LAVATHERM 57760 electronic Kondenzacijska sušilica Upute za uporabu 1
Poštovani kupče, Molimo vas da pažljivo pročitate ove upute za uporabu. Posebnu pažnju posvetite uputama za sigurnu uporabu koje se nalaze na prvim stranicama! Pohranite ove upute radi konzultiranja u budućnosti i predajte ih eventualnom slijedećem korisniku sušilice. Trokutićem upozorenja i/ili pomoću ključnih riječi (Opasnost!,Oprez!, Pažnja!) naglašene su upute važne za vašu osobnu sigurnost kao i za ispravno funkcioniranje vašeg uređaja. Molimo da ove napomene svakako uzmete u obzir.
Važne sigurnosne napomene Sigurnost AEG elektro uređaja odgovara svim priznatim pravilima tehnike kao i zakonu o sigurnosti elektro - uređaja. Ipak, kao proizvođači osjećamo se pozvani da vas upoznamo sa slijedećim napomenama za sigurnu uporabu. Opća sigurnost • • • • • • • • • • • • Popravak sušilice smije obavljati isključivo stručna osoba. Nestručni popravci mogu dovesti korisnika u neposrednu opasnost. U slučaju kvara obratite se ovlaštenom servisu.
Namjenska uporaba uređaja • • • • • • • • • • Dogradnja ili promjene na sušilici iz sigurnosnih razloga nisu dozvoljeni. Sušilicu koristite samo za sušenje uobičajenih vrsta rublja u kućanstvu! Ukoliko se uređaj nesvrsishodno ili krivo koristi, proizvođač ne može snositi odgovornost za eventualno nastalu štetu. Sušilicu koristite isključivo za sušenje rublja koje se pralo u vodi.
Odlaganje Ambalaža Odlaganje materijala za ambalažu! Materijal koji je služio za pakiranje vaše sušilice odložite na za to predviđeno mjesto. Svi materijali su neškodljivi za okoliš i mogu se reciklirati. • Plastični dijelovi označene su standardnim međunaodnim kraticama: - >PE< polietilen, npr. vanjski omotač - >PS< polistiren, uvijek bez CFC spojeva, npr. dijelovi za popunu - >POM polioksimetilen, npr.
Ekološki savjeti • • U vašoj će sušilici rublje biti lepršavo i meko i bez omekšivača rublja. Prije nego ga ubacite u sušilicu, rastresite rublje. Na taj način izbjeći ćete dugo sušenje i gužvanje rublja. Neka vaše rublje bude dobro iscentrifugirano. Iz rublja prije sušenja uklonite što je moguće više vode! Vrijedi pravilo: što se rublje bolje iscentrifugira prije sušenja, to će sušilica ekonomičnije raditi.
Najvažnije značajke vašeg uređaja • Podešavanje programa ili vremena pomoću kontrole za odabir programa. • Kao dodatak možete podesiti ZVUČNI SIGNAL: nakon završetka programa oglasit će se zvučni signal u određenim razmacima. • • POSEBNA BRIGA za nježno sušenje osjetljivog rublja Tipka ODGOĐENI POČETAK RADA: Odgoda početka programa za 1 do 19 sati (npr. u vrijeme kada je povoljnija cijena struje).
Opis uređaja Pogled sprijeda Upravljačka ploča Spremnik za vodu sa preklopnom ručicom Filter za pahulje tkanine Osvjetljenje unutrašnjosti Natpisna pločica Prozračivanje Nožice (sve podesive po visini) Kondenzatorska jedinica iza podnožja koje se može ukloniti Vrata s promjenljivim smjerom otvaranja 8
Upravljačka ploča A B C Kontrola za odabir programa: podešavanje programa sušenja. Indikator stupnja suhoće: Pokazuje postignutu razinu sušenja; na taj način možete za vrijeme sušenja pravovremeno izvaditi pojedine komade rublja. Tipke i pokazivač - Tipka ZVUČNI SIGNAL: Kada je uključena, na kraju programa sušenja oglasit će se zvučni signal; potom izvadite rublje. - Tipka Tipka - Tipka - Tipka - D POSEBNA BRIGA: Za osjetljivo rublje. VRATA START/PAUZA: Za početak ili prekid programa.
Kontrola za odabir programa • ISKLJUČENO: Sušilica je isključena. • SVJETLO: Svjetlo za osvjetljenje bubnja uključuje se prilikom otvaranja vrata. • Grupa programa 1-6 PAMUK: Programi za sušenje pamučnih i lanenih tkanina; maksimalno punjenje 6 kg. • Grupa programa 7-9 OSJETLJIVO RUBLJE: Programi za sušenje miješanih tkanina i sintetike; maksimalno punjenje 3 kg. Vremenski programi: Za dodatno sušenje ili za sušenje manje od 1 kg rublja.
Kratke upute • • • • • Rublje prije sušenja dobro iscentrifugirajte. Pripremite rublje. Otvorite vrata i rublje ubacite u sušilicu. Zatvorite vrata. Pažnja! Nemojte vratima uhvatiti rublje. Podesite program sušenja − na kontroli za odabir programa. − Ako je potrebno pritisnite tipke • Ako želite, prethodno podesite vrijeme početka rada. • Pokrenite program pritiskom na tipku START/PAUZA. Za vrijeme odvijanja programa, možete otvoriti vrata bubnja kako biste izvadili rublje ili ga još dodali.
Sušenje Priprema rublja • • • • • Kako biste spriječili zaplitanje rublja: zatvorite patentne zatvarače, zakopčajte jastučnice i posteljinu; dugačke vrpce (npr. pregače) povežite zajedno. Ispraznite džepove. Odstranite metalne predmete (spajalice, sigurnosne igle, ...). Dvoslojne odjevne predmete sušite unutrašnjom stranom okrenutom van (npr. vjetrovke s kapuljačom, pamučna strana prema van). Tkanine će se bolje sušiti. Protresite rublje.
Ako je potrebno pritisnite tipku POSEBNA BRIGA, SIGNAL. ZVUČNI • ZVUČNI SIGNAL Tipka Za vrijeme faze zaštite od gužvanja (odmah nakon sušenja) oglasit će se u određenim vremenskim razmacima zvučni signal (pogledajte “Završetak procesa sušenja”). • Tipka POSEBNA BRIGA Ovaj program izvodi se sa smanjenom temperaturom. Tipku POSEBNA BRIGA pritisnite za . Nježno sušenje preporučuje se i za temperaturno osjetljive tkanine označene simbolom tkanine (poput akrilika i viskoze).
Pokretanje programa sušenja Pritisnite tipku START/PAUZA. Započinje program sušenja. Odvijanje procesa sušenja možete provjeriti na pokazivaču tijeka programa. Vađenje ili naknadno ubacivanje rublja U svakom trenutku možete prekinuti proces sušenja kako biste izvadili ili naknadno ubacili još rublja u sušilicu. Otvorite vrata. Oprez! Rublje i bubanj mogli bi biti vrući. Izvadite rublje ili ga još dodajte. Zatvorite vrata. Pritisnite tipku START/PAUZA za nastavak procesa sušenja.
Pražnjenje spremnika za vodu Oprez! Kondenzirana voda nije pogodna za piće ili za obradu živežnih namirnica. Spremnik za vodu treba u potpunosti prazniti nakon svakog programa sušenja. Time ćete izbjeći da sušilica automatski prekine s izvođenjem programa ukoliko je spremnik za vodu pun. Uhvatite preklopnu ručicu poklopca spremnika za vodu i spremnik izvucite do kraja van. Pokrov spremnika za vodu pomaknite u stranu i izlijte kondenziranu vodu. Spremnik za vodu ponovno umetnite u upravljačku ploču.
Čišćenje filtera za pahulje tkanine Kako biste osigurali učinkovit rad sušilice, morate nakon svakog programa sušenja očistiti filter za pahulje tkanine. Provjerite ima li ostataka pahulja tkanine u bubnju; odmah ih uklonite. Zasun poklopca filtera pritisnite prema dolje. Poklopac filtera će se otvoriti. Izvadite filter za pahulje tkanine. Odstranite pahulje s filtera vlažnom rukom. Filter vratite na mjesto. Pritisnite poklopac filtra tako da sjedne u zabravni mehanizam.
Čišćenje kondenzatora Važno! Ako svijetli pokazivač KONDENZATOR, nužno je očistiti kondenzator. U suprotnom sušilica bi se mogla oštetiti. Ako je kondenzator prekriven pahuljama tkanine, povećat će se i potrošnja energije. Otvorite vrata sušilice. Pritiskom na oba zaliska odbravite pomičnu ploču podnožja i izvadite ju. Obje sigurnosne pločice okrenite prema van za četvrtinu kruga. Kondenzator uhvatite za ručicu i izvucite van iz podnožja. Očistite kondenzator, najbolje ručno, četkom ili tušem.
Tablice programa Grupa programa 1 – 6 PAMUK Simboli održavanja rublja: , Program 1 EXTRA SUHO 2 JAKO SUHO 3 SUHO ZA ORMAR 4 VLAŽNO 5 RUČNO GLAČANJE 6 STROJNO GLAČANJE ; najveća količina punjenja 6 kg Vrsta rublja Primjer rublja teški ili višeslojni materijali frotirsko rublje, ogrtači za kupanje debelo rublje koje se mora temeljito isušiti frotir, ručnici tkanine srednje težine, predmeti koji nemaju više slojeva rublje od frotira, ručnici za ruke lagani materijali koji zahtijevaju glača
VREMENSKI programi Simboli održavanja rublja: , 1 , ; količine punjenja manje od 1 kg Za dodatno sušenje pojedinih komada rublja, ili za sušenje male količine rublja, možete odabrati program od 20 ili 40 minuta 1) pritisnite tipku POSEBNA BRIGA! Program LAKO GLAČANJE Simboli održavanja rublja , (oko 5-6 košulja) 1 , ; najveća količina punjenja 1 kg Za sušenje tkanina kao što su košulje i bluze; potrebno je minimalno glačanje. Rezultati ovise o vrsti i doradi tkanine.
Mali vodič kroz tekstil Simboli za održavanje rublja Provjerite jesu li vaši odjevni predmeti prikladni za strojno sušenje. Ako jesu, jedan od slijedećih simbola morao bi biti na markici s podacima o održavanju: Dozvoljeno je sušenje u sušilici. Proizvođač tekstila nije naznačio treba li se dotični predmet sušiti normalno ili nježno.
Čišćenje i održavanje Čišćenje kondenzatora Važno! Ako svijetli pokazivač KONDENZATOR, nužno je očistiti kondenzator. U suprotnom sušilica bi se mogla oštetiti. Ako je kondenzator prekriven pahuljama tkanine, povećat će se i potrošnja energije. Informacije o čišćenju kondenzatora potražite u poglavlju “Čišćenje i održavanje, čišćenje kondenzatora”. Čišćenje prostora filtera Važno! Unatoč djelotvornosti filtera, manja količina pahulja tkanine može se skupiti i u prostoru oko filtera.
Čišćenje bubnja Pažnja! Bubanj od nehrđajućeg čelika nemojte čistiti sredstvima za ribanje ili čeličnom vunom! Omekšivači rublja ili kamenac u vodi mogu u bubnju stvoriti jedva vidljive naslage, što onemogućuje pouzdano ocjenjivanje stupnja suhoće rublja. Rublje će iz sušilice izlaziti vlažnije nego što očekujete. Unutrašnju površinu bubnja i rebra na bubnju očistite pomoću krpe natopljene alkoholnim octom kako bi izbjegli stvaranje ostataka/nakupina koje ometaju senzore.
Nešto ne radi? U slučaju pojave smetnji prilikom uporabe uređaja, prije poziva servisnom centru, pokušajte problem riješiti sami uz pomoć navedenih napomena. Problem Sušilica ne radi Nezadovoljavajući učinak sušenja Mogući uzrok Utikač mrežnog kabela nije utaknut u utičnicu Rješenje Utikač mrežnog kabela utaknite u utičnicu Pritisnite tipku START/PAUZA Nije pritisnuta tipka START/PAUZA Niti jedan program nije podešen Vrata sušilice nisu pravilno zatvorena.
Problem Vrata sušilice ne mogu se zatvoriti Vrata se ne mogu otvoriti pomoću tipke VRATA Mogući uzrok Nije pravilno umetnut filter za pahulje tkanine i/ili poklopac filtera nije zatvoren Utikač kabla električnog napajanja nije priključen. Kontrola za odabir programa podešena je na ISKLJUČENO. Kontrola za odabir programa Ne radi osvjetljenje bubnja Pomoć Stavite filter i uvjerite se da je poklopac filtera zatvoren Priključite utikač u mrežno napajanje. Podesite program.
Zamjena žarulje unutrašnjeg osvjetljenja Zamjensku žarulju možete kupiti u vašem lokalnom AEG servisnom centru (dio br.: 647072580) Upozorenje! Ni u kojem slučaju za ugradnju u vašu Lavatherm sušilicu nemojte koristiti standardne žarulje! Izvucite utikač kabela mrežnog napajanja iz utičnice. Odvrnite poklopac iznad žarulje (žarulja se nalazi gore iza vrata sušilice; pogledajte Pogled sprijeda). Zamijenite neispravnu žarulju. Ponovno zavrnite poklopac iznad žarulje.
Promjena smjera otvaranja vrata Ako vam kojim slučajem zbog smještaja sušilice ne odgovara smjer otvaranja vrata, moguće ga je promijeniti. Upozorenje! Prije promjene smjera otvaranja vrata izvucite utikač mrežnog kabela iz utičnice. Za promjenu smjera otvaranja vrata postupite kako slijedi: Odvrnite vijke A s prednje ploče uređaja. Vodoravnim povlačenjem skinite vrata. Odvrnite vijke B s unutrašnje strane vrata i skinite šarke C. Zatvarač D odvrnite i izvadite.
Izvadite pokrov brave J i izvucite čep. Bravu vrata H i pokrov brave J postavite na čep na odgovarajuće mjesto na suprotnoj strani vrata, umetnite u otvore i zavrnite ili zabravite u ležište. Vrata sa šarkama gurnite u za to predviđene otvore na prednjoj ploči uređaja i dobro ih učvrstite vijcima. Nakon promjene smjera otvaranja vrata, provjerite radi li tipka VRATA ispravno. Upozorenje! Uređaj je ponovno siguran za uporabu tek nakon što su postavljeni svi plastični dijelovi.
Mogućnosti programiranja Svrha “Zaštita rublja”: Ako želite “zaključati” odabrani program sušenja (podešenje odabranog programa ne može se za vrijeme sušenja promijeniti niti pomoću kontrole za odabir Izvedba Kada je na kontroli za odabir programa podešen programa niti pritiskom na tipku POSEBNA BRIGA). Kada je podešena “Zaštita rublja” program sušenja uvijek se izvodi uz smanjenu - Tipku POSEBNA BRIGA držite pritisnutom pet sekundi.
Podešavanje rezultata sušenja: Ako uvijek po završetku programa želite da rublje bude nešto suše ili vlažnije nego je pri standardnom podešenju i želite podesiti prepoznavanje stupnja suhoće s tim u skladu: 1. Kontrolu za odabir programa postavite na SVJETLO. 2. Tipku ODGOĐENI POČETAK RADA držite pritisnutom pet sekundi. Trenutno podešenje pojavljuje se na pokazivaču PROGRAMIRANO VRIJEME: je standardno podešenje, uz rublje će biti suše, uz rublje će biti vlažnije. 3.
Poseban pribor Od vašeg dobavljača možete naručiti sljedeći poseban pribor. Komplet za odvod Pomoću ovog ugradnog dijela (E-No. 916 019 000) kondenzat možete direktno odvoditi u odvod (slivnik, sifon) do maksimalne visine 1 m od stojnog mjesta sušilice, 3 m dužine. Time pražnjenje ISPRAZNITE VODU (SPREMNIK) na spremnika kondenzata više nije neophodno. Prikaz završetku svakog programa možete isključiti pomoću mogućnosti programiranja uređaja (vidi poglavlje “Mogućnosti programiranja”).
Servis U poglavlju “Nešto ne radi?” predstavljene su pojedine smetnje prilikom uporabe uređaja koje možete sami otkloniti. Ako tamo ne nađete odgovor, obratite se vašem ovlaštenom servisnom centru. On se nalazi u vašoj blizini i može - kad je to potrebno - brzo doći do vas (adrese i telefonske brojeve naći ćete uz jamstveni list/popis servisa). Dobro se pripremite za razgovor. Time ćete olakšati dijagnozu kvara i odluku je li neophodan dolazak servisera.
