçðåøàòü äåòÿì èãðàòü ñ ñóøèëüíûì àâòîìàòîì — ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü, ÷òî ðåáåíîê çàêðîåòñÿ â ïðèáîðå. • ×àñòè óïàêîâêè (íàïð.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè • Ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê ñëåäóåò ÷èñòèòü ïîñëå êàæäîé ñóøêè. • Ðåãóëÿðíî ÷èñòèòå òåïëîîáìåííèê. • Åñëè âû óñòàíîâèëè ñòèðàëüíî-ñóøèëüíûé êîìïëåêñ (ñóøèëüíûé àâòîìàò íàõîäèòñÿ íà ñòèðàëüíîé ìàøèíå), íè÷åãî íå êëàäèòå íà ñóøèëüíûé àâòîìàò, ò.ê. âî âðåìÿ ðàáîòû àâòîìàòà íàõîäÿùèåñÿ íà íåì ïðåäìåòû ìîãóò óïàñòü.
Îáùèå óêàçàíèÿ 3 Îáùèå óêàçàíèÿ • Íàêðàõìàëåííîå áåëüå íåëüçÿ ñóøèòü â ñóøèëüíîì àâòîìàòå, ïîòîìó ÷òî îíî îñòàâëÿåò íàëåò êðàõìàëà íà áàðàáàíå. • Åñëè Âû ïðåâûñèòå óêàçàííûå â òàáëèöå ïðîãðàìì ðåêîìåíäàöèè ïî çàãðóçêå áåëüÿ, áåëüå ñîìíåòñÿ! Ïðè ñóøêå òîíêèõ, âîñïðèèì÷èâûõ ê ìåõàíè÷åñêèì íàãðóçêàì òêàíåé çàãðóçêà áåëüÿ íå äîëæíà ïðåâûøàòü 1,5 êã.
Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ 2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ Âûáðàñûâàíèå óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà! Ïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòåñü óïàêîâêîé Âàøåãî ñóøèëüíîãî àâòîìàòà. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ èñïîëüçîâàííûå â íåì ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷íû è ìîãóò áûòü âûáðîøåíû èëè ñîææåíû â ñïåöèàëüíûõ êîíòåéíåðàõ äëÿ ñæèãàíèÿ ìóñîðà. • Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè óïàêîâêè îáîçíà÷åíû ìåæäóíàðîäíî ïðèíÿòûìè ñîêðàùåíèÿìè: — >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà, íàïð., äëÿ óïàêîâî÷íîé ïëåíêè — >PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà, íàïð.
Ýêîëîãè÷åñêèå ñîâåòû 2 Ýêîëîãè÷åñêèå ñîâåòû • Ïðè ñòèðêå íå äîáàâëÿéòå â áåëüå ñìÿã÷àþùèé îïîëàñêèâàòåëü!  ñóøèëüíîì àâòîìàòå áåëüå ñòàíåò ìÿãêèì, äàæå åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü ñìÿã÷àþùèì îïîëàñêèâàòåëåì. Ïîïðîáóéòå! • Ðàçðûõëÿéòå áåëüå! Ïåðåä òåì, êàê çàãðóçèòü áåëüå â ñóøèëüíûé àâòîìàò, ðàçðûõëÿéòå åãî! Áëàãîäàðÿ ýòîìó âðåìÿ ñóøêè íå áóäåò ñëèøêîì äîëãèì, à áåëüå íå ñîìíåòñÿ.
Ýêîëîãè÷åñêèå ñîâåòû • Ñëåäèòå çà ïðàâèëüíûì âûáîðîì ïðîãðàììû! Óñòàíàâëèâàéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ âèäó è êîëè÷åñòâó áåëüÿ ïðîãðàììó ñóøêè! Òîãäà ñóøèëüíûé àâòîìàò áóäåò ðàáîòàòü ñàìûì ýêîíîìè÷íûì îáðàçîì! Íåêîòîðûå äàííûå ïî ïîòðåáëåíèþ ýíåðãèè è çàòðàòàì âðåìåíè: Ïðîãðàììà ñóøêè Çàãðóçêà â êã Ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè â êÂò÷ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü â ìèíóòàõ 5 3,5 90 5 2,8 70 2,5 1,3 35 ÏÎËÍÀß ÑÓØÊÀ ÕËÎÏ×ÀÒÎÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÁÅËÜß1 (BAUMWOLLE SCHRANKTROCKEN) ÑÓØÊÀ ÕËÎÏ×ÀÒÎÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÁÅËÜß ÏÎÄ ÃËÀÆÅÍÈÅ1 (BAUMWOLLE BÜ
Âàæíåéøèå ñâîéñòâà Âàøåãî ïðèáîðà Âàæíåéøèå ñâîéñòâà Âàøåãî ïðèáîðà • Óñòàíîâêà ïðîãðàììû è âðåìåíè ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ • Êëàâèøà ïîäêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ùàäÿùåé ñóøêè (SCHON) äëÿ ñóøêè âîñïðèèì÷èâîãî ê íàãðóçêàì áåëüÿ.
Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðà Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðà Âèä ñïåðåäè Êîíòåéíåð äëÿ Ðåãóëèðîâî÷íàÿ êîíäåíñàòà ñ ðó÷êîé ïàíåëü Ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê Ëàìïî÷êà äëÿ âíóòðåííåé ïîäñâåòêè (â áàðàáàíå) Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ Íîæêè (âñå èçìåíÿåìû ïî âûñîòå) Öîêîëüíàÿ ïàíåëü ïåðåä òåïëîîáìåííèêîì Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà (âîçìîæíî èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ) 13
Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðà Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü A B D C A Ïðîãðàììíûé ïåðåêëþ÷àòåëü: äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàìì ñóøêè B Èíäèêàöèÿ ïðîãðàììíîãî öèêëà: çàãîðàåòñÿ èíäèêàöèÿ ýòàïà, êîòîðûé ïðîãðàììà ñóøêè ïðîõîäèò â íàñòîÿùèé ìîìåíò.
Ïåðåä ïåðâîé ñóøêîé Ïðîãðàììíûé ïåðåêëþ÷àòåëü • Ïîëîæåíèå ÂÛÊË. (AUS): Ñóøèëüíûé àâòîìàò âûêëþ÷åí • Ïîëîæåíèå ÏÎÄÑÂÅÒÊÀ (BELEUCHTUNG): ïðè îòêðûòîé äâåðöå âêëþ÷àåòñÿ ïîäñâåòêà áàðàáàíà • Ãðóïïà ïðîãðàìì äëÿ õëîï÷àòîáóìàæíîãî áåëüÿ (BAUMWOLLE): Çäåñü íàõîäÿòñÿ ïðîãðàììû äëÿ ñóøêè õëîï÷àòîáóìàæíîãî è ëüíÿíîãî áåëüÿ; Çàãðóçêà äî 5 êã. • Ãðóïïà ïðîãðàìì äëÿ áåëüÿ èç ìåëàíæåâûõ òêàíåé (MISCHGEWEBE): Çäåñü íàõîäÿòñÿ ïðîãðàììû äëÿ ñóøêè áåëüÿ èç ìåëàíæåâûõ è ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé; Çàãðóçêà äî 2,5 êã.
Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî • Êàê ìîæíî îñíîâàòåëüíåå ïðîèçâåäèòå ïðåäâàðèòåëüíûé îòæèì áåëüÿ. • Ïîäãîòîâüòå áåëüå. • Îòêðîéòå äâåðöó è çàãðóçèòå áåëüå. • Çàêðîéòå äâåðöó. Âíèìàíèå! Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû áåëüå íå çàùåìëÿëîñü äâåðöåé. • Óñòàíîâèòå ïðîãðàììó ñóøêè - ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, - íàæìèòå íà êëàâèøè óñòàíîâêè ñèãíàëà (SIGNAL) è ïîäêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ùàäÿùåé ñóøêè (SCHON), åñëè Âû õîòèòå ïîäêëþ÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå ôóíêöèè. • Çàïóñòèòå ïðîãðàììó.
Ñóøêà Ñóøêà Ïîäãîòîâêà áåëüÿ • Äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷àñòè áåëüÿ íå ñïóòûâàëèñü: çàñòåãíèòå çàñòåæêè ìîëíèè; çàñòåãíèòå íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèêè; çàâÿæèòå ëåíòû (íàïðèìåð, íà ôàðòóêàõ). • Âûíüòå âñå èç êàðìàíîâ. • Óäàëèòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû (êàíöåëÿðñêèå ñêðåïêè, áóëàâêè, êîñòî÷êè èç áþñòãàëüòåðîâ è ò.ä.). • Âûâåðíèòå îäåæäó èç äâóõñëîéíûõ ìàòåðèàëîâ (íàïðèìåð, êóðòêè ñ õëîï÷àòîáóìàæíîé ïîäêëàäêîé âûâåðíèòå õëîï÷àòîáóìàæíîé ñòîðîíîé íàðóæó). Òîãäà òêàíü ñêîðåå âûñîõíåò. • Ðàçðûõëèòå áåëüå.
Ñóøêà Óñòàíîâèòå ïðîãðàììó ñóøêè 0 Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ óñòàíîâèòå ïîäõîäÿùóþ ïðîãðàììó (ñì. "Òàáëèöó ïðîãðàìì"). 0 Íàæìèòå íà êëàâèøè óñòàíîâêè ñèãíàëà (SIGNAL) è ïîäêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ùàäÿùåé ñóøêè (SCHON), åñëè Âû õîòèòå ïîäêëþ÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå ôóíêöèè. • Êëàâèøà óñòàíîâêè ñèãíàëà (SIGNAL) Âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ôàçû çàùèòû îò ñìèíàíèÿ (â çàêëþ÷åíèå ðàáîòû ïðîãðàììû ñóøêè) ñ îïðåäåëåííûìè èíòåðâàëàìè ðàçäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë (ñì.
Ñóøêà Çàïóñê ïðîãðàììû ñóøêè 0 Íàæìèòå íà êëàâèøó ñòàðòà/ïàóçû (START/ PAUSE). Ïðîãðàììà ñóøêè íà÷èíàåò ñâîþ ðàáîòó. Áëàãîäàðÿ èíäèêàöèè ñòåïåíè âûñóøåííîñòè áåëüÿ è èíäèêàöèè ïðîãðàììíîãî öèêëà Âû ìîæåòå íàáëþäàòü ýòàïû ñóøêè áåëüÿ Âûãðóçêà èëè äîçàãðóçêà áåëüÿ  ëþáîé ìîìåíò Âû ìîæåòå îñòàíîâèòü ïðîãðàììó ñóøêè, ÷òîáû âûíóòü èëè äîáàâèòü áåëüå. 0 Îòêðîéòå çàãðóçî÷íóþ äâåðöó. 1 Îñòîðîæíî! Áåëüå è áàðàáàí ìîãóò îêàçàòüñÿ ãîðÿ÷èìè. 0 Âûíüòå èëè äîáàâüòå áåëüå. 0 Çàêðîéòå çàãðóçî÷íóþ äâåðöó.
Ñóøêà Îïîðîæíåíèå êîíòåéíåðà äëÿ êîíäåíñàòà 1 Îñòîðîæíî! Êîíäåíñàò íåëüçÿ ïèòü èëè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Îïîðîæíåíèå êîíòåéíåðà äëÿ êîíäåíñàòà ïîñëå êàæäîé ñóøêè äîëæíî âîéòè ó Âàñ â ïðèâû÷êó. Òàêèì îáðàçîì Âû èçáåæèòå ñèòóàöèè, êîãäà ïðîãðàììà ñóøêè ïðåðûâàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî êîíòåéíåð äëÿ êîíäåíñàòà ïåðåïîëíåí. 0 Âîçüìèòåñü çà ðó÷êó êîíòåéíåðà äëÿ êîíäåíñàòà è ïîëíîñòüþ âûíüòå åãî. 0 Ñäâèíüòå â ñòîðîíó çàïîðíóþ ïëàñòèíó êîíòåéíåðà è âûëåéòå êîíäåíñàöèîííóþ âîäó.
Ñóøêà ×èñòêà ôèëüòðà äëÿ âîðñèíîê ×òîáû îáåñïå÷èòü áåñïðåïÿòñòâåííóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà âî âðåìÿ ïðîöåññà ñóøêè, ñëåäóåò ÷èñòèòü ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê ïîñëå êàæäîé ñóøêè. Òàêæå ñëåäóåò ïðîâåðÿòü, íåò ëè âîðñèíîê â áàðàáàíå è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè íåìåäëåííî èõ óäàëÿòü. 0 Íàæìèòå íà êíîïêó ðàçáëîêèðîâêè êðûøêè ôèëüòðà. Êðûøêà ôèëüòðà îòêðîåòñÿ. 0 Âûíüòå ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê. 0 Óäàëèòå âîëîêíà èç ôèëüòðà, ëó÷øå âñåãî âëàæíîé ðóêîé. 0 Âñòàâüòå ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê íà ìåñòî.
Ñóøêà ×èñòêà òåïëîîáìåííèêà Âíèìàíèå! Åñëè çàãîðàåòñÿ èíäèêàöèÿ ÒÅÏËÎÎÁÌÅÍÍÈÊ (WÄRMETAUSCHER), íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ÷èñòêó òåïëîîáìåííèêà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñóøèëüíûé àâòîìàò ìîæåò ñëîìàòüñÿ. Êðîìå òîãî, åñëè çàñîðåí òåïëîîáìåííèê, ïðèáîð ïîòðåáëÿåò áîëüøå ýíåðãèè. 0 Îòêðîéòå çàãðóçî÷íóþ äâåðöó. 1 0 Íàæèìàÿ íà îáà êëàïàíà, ðàçáëîêèðóéòå öîêîëüíóþ ïàíåëü è ñíèìèòå åå. 0 Ïîâåðíèòå êàæäóþ èç äâóõ ñòðàõîâî÷íûõ øàéá íà ÷åòâåðòü îáîðîòà îò öåíòðà ïðèáîðà.
Òàáëèöû ïðîãðàìì Òàáëèöû ïðîãðàìì Ãðóïïà ïðîãðàìì äëÿ õëîï÷àòîáóìàæíîãî áåëüÿ (BAUMWOLLE) ìàðêèðîâêè R, Q; Çàãðóçêà äî 5 êã Ïðîãðàììà Âèä áåëüÿ Ïðèìåðû âèäîâ áåëüÿ ÝÊÑÒÐÀÑÓØÊÀ (EXTRATROCKEN) òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ èç òîëñòûõ òêàíåé èëè ìíîãîñëîéíûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ, êîòîðûå äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ âûñóøåíû. ÈÍÒÅÍÑÈÂÍÀŸ ÑÓØÊÀ (STARKTROCKEN) Òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ èç òîëñòûõ Ìàõðîâîå áåëüå, ìàõðîâûå òêàíåé, êîòîðûå äîëæíû áûòü ïîëîòåíöà ïîëíîñòüþ âûñóøåíû.
Òàáëèöû ïðîãðàìì Ïðîãðàììû ñ óêàçàíèåì âðåìåíè ìàðêèðîâêè R, S1, Q; èñïîëüçóþòñÿ òàêæå ïðè çàãðóçêàõ ìåíüøå 1 êã Âû ìîæåòå âûáèðàòü ìåæäó ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ ðàáîòû ïðîãðàììû 20 è 40 ìèíóò, ÷òîáû äîñóøèòü îòäåëüíûå âåùè èëè âûñóøèòü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî áåëüÿ. 1) Íàæìèòå êëàâèøó ïîäêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ùàäÿùåé ñóøêè (SCHON)! Ïðîãðàììà äëÿ ëåãêîé ãëàæêè (LEICHTBÜGELN) ìàðêèðîâêè R, S1, Q; Çàãðóçêè äî 1 êã (ïðèáë. 5-6 ðóáàøåê) Ñóøêà òàêèõ òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, êàê ðóáàøêè è áëóçêè, êîòîðûå íàäî ñëåãêà ïðîãëàäèòü.
×òî Âàì íóæíî çíàòü î òåêñòèëüíûõ èçäåëèÿõ ×òî Âàì íóæíî çíàòü î òåêñòèëüíûõ èçäåëèÿõ Ìàðêèðîâêè íà ýòèêåòêàõ ñ ðåêîìåíäàöèÿìè ïî óõîäó Ïðîâåðÿéòå, ìîæíî ëè ïîäâåðãàòü Âàøè òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ ìàøèííîé ñóøêå. Íà ýòèêåòêå ñ ðåêîìåíäàöèÿìè ïî óõîäó äîëæåí íàõîäèòüñÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ ñèìâîëîâ: Q Ìàøèííàÿ ñóøêà âîçìîæíà; èçãîòîâèòåëü íå äàåò óêàçàíèé, íîðìàëüíîé èëè ùàäÿùåé ñóøêå ñëåäóåò ïîäâåðãàòü äàííîå èçäåëèå.
×èñòêà è òåõîáñëóæèâàíèå • Òðèêîòàæ, âÿçàíûå èçäåëèÿ Òðèêîòàæíûå è âÿçàíûå èçäåëèÿ ñàäÿòñÿ! Íå ïåðåñóøèâàéòå ýòè âèäû áåëüÿ. Îäíàêî ïðè ñóøêå âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ôèðìåííûõ èçäåëèé îïàñíîñòü óñàäêè íåâåëèêà. • Íîâûå öâåòíûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ Íå ñóøèòå íîâûå öâåòíûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ âìåñòå ñî ñâåòëûì áåëüåì. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îêðàñêå! ×èñòêà è òåõîáñëóæèâàíèå ×èñòêà òåïëîîáìåííèêà 1 Âíèìàíèå! Åñëè çàãîðàåòñÿ èíäèêàöèÿ ÒÅÏËÎÎÁÌÅÍÍÈÊ (WÄRMETAUSCHER), íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ÷èñòêó òåïëîîáìåííèêà.
×èñòêà è òåõîáñëóæèâàíèå ×èñòêà áàðàáàíà 1 Âíèìàíèå! Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ìûòüÿ áàðàáàíà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè àáðàçèâíûå ñðåäñòâà è ìåòàëëè÷åñêèå ìî÷àëêè! Ìîþùèå ñðåäñòâà èëè ñîäåðæàùàÿñÿ â âîäå èçâåñòü ìîãóò îñòàâëÿòü íà áàðàáàíå ïî÷òè íåâèäèìûé îñàäîê. Èç-çà ýòîãî ñóøèëüíûé àâòîìàò ïåðåñòàåò ïðàâèëüíî ðàñïîçíàâàòü ñòåïåíü âûñóøåííîñòè áåëüÿ. Áåëüå îêàçûâàåòñÿ áîëåå âëàæíûì, ÷åì Âû îæèäàåòå.
×òî äåëàòü, åñëè...? ×òî äåëàòü, åñëè...?  ñëó÷àå íåïîëàäêè ïîïûòàéòåñü ñ ïîìîùüþ ïåðå÷èñëåííûõ çäåñü óêàçàíèé ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøèòü âîçíèêøóþ ïðîáëåìó. Åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü óñëóãàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà ïî ïîâîäó ïåðå÷èñëåííûõ çäåñü íåïîëàäîê èëè âñëåäñòâèå Âàøåãî íåïðàâèëüíîãî îáðàùåíèÿ ñ ïðèáîðîì, âèçèò ñîòðóäíèêà ñåðâèñíîãî öåíòðà òàêæå è âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ãàðàíòèéíîãî ñðîêà íå ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåí áåñïëàòíî. Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñåòåâîé øòåêåð íå âñòàâëåí â ýëåêòðîðîçåòêó.
×òî äåëàòü, åñëè...? Íåïîëàäêà Ñóøêà ïðîäîëæàåòñÿ íåîáû÷íî äîëãî Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà íå çàêðûâàåòñÿ Íå ðàáîòàåò ïîäñâåòêà áàðàáàíà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Ïðî÷èñòèòü òåïëîîáìåííèê ×èñòêà òåïëîîáìåííèêà Ïðî÷èñòèòü ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê ×èñòêà ôèëüòðà äëÿ âîðñèíîê Íå âñòàâëåí ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê è/èëè êðûøêà ôèëüòðà íå çàôèêñèðîâàíà â çàáëîêèðîâàííîì ïîëîæåíèè Âñòàâèòü ôèëüòð äëÿ âîðñèíîê è/èëè çàôèêñèðîâàòü êðûøêó ôèëüòðà.
×òî äåëàòü, åñëè...? Çàìåíà ëàìïî÷êè 0 Ëàìïî÷êó äëÿ Âàøåãî ñóøèëüíîãî àâòîìàòà "Lavatherm" ïðèîáðåòàéòå â àâòîðèçîâàííîì AEG ñåðâèñíîì öåíòðå (ET-Nr. 647072580). 1 0 0 0 0 1 30 Ïðåäóïðåæäåíèå! Íè â êîåì ñëó÷àå íå èñïîëüçóéòå â Âàøåì ñóøèëüíîì àâòîìàòå "Lavatherm" ñòàíäàðòíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷åê! Îíè ñëèøêîì ñèëüíî ðàñêàëÿþòñÿ, ýòî ïðèâîäèò ê îáðàçîâàíèþ çàñòîéíîãî ãîðÿ÷åãî âîçäóõà ïîä ôóòëÿðîì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìîæåò áûòü èñïîð÷åí ïðèáîð.
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû Ñòîðîíó îòêðûâàíèÿ äâåðöû ìîæíî èçìåíèòü, åñëè ýòîãî òðåáóþò óñëîâèÿ óñòàíîâêè ïðèáîðà. 1 Ïðåäóïðåæäåíèå! Ïåðåä òåì, êàê ïðîèçâîäèòü èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû, âûíüòå èç ñåòè øòåêåð; ïðè ïîñòîÿííîì ïîäêëþ÷åíèè: âûâèíòèòå èëè îòêëþ÷èòå ïðåäîõðàíèòåëè. Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû ïðîèçâîäèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: ACB F E H D J G F E ACB 0 Âûâèíòèòå âèíòû À, ðàñïîëîæåííûå íà ïåðåäíåé ñòåíêå ïðèáîðà.
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû 0 Ïðèâèíòèòå øàðíèðû Ñ è çàìî÷íóþ ôóðíèòóðó D íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå äâåðöû. 0 Îòâèíòèòå è âûíüòå çàìîê H. 0 Âûíüòå çàôèêñèðîâàííóþ ïëàñòèíó J. 0 Çàìîê H è ïëàñòèíó J âñòàâüòå â îòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå, è ñîîòâåòñòâåííî ïðèâèíòèòå èëè çàôèêñèðóéòå. 0 Âñòàâüòå äâåðöó øàðíèðàìè â ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ýòîãî îòâåðñòèÿ â ïåðåäíåé ñòåíêå ïðèáîðà è ïëîòíî ïðèâèíòèòå.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Òåõíè÷åñêèå äàííûå Âûñîòà x øèðèíà x ãëóáèíà 85 x 60 x 60 ñì Ãëóáèíà ïðè îòêðûòîé äâåðöå 117 ñì Âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ âûñîòû 1,0/—0,4 ñì Âåñ ïóñòîãî ïðèáîðà ïðèáë. 46 êã Çàãðóçêà (çàâèñèò îò ïðîãðàììû) ìàêñ. 5 êã (Äðóãèå äàííûå ïî çàãðóçêå äëÿ íåêîòîðûõ ñòðàí îáóñëîâëåíû ðàçíèöåé ìåòîäîâ èçìåðåíèÿ) Ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè ïî IEC 1121 s.e.
Îñîáîå äîïîëíèòåëüíîå îñíàùåíèå Îñîáîå äîïîëíèòåëüíîå îñíàùåíèå ×åðåç àâòîðèçîâàííûé AEG ñåðâèñíûé öåíòð Âû ìîæåòå çàêàçàòü ñëåäóþùåå îñîáîå äîïîëíèòåëüíîå îñíàùåíèå: Êîìïëåêò äåòàëåé äëÿ âíåøíåãî âûâîäà êîíäåíñàòà Ñ ïîìîùüþ ýòîãî êîìïëåêòà äîïîëíèòåëüíûõ äåòàëåé (E-Nr. 916 019 000) Âû ìîæåòå îðãàíèçîâàòü ñëèâ êîíäåíñàòà (ïðè ìàêñèìàëüíîé âûñîòå ñëèâà 1ì íàä ïîâåðõíîñòüþ óñòàíîâêè ïðèáîðà, íà ðàññòîÿíèè äî 3ì ) íåïîñðåäñòâåííî â ñëèâíîå óñòðîéñòâî (ðàêîâèíó, ñèôîí, âîäîñòîê).
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà  ðàçäåëå "×òî äåëàòü, åñëè…" ïåðå÷èñëåíû íåïîëàäêè, êîòîðûå Âû ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî.  ñëó÷àå íåïîëàäêè ñíà÷àëà îáðàòèòåñü ê ýòîìó ðàçäåëó. Åñëè Âû íå íàéäåòå òàì íèêàêèõ óêàçàíèé ïî Âàøåìó ñëó÷àþ, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé AEG ñåðâèñíûé öåíòð.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñïåöèàëèñò èç ñåðâèñíîãî öåíòðà ìîæåò áûñòðî îêàçàòü Âàì íåîáõîäèìóþ ïîìîùü. (Àäðåñà è òåëåôîíû Âû íàéäåòå â "îòäåëüíîì ñïèñêå ñåðâèñíûõ öåíòðîâ").  ëþáîì ñëó÷àå Âàì ñëåäóåò õîðîøî ïîäãîòîâèòüñÿ ê ðàçãîâîðó.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
